| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Fraga és una localitat de l'Aragó de parla catalana situada a la Franja de Ponent, a l'extrem sud-est de la província d'Osca, en l'últim tram de la Cinca (a 115 km de Saragossa i a 25 km de Lleida). Limita amb lo municipi català de Massalcoreig. Lo seu municipi és un dels més extensos d'Espanya; és cap de partit judicial i capital de la comarca del Baix Cinca. Fraga té un clima mediterrani-continental amb temperatures mitjanes anuals de 14,7 °C i amb una mitjana de precipitacions de 384 mm, recollides a la primavera i especialment a la tardor. La ciutat constitueix un important centre del sector serveis, que ocupa un terç de la població activa. La població total era de 15.250 habitants lo 2021. (ca)
- إفراغة (بالإسبانية: Fraga) هي إحدى مدن مقاطعة وشقة بمنطقة أراغون في إسبانيا، وتقع على نهر سينكا. وفقًا لتعداد سنة 2014، بلغ عدد سكانها 14,926 نسمة، يتحدث سكانها لهجة محلية خاصة من الكتالانية تدعى الفراغاتية. في سنة 1134 م، قُتل ألفونسو الأول ملك أراغون وهو يحاول اقتحام أسوارها خلال معركة إفراغة، قبل أن يستولي عليها ريموند برانجيه الرابع كونت برشلونة من أيدي المرابطين سنة 1149 م. (ar)
- Fraga ist eine Stadt in der Provinz Huesca in der Autonomen Region Aragón in Spanien und gleichzeitig Hauptort der Comarca Bajo Cinca. Die flächenmäßig sehr ausgedehnte Gemeinde hatte am 1. Januar 2019 15.033 Einwohner. Das im Tal des Cinca gelegene Fraga ist der größte Ort der traditionell katalanischsprachigen Franja de Aragón (der lokale Dialekt heißt fragatino oder fragatí). Die Stadt besitzt zwei durch Brücken verbundene Teile an beiden Ufern des Cinca, Fraga la Vieja und Las Afueras (Fraga la Nueva) sowie ein Industriegebiet. (de)
- Fraga es un municipio y ciudad española del sureste de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicada en el último tramo del valle del río Cinca, es cabeza de partido judicial y capital de la comarca del Bajo Cinca. El término municipal cuenta con 15 250 habitantes (INE 2021). (es)
- Fraga (Spanish: [ˈfɾaɣa]; Catalan: [ˈfɾaɣɛ]) is the major town of the comarca of Bajo Cinca (Catalan: Baix Cinca) in the province of Huesca, Aragon, Spain. It is located by the river Cinca. According to the 2014 census, the municipality has a population of 14,926 inhabitants. King Alfonso I of Aragon died at its walls in 1134 while trying to conquer it during the Battle of Fraga. It was conquered from the Moors by the Count Ramon Berenguer IV of Barcelona in 1149. The local dialect, called Fragatí, is a variant of Catalan. (en)
- Fraga Huescako hegoekialdean dagoen udalerria da, Aragoiko hamargarren populatuena dena. Bajo Cinca izeneko eskualdean dago. 13.284 biztanle zituen 2005ean. (eu)
- Fraga est une ville d'Espagne située à l'extrémité sud-est de la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon, sur la rive gauche de la Cinca. Elle est le chef-lieu de la comarque de Bajo Cinca (en catalan : Baix Cinca). (fr)
- Fraga adalah kota utama comarca di di Provinsi Huesca, Aragon, Spanyol. Kota ini terletak di sungai . Raja meninggal di tembok kota ini tahun 1134 ketika berusaha menguasai kota ini. Kota ini dikuasai dari tangan orang Moor oleh Raja tahun 1149.
