| dbo:abstract
|
- Segons la Bíblia, Jezabel (en hebreu אִיזֶבֶל|אִיזָבֶל בת-אֶתְבַּ֫עַל ʾÎzéḇel bat Ethbaal) fou una reina consort del Regne d'Israel. (ca)
- إيزابل هي قرينة الملك آخاب ملك إسرائيل وهي ابنة ملك صيدون ووالدة أخزيا ويهورام وعثليا ملكة يهوذا، حسب الكتاب المقدس نشرت إيزابل عبادة البعل في مملكة إسرائيل الشمالية، ذكر الكتاب المقدس إيزابل بقيامها بأعمال شريرة أخرى بعد أن دبرت مكيدة لقتل وهو صاحب كرم بالقرب من قصر الملك آخاب أراد أن يشتريه آخاب منه بعد أن إتهمته زوراً بالتجديف ضد الله والملك فقام الشيوخ برجم نابوت وإستولى آخاب على كرم نابوت، ليرسل لها الله النبي إيليا حيث تنبأ بأن الكلاب ستأكل إيزابل في نفس المكان الذي قتل به نابوت، بعد ثورة ياهو ضد على بيت آخاب وبينما كانت تتطلع إيزابل من النافذة وبعدما رآها رجاله هناك أمروا برميها من هناك. (ar)
- Jezábel je starozákonní postava, dcera fénického krále Sidónu , manželka krále Achaba (9. století př. n. l.). Podle 1. knihy královské prosazovala v Izraeli pohanské kulty, proslula svou bezohledností a nakonec byla svržena z okna svého paláce. (cs)
- Isebel ist in der Bibel der Name zweier Frauen, einer Frau aus dem Alten Testament und einer aus dem Neuen Testament. (de)
- Η Ιεζάβελ, κατ΄ άλλους Ιζέβελ είναι πρόσωπο που αναφέρεται στη Παλαιά Διαθήκη. Φέρεται ως πριγκίπισσα της Τύρου και της Σιδώνας, κόρη του Βασιλέως αυτών και αργότερα σύζυγος του Βασιλέως του Ισραήλ Αχαάβ και επίσης ότι είχε ανατραφεί από μικρή στη λατρεία του και της Αστάρτης.Υπήρξε δεινή διώκτρια του Ιουδαϊσμού και του Προφήτη Ηλία και υπεύθυνη για τον θάνατο του Ναβουθαί. Μετά τον θάνατο του συζύγου της Αχαάβ εκδιώχθηκε από τον σφετεριστή του θρόνου και καταληψία Ιεχού ή Ιηού ο οποίος διέταξε να την πετάξουν απ΄το παράθυρο.Κατόπιν ο Ιηού πέρασε πάνω απ το πτώμα της με την άμαξά του (Β' Βασιλέων 9:30-37) και έδωσε το πτώμα της για βορά σκύλων. Στην αποκάλυψη του Ιωάννη το όνομα της Ιεζάβελ, συνδέεται με εκείνο της γυναίκας αποστάτισσας της εκκλησίας (2:20). Επίσης ήταν αυτή που έπεισε τον Αχαάβ να αρπάξει το χωράφι ενός χωρικού, με παράνομο τρόπο και σκοτώνοντας τον κάτοχο του. Γι'αυτό το λόγο κατεκρίθηκε από τον Προφήτη Ηλία .
