| dbo:abstract
|
- The All-Ireland Senior Football Championship (SFC) (Irish: Craobh Shinsir Peile na hÉireann) is the premier competition in Gaelic football. An annual tournament organised by the Gaelic Athletic Association (GAA), it is contested by the county teams in All-Ireland. The first tournament was held in 1887; it has been held every year since 1889. Each tournament ends with a final, played by the 35th Sunday of the year at Croke Park in Dublin, with the winning team receiving the Sam Maguire Cup. (en)
- Die All-Ireland Senior Football Championship (irisch Craobh Shinsear Peile na hÉireann) wird, nach dem Hauptsponsor, auch oft als Bank of Ireland Football Championship bezeichnet. Sie ist der jährliche ausgetragene Hauptwettbewerb im Gaelic Football und wird von der Gaelic Athletic Association (GAA) organisiert. Die Spiele finden in der Zeit von Mai bis September statt. Das Finale, All-Ireland Final genannt, wurde bis 2017 am dritten oder vierten Sonntag im September, seitdem am 35. Sonntag des Jahres im Croke Park in Dublin statt. Der Sieger erhält den Sam Maguire Pokal (irisch Corn Shomhairle Mhic Uidhir). (de)
- All-Ireland Senior Football Championship, irlanderaz Craobh Shinsear Peile na hÉireann (euskaraz Irlanda Osoko Futbol Gaeliko Senior Txapelketa) Irlandako futbol gaeliko kanporaketa bidezko txapelketa nagusia da. Udaldeko hilabeteetan zehar Gaelic Athletic Association erakundeak antolatutako txapelketa da, urtero irailaren hirugarren edo laugarren igandean Dublingo Croke Park zelai mitikoan ospatu ohi den finalak amaiera ematen diolarik. Azken hau Irlanda osoan biziki jarraitua eta zaletu ugari dituen ekitaldia delarik. Txapelketa honetako eta finalaren irabazlea Sam Maguire Kopa kopa bereganatu ohi du. Txapelketaren babesleak SuperValu, eta Vodafone dira.
* 2004ko All-Ireland Senior Football Championship txapelketako futbol gaeliko finala Kerry GAA (orlegi eta urre kolorea) eta Mayo GAA (orlegi eta gorria) taldeen artean. Croke Park, Dublin. (eu)
- El All-Ireland Football Championship es el campeonato de Fútbol gaélico más importante que se disputa anualmente en Irlanda, en el que participan las selecciones de los condados. A pesar de ser una competición cuyo formato es la eliminatoria directa, el All-Ireland disfruta de un prestigio superior al de la National Football League (Liga Nacional de Fútbol). Ambas ligas son organizada por la GAA (Asociación Atlética Gaélica) y son estrictamente amateurs. (es)
- Le Championnat d'Irlande de football gaélique, ou All-Ireland Senior Football Championship (connu aussi pour raisons de sponsoring sous l’appellation Bank of Ireland Football Championship) est la principale compétition de football gaélique jouée en Irlande. Le championnat est organisé par le GAA et se déroule pendant les mois d’été. La finale a lieu le troisième ou le quatrième samedi de septembre à Croke Park à Dublin. Le prix offert pour cette compétition est la Coupe Sam Maguire. La compétition est sponsorisée conjointement par Ulster Bank, Toyota et Vodafone. Tous les Comtés irlandais (à l’exception de Kilkenny GAA) participent au championnat. Kerry GAA et Dublin GAA sont les deux principaux comtés quant au nombre de victoires. Dublin GAA est le champion en titre. (fr)
