| dbo:abstract
|
- بيتر تايلور (بالإنجليزية: Peter Taylor) (و. 1928 – 1990 م) هو لاعب كرة القدم، ومدرب كرة القدم، من المملكة المتحدة، ولد في نوتنغهام، يلعب كحارس مرمى، توفي في مايوركا، عن عمر يناهز 62 عاماً. (ar)
- Peter Thomas Taylor (* 2. Juli 1928 in Nottingham; † 4. Oktober 1990 auf Mallorca, Spanien) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Seine größten Erfolge hatte er als Assistenztrainer von Brian Clough mit Derby County und Nottingham Forest. (de)
- Peter Thomas Taylor (2 de julio de 1928 - 4 de octubre de 1990) fue un portero inglés, aunque destacó más como entrenador de fútbol. Su nombre es sinónimo de Brian Clough, con quién trabajó como asistente en varios clubes en las décadas de los 60, 70 y 80. Jugando 20 años como futbolista profesional, empezó en el equipo de reservas del Nottingham Forest, antes de hacerse un nombre en el Coventry City desde 1950 hasta 1955. Después pasó seis años como primer portero del Middlesbrough, jugando 140 partidos de liga. Finalizó su carrera como futbolista en el en la temporada 1961/62. Su primer puesto como entrenador fue en el Burton Albion desde 1962 hasta 1965. A continuación pasó nueve años como segundo entrenador de Brian Clough en el Hartlepool United, el Derby County y el Brighton & Hove Albion. Desde 1974 hasta 1976 fue el entrenador del Brighton, decidiendo no volver a trabajar con Clough hasta 1976, en el Nottingham Forest. La pareja disfrutó de una exitosa sociedad, y se hizo más fuerte en el Forest hasta que Taylor se retiró en mayo de 1982. Seis meses después tomó el cargo de entrenador en el Derby County, donde estuvo hasta su retirada permanente en 1984. (es)
- Peter Thomas Taylor (2 juillet 1928 à Nottingham, Angleterre - 4 octobre 1990 à Majorque, Espagne) était un footballeur puis entraîneur anglais. Il joue pendant 20 ans comme footballeur professionnel, commençant avec la réserve de Nottingham Forest, avant de se faire un nom à Coventry City de 1950 à 1955. Il rejoint ensuite les rangs de Middlesbrough, où il joue durant 6 saisons, disputant 140 matchs. Il dispute son dernier match à Port Vale en 1961-1962. Sa première expérience d'entraîneur se déroule de 1962 à 1965 à Burton Albion. Il devient ensuite l'adjoint de Brian Clough durant neuf saisons à Hartlepool United, Derby County, et Brighton & Hove Albion. De 1974 à 1976 il est l'entraîneur principal de Brighton après avoir refusé de suivre Clough à Leeds United. En 1976, il revient aux côtés de Clough à Nottingham Forest. L'entente des deux compères est couronnée de succès à Forest où ils remportent notamment deux Coupes d'Europe des clubs Champions. En 1982, Taylor décide de se retirer du monde du football. Il reprend finalement du service six mois plus tard comme entraîneur principal de Derby County, jusqu'à sa retraite définitive en 1984. (fr)
- Peter Thomas Taylor (2 July 1928 – 4 October 1990) was an English football player and manager. A goalkeeper with a modest playing career, he went on to work in management alongside Brian Clough at Derby County and Nottingham Forest, winning the Football League with both clubs and the European Cup twice with Nottingham Forest. He joined Coventry City in 1945 and spent the 1953–54 season as Coventry's first choice goalkeeper, but was otherwise mostly used a reserve player. He was sold on to Middlesbrough for £3,500 in 1955, and kept goal for the Second Division club for four full seasons after being promoted to the first team in the 1956–57 campaign. He lost his first team place in 1960, and in June 1961 joined Port Vale for a £750 fee. He took a free transfer to non-league Burton Albion in May 1962, where he ended his playing career. Throughout his playing career he built for his future management career by learning from Coventry manager Harry Storer and building a close relationship with Middlesbrough striker Brian Clough, six years his junior. He was appointed as manager of Burton Albion in October 1962 after impressing the chairman with his knowledge of the game. He built a strong team and led the club to victory in the Southern League Cup in 1964. In 1965, Clough appointed him as his assistant at Hartlepools United, and Taylor helped Clough to rebuild the playing squad. The pair moved on to Derby County in May 1967, taking the club to the Second Division title in 1968–69, then the First Division title in 1971–72, and the semi-finals of the European Cup in 1973. The duo resigned in October 1973 after