* l
* b
* s (in)
- Fraga è un comune spagnolo di 12.100 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona; è inoltre il capoluogo della comarca del Bajo Cinca e appartiene alla sub-regione della Frangia d'Aragona. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 프라가 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 프라가(스페인어: Fraga)는 스페인 아라곤 지방 우에스카 주에 위치한 도시로 면적은 437.64km2, 높이는 118m, 인구는 14,926명(2014년 기준), 인구 밀도는 34명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- フラガ（Fraga）は、スペイン・アラゴン州ウエスカ県のムニシピオ（基礎自治体）。一部のカタルーニャ民族主義者は、フラガをラ・フランハ地方の中心とみなしている。ラ・フランハ地方はアラゴン州の東端の狭く南北に細長い地域の名称であり、カタルーニャ語話者が9割を占めている。 (ja)
- Fraga is een gemeente in de Spaanse provincie Huesca in de regio Aragón met een oppervlakte van 438 km². In 2001 telde Fraga 12.100 inwoners. Fraga is de hoofdstad van de comarca Bajo Cinca. (nl)
- Fraga – hiszpańskie miasto w Aragonii, w prowincji Huesca, stolica comarki Bajo Cinca. Powierzchnia miasta wynosi 435 km². Zgodnie z danymi INE, w 2010 roku liczba ludności wynosiła 13,341, a gęstość zaludnienia 29,58 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 118 metrów. Współrzędne geograficzne gminy to 41°31'0"N, 0°20'0"E. Kod pocztowy do gminy to 22520. (pl)
- Fraga är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Huesca och regionen Aragonien, i den östra delen av landet, 300 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 14 655. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 5 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 666 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 130 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 26 mm nederbörd. (sv)
- Fraga é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área 435 km² com população de 13592 habitantes (2007) e densidade populacional de 29,77 hab/km². (pt)
- Фрага (исп. и араг. Fraga) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Синка. Занимает площадь 435 км². Население — 14539 человек (на 2010 год). Расстояние — 105 км до административного центра провинции. (ru)
- Фрага (ісп. Fraga, кат. Fraga) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Уеска. Населення — 14 302 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 360 км на схід від Мадрида, 95 км на південний схід від Уески. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Фрага: 14057 осіб
* Міральсот: 290 осіб
* Літера: 192 особи (uk)
- 弗拉加（西班牙语：Fraga），是西班牙阿拉贡自治区韦斯卡省的一个市镇。总面积438平方公里，总人口12100人（2001年），人口密度28人/平方公里。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 437640000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7018 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCodeType
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:blankNameSec
|
- Official language(s) Spanish and Catalan (en)
|
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageFlag
|
- Bandera de Fraga.svg (en)
|
| dbp:imageMap
| |
| dbp:imageShield
|
- Coat of Arms of Fraga.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Fraga - Vista general con iglesia de San Pedro.JPG (en)
|
| dbp:leaderName
|
- Santiago Burgos Sorolla (en)
|
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationDemonyms
|
- Fragatino, -na Fraguense (en)
|
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إفراغة (بالإسبانية: Fraga) هي إحدى مدن مقاطعة وشقة بمنطقة أراغون في إسبانيا، وتقع على نهر سينكا. وفقًا لتعداد سنة 2014، بلغ عدد سكانها 14,926 نسمة، يتحدث سكانها لهجة محلية خاصة من الكتالانية تدعى الفراغاتية. في سنة 1134 م، قُتل ألفونسو الأول ملك أراغون وهو يحاول اقتحام أسوارها خلال معركة إفراغة، قبل أن يستولي عليها ريموند برانجيه الرابع كونت برشلونة من أيدي المرابطين سنة 1149 م. (ar)
- Fraga ist eine Stadt in der Provinz Huesca in der Autonomen Region Aragón in Spanien und gleichzeitig Hauptort der Comarca Bajo Cinca. Die flächenmäßig sehr ausgedehnte Gemeinde hatte am 1. Januar 2019 15.033 Einwohner. Das im Tal des Cinca gelegene Fraga ist der größte Ort der traditionell katalanischsprachigen Franja de Aragón (der lokale Dialekt heißt fragatino oder fragatí). Die Stadt besitzt zwei durch Brücken verbundene Teile an beiden Ufern des Cinca, Fraga la Vieja und Las Afueras (Fraga la Nueva) sowie ein Industriegebiet. (de)
- Fraga es un municipio y ciudad española del sureste de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicada en el último tramo del valle del río Cinca, es cabeza de partido judicial y capital de la comarca del Bajo Cinca. El término municipal cuenta con 15 250 habitantes (INE 2021). (es)
- Fraga (Spanish: [ˈfɾaɣa]; Catalan: [ˈfɾaɣɛ]) is the major town of the comarca of Bajo Cinca (Catalan: Baix Cinca) in the province of Huesca, Aragon, Spain. It is located by the river Cinca. According to the 2014 census, the municipality has a population of 14,926 inhabitants. King Alfonso I of Aragon died at its walls in 1134 while trying to conquer it during the Battle of Fraga. It was conquered from the Moors by the Count Ramon Berenguer IV of Barcelona in 1149. The local dialect, called Fragatí, is a variant of Catalan. (en)
- Fraga Huescako hegoekialdean dagoen udalerria da, Aragoiko hamargarren populatuena dena. Bajo Cinca izeneko eskualdean dago. 13.284 biztanle zituen 2005ean. (eu)
- Fraga est une ville d'Espagne située à l'extrémité sud-est de la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon, sur la rive gauche de la Cinca. Elle est le chef-lieu de la comarque de Bajo Cinca (en catalan : Baix Cinca). (fr)
- Fraga adalah kota utama comarca di di Provinsi Huesca, Aragon, Spanyol. Kota ini terletak di sungai . Raja meninggal di tembok kota ini tahun 1134 ketika berusaha menguasai kota ini. Kota ini dikuasai dari tangan orang Moor oleh Raja tahun 1149.
