| dbo:abstract
|
- Martin Hugh Michael O'Neill OBE , és un entrenador i exjugador de futbol nord-irlandès, que actualment dirigeix la selecció de la República d'Irlanda. Tot i que na iniciar la seva carrera esportiva a Irlanda del Nord, O'Neill va passar la major part de la seva carrera esportiva a Anglaterra, concretament al Nottingham Forest, equip amb el qual va guanyar dues Copes d'Europa consecutives, el 1979 i el 1980. També va disputar 64 partits amb la selecció d'Irlanda del Nord, essent el capità del conjunt que va participar en la Copa del Món de 1982. Com a entrenador, O'Neill ha dirigit diversos equips britànics, com ara el Norwich City, el Leicester City, el Celtic, l'Aston Villa o el Sunderland. Amb el Leicester City va arribar en tres ocasions a la final de la Copa de la lliga, guanyant-la en dues d'elles, mentre que amb el Celtic va aconseguir tres títols de lliga i arribar a la final de la copa de la UEFA, que va acabar perdent contra el FC Porto. (ca)
- مارتن هيو مايكل اونيل، لاعب كرة قدم أيرلندي شمالي سابق، ومدرب كرة قدم حالي، من موليد 1 مارس 1952 في في أيرلندا الشمالية · ابتداء من حياته في بلده الاصلي من أيرلندا الشمالية انتقل اونيل إلى انكلترا حيث امضى معضم حياته في اللعب مع نادي نوتنغهام فورست ولعب مع نادي مانشستر سيتي ونوريتش سيتي وفولهام الذي حصل على كاس ابطال الاندية الاوربية ودرب اونيل اندية ويكومبي وندررز، ليستر سيتي، نوريتش سيتي، سيلتيك، · وقد حصل مع سيلتيك ثلاث القاب للدوري ووصل لنهائي كاس الاتحاد الاوربي · وقد مثل منتخب أيرلندا الشماية الوطني وكان الكابتن في كاس العالم في إسبانيا عام 1982 عندما هزموا الدولة المضيفة في فالنسيا حقق الدوري الإنجليزي مرتان كلاعب · (ar)
- Martin Hugh Michael O’Neill (* 1. März 1952 in Kilrea, Nordirland) ist ein ehemaliger nordirischer Fußballspieler, der zudem Kapitän in der Nationalmannschaft seines Landes war. Danach betreute er als Trainer Klubs wie Leicester City, Celtic Glasgow, Aston Villa und AFC Sunderland. Von 2013 bis 2018 war er Trainer der irischen Nationalmannschaft. (de)
- Martin Hugh Michael O'Neill (1 de marzo de 1952) es un futbolista y entrenador de fútbol norirlandés que jugó como mediocampista. Comenzando su carrera en Irlanda del Norte, O'Neill se mudó a Inglaterra, donde pasó la mayor parte de su carrera como jugador con el Nottingham Forest, con quien ganó la Copa de Europa dos veces, en 1979 y 1980. Fue internacional 64 veces con la selección nacional de Irlanda del Norte, también fue capitán del equipo en la Copa del Mundo de 1982. O'Neill ha dirigido en Grantham Town, Wycombe Wanderers, Norwich City, Leicester City, Celtic, Aston Villa y Sunderland. Guio al Leicester City a la final de la Copa de la Liga de Fútbol en tres ocasiones, y ganando dos. Como entrenador del Celtic entre 2000 y 2005, llevó a ese club a tres títulos de la Premier League escocesa y la final de la Copa de la UEFA de 2003. Después de unirse al Aston Villa, logró tres sextos puestos consecutivos en la Premier League inglesa y los guio a la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2010. Se convirtió en seleccionador de la República de Irlanda en 2013 y los llevó a la clasificación para el Campeonato de Europa de la UEFA de 2016 por tercera vez en la historia de la nación, superando a Alemania durante el proceso. Dejó el puesto con el asistente Roy Keane por "mutuo acuerdo" en noviembre de 2018. Fue nombrado gerente de Nottingham Forest en enero de 2019, pero fue despedido seis meses después. (es)
- Martin O'Neill, né le 1er mars 1952 à Kilrea dans le Comté de Derry (Irlande du Nord), est entraîneur de football nord-irlandais. Il fut sélectionneur de l'équipe de République d'Irlande de football. En tant que joueur, O'Neill a représenté l'équipe nationale d'Irlande du Nord, dont il était le capitaine. Il est l'ancien entraîneur de Leicester City, du Celtic et de Aston Villa. (fr)
