| dbo:abstract
|
- Andoni Iraola Sagarna, més conegut com a Iraola (Usurbil, Guipúscoa, 22 de juny del 1982), és un exfutbolista professional basc, i posteriorment entrenador de futbol, que actualment entrena el Rayo Vallecano. Com a jugador, malgrat que podia adaptar-se a diferents demarcacions, la seva posició natural era la de defensa lateral dret. Combatiu, i amb una bona capacitat de passada, va desenvolupar gairebé la totalitat de la seva carrera amb l'Athletic Club, equip amb el qual va jugar 510 partits durant 12 temporades. (ca)
- أندوني أيراولا ساغاما (بالإسبانية: Andoni Iraola)، من مواليد 22 يونيو 1982 في أوسوربيل في إسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني. بدأ مسيرته الكروية مع نادي أثلتك بلباو في عام 2003، وهو يلعب لهم حتى الآن. (ar)
- Andoni Iraola Sagarna (Basque pronunciation: [andoni iɾa.ola s̺aɣarna], Spanish: [anˈdoni iɾaˈola saˈɣaɾna]; born 22 June 1982) is a Spanish retired footballer who played as a right-back, currently manager of Rayo Vallecano. Combative and with good passing skills, he spent the vast majority of his professional career with Athletic Bilbao, appearing in 510 competitive matches over 12 seasons. (en)
- Andoni Iraola Sagarna (* 22. Juni 1982 in Usurbil) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er spielte den Großteil seiner Karriere bei Athletic Bilbao und absolvierte zwischen 2008 und 2011 sieben Spiele für die A-Nationalmannschaft. (de)
- Andoni Iraola Sagarna (Usúrbil, Guipúzcoa, España, 22 de junio de 1982), conocido deportivamente como Iraola, es un exfutbolista y entrenador español que dirige al Rayo Vallecano de la Primera División de España. Como futbolista jugó, principalmente, de lateral derecho y desarrolló la práctica totalidad de su carrera profesional en el Athletic Club de la Primera División, con el que disputó tres finales de Copa del Rey, una final de Liga Europa y una final de Supercopa de España. Destacó por su capacidad de regate, su gran visión de juego y sus centros al área.Después de su salida del fútbol español, Iraola terminó su carrera como futbolista en el New York City F. C. de la MLS, al lado de grandes jugadores como David Villa, Andrea Pirlo o Frank Lampard. (es)
- Andoni Iraola Sagarna (Usurbil, 1982ko ekainaren 22a) euskal herritar futbolari ohia da, egun Rayo Vallecano taldearen entrenatzailea da. Euskal Herriko futbol selekzioarekin ere jokatu zuen. (eu)
- Andoni Iraola Sagarna, plus couramment appelé Andoni Iraola, est un ancien footballeur international espagnol né le 22 juin 1982 à Usurbil. Il joue au poste de défenseur droit. Il débute en sélection espagnole le 20 août 2008 face au Danemark avec une victoire 3-0, et joue avec la sélection du Pays Basque. Il compte sept sélections avec la Roja et huit avec le Pays Basque. Ce joueur a la particularité de marquer régulièrement à un poste plutôt en retrait offensivement, en effet il a inscrit plus d'une cinquantaine de buts dans sa carrière. Il est aussi le quatrième joueur le plus utilisé de l'histoire de l'Athletic Bilbao. (fr)
- Andoni Iraola Sagarna (lahir 22 Juni 1982) adalah pemain sepak bola Spanyol yang saat ini bermain sebagai bek kanan untuk New York City FC, setelah sebelumnya menjalani karier yang panjang bersama Athletic Bilbao. (in)