* l
* b
* s (in)
- Fraga è un comune spagnolo di 12.100 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona; è inoltre il capoluogo della comarca del Bajo Cinca e appartiene alla sub-regione della Frangia d'Aragona. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 프라가 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 프라가(스페인어: Fraga)는 스페인 아라곤 지방 우에스카 주에 위치한 도시로 면적은 437.64km2, 높이는 118m, 인구는 14,926명(2014년 기준), 인구 밀도는 34명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- フラガ（Fraga）は、スペイン・アラゴン州ウエスカ県のムニシピオ（基礎自治体）。一部のカタルーニャ民族主義者は、フラガをラ・フランハ地方の中心とみなしている。ラ・フランハ地方はアラゴン州の東端の狭く南北に細長い地域の名称であり、カタルーニャ語話者が9割を占めている。 (ja)
- Fraga is een gemeente in de Spaanse provincie Huesca in de regio Aragón met een oppervlakte van 438 km². In 2001 telde Fraga 12.100 inwoners. Fraga is de hoofdstad van de comarca Bajo Cinca. (nl)
- Fraga – hiszpańskie miasto w Aragonii, w prowincji Huesca, stolica comarki Bajo Cinca. Powierzchnia miasta wynosi 435 km². Zgodnie z danymi INE, w 2010 roku liczba ludności wynosiła 13,341, a gęstość zaludnienia 29,58 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 118 metrów. Współrzędne geograficzne gminy to 41°31'0"N, 0°20'0"E. Kod pocztowy do gminy to 22520. (pl)
- Fraga är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Huesca och regionen Aragonien, i den östra delen av landet, 300 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 14 655. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 5 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 666 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 130 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 26 mm nederbörd. (sv)
- Fraga é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área 435 km² com população de 13592 habitantes (2007) e densidade populacional de 29,77 hab/km². (pt)
- Фрага (исп. и араг. Fraga) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Синка. Занимает площадь 435 км². Население — 14539 человек (на 2010 год). Расстояние — 105 км до административного центра провинции. (ru)
- Фрага (ісп. Fraga, кат. Fraga) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Уеска. Населення — 14 302 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 360 км на схід від Мадрида, 95 км на південний схід від Уески. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Фрага: 14057 осіб
* Міральсот: 290 осіб
* Літера: 192 особи (uk)
- 弗拉加（西班牙语：Fraga），是西班牙阿拉贡自治区韦斯卡省的一个市镇。总面积438平方公里，总人口12100人（2001年），人口密度28人/平方公里。 (zh)
- Fraga és una localitat de l'Aragó de parla catalana situada a la Franja de Ponent, a l'extrem sud-est de la província d'Osca, en l'últim tram de la Cinca (a 115 km de Saragossa i a 25 km de Lleida). Limita amb lo municipi català de Massalcoreig. Lo seu municipi és un dels més extensos d'Espanya; és cap de partit judicial i capital de la comarca del Baix Cinca. Fraga té un clima mediterrani-continental amb temperatures mitjanes anuals de 14,7 °C i amb una mitjana de precipitacions de 384 mm, recollides a la primavera i especialment a la tardor. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Fraga (en)
- إفراغة (ar)
- Fraga (ca)
- Fraga (Huesca) (de)
- Fraga (Huesca) (es)
- Fraga (Huesca) (eu)
- Fraga (fr)
- Fraga (in)
- Fraga (Spagna) (it)
- 프라가 (ko)
- フラガ (ja)
- Fraga (nl)
- Fraga (miasto) (pl)
- Фрага (ru)
- Fraga (Huesca) (pt)
- Fraga (sv)
- Фрага (Уеска) (uk)
- 弗拉加 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(0.34999999403954 41.520000457764)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:capital
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:blankInfoSec
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:n
of | |
| is dbp:nw
of | |
| is dbp:place
of | |
| is dbp:stadium
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is dbp:sw
of | |
| is dbp:team
of | |
| is dbp:w
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