- Martin Hugh Michael O'Neill, OBE (born 1 March 1952) is a Northern Irish professional football manager and former player who played as a midfielder. Starting his career in Northern Ireland, O'Neill moved to England where he spent most of his playing career with Nottingham Forest, with whom he won the European Cup twice, in 1979 and 1980. He was capped 64 times for the Northern Ireland national football team, also captaining the side at the 1982 World Cup. O'Neill has managed Grantham Town, Wycombe Wanderers, Norwich City, Leicester City, Celtic, Aston Villa and Sunderland. He guided Leicester City to the Football League Cup final three times, winning twice. As Celtic manager between 2000 and 2005, he led that club to seven trophies including three Scottish Premier League titles and the 2003 UEFA Cup Final. After joining Aston Villa he achieved three consecutive sixth-place finishes in the English Premier League and guided them to the 2010 Football League Cup Final. He became Republic of Ireland manager in 2013 and led them to qualification for the 2016 UEFA European Championship for the third time in the nation's history, beating the reigning world champions, Germany in the process. He left the role with assistant Roy Keane by "mutual agreement" in November 2018. He was appointed as Nottingham Forest manager in January 2019 but left six months later. (en)
- Is traenálaí sacair Éireannach é Martin Hugh Michael O'Neill, OBE (a rugadh ar 1 Márta, 1952). (ga)
- Martin Hugh Michael O'Neill, OBE (lahir 1 Maret 1952) adalah pelatih sepak bola dan mantan pemain tim nasional Irlandia Utara. Mantan pelatih Leicester City, Glasgow Celtic, dan Aston Villa ini sekarang melatih klub Liga Utama Inggris Sunderland sejak Desember 2011. (in)
- M.B.E. Martin Hugh Michael O'Neill, noto semplicemente come Martin O'Neill (Kilrea, 1º marzo 1952), è un allenatore di calcio ed ex calciatore nordirlandese, di ruolo centrocampista. (it)
- 마틴 휴 마이클 오닐(Martin Hugh Michael O'Neill, OBE, 1952년 3월 1일 ~ )은 북아일랜드의 전 축구 선수이자 현 축구 지도자로 과거 포지션은 미드필더였다. (ko)
- Martin O'Neill (Kilrea (Noord-Ierland), 1 maart 1952) is een voormalig Noord-Iers betaald voetballer die het grootste deel van zijn actieve carrière bij Nottingham Forest doorbracht, alwaar hij de grote successen eind jaren zeventig en begin jaren tachtig meemaakte. Hij werd landskampioen bij Nottingham Forest en won tweemaal de Europacup I in 1979 en 1980. Ook werd in 1979 de UEFA Super Cup gewonnen. (nl)
- マーティン・ヒュー・マイクル・オニール OBE（Martin Hugh Michael O'Neill OBE, 1952年3月1日 - ）は、アイルランド出身の元サッカー選手、監督 。北アイルランド代表ではキャプテンを務め、監督としては、セルティックを率いて3度のリーグ優勝を果たすなどの実績を残している。 (ja)
- Martin Hugh Michael O’Neill (ur. 1 marca 1952 w ) – północnoirlandzki piłkarz, trener piłkarski. Oficer Orderu Imperium Brytyjskiego (OBE). Na przełomie lat 70. i 80. był pomocnikiem Nottingham Forest, który w tym czasie zdobył mistrzostwo Anglii i dwukrotnie Puchar Mistrzów. Jako szkoleniowiec odnosił sukcesy w Leicester City i Celtiku. Szkocki klub trzy razy doprowadził do zwycięstwa w ligowych rozgrywkach, a w 2003 roku awansował z nim do finału Pucharu UEFA. (pl)
- Martin Hugh Michael O'Neill, OBE, född den 1 mars 1952 i Kilrea, är en nordirländsk före detta professionell fotbollsspelare och sedermera -tränare. Mellan 1971 och 1984 spelade O'Neill 64 matcher för det nordirländska landslaget, där han även var lagkapten. Han har varit förbundskapten för det irländska herrlandslaget. O'Neill spelade 285 av sina totalt 428 ligamatcher för Nottingham Forest 1971–1981. Han avslutade sin spelarkarriär 1985. Som klubbtränare har han bland annat varit aktiv i Leicester City och Celtic. Som tränare för Celtic vann O'Neill bland annat skotska ligan tre gånger och skotska cupen tre gånger. Mellan 2006 och 2010 var han tränare för Aston Villa, han sade dock upp sig med omedelbar verkan den 9 augusti 2010. Därefter var han tränare för Sunderland. I början av 2019 anställdes O'Neill som manager för Nottingham Forest. Den 28 juni 2019 avskedades han av klubben. (sv)
