| dbo:abstract
|
- El Club Esportiu Tenerife (de forma oficial i en castellà, Club Deportivo Tenerife) és un club de futbol canari de la ciutat de Santa Cruz de Tenerife a l'illa de Tenerife (Illes Canàries). L'equip, que actualment milita a la Segona divisió, ha jugat tretze temporades a Primera divisió. (ca)
- Club Deportivo Tenerife je španělský fotbalový klub z města Santa Cruz de Tenerife na Kanárských ostrovech. Založen byl roku 1922. Klub hrál jen dvakrát evropské poháry, ovšem úspěšně – v sezóně 1996/97 postoupil až do semifinále Poháru UEFA. Ve španělské první lize hrál v letech 1961-62, 1989-99, 2001-02 a 2009-10. Hrával za něj též český fotbalista Pavel Hapal. (cs)
- Der Club Deportivo Tenerife, S.A.D., im deutschen Sprachraum bekannt als CD Teneriffa, ist ein spanischer Fußballverein (Sport-Aktiengesellschaft) von der kanarischen Insel Teneriffa. Die Mannschaft spielt aktuell in der Segunda División, der zweithöchsten spanischen Liga. Sie trägt ihre Heimspiele im 24.000 Zuschauer fassenden Estadio Heliodoro Rodríguez López in der Inselhauptstadt Santa Cruz de Tenerife aus. (de)
- Η ΚΝ Τενερίφε (ισπανικά: CD Tenerife) είναι ισπανική, ποδοσφαιρική ομάδα από την Σάντα Κρουθ ντε Τενερίφε, πρωτεύουσα της νήσου Τενερίφης, στις Κανάριες Νήσους. Ιδρύθηκε το 1912. Συμμετέχει στη Σεγούντα Ντιβιζιόν. Έδρα της ομάδας είναι το (Estadio Heliodoro Rodríguez López), χωρητικότητας 23.660 θεατών. Η ομάδα μετράει 13 συμμετοχές στη Πριμέρα Ντιβιζιόν, 36 στη Σεγούντα Ντιβιζιόν, 8 στη Σεγούντα Ντιβιζιόν Β΄ και 3 στην . (el)
- نادي ديبورتيفو تينيريفي لكرة القدم (بالإسبانية: Club Deportivo Tenerife, S.A.D.) نادي كرة قدم إسباني بسانتا كروث دي تينيريفه. (ar)
- Club Deportivo Tenerife estas kanaria futbalteamo bazita en Tenerifo, Hispanio. Fondita en 1912, ĝi nuntempe ludas en Dua Divizio de tutlanda ligo, sed foje ludis en Unua Divizio. La nomo de ĝia stadiono estas Heliodoro Rodríguez López, inaŭgurita en 1925. (eo)
- Club Deportivo Tenerife, S.A.D. is a Spanish football club based in Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, in the Canary Islands. Founded in 1912, the club plays in the Segunda División, holding home matches at the Estadio Heliodoro Rodríguez López, with a 22,824-seat capacity. The traditional home colours are white shirts and blue shorts. Tenerife has a history playing in the top flight of La Liga. They have been promoted to the top tier on four occasions, including a 10-year stint from 1989 to 1999. The club managed to finish as high as fifth in the league table on two occasions during that period, which qualified them for the first round of the UEFA Cup. They most recently played in La Liga in the 2009–10 season. Being based in the Canary archipelago off the Atlantic coast of Africa, while playing its away games on the Spanish mainland, both the club and rival Las Palmas from Gran Canaria are two of the most geographically isolated European professional clubs. Tenerife and Las Palmas contest the Canary Islands derby. (en)
- Club Deportivo Tenerife futbol talde kanariarra da, 1922an Santa Cruz Tenerifekoa hirian sortutakoa. Gaur egun Espainiako futbol ligako bigarren mailan jokatzen du, baina lehen mailan 13 denboralditan ibili da, azkena 2009-10 denboraldian. (eu)