- Andoni Iraola Sagarna (Usurbil, 22 giugno 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo difensore, tecnico del Rayo Vallecano. Icona del calcio basco, ha indossato per lunghi tratti della sua carriera la divisa dell'Athletic Bilbao, società - in cui si è formato come calciatore - di cui è considerato una bandiera e con cui ha disputato più di 500 incontri. (it)
- 안도니 이라올라 사가르나(Andoni Iraola Sagarna, 1982년 6월 22일, 기푸스코아 주 ~)는 스페인의 전 축구 선수로, 현재 라요 바예카노의 축구 감독이다. 선수 시절 포지션은 라이트 백이었다. (ko)
- アンドニ・イラオラ・サガルナ（Andoni Iraola Sagarna, 1982年6月22日 - ）は、スペイン・バスク自治州出身の元サッカー選手、サッカー指導者。2020年8月からラージョ・バジェカーノの監督を務める。元スペイン代表。現役時代のポジションはミッドフィルダー（右サイドハーフ）・ディフェンダー（右サイドバック）で、アスレティック・ビルバオ在籍時はホセバ・エチェベリア2世と評された。 (ja)
- Andoni Iraola Sagarna (22 juni 1982, Usurbil) is een Spaans voetballer die bij voorkeur als rechtsback speelt. Hij debuteerde in 2003 in het betaald voetbal in het shirt van Athletic Bilbao, waar hij doorstroomde vanuit de jeugd. (nl)
- Андони Ираола Сагарна (баск. Andoni Iraola Sagarna; 22 июня 1982, Усурбиль, Гипускоа, Страна Басков, Испания) — испанский футболист, защитник, известный по выступлениям за «Атлетик Бильбао». Ныне тренер. (ru)
- Andoni Iraola Sagarna, Iraola (ur. 22 czerwca 1982 w Usurbil) – piłkarz hiszpański narodowości baskijskiej grający na pozycji prawego obrońcy. Ma przydomek „El Lince” (Ryś). Jest wychowankiem szkółki piłkarskiej z San Sebastián. Większą część swojej piłkarskiej kariery rozegrał w Athleticu Bilbao. Obecnie jest trenerem zespołu Rayo Vallecano. (pl)
- Andoni Iraola Sagarna (Usurbil, 22 de junho de 1982) é um treinador e ex-futebolista espanhol que atuava como lateral-direito. Atualmente comanda o Rayo Vallecano. (pt)
- 安杜尼·伊拉奧拿·沙格拿（巴斯克語：Andoni Iraola Sagarna，1982年6月22日－），是一名前西班牙足球运动员，司职后卫。 他擁有鬥志和良好的傳球能力，他的最佳位置是右翼。 (zh)
- Андоні Іраола (ісп. Andoni Iraola, нар. 22 червня 1982, Усурбіль) — колишній іспанський футболіст, що грав на позиції захисника. Протягом майже усієї кар'єри виступав за «Атлетік Більбао», включаючи його фарм-клуби «Басконія» і «Більбао Атлетик». Багаторічний капітан цієї команди. Також провів по кілька матчів за збірну Іспанії та невизнану УЄФА національну збірну Країни Басків. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Andoni Iraola Sagarna, més conegut com a Iraola (Usurbil, Guipúscoa, 22 de juny del 1982), és un exfutbolista professional basc, i posteriorment entrenador de futbol, que actualment entrena el Rayo Vallecano. Com a jugador, malgrat que podia adaptar-se a diferents demarcacions, la seva posició natural era la de defensa lateral dret. Combatiu, i amb una bona capacitat de passada, va desenvolupar gairebé la totalitat de la seva carrera amb l'Athletic Club, equip amb el qual va jugar 510 partits durant 12 temporades. (ca)
- أندوني أيراولا ساغاما (بالإسبانية: Andoni Iraola)، من مواليد 22 يونيو 1982 في أوسوربيل في إسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني. بدأ مسيرته الكروية مع نادي أثلتك بلباو في عام 2003، وهو يلعب لهم حتى الآن. (ar)
- Andoni Iraola Sagarna (Basque pronunciation: [andoni iɾa.ola s̺aɣarna], Spanish: [anˈdoni iɾaˈola saˈɣaɾna]; born 22 June 1982) is a Spanish retired footballer who played as a right-back, currently manager of Rayo Vallecano. Combative and with good passing skills, he spent the vast majority of his professional career with Athletic Bilbao, appearing in 510 competitive matches over 12 seasons. (en)
