| dbo:abstract
|
- La Sociedad Deportiva Compostela és un club de futbol de la ciutat de Santiago de Compostel·la a Galícia. Fundat el 1962, actualment juga a la Segona Divisió B, tot i que va arribar a jugar 4 temporades a Primera Divisió entre 1994 i 1998. (ca)
- SD Compostela (celým názvem Sociedad Deportiva Compostela S.A.D.) je španělský fotbalový klub z města Santiago de Compostela na severu Španělska. Založen byl roku 1962. Domácí zápasy hraje na stadionu s kapacitou 16 666 míst. Klubové barvy jsou modrá a bílá. Hráči mají přezdívku Esedé. Hlavním rivalem je Deportivo La Coruña. (cs)
- سوسييداد ديبورتيفا كومبوستيلا (بالإسبانية: Sociedad Deportiva Compostela) نادي كرة قدم إسباني يلعب في الدوري الإسباني الدرجة الثالثة. تم تأسيس النادي في عام 1962. (ar)
- Sociedad Deportiva Compostela ist ein spanischer Fußballverein aus der galicischen Stadt Santiago de Compostela. Derzeit spielt der Klub, der zwischen 1994 und 1998 an der Primera División teilnahm, in der Tercera División, der vierten Spielklasse des spanischen Fußballs. (de)
- Η Σοσιεδάδ Ντεπορτίβο Κομποστέλα είναι ισπανική ποδοσφαιρική ομάδα από την Σαντιάγο ντε Κομποστέλα, στην αυτόνομη κοινότητα της Γαλικίας. Ιδρύθηκε το 1962. Έδρα της ομάδας είναι το Estadio Multiusos de San Lázaro, χωρητικότητας 14000 θεατών. Συμμετέχει στη Σεγούντα Ντιβιζιόν Β'. Μετράει 4 συμμετοχές στη Πριμέρα Ντιβιζιόν, 7 στη Σεγούντα Ντιβιζιόν και 11 στη Σεγούντα Ντιβιζιόν Β'. (el)
- Sociedad Deportiva Compostela futbol talde galiziarra da, 1928an Santiago de Compostela hirian (A Coruña) sortutakoa. (eu)
- La Sociedad Deportiva Compostela es un club de fútbol español con sede en Santiago de Compostela, Galicia. Fundado en 2004 como Sociedad Deportiva Campus Stellae, tras la liquidación de la primigenia Sociedad Deportiva Compostela en 2006 por quiebra, el entonces expresidente José María Caneda pasó a dirigir el nuevo club y así, tras adquirir en subasta pública el nombre comercial, quedó vivencia de la extinta sociedad, si bien son distintas jurídicamente. Desde la temporada 2021-22 milita en la Segunda Federación, cuarta categoría española. El club posee una sección femenina oficialmente desde 2011, que llegó a militar en la Segunda División del fútbol femenino en España. Este era anteriormente conocido como Pedras de Santiago hasta que por complicaciones que amenazaban su supervivencia, fue incorporado a la disciplina del la «Esedé» de mano del presidente . Además, el club cuenta con categorías inferiores donde formar a nuevos futbolistas para el primer equipo desde la categoría pre benjamín. (es)
- Is club peile Spáinneach é Sociedad Deportiva Compostela, S.A.D. Bunaíodh an club sa bhliain 1962. Imríonn sé sa chathair Santiago de Compostela (An Ghailís) sa pháirc San Lázaro a bhfuil áit le haghaidh 16,666 lucht féachana. (ga)
- SD Compostela adalah tim sepak bola Spanyol yang berbasis di Santiago de Compostela, Provinsi A Coruña, Galisia.Didirikan pada tahun 1962, klub saat ini bermain di Segunda División B - Grup 1, mengadakan pertandingan kandang di Estadio Multiusos de San Lázaro. (in)
- Sociedad Deportiva Compostela is a Spanish football team based in Santiago de Compostela, in the autonomous community of Galicia. They play home matches at Estadio Multiusos de San Lázaro, and compete in Segunda División RFEF, the fourth tier of the football league pyramid in Spain. (en)