- El Club Deportivo Tenerife es un club de fútbol español de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife que compite en la Segunda División. Se fundó el 21 de noviembre de 1912 con el nombre de «Tenerife Sporting Club», y en 1922, tras una crisis, se refundó con el actual y la constitución de una nueva directiva presidida por Mario García Cames, manteniendo el mismo campo de juego, futbolistas e indumentaria. No obstante, el origen es confuso, pues las últimas directivas establecieron como fecha única de fundación el 8 de agosto de 1922, si bien se realizaron actos por el cincuentenario tanto en 1962 como en 1972, así como por el setenta y cinco aniversario en 1997 y el centenario en 2022. Por otro lado, su terreno de juego es el Estadio Heliodoro Rodríguez López, tras abandonar el Campo de Miraflores en 1925. De 1912 a 1953 compitió en categorías regionales, donde consiguió cuatro títulos del Campeonato Regional de Canarias, diez de la Liga Regional de Tenerife, tres de la Liga Interregional y dos de la Copa Heliodoro Rodríguez López. Llegó a categoría nacional en una promoción de ascenso, y desde entonces ha participado trece temporadas en Primera División, cuarenta y cinco en Segunda, ocho en Segunda B y tres en Tercera. Así pues, son cuatro veces las que ha logrado ascender a la máxima categoría (1960-61, 1988-89, 2000-01 y 2008-09) y a la de plata (1970-71, 1986-87, 2012-13 y 1982-83). Entretanto, de 1968 a 1971 se llamó «Tenerife Atlético Club» y el color de su vestimenta cambió, pero esto se revirtió, de manera que, como en sus inicios, su indumentaria titular tradicional está compuesta por camiseta blanca y pantalón azul, invirtiéndose los colores en la secundaria. De igual forma, el escudo ha sufrido modificaciones a lo largo del tiempo, pero siempre con la bandera de Tenerife y el escudo de la provincia en él. Por otro lado, ha disputado setenta y tres ediciones del Campeonato de España de Copa, siendo las semifinales de la campaña 1993-94 lo más lejos que ha llegado. En cuando a competiciones internaciones, ha disputado en dos ocasiones la Copa de la UEFA, llegando hasta los octavos de final en la sesión 1993-94 y las semifinales en la 1996-97, tras clasificarse como quinto en Primera División los años anteriores. Históricamente es el trigésimo mejor equipo de España (510 puntos), mientras que según la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) fue el 137.º mejor del siglo XX a nivel europeo. Mantiene una rivalidad con la Unión Deportiva Las Palmas, un equipo de la isla de Gran Canaria, contra el que disputa el derbi canario, a la par que posee una cadena de filiales, entre ellos el Tenerife "B". (es)
- Le Club Deportivo Tenerife est un club de football espagnol basé à Santa Cruz de Tenerife, dans les îles Canaries. Son président est Miguel Concepción. Son grand rival est l'UD Las Palmas et chaque rencontre entre les deux équipes donne lieu à ce qu'on appelle le Derby des îles Canaries. (fr)
- Club Deportivo Tenerife, S.A.D. merupakan sebuah tim sepak bola Spanyol yang bermain di divisi dua Segunda División. Didirikan pada tahun 1922. Berbasis di Santa Cruz de Tenerife. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 24.000 penonton. Seragam mereka berwarna putih biru. (in)