their strained relationship with the club's board of directors became unworkable. Clough and Taylor moved on to Brighton & Hove Albion in November 1973, and Taylor stayed on as manager after Clough left Brighton in July 1974. In July 1976, Taylor left Brighton to work alongside Clough at Nottingham Forest. Repeating their achievement at Derby by winning promotion into the top-flight in 1976–77 and then winning the league title in 1977–78, they then surpassed their previous accomplishments by winning the European Cup in 1979 and 1980. Forest also lifted the Anglo-Scottish Cup, the FA Charity Shield, the European Super Cup, and twice won the League Cup. Taylor retired in May 1982, but returned to the game in November 1982 to manage Derby County. He retired for the second and final time in April 1984. Following a dispute over a player transfer in May 1983 he and Clough had not been on speaking terms and Taylor's sudden death in October 1990 robbed Clough of the chance of reconciliation, something he greatly regretted. In April 2009, a statue of Clough and Taylor was commissioned at Derby's Pride Park Stadium, and in October 2015 Nottingham Forest's main stand at the City Ground was renamed the Peter Taylor Stand. (en)
- Peter Thomas Taylor (Nottingham, 2 luglio 1928 – Maiorca, 4 ottobre 1990) è stato un allenatore di calcio e calciatore inglese. Il suo nome è strettamente legato a quello di Brian Clough, di cui è stato assistente in vari club durante gli anni sessanta, settanta e ottanta (Hartlepool, Derby County, Brighton e Nottingham Forest). (it)
- Peter Thomas Taylor (Nottingham, 2 juli 1928 – Mallorca, 4 oktober 1990) was een Engels oud-voetballer en trainer. Als assistent-trainer van Brian Clough behaalde hij grote successen bij Derby County en Nottingham Forest. Na een twintigjarige voetbalcarrière als doelman, die hem onder andere langs Coventry City en Middlesbrough FC bracht, ging hij in 1962 aan de slag als trainer van Burton Albion FC. In 1965 sloot hij zich aan bij zijn oud-ploeggenoot Brian Clough als assistent-trainer bij Hartlepool United FC. Na hier goede resultaten te hebben behaald, vertrok het duo naar Derby County. Ook hier behaalde het goede resultaten. Het promoveerde naar de Eerste Divisie en werd in 1972 kampioen van Engeland. Toen het duo in 1973 werd weggestuurd, gingen ze aan de slag bij Brighton & Hove Albion. Twee jaar later vertrok Clough naar Leeds United, maar Taylor besloot te blijven, en stond er voor het eerst sinds negen jaar weer alleen voor. Bij de club uit Zuid-Engeland stond hij twee jaar als hoofdtrainer langs de kant, en leidde de ploeg naar een vierde plaats. In 1976 nam Taylor ontslag bij Brighton, en voegde hij zich weer bij Clough als assistent bij Nottingham Forest. Hier beleefde het duo zijn grootste successen. In 1977 werd het kampioen, en in 1979 en 1980 won Forest de Europacup I. In 1982 kwam er een einde aan de samenwerking tussen Clough en Taylor. Taylor was tussen 1982 en 1984 nog trainer van Derby County, tot hij stopte als trainer. Op 4 oktober 1990 overleed Peter Taylor op 62-jarige leeftijd tijdens een vakantie op Mallorca. (nl)
- Peter Thomas Taylor (Nottingham, 2 de julho de 1928 –– Malhorca, 4 de outubro de 1990) foi um futebolista e treinador inglês. Goleiro de pouca expressão no futebol britânico, atuando entre os anos de 1940 e 1960, Taylor obteria reconhecimento nacional com sua parceria com Brian Clough no comando dos até então poucos expressivos clubes rivais Derby County e Nottingham Forest. Com o primeiro, levaram do quase rebaixamento para a terceira divisão ao título da primeira divisão inglesa em apenas três anos; e, com o segundo, indo ainda mais longe, conquistando o título nacional logo na primeira temporada após a promoção à primeira divisão, e em seguida um extraordinário bicampeonato da Copa dos Campeões Europeus. (pt)
- Питер Томас Тейлор (2 июля 1928, Ноттингем, Англия — 4 октября 1990, Мальорка, Испания) — английский футболист, игравший на позиции вратаря, затем тренер. Работал со знаменитым тренером Брайаном Клафом в различных клубах в 1960-х — 1980-х годах. (ru)