- La SD Compostelle (Sociedad Deportiva Compostela en espagnol) est un club de football espagnol fondé en 1928 par Ramón Castromil Casal et basé à Saint-Jacques-de-Compostelle. Le club évolue en Segunda Federación pour la saison 2022-23. (fr)
- La Sociedad Deportiva Compostela, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Santiago di Compostela, in Galizia. È stata fondata nel 1928 da Ramon Castromil con il nome di Compostela Football Club.Gioca nella Segunda División RFEF, la quarta serie del campionato spagnolo. La storia del club ha avuto diversi alti e bassi sin dalla sua fondazione, ci sono stati diversi fallimenti e rinascite fino ad arrivare alla società di oggi con il nome di Sociedad Deportiva Compostela, nome storico del club, che ritornò dopo l'ultima rinascita nel 2006. (it)
- ソシエダ・デポルティバ・コンポステラ, S.A.D.（Sociedad Deportiva Compostela, S.A.D.）は、スペイン・ガリシア州サンティアゴ・デ・コンポステーラに本拠地を置くサッカークラブ。2021-22シーズンはセグンダ・ディビシオンRFEFに所属している。 (ja)
- SD Compostela is een Spaanse voetbalclub die gedurende enige tijd actief was in de Primera División. Tegenwoordig speelt de club in de Segunda División B Grupo 1, de derde Spaanse voetbaldivisie. (nl)
- Sociedade Deportiva Compostela, S.A.D. - hiszpański klub piłkarski grający obecnie w Tercera División, mający siedzibę w mieście Santiago de Compostela. (pl)
- Sociedad Deportiva Compostela é um clube de futebol espanhol, sediado na cidade de Santiago de Compostela, na Galiza. Fundado em 1962, o clube manda seus jogos no Estadio Vero Boquete de San Lázaro (até novembro de 2018, chamado de Multiusos de San Lázaro), que possui capacidade para 14.000 torcedores. Após terminar a Segunda Divisão espanhola de 1993-94 com o vice-campeonato (atrás do Rayo Vallecano), conquistou o inédito acesso à primeira divisão do Campeonato Espanhol, onde jogaria até 1998, quando foi rebaixado após perder na repescagem para o Villarreal no critério do gol fora. Desde então, enfrentou vários problemas financeiros e, na temporada 2002–03, mesmo ficando em 9º lugar, foi punido com o rebaixamento à Segunda División B por não ter pago suas dívidas salariais. O Compostela tornou-se mais conhecido no Brasil em 1996, quando levou um antológico gol de Ronaldo, que na época atuava pelo Barcelona. Após os meias Franck Passi e Mauro García trombarem no meio-de-campo, o Fenômeno foi puxado pelo marroquino Said Chiba, e mesmo assim o driblou, assim como o volante José Ramón e os zagueiros Javier Bellido e William, batendo, em seguida, na saída do goleiro Fernando Peralta. O jogo terminou 5 a 1 para os catalães. (pt)
- SD Compostela är en spansk fotbollsklubb i Santiago de Compostela i provinsen Galicien. Klubben grundades 1928 av Ramón Castromil Casal. Klubben spelar i Segunda División B. Hemmastadion för Compostela är som tar drygt 16 666 åskådare. (sv)
- «Компостела» (исп. и галис. SD Compostela) — галисийский футбольный клуб из города Сантьяго-де-Компостела, в провинции Ла-Корунья. Клуб основан в 1962 году, домашние матчи проводит на арене «», вмещающей 13 000 зрителей. В 90-х годах 20-го века «Компостела» провёл четыре сезона в Примере, последним из которых стал сезон 1997/98. Лучшим достижением команды является 10-е место в сезоне 1995/96. С середины 2000-х годов клуб испытывает финансовые трудности, в результате чего в основном играет лишь на региональном уровне. (ru)