- Il Club Deportivo Tenerife, o più semplicemente Tenerife, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Santa Cruz de Tenerife, nelle Isole Canarie. Milita nella Segunda División, la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio. Dal 1925 disputa le partite casalinghe allo Stadio Heliodoro Rodríguez López. Al 2021-2022 conta 13 stagioni in Primera División, 45 in Segunda División, 8 in Segunda División B, 3 in Tercera División e 40 nelle divisioni regionali. Tra i risultati di rilievo del club canario spiccano due quinti posti, ottenuti nel 1992-1993 e nel 1995-1996, una semifinale di Coppa del Re, raggiunta nel 1993-1994 contro il Celta Vigo, e una semifinale di Coppa UEFA, raggiunta nel 1996-1997 e persa contro lo Schalke 04. A livello di trofei non ufficiali vanta la vittoria di un Trofeo Joan Gamper, ottenuto nel 1993 battendo per 3-1 il Barcellona. Vive un'accesa rivalità con l'altra principale squadra delle Canarie, il Las Palmas. (it)
- CDテネリフェSAD（Club Deportivo Tenerife, S.A.D.）は、スペイン・カナリア諸島州サンタ・クルス・デ・テネリフェに本拠地を置くサッカークラブ。2020-21シーズンはセグンダ・ディビシオン（2部）に所属する。 22,824人収容のエスタディオ・エリオドロ・ロドリゲス・ロペスを本拠地とする。カナリア諸島のグラン・カナリア島に本拠地を置くラス・パルマスとの対戦はカナリア諸島ダービーとして知られる。 (ja)
- 클럽 데포르티보 테네리페(Club Deportivo Tenerife)는 카나리아 제도 테네리페섬에 위치한 산타크루스데테네리페를 연고로 하는 스페인의 축구 클럽이다. 이 축구단은 1922년 창단되었다. 2008-09 시즌 세군다 디비시온에 속해 있었으나 3위로 승격, 2009-10시즌에는 프리메라리가에 합류하게 되었다. 하지만, 그 다음 2시즌동안 팀은 연속으로 강등을 당하는 아픔을 겪었다. 하지만, 2012-13시즌 을 꺾고 세군다 디비시온 승격에 성공하였다. UD 라스 팔마스와 라이벌 관계로, 이 두팀의 경기를 카나리아 더비라고 한다. (ko)
- Club Deportivo Tenerife, S.A.D. is een Spaanse voetbalclub, afkomstig van het eiland Tenerife (Canarische Eilanden). De club is op 21 november 1912 opgericht. Het thuisstadion is het Estadio Heliodoro Rodríguez López. (nl)
- Club Deportivo Tenerife – hiszpański klub piłkarski z siedzibą w mieście Santa Cruz de Tenerife leżącym na Teneryfie (Wyspy Kanaryjskie). Drużyna występuje obecnie w Segunda División, drugiej w hierarchii lidze hiszpańskiej. Mecze domowe rozgrywa na stadionie Estadio de Tenerife o pojemności 22 948 widzów. Występował 13 sezonów w hiszpańskiej ekstraklasie Primera División, w latach: 1961-62, 1989-1999, 2001-02, 2009-10. (pl)
- O Club Deportivo Tenerife é um clube de futebol espanhol da cidade de Santa Cruz de Tenerife, na ilha homônima, situada no arquipélago das Canárias. A equipe disputa a Segunda Divisão Espanhola. Seu maior rival é o Las Palmas, com quem faz o "Clássico das Canárias". (pt)
- Club Deportivo Tenerife är en spansk fotbollsklubb från ön Teneriffa, Kanarieöarna. Laget spelar sina hemmamatcher i Santa Cruz på Stadion Heliodoro Rodriguez Lopez som har plats för 24 000 åskådare. (sv)
- «Тенери́фе» (исп. Club Deportivo Tenerife) — испанский футбольный клуб из города Санта-Крус-де-Тенерифе, выступающий в Сегунде. Основан в 1912 году. Неоднократный чемпион и обладатель различных региональных трофеев Канарских островов и одна из самых популярных команд архипелага. Лучшими периодами истории клуба можно назвать сезон 1992/93, когда «Тенерифе» занял 5-е место в Примере, дошёл до полуфинала Кубка Короля, что позволило им в сезоне 1993/94 дебютировать в Кубке УЕФА, и сезон 1996/97, когда «Тенерифе» удалось дойти до полуфинала Кубка УЕФА. Домашние матчи проводит на стадионе «Элиодоро Родригес Лопес», вмещающем около 22 824 зрителя. (ru)
- Тенерифе (ісп. Club Deportivo Tenerife) — іспанський футбольний клуб з міста Санта-Крус-де-Тенерифе. Клуб виступає в іспанській Сегунді, домашні матчі проводить на стадіоні , що здатний вмістити близько 24 тисяч вболівальників. (uk)
- 特內里費體育會（Club Deportivo Tenerife, S.A.D.）是一家西班牙的足球俱樂部。主場位於加那利群島上的城市聖克魯斯-德特內里費。球隊曾於2009-10年升級到西班牙足球甲級聯賽作賽。 俱樂部成立於1922年。在1996/97年賽季歐洲聯盟杯上，特內里費曾經打入過四強。而在1991/92年賽季西甲的最後一輪比賽中，特內里費以3-2擊敗皇家馬德里，使得巴塞羅拿得以奪得該賽季的西甲冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Club Esportiu Tenerife (de forma oficial i en castellà, Club Deportivo Tenerife) és un club de futbol canari de la ciutat de Santa Cruz de Tenerife a l'illa de Tenerife (Illes Canàries). L'equip, que actualment milita a la Segona divisió, ha jugat tretze temporades a Primera divisió. (ca)