- Martin Hugh Michael O'Neill, OBE, (Kilrea, 1 de março de 1952) é um ex-futebolista e treinador de futebol norte-irlandês. Atualmente, comanda o Nottingham Forest. (pt)
- Ма́ртин Хью Майкл О’Нил (англ. Martin Hugh Michael O'Neill; 1 марта 1952, Килриа, Северная Ирландия) — североирландский футболист и футбольный тренер. В качестве игрока наиболее известен по выступлениям за «Ноттингем Форест» и сборную Северной Ирландии, в которой был капитаном. Тренировал «Уиком Уондерерс», «Норвич Сити», «Лестер Сити» и «Селтик». С «Селтиком» выиграл три чемпионских титула шотландской Премьер-лиги, а также дошёл до финала Кубка УЕФА 2003 года уже в качестве тренера. Был главным тренером английской «Астон Виллы» до 9 августа 2010 года. С конца 2011 до 31 марта 2013 являлся главным тренером «Сандерленда». С 2013 года по 2018 год возглавлял национальную команду Ирландии. (ru)
- Мартін О'Нілл (англ. Martin O'Neill, нар. 1 березня 1952, ) — північноірландський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- 馬田·奧尼爾，OBE（英語：Martin O'Neill，1952年3月1日－），北愛爾蘭前足球運動員，於效力諾定咸森林期間贏得歐冠盃，同時亦是北愛爾蘭國腳並曾出任隊長。退役後擔任足球教練。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مارتن هيو مايكل اونيل، لاعب كرة قدم أيرلندي شمالي سابق، ومدرب كرة قدم حالي، من موليد 1 مارس 1952 في في أيرلندا الشمالية · ابتداء من حياته في بلده الاصلي من أيرلندا الشمالية انتقل اونيل إلى انكلترا حيث امضى معضم حياته في اللعب مع نادي نوتنغهام فورست ولعب مع نادي مانشستر سيتي ونوريتش سيتي وفولهام الذي حصل على كاس ابطال الاندية الاوربية ودرب اونيل اندية ويكومبي وندررز، ليستر سيتي، نوريتش سيتي، سيلتيك، · وقد حصل مع سيلتيك ثلاث القاب للدوري ووصل لنهائي كاس الاتحاد الاوربي · وقد مثل منتخب أيرلندا الشماية الوطني وكان الكابتن في كاس العالم في إسبانيا عام 1982 عندما هزموا الدولة المضيفة في فالنسيا حقق الدوري الإنجليزي مرتان كلاعب · (ar)
- Martin Hugh Michael O’Neill (* 1. März 1952 in Kilrea, Nordirland) ist ein ehemaliger nordirischer Fußballspieler, der zudem Kapitän in der Nationalmannschaft seines Landes war. Danach betreute er als Trainer Klubs wie Leicester City, Celtic Glasgow, Aston Villa und AFC Sunderland. Von 2013 bis 2018 war er Trainer der irischen Nationalmannschaft. (de)
- Martin O'Neill, né le 1er mars 1952 à Kilrea dans le Comté de Derry (Irlande du Nord), est entraîneur de football nord-irlandais. Il fut sélectionneur de l'équipe de République d'Irlande de football. En tant que joueur, O'Neill a représenté l'équipe nationale d'Irlande du Nord, dont il était le capitaine. Il est l'ancien entraîneur de Leicester City, du Celtic et de Aston Villa. (fr)
- Is traenálaí sacair Éireannach é Martin Hugh Michael O'Neill, OBE (a rugadh ar 1 Márta, 1952). (ga)
- Martin Hugh Michael O'Neill, OBE (lahir 1 Maret 1952) adalah pelatih sepak bola dan mantan pemain tim nasional Irlandia Utara. Mantan pelatih Leicester City, Glasgow Celtic, dan Aston Villa ini sekarang melatih klub Liga Utama Inggris Sunderland sejak Desember 2011. (in)
- M.B.E. Martin Hugh Michael O'Neill, noto semplicemente come Martin O'Neill (Kilrea, 1º marzo 1952), è un allenatore di calcio ed ex calciatore nordirlandese, di ruolo centrocampista. (it)
- 마틴 휴 마이클 오닐(Martin Hugh Michael O'Neill, OBE, 1952년 3월 1일 ~ )은 북아일랜드의 전 축구 선수이자 현 축구 지도자로 과거 포지션은 미드필더였다. (ko)
- Martin O'Neill (Kilrea (Noord-Ierland), 1 maart 1952) is een voormalig Noord-Iers betaald voetballer die het grootste deel van zijn actieve carrière bij Nottingham Forest doorbracht, alwaar hij de grote successen eind jaren zeventig en begin jaren tachtig meemaakte. Hij werd landskampioen bij Nottingham Forest en won tweemaal de Europacup I in 1979 en 1980. Ook werd in 1979 de UEFA Super Cup gewonnen. (nl)