- «Компостела» (ісп. SD Compostela) — іспанський галісійський футбольний клуб з міста Сантьяго-де-Компостела, в провінції Ла-Корунья, заснований 1962 року. Домашні матчі проводить на арені «Сан Лазаро», що вміщає 13 000 глядачів. (uk)
- 孔波斯特拉足球俱乐部(Sociedad Deportiva Compostela)是一支位於西班牙加利西亞自治區聖地亞哥-德孔波斯特拉的職業足球會，目前於西班牙皇家足協乙組聯賽角逐。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Sociedad Deportiva Compostela és un club de futbol de la ciutat de Santiago de Compostel·la a Galícia. Fundat el 1962, actualment juga a la Segona Divisió B, tot i que va arribar a jugar 4 temporades a Primera Divisió entre 1994 i 1998. (ca)
- SD Compostela (celým názvem Sociedad Deportiva Compostela S.A.D.) je španělský fotbalový klub z města Santiago de Compostela na severu Španělska. Založen byl roku 1962. Domácí zápasy hraje na stadionu s kapacitou 16 666 míst. Klubové barvy jsou modrá a bílá. Hráči mají přezdívku Esedé. Hlavním rivalem je Deportivo La Coruña. (cs)
- سوسييداد ديبورتيفا كومبوستيلا (بالإسبانية: Sociedad Deportiva Compostela) نادي كرة قدم إسباني يلعب في الدوري الإسباني الدرجة الثالثة. تم تأسيس النادي في عام 1962. (ar)
- Sociedad Deportiva Compostela ist ein spanischer Fußballverein aus der galicischen Stadt Santiago de Compostela. Derzeit spielt der Klub, der zwischen 1994 und 1998 an der Primera División teilnahm, in der Tercera División, der vierten Spielklasse des spanischen Fußballs. (de)
- Η Σοσιεδάδ Ντεπορτίβο Κομποστέλα είναι ισπανική ποδοσφαιρική ομάδα από την Σαντιάγο ντε Κομποστέλα, στην αυτόνομη κοινότητα της Γαλικίας. Ιδρύθηκε το 1962. Έδρα της ομάδας είναι το Estadio Multiusos de San Lázaro, χωρητικότητας 14000 θεατών. Συμμετέχει στη Σεγούντα Ντιβιζιόν Β'. Μετράει 4 συμμετοχές στη Πριμέρα Ντιβιζιόν, 7 στη Σεγούντα Ντιβιζιόν και 11 στη Σεγούντα Ντιβιζιόν Β'. (el)
- Sociedad Deportiva Compostela futbol talde galiziarra da, 1928an Santiago de Compostela hirian (A Coruña) sortutakoa. (eu)
- Is club peile Spáinneach é Sociedad Deportiva Compostela, S.A.D. Bunaíodh an club sa bhliain 1962. Imríonn sé sa chathair Santiago de Compostela (An Ghailís) sa pháirc San Lázaro a bhfuil áit le haghaidh 16,666 lucht féachana. (ga)
- SD Compostela adalah tim sepak bola Spanyol yang berbasis di Santiago de Compostela, Provinsi A Coruña, Galisia.Didirikan pada tahun 1962, klub saat ini bermain di Segunda División B - Grup 1, mengadakan pertandingan kandang di Estadio Multiusos de San Lázaro. (in)
- Sociedad Deportiva Compostela is a Spanish football team based in Santiago de Compostela, in the autonomous community of Galicia. They play home matches at Estadio Multiusos de San Lázaro, and compete in Segunda División RFEF, the fourth tier of the football league pyramid in Spain. (en)
- La SD Compostelle (Sociedad Deportiva Compostela en espagnol) est un club de football espagnol fondé en 1928 par Ramón Castromil Casal et basé à Saint-Jacques-de-Compostelle. Le club évolue en Segunda Federación pour la saison 2022-23. (fr)