- Club Deportivo Tenerife je španělský fotbalový klub z města Santa Cruz de Tenerife na Kanárských ostrovech. Založen byl roku 1922. Klub hrál jen dvakrát evropské poháry, ovšem úspěšně – v sezóně 1996/97 postoupil až do semifinále Poháru UEFA. Ve španělské první lize hrál v letech 1961-62, 1989-99, 2001-02 a 2009-10. Hrával za něj též český fotbalista Pavel Hapal. (cs)
- Der Club Deportivo Tenerife, S.A.D., im deutschen Sprachraum bekannt als CD Teneriffa, ist ein spanischer Fußballverein (Sport-Aktiengesellschaft) von der kanarischen Insel Teneriffa. Die Mannschaft spielt aktuell in der Segunda División, der zweithöchsten spanischen Liga. Sie trägt ihre Heimspiele im 24.000 Zuschauer fassenden Estadio Heliodoro Rodríguez López in der Inselhauptstadt Santa Cruz de Tenerife aus. (de)
- Η ΚΝ Τενερίφε (ισπανικά: CD Tenerife) είναι ισπανική, ποδοσφαιρική ομάδα από την Σάντα Κρουθ ντε Τενερίφε, πρωτεύουσα της νήσου Τενερίφης, στις Κανάριες Νήσους. Ιδρύθηκε το 1912. Συμμετέχει στη Σεγούντα Ντιβιζιόν. Έδρα της ομάδας είναι το (Estadio Heliodoro Rodríguez López), χωρητικότητας 23.660 θεατών. Η ομάδα μετράει 13 συμμετοχές στη Πριμέρα Ντιβιζιόν, 36 στη Σεγούντα Ντιβιζιόν, 8 στη Σεγούντα Ντιβιζιόν Β΄ και 3 στην . (el)
- نادي ديبورتيفو تينيريفي لكرة القدم (بالإسبانية: Club Deportivo Tenerife, S.A.D.) نادي كرة قدم إسباني بسانتا كروث دي تينيريفه. (ar)
- Club Deportivo Tenerife estas kanaria futbalteamo bazita en Tenerifo, Hispanio. Fondita en 1912, ĝi nuntempe ludas en Dua Divizio de tutlanda ligo, sed foje ludis en Unua Divizio. La nomo de ĝia stadiono estas Heliodoro Rodríguez López, inaŭgurita en 1925. (eo)
- Club Deportivo Tenerife futbol talde kanariarra da, 1922an Santa Cruz Tenerifekoa hirian sortutakoa. Gaur egun Espainiako futbol ligako bigarren mailan jokatzen du, baina lehen mailan 13 denboralditan ibili da, azkena 2009-10 denboraldian. (eu)
- Le Club Deportivo Tenerife est un club de football espagnol basé à Santa Cruz de Tenerife, dans les îles Canaries. Son président est Miguel Concepción. Son grand rival est l'UD Las Palmas et chaque rencontre entre les deux équipes donne lieu à ce qu'on appelle le Derby des îles Canaries. (fr)
- Club Deportivo Tenerife, S.A.D. merupakan sebuah tim sepak bola Spanyol yang bermain di divisi dua Segunda División. Didirikan pada tahun 1922. Berbasis di Santa Cruz de Tenerife. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 24.000 penonton. Seragam mereka berwarna putih biru. (in)
- CDテネリフェSAD（Club Deportivo Tenerife, S.A.D.）は、スペイン・カナリア諸島州サンタ・クルス・デ・テネリフェに本拠地を置くサッカークラブ。2020-21シーズンはセグンダ・ディビシオン（2部）に所属する。 22,824人収容のエスタディオ・エリオドロ・ロドリゲス・ロペスを本拠地とする。カナリア諸島のグラン・カナリア島に本拠地を置くラス・パルマスとの対戦はカナリア諸島ダービーとして知られる。 (ja)
- 클럽 데포르티보 테네리페(Club Deportivo Tenerife)는 카나리아 제도 테네리페섬에 위치한 산타크루스데테네리페를 연고로 하는 스페인의 축구 클럽이다. 이 축구단은 1922년 창단되었다. 2008-09 시즌 세군다 디비시온에 속해 있었으나 3위로 승격, 2009-10시즌에는 프리메라리가에 합류하게 되었다. 하지만, 그 다음 2시즌동안 팀은 연속으로 강등을 당하는 아픔을 겪었다. 하지만, 2012-13시즌 을 꺾고 세군다 디비시온 승격에 성공하였다. UD 라스 팔마스와 라이벌 관계로, 이 두팀의 경기를 카나리아 더비라고 한다. (ko)
- Club Deportivo Tenerife, S.A.D. is een Spaanse voetbalclub, afkomstig van het eiland Tenerife (Canarische Eilanden). De club is op 21 november 1912 opgericht. Het thuisstadion is het Estadio Heliodoro Rodríguez López. (nl)