- Is é Craobhchomórtas Sinsear na hÉireann sa Pheil an chraobh is tábhachtaí sa pheil Ghaelach. Eagraíonn Cumann Lúthchleas Gael an chraobh seo gach bliain. Glacann foireann ó gach contae in Éirinn (ach amháin Contae Chill Chainnigh) páirt sa chraobh, chomh maith le foirne ó Londain agus ó Nua-Eabhrac. (ga)
- 全アイルランドシニアフットボール選手権（All-Ireland Senior Football Championship）はゲーリック体育協会が主催するゲーリックフットボール最高峰の大会。決勝は8万以上を動員するアイルランド最大のスポーツイベントである。 (ja)
- L'All-Ireland Senior Football Championship è il più importante torneo irlandese di Calcio gaelico ad eliminazione diretta. La competizione è organizzata dalla Gaelic Athletic Association e si disputa durante i mesi estivi tra le rappresentative delle contee. La All-Ireland Football Final, la finale, si disputa durante la terza domenica di settembre presso lo stadio Croke Park di Dublino. Il trofeo è la Sam Maguire Cup. Vi partecipano tutte le contee irlandesi, eccezion fatta per Kilkenny, più le rappresentative di Londra e New York. Le squadre più titolate sono Kerry (38 titoli) e Dublino (30). Kerry è anche campione in carica, avendo sconfitto in finale Galway il 24 luglio 2022. (it)
- Всеирландский чемпионат по гэльскому футболу (англ. All-Ireland Senior Football Championship, сокращённо SFC; ирл. Craobhchomórtas Sinsear na hÉireann sa Pheil) — крупнейшее соревнование по гэльскому футболу, организуемое Гэльской атлетической ассоциацией, в котором участвуют команды традиционных графств Ирландии. Финал чемпионата играется в 35-е воскресенье года на дублинском стадионе «Кроук Парк», а победителю вручается Кубок Сэма Магуайра. (ru)
- 全愛爾蘭男子足球錦標賽（All-Ireland Senior Football Championship），又可簡稱全愛賽或全愛足球賽，是一項蓋爾式足球賽事，也是該項運動層級最高且規模最大的比賽，自1887年開打至今，一年一度，約在每年的5月到9月間舉行。 全愛爾蘭男子足球錦標賽由各郡（愛爾蘭的二級行政區）屬的蓋爾式足球體育會參加，通過各省（一級行政區）省賽決定大會種子排名；另外通常會邀請倫敦和紐約各組一隊參賽，在省賽中加入其中一省（目前是納入康那科特省）；目前總計參賽隊伍有32隊。決賽現行都在愛爾蘭最大的（Croke Park）舉行，最後的贏家將奪得薩謬爾·馬奎爾獎盃（Sam Mcguire Cup）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The All-Ireland Senior Football Championship (SFC) (Irish: Craobh Shinsir Peile na hÉireann) is the premier competition in Gaelic football. An annual tournament organised by the Gaelic Athletic Association (GAA), it is contested by the county teams in All-Ireland. The first tournament was held in 1887; it has been held every year since 1889. Each tournament ends with a final, played by the 35th Sunday of the year at Croke Park in Dublin, with the winning team receiving the Sam Maguire Cup. (en)
- Die All-Ireland Senior Football Championship (irisch Craobh Shinsear Peile na hÉireann) wird, nach dem Hauptsponsor, auch oft als Bank of Ireland Football Championship bezeichnet. Sie ist der jährliche ausgetragene Hauptwettbewerb im Gaelic Football und wird von der Gaelic Athletic Association (GAA) organisiert. Die Spiele finden in der Zeit von Mai bis September statt. Das Finale, All-Ireland Final genannt, wurde bis 2017 am dritten oder vierten Sonntag im September, seitdem am 35. Sonntag des Jahres im Croke Park in Dublin statt. Der Sieger erhält den Sam Maguire Pokal (irisch Corn Shomhairle Mhic Uidhir). (de)
- El All-Ireland Football Championship es el campeonato de Fútbol gaélico más importante que se disputa anualmente en Irlanda, en el que participan las selecciones de los condados. A pesar de ser una competición cuyo formato es la eliminatoria directa, el All-Ireland disfruta de un prestigio superior al de la National Football League (Liga Nacional de Fútbol). Ambas ligas son organizada por la GAA (Asociación Atlética Gaélica) y son estrictamente amateurs. (es)