- La Sociedad Deportiva Compostela, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Santiago di Compostela, in Galizia. È stata fondata nel 1928 da Ramon Castromil con il nome di Compostela Football Club.Gioca nella Segunda División RFEF, la quarta serie del campionato spagnolo. La storia del club ha avuto diversi alti e bassi sin dalla sua fondazione, ci sono stati diversi fallimenti e rinascite fino ad arrivare alla società di oggi con il nome di Sociedad Deportiva Compostela, nome storico del club, che ritornò dopo l'ultima rinascita nel 2006. (it)
- ソシエダ・デポルティバ・コンポステラ, S.A.D.（Sociedad Deportiva Compostela, S.A.D.）は、スペイン・ガリシア州サンティアゴ・デ・コンポステーラに本拠地を置くサッカークラブ。2021-22シーズンはセグンダ・ディビシオンRFEFに所属している。 (ja)
- SD Compostela is een Spaanse voetbalclub die gedurende enige tijd actief was in de Primera División. Tegenwoordig speelt de club in de Segunda División B Grupo 1, de derde Spaanse voetbaldivisie. (nl)
- Sociedade Deportiva Compostela, S.A.D. - hiszpański klub piłkarski grający obecnie w Tercera División, mający siedzibę w mieście Santiago de Compostela. (pl)
- SD Compostela är en spansk fotbollsklubb i Santiago de Compostela i provinsen Galicien. Klubben grundades 1928 av Ramón Castromil Casal. Klubben spelar i Segunda División B. Hemmastadion för Compostela är som tar drygt 16 666 åskådare. (sv)
- «Компостела» (исп. и галис. SD Compostela) — галисийский футбольный клуб из города Сантьяго-де-Компостела, в провинции Ла-Корунья. Клуб основан в 1962 году, домашние матчи проводит на арене «», вмещающей 13 000 зрителей. В 90-х годах 20-го века «Компостела» провёл четыре сезона в Примере, последним из которых стал сезон 1997/98. Лучшим достижением команды является 10-е место в сезоне 1995/96. С середины 2000-х годов клуб испытывает финансовые трудности, в результате чего в основном играет лишь на региональном уровне. (ru)
- «Компостела» (ісп. SD Compostela) — іспанський галісійський футбольний клуб з міста Сантьяго-де-Компостела, в провінції Ла-Корунья, заснований 1962 року. Домашні матчі проводить на арені «Сан Лазаро», що вміщає 13 000 глядачів. (uk)
- 孔波斯特拉足球俱乐部(Sociedad Deportiva Compostela)是一支位於西班牙加利西亞自治區聖地亞哥-德孔波斯特拉的職業足球會，目前於西班牙皇家足協乙組聯賽角逐。 (zh)
- La Sociedad Deportiva Compostela es un club de fútbol español con sede en Santiago de Compostela, Galicia. Fundado en 2004 como Sociedad Deportiva Campus Stellae, tras la liquidación de la primigenia Sociedad Deportiva Compostela en 2006 por quiebra, el entonces expresidente José María Caneda pasó a dirigir el nuevo club y así, tras adquirir en subasta pública el nombre comercial, quedó vivencia de la extinta sociedad, si bien son distintas jurídicamente. Desde la temporada 2021-22 milita en la Segunda Federación, cuarta categoría española. (es)
- Sociedad Deportiva Compostela é um clube de futebol espanhol, sediado na cidade de Santiago de Compostela, na Galiza. Fundado em 1962, o clube manda seus jogos no Estadio Vero Boquete de San Lázaro (até novembro de 2018, chamado de Multiusos de San Lázaro), que possui capacidade para 14.000 torcedores. Após terminar a Segunda Divisão espanhola de 1993-94 com o vice-campeonato (atrás do Rayo Vallecano), conquistou o inédito acesso à primeira divisão do Campeonato Espanhol, onde jogaria até 1998, quando foi rebaixado após perder na repescagem para o Villarreal no critério do gol fora. Desde então, enfrentou vários problemas financeiros e, na temporada 2002–03, mesmo ficando em 9º lugar, foi punido com o rebaixamento à Segunda División B por não ter pago suas dívidas salariais. (pt)
|