- Club Deportivo Tenerife – hiszpański klub piłkarski z siedzibą w mieście Santa Cruz de Tenerife leżącym na Teneryfie (Wyspy Kanaryjskie). Drużyna występuje obecnie w Segunda División, drugiej w hierarchii lidze hiszpańskiej. Mecze domowe rozgrywa na stadionie Estadio de Tenerife o pojemności 22 948 widzów. Występował 13 sezonów w hiszpańskiej ekstraklasie Primera División, w latach: 1961-62, 1989-1999, 2001-02, 2009-10. (pl)
- O Club Deportivo Tenerife é um clube de futebol espanhol da cidade de Santa Cruz de Tenerife, na ilha homônima, situada no arquipélago das Canárias. A equipe disputa a Segunda Divisão Espanhola. Seu maior rival é o Las Palmas, com quem faz o "Clássico das Canárias". (pt)
- Club Deportivo Tenerife är en spansk fotbollsklubb från ön Teneriffa, Kanarieöarna. Laget spelar sina hemmamatcher i Santa Cruz på Stadion Heliodoro Rodriguez Lopez som har plats för 24 000 åskådare. (sv)
- «Тенери́фе» (исп. Club Deportivo Tenerife) — испанский футбольный клуб из города Санта-Крус-де-Тенерифе, выступающий в Сегунде. Основан в 1912 году. Неоднократный чемпион и обладатель различных региональных трофеев Канарских островов и одна из самых популярных команд архипелага. Лучшими периодами истории клуба можно назвать сезон 1992/93, когда «Тенерифе» занял 5-е место в Примере, дошёл до полуфинала Кубка Короля, что позволило им в сезоне 1993/94 дебютировать в Кубке УЕФА, и сезон 1996/97, когда «Тенерифе» удалось дойти до полуфинала Кубка УЕФА. Домашние матчи проводит на стадионе «Элиодоро Родригес Лопес», вмещающем около 22 824 зрителя. (ru)
- Тенерифе (ісп. Club Deportivo Tenerife) — іспанський футбольний клуб з міста Санта-Крус-де-Тенерифе. Клуб виступає в іспанській Сегунді, домашні матчі проводить на стадіоні , що здатний вмістити близько 24 тисяч вболівальників. (uk)
- 特內里費體育會（Club Deportivo Tenerife, S.A.D.）是一家西班牙的足球俱樂部。主場位於加那利群島上的城市聖克魯斯-德特內里費。球隊曾於2009-10年升級到西班牙足球甲級聯賽作賽。 俱樂部成立於1922年。在1996/97年賽季歐洲聯盟杯上，特內里費曾經打入過四強。而在1991/92年賽季西甲的最後一輪比賽中，特內里費以3-2擊敗皇家馬德里，使得巴塞羅拿得以奪得該賽季的西甲冠軍。 (zh)
- Club Deportivo Tenerife, S.A.D. is a Spanish football club based in Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, in the Canary Islands. Founded in 1912, the club plays in the Segunda División, holding home matches at the Estadio Heliodoro Rodríguez López, with a 22,824-seat capacity. The traditional home colours are white shirts and blue shorts. (en)
- El Club Deportivo Tenerife es un club de fútbol español de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife que compite en la Segunda División. Se fundó el 21 de noviembre de 1912 con el nombre de «Tenerife Sporting Club», y en 1922, tras una crisis, se refundó con el actual y la constitución de una nueva directiva presidida por Mario García Cames, manteniendo el mismo campo de juego, futbolistas e indumentaria. No obstante, el origen es confuso, pues las últimas directivas establecieron como fecha única de fundación el 8 de agosto de 1922, si bien se realizaron actos por el cincuentenario tanto en 1962 como en 1972, así como por el setenta y cinco aniversario en 1997 y el centenario en 2022. Por otro lado, su terreno de juego es el Estadio Heliodoro Rodríguez López, tras abandonar el Campo de Miraflo (es)
- Il Club Deportivo Tenerife, o più semplicemente Tenerife, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Santa Cruz de Tenerife, nelle Isole Canarie. Milita nella Segunda División, la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio. (it)
|