- Is é Craobhchomórtas Sinsear na hÉireann sa Pheil an chraobh is tábhachtaí sa pheil Ghaelach. Eagraíonn Cumann Lúthchleas Gael an chraobh seo gach bliain. Glacann foireann ó gach contae in Éirinn (ach amháin Contae Chill Chainnigh) páirt sa chraobh, chomh maith le foirne ó Londain agus ó Nua-Eabhrac. (ga)
- 全アイルランドシニアフットボール選手権（All-Ireland Senior Football Championship）はゲーリック体育協会が主催するゲーリックフットボール最高峰の大会。決勝は8万以上を動員するアイルランド最大のスポーツイベントである。 (ja)
- L'All-Ireland Senior Football Championship è il più importante torneo irlandese di Calcio gaelico ad eliminazione diretta. La competizione è organizzata dalla Gaelic Athletic Association e si disputa durante i mesi estivi tra le rappresentative delle contee. La All-Ireland Football Final, la finale, si disputa durante la terza domenica di settembre presso lo stadio Croke Park di Dublino. Il trofeo è la Sam Maguire Cup. Vi partecipano tutte le contee irlandesi, eccezion fatta per Kilkenny, più le rappresentative di Londra e New York. Le squadre più titolate sono Kerry (38 titoli) e Dublino (30). Kerry è anche campione in carica, avendo sconfitto in finale Galway il 24 luglio 2022. (it)
- Всеирландский чемпионат по гэльскому футболу (англ. All-Ireland Senior Football Championship, сокращённо SFC; ирл. Craobhchomórtas Sinsear na hÉireann sa Pheil) — крупнейшее соревнование по гэльскому футболу, организуемое Гэльской атлетической ассоциацией, в котором участвуют команды традиционных графств Ирландии. Финал чемпионата играется в 35-е воскресенье года на дублинском стадионе «Кроук Парк», а победителю вручается Кубок Сэма Магуайра. (ru)
- 全愛爾蘭男子足球錦標賽（All-Ireland Senior Football Championship），又可簡稱全愛賽或全愛足球賽，是一項蓋爾式足球賽事，也是該項運動層級最高且規模最大的比賽，自1887年開打至今，一年一度，約在每年的5月到9月間舉行。 全愛爾蘭男子足球錦標賽由各郡（愛爾蘭的二級行政區）屬的蓋爾式足球體育會參加，通過各省（一級行政區）省賽決定大會種子排名；另外通常會邀請倫敦和紐約各組一隊參賽，在省賽中加入其中一省（目前是納入康那科特省）；目前總計參賽隊伍有32隊。決賽現行都在愛爾蘭最大的（Croke Park）舉行，最後的贏家將奪得薩謬爾·馬奎爾獎盃（Sam Mcguire Cup）。 (zh)
- All-Ireland Senior Football Championship, irlanderaz Craobh Shinsear Peile na hÉireann (euskaraz Irlanda Osoko Futbol Gaeliko Senior Txapelketa) Irlandako futbol gaeliko kanporaketa bidezko txapelketa nagusia da. Udaldeko hilabeteetan zehar Gaelic Athletic Association erakundeak antolatutako txapelketa da, urtero irailaren hirugarren edo laugarren igandean Dublingo Croke Park zelai mitikoan ospatu ohi den finalak amaiera ematen diolarik. Azken hau Irlanda osoan biziki jarraitua eta zaletu ugari dituen ekitaldia delarik. Txapelketa honetako eta finalaren irabazlea Sam Maguire Kopa kopa bereganatu ohi du. Txapelketaren babesleak SuperValu, eta Vodafone dira. (eu)
- Le Championnat d'Irlande de football gaélique, ou All-Ireland Senior Football Championship (connu aussi pour raisons de sponsoring sous l’appellation Bank of Ireland Football Championship) est la principale compétition de football gaélique jouée en Irlande. Le championnat est organisé par le GAA et se déroule pendant les mois d’été. La finale a lieu le troisième ou le quatrième samedi de septembre à Croke Park à Dublin. Le prix offert pour cette compétition est la Coupe Sam Maguire. La compétition est sponsorisée conjointement par Ulster Bank, Toyota et Vodafone. (fr)
|
.jpg){kind=link}