- Peter Thomas Taylor, född 28 juli 1928, död 10 april 1990, var en engelsk fotbollsmålvakt och tränare. Taylor är framförallt känd för det framgångsrika samarbetet med Brian Clough i flera engelska klubbar. Taylor spelade i Nottingham Forest och Coventry City innan han kom till Middlesbrough där han var förstemålvakt under sex år. Han började som tränare i Burton Albion FC innan han blev assistent till Brian Clough i Hartlepool United, Derby County och Brighton & Hove Albion. 1974-1976 var han själv tränare för Brighton innan han återigen blev assisterande till Clough, nu i Nottingham Forest fram till 1982. Taylor och Clough ledde bland annat Derby till klubbens första ligaseger 1972 och Nottingham till dess dito 1978 samt två raka segrar i Europacupen för mästarlag 1979-1980. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- بيتر تايلور (بالإنجليزية: Peter Taylor) (و. 1928 – 1990 م) هو لاعب كرة القدم، ومدرب كرة القدم، من المملكة المتحدة، ولد في نوتنغهام، يلعب كحارس مرمى، توفي في مايوركا، عن عمر يناهز 62 عاماً. (ar)
- Peter Thomas Taylor (* 2. Juli 1928 in Nottingham; † 4. Oktober 1990 auf Mallorca, Spanien) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Seine größten Erfolge hatte er als Assistenztrainer von Brian Clough mit Derby County und Nottingham Forest. (de)
- Peter Thomas Taylor (Nottingham, 2 luglio 1928 – Maiorca, 4 ottobre 1990) è stato un allenatore di calcio e calciatore inglese. Il suo nome è strettamente legato a quello di Brian Clough, di cui è stato assistente in vari club durante gli anni sessanta, settanta e ottanta (Hartlepool, Derby County, Brighton e Nottingham Forest). (it)
- Peter Thomas Taylor (Nottingham, 2 de julho de 1928 –– Malhorca, 4 de outubro de 1990) foi um futebolista e treinador inglês. Goleiro de pouca expressão no futebol britânico, atuando entre os anos de 1940 e 1960, Taylor obteria reconhecimento nacional com sua parceria com Brian Clough no comando dos até então poucos expressivos clubes rivais Derby County e Nottingham Forest. Com o primeiro, levaram do quase rebaixamento para a terceira divisão ao título da primeira divisão inglesa em apenas três anos; e, com o segundo, indo ainda mais longe, conquistando o título nacional logo na primeira temporada após a promoção à primeira divisão, e em seguida um extraordinário bicampeonato da Copa dos Campeões Europeus. (pt)
- Питер Томас Тейлор (2 июля 1928, Ноттингем, Англия — 4 октября 1990, Мальорка, Испания) — английский футболист, игравший на позиции вратаря, затем тренер. Работал со знаменитым тренером Брайаном Клафом в различных клубах в 1960-х — 1980-х годах. (ru)
- Peter Thomas Taylor (2 de julio de 1928 - 4 de octubre de 1990) fue un portero inglés, aunque destacó más como entrenador de fútbol. Su nombre es sinónimo de Brian Clough, con quién trabajó como asistente en varios clubes en las décadas de los 60, 70 y 80. Jugando 20 años como futbolista profesional, empezó en el equipo de reservas del Nottingham Forest, antes de hacerse un nombre en el Coventry City desde 1950 hasta 1955. Después pasó seis años como primer portero del Middlesbrough, jugando 140 partidos de liga. Finalizó su carrera como futbolista en el en la temporada 1961/62. (es)
- Peter Thomas Taylor (2 July 1928 – 4 October 1990) was an English football player and manager. A goalkeeper with a modest playing career, he went on to work in management alongside Brian Clough at Derby County and Nottingham Forest, winning the Football League with both clubs and the European Cup twice with Nottingham Forest. (en)
- Peter Thomas Taylor (2 juillet 1928 à Nottingham, Angleterre - 4 octobre 1990 à Majorque, Espagne) était un footballeur puis entraîneur anglais. Il joue pendant 20 ans comme footballeur professionnel, commençant avec la réserve de Nottingham Forest, avant de se faire un nom à Coventry City de 1950 à 1955. Il rejoint ensuite les rangs de Middlesbrough, où il joue durant 6 saisons, disputant 140 matchs. Il dispute son dernier match à Port Vale en 1961-1962. (fr)
- Peter Thomas Taylor (Nottingham, 2 juli 1928 – Mallorca, 4 oktober 1990) was een Engels oud-voetballer en trainer. Als assistent-trainer van Brian Clough behaalde hij grote successen bij Derby County en Nottingham Forest. Toen het duo in 1973 werd weggestuurd, gingen ze aan de slag bij Brighton & Hove Albion. Twee jaar later vertrok Clough naar Leeds United, maar Taylor besloot te blijven, en stond er voor het eerst sinds negen jaar weer alleen voor. Bij de club uit Zuid-Engeland stond hij twee jaar als hoofdtrainer langs de kant, en leidde de ploeg naar een vierde plaats. (nl)
- Peter Thomas Taylor, född 28 juli 1928, död 10 april 1990, var en engelsk fotbollsmålvakt och tränare. Taylor är framförallt känd för det framgångsrika samarbetet med Brian Clough i flera engelska klubbar. (sv)
|