- Andoni Iraola Sagarna (* 22. Juni 1982 in Usurbil) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er spielte den Großteil seiner Karriere bei Athletic Bilbao und absolvierte zwischen 2008 und 2011 sieben Spiele für die A-Nationalmannschaft. (de)
- Andoni Iraola Sagarna (Usurbil, 1982ko ekainaren 22a) euskal herritar futbolari ohia da, egun Rayo Vallecano taldearen entrenatzailea da. Euskal Herriko futbol selekzioarekin ere jokatu zuen. (eu)
- Andoni Iraola Sagarna (lahir 22 Juni 1982) adalah pemain sepak bola Spanyol yang saat ini bermain sebagai bek kanan untuk New York City FC, setelah sebelumnya menjalani karier yang panjang bersama Athletic Bilbao. (in)
- Andoni Iraola Sagarna (Usurbil, 22 giugno 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo difensore, tecnico del Rayo Vallecano. Icona del calcio basco, ha indossato per lunghi tratti della sua carriera la divisa dell'Athletic Bilbao, società - in cui si è formato come calciatore - di cui è considerato una bandiera e con cui ha disputato più di 500 incontri. (it)
- 안도니 이라올라 사가르나(Andoni Iraola Sagarna, 1982년 6월 22일, 기푸스코아 주 ~)는 스페인의 전 축구 선수로, 현재 라요 바예카노의 축구 감독이다. 선수 시절 포지션은 라이트 백이었다. (ko)
- アンドニ・イラオラ・サガルナ（Andoni Iraola Sagarna, 1982年6月22日 - ）は、スペイン・バスク自治州出身の元サッカー選手、サッカー指導者。2020年8月からラージョ・バジェカーノの監督を務める。元スペイン代表。現役時代のポジションはミッドフィルダー（右サイドハーフ）・ディフェンダー（右サイドバック）で、アスレティック・ビルバオ在籍時はホセバ・エチェベリア2世と評された。 (ja)
- Andoni Iraola Sagarna (22 juni 1982, Usurbil) is een Spaans voetballer die bij voorkeur als rechtsback speelt. Hij debuteerde in 2003 in het betaald voetbal in het shirt van Athletic Bilbao, waar hij doorstroomde vanuit de jeugd. (nl)
- Андони Ираола Сагарна (баск. Andoni Iraola Sagarna; 22 июня 1982, Усурбиль, Гипускоа, Страна Басков, Испания) — испанский футболист, защитник, известный по выступлениям за «Атлетик Бильбао». Ныне тренер. (ru)
- Andoni Iraola Sagarna, Iraola (ur. 22 czerwca 1982 w Usurbil) – piłkarz hiszpański narodowości baskijskiej grający na pozycji prawego obrońcy. Ma przydomek „El Lince” (Ryś). Jest wychowankiem szkółki piłkarskiej z San Sebastián. Większą część swojej piłkarskiej kariery rozegrał w Athleticu Bilbao. Obecnie jest trenerem zespołu Rayo Vallecano. (pl)
- Andoni Iraola Sagarna (Usurbil, 22 de junho de 1982) é um treinador e ex-futebolista espanhol que atuava como lateral-direito. Atualmente comanda o Rayo Vallecano. (pt)
- 安杜尼·伊拉奧拿·沙格拿（巴斯克語：Andoni Iraola Sagarna，1982年6月22日－），是一名前西班牙足球运动员，司职后卫。 他擁有鬥志和良好的傳球能力，他的最佳位置是右翼。 (zh)
- Андоні Іраола (ісп. Andoni Iraola, нар. 22 червня 1982, Усурбіль) — колишній іспанський футболіст, що грав на позиції захисника. Протягом майже усієї кар'єри виступав за «Атлетік Більбао», включаючи його фарм-клуби «Басконія» і «Більбао Атлетик». Багаторічний капітан цієї команди. Також провів по кілька матчів за збірну Іспанії та невизнану УЄФА національну збірну Країни Басків. (uk)
- Andoni Iraola Sagarna (Usúrbil, Guipúzcoa, España, 22 de junio de 1982), conocido deportivamente como Iraola, es un exfutbolista y entrenador español que dirige al Rayo Vallecano de la Primera División de España. (es)
- Andoni Iraola Sagarna, plus couramment appelé Andoni Iraola, est un ancien footballeur international espagnol né le 22 juin 1982 à Usurbil. Il joue au poste de défenseur droit. Il débute en sélection espagnole le 20 août 2008 face au Danemark avec une victoire 3-0, et joue avec la sélection du Pays Basque. Il compte sept sélections avec la Roja et huit avec le Pays Basque. (fr)
|