* Α΄ Βασιλέων κεφ.16:31, 18:4, 13, 19, κεφ.19:1-2 και κεφ.21, Β΄ Βασιλέων κεφ.9. (el)
- Izebel estas malnovtestamenta persono, filino de fenicia reĝo de Cidono , edzino de reĝo Aĥabo (9-a jarcento a.K.). Laŭ la 1-a libro de la Reĝoj ŝi realigis en Israelo paganajn kultojn, ŝi famiĝis pro sia krueleco kaj fine ŝi estis ĵetita el fenestro de sia palaco kaj estis poste disŝirita de hundoj. (eo)
- Jezabel (hebreeraz: אִיזֶבֶל, ʾĪzével; ?- Jezreel, c. k.a. 842) Tiroko eta Sidongo printzesa zen, Israelgo emaztea (K.a. IX. mendea). Baal eta Astarte jainkoen gurtza hedatu zuen eta Yahvezaletasunaren eta igarleen aurka aritu zen; Elias eta hiltzeko agindua eman zuen haien ondasunen jabe egiteko. Elias igarleak esan bezala hil zen: Jehu erregearen aginduz Jezabel leihotik behera amildu eta zakurrek jan zuten gorpua. (eu)
- Jezebel (/ˈdʒɛzəbəl, -bɛl/; Hebrew: אִיזֶבֶל, Modern: ʾĪzével, Tiberian: ʾĪzeḇel) was the daughter of Ithobaal I of Tyre and the wife of Ahab, King of Israel, according to the Book of Kings of the Hebrew Bible (1 Kings 16:31). According to the biblical narrative, Jezebel, along with her husband, instituted the worship of Baal and Asherah on a national scale. In addition, she violently purged the prophets of Yahweh from Israel, damaging the reputation of the Omride dynasty. For these offences, the Omride dynasty was annihilated, with Jezebel herself suffering death by defenestration. Later, in the Book of Revelation, Jezebel is symbolically associated with false prophets. (en)
- Jezabel (en hebreo, אִיזֶבֶל |אִיזָבֶל| Izével| Izável| ʾÎzéḇel |ʾÎzāḇel| interpretado tradicionalmente como "no exaltada") es el nombre de la reina de Israel que aparece en los libros de los Reyes de la biblia judía y cristiana. Se trata de una reina de origen fenicio que restableció el culto a los dioses semíticos Baal, Asherah y El durante su mandato conjunto con Ajab, y finalmente fue arrojada desde los muros de su palacio por sus propios sirvientes, según cuenta la tradición, hartos de su opresión y costumbres exageradamente libertinas. (es)
- Jézabel (hébreu : איזבל (Jézabel), Izével, Izável, ʾÎzéḇel, ʾÎzāḇel) est une princesse phénicienne, fille d'Ithobaal Ier, roi de Tyr et de Sidon. Elle est l'épouse du roi d'Israël Achab qui règne de -874 à -853. L'histoire de Jézabel est narrée dans la Bible, aux premier et second Livres des Rois de l'Ancien Testament. Épouse du roi, elle y est présentée comme une étrangère vicieuse et malfaisante qui incite le roi et le peuple à se détourner de l'Éternel. Sa mort est épouvantable : après la mort d'Achab, elle est défenestrée et dévorée par des chiens. Racine en fait, dans sa tragédie Athalie, la mère de son héroïne. Un autre personnage du nom de Jézabel, présenté de façon tout aussi repoussante, est cité dans le Nouveau Testament, dans le livre de l'Apocalypse. (fr)