- マーティン・ヒュー・マイクル・オニール OBE（Martin Hugh Michael O'Neill OBE, 1952年3月1日 - ）は、アイルランド出身の元サッカー選手、監督 。北アイルランド代表ではキャプテンを務め、監督としては、セルティックを率いて3度のリーグ優勝を果たすなどの実績を残している。 (ja)
- Martin Hugh Michael O’Neill (ur. 1 marca 1952 w ) – północnoirlandzki piłkarz, trener piłkarski. Oficer Orderu Imperium Brytyjskiego (OBE). Na przełomie lat 70. i 80. był pomocnikiem Nottingham Forest, który w tym czasie zdobył mistrzostwo Anglii i dwukrotnie Puchar Mistrzów. Jako szkoleniowiec odnosił sukcesy w Leicester City i Celtiku. Szkocki klub trzy razy doprowadził do zwycięstwa w ligowych rozgrywkach, a w 2003 roku awansował z nim do finału Pucharu UEFA. (pl)
- Martin Hugh Michael O'Neill, OBE, (Kilrea, 1 de março de 1952) é um ex-futebolista e treinador de futebol norte-irlandês. Atualmente, comanda o Nottingham Forest. (pt)
- Ма́ртин Хью Майкл О’Нил (англ. Martin Hugh Michael O'Neill; 1 марта 1952, Килриа, Северная Ирландия) — североирландский футболист и футбольный тренер. В качестве игрока наиболее известен по выступлениям за «Ноттингем Форест» и сборную Северной Ирландии, в которой был капитаном. Тренировал «Уиком Уондерерс», «Норвич Сити», «Лестер Сити» и «Селтик». С «Селтиком» выиграл три чемпионских титула шотландской Премьер-лиги, а также дошёл до финала Кубка УЕФА 2003 года уже в качестве тренера. Был главным тренером английской «Астон Виллы» до 9 августа 2010 года. С конца 2011 до 31 марта 2013 являлся главным тренером «Сандерленда». С 2013 года по 2018 год возглавлял национальную команду Ирландии. (ru)
- Мартін О'Нілл (англ. Martin O'Neill, нар. 1 березня 1952, ) — північноірландський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- 馬田·奧尼爾，OBE（英語：Martin O'Neill，1952年3月1日－），北愛爾蘭前足球運動員，於效力諾定咸森林期間贏得歐冠盃，同時亦是北愛爾蘭國腳並曾出任隊長。退役後擔任足球教練。 (zh)
- Martin Hugh Michael O'Neill OBE , és un entrenador i exjugador de futbol nord-irlandès, que actualment dirigeix la selecció de la República d'Irlanda. Tot i que na iniciar la seva carrera esportiva a Irlanda del Nord, O'Neill va passar la major part de la seva carrera esportiva a Anglaterra, concretament al Nottingham Forest, equip amb el qual va guanyar dues Copes d'Europa consecutives, el 1979 i el 1980. També va disputar 64 partits amb la selecció d'Irlanda del Nord, essent el capità del conjunt que va participar en la Copa del Món de 1982. (ca)
- Martin Hugh Michael O'Neill (1 de marzo de 1952) es un futbolista y entrenador de fútbol norirlandés que jugó como mediocampista. Comenzando su carrera en Irlanda del Norte, O'Neill se mudó a Inglaterra, donde pasó la mayor parte de su carrera como jugador con el Nottingham Forest, con quien ganó la Copa de Europa dos veces, en 1979 y 1980. Fue internacional 64 veces con la selección nacional de Irlanda del Norte, también fue capitán del equipo en la Copa del Mundo de 1982. (es)
- Martin Hugh Michael O'Neill, OBE (born 1 March 1952) is a Northern Irish professional football manager and former player who played as a midfielder. Starting his career in Northern Ireland, O'Neill moved to England where he spent most of his playing career with Nottingham Forest, with whom he won the European Cup twice, in 1979 and 1980. He was capped 64 times for the Northern Ireland national football team, also captaining the side at the 1982 World Cup. (en)
- Martin Hugh Michael O'Neill, OBE, född den 1 mars 1952 i Kilrea, är en nordirländsk före detta professionell fotbollsspelare och sedermera -tränare. Mellan 1971 och 1984 spelade O'Neill 64 matcher för det nordirländska landslaget, där han även var lagkapten. Han har varit förbundskapten för det irländska herrlandslaget. O'Neill spelade 285 av sina totalt 428 ligamatcher för Nottingham Forest 1971–1981. Han avslutade sin spelarkarriär 1985. I början av 2019 anställdes O'Neill som manager för Nottingham Forest. Den 28 juni 2019 avskedades han av klubben. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