- Izebel (bahasa Ibrani: אִיזֶבֶל , אִיזָבֶל Izével, Izável, ʾÎzéḇel, ʾÎzāḇel; bahasa Inggris: Jezebel) adalah putri raja Sidon (Fenisia), Etbaal, dalam Alkitab Ibrani dan isteri Ahab, raja Kerajaan Israel Utara. Ia juga ibu dari Ahazia dan Yoram, raja-raja Israel, serta Atalya, ratu Kerajaan Yehuda. Menurut silsilah yang dicatat oleh sejarahwan Flavius Yosefus dan sumber lain, ia juga bibi-buyut dari dari Dido, ratu Kartago. Ia mati dibunuh pada waktu Yehu merebut tahta kerajaan Israel pada tahun 842/841 SM. (in)
- Gezabele (ebraico אִיזֶבֶל|אִיזָבֶל Izével) è una regina di Israele, moglie di Acab, citata nella Bibbia. (it)
- イゼベル（ヘブライ語: אּיזָ֫בֶל(ee-zeh'-bel)、古代ギリシア語: Ιεζάβελ、 英語: Jezebel）は、旧約聖書の列王記に登場する古代イスラエルの王妃。イザベル、ジザベルとも表記される。 (ja)
- 이세벨(? ~ 기원전 842년경)은 페니키아 왕 엣바알의 딸로, 바알 숭배자였으며, 이스라엘의 7대 왕인 아합의 아내였다. 성경에서 그녀는 악하고 잔인한 인물로 기록되어 있다. 이세벨은 아합을 충동하여 바알 숭배자로 만들었다. 이세벨의 충동에 넘어간 아합은 사마리아에 바알 신전을 지었고, 바알의 단을 만들었으며, 아세라 여신상도 세웠다. 이렇게 해서 그는 여호와의 노를 격발했다. 이세벨은 여호와의 선지자들을 핍박하고 죽였으며 엘리야마저 살해하려고 시도했다. 그 뒤에도 이세벨은 건달 두 사람을 내세워 이 하나님과 왕을 저주했다고 거짓 증언하게 만들었다. 나봇을 살해하고 그의 포도원을 빼앗기 위함이었다. 결국 이세벨의 계략대로 나봇은 살해당했다. 이세벨의 이같은 행동은 여호와의 노를 격발시켰다. 여호와는 엘리야를 통해 이세벨이 비참하게 죽임을 당할 것이라고 예언했다. 이 예언대로 이세벨은 예후에 의해 창밖에 내던져져 죽임을 당했다. 후에 사람들이 이세벨의 시체를 묻어 주러 갔으나, 그녀의 시체를 찾을 수 없었다. 찾아낸 것이라고는 두골과 손발뿐이었다. 여호와의 예언대로 그녀의 시체는 개들에게 먹힌 것이다. 한편 이세벨을 처단한 예후는 북왕국 이스라엘의 제10대 왕이다. 원래 그는 아합 왕의 군대장관이었고, 아합의 아들 요람 왕을 섬기던 자였다. 그러나 선지자 엘리사에 의해 기름부음을 받은 후, 아합 왕조를 멸망시키라는 명령을 받았다. 이후 그는 요람 왕을 죽이고, 아합과 아하시야 집안을 멸해 하나님의 심판을 행했다. (ko)
- Izebel ( אִיזֶבֶל, ’îzævæl, mogelijk "Waar is hoogheid?") was de echtgenote van de Israëlische koning Achab van het koninkrijk Israël. Zij werd koningin-moeder toen Achab sneuvelde en ondervond sterke tegenkanting van de JHWH-gezinde priesters uit het koninkrijk Juda. In het Bijbelboek 1 Koningen wordt ze geschetst als een heerszuchtige vrouw, die 'ondanks de goddelijke wetten en ten koste van alles haar zin doorzet'. Izebel was de dochter van Ithobaäl I, de koning van Tyrus. (nl)
- Jezabel ou Izebel, também conhecida como Jezebel foi uma princesa fenícia e esposa de Acabe, rei do Reino de Israel, sendo assim rainha consorte do Reino de Israel. Era filha de Etbaal, rei dos sidônios. (pt)
- Jisebel, Jezebel eller Isebel var i judisk mytologi en härsklysten och omoralisk drottning, maka till kung Achav av Israel, som levde i mitten av 800-talet f.Kr. Hon var en fenicisk kungadotter som förde med sig gudar från Fenicien och försökte påtvinga det hebreiska folket att dyrka dessa. Den israeliske kungen Achav (Första Kungaboken 16:31) gifte sig med henne, antagligen av politiska skäl, och hon blev därmed drottning i det nordliga tiostamsriket Israel. Hon var en stark personlighet och fanatiskt hängiven sina förfäders feniciska religion. Därför förmådde hon sin make Achav att bygga ett tempel åt Baal i Samaria och reste även en asherapåle (en fallossymbol). Hon gjorde allt för att utrota det israeliska folkets gudstro och ersätta den med Baalsdyrkan (Första Kungaboken 18:13, 19:14 och Andra Kungaboken 9:7). Bibeln berättar att hon införde Baalsdyrkan vid hovet och hon fick även sin make att delta. Men Jisebel var inte nöjd med att kungen gav sitt officiella godkännande till Baalsdyrkan, utan hon bestämde sig för att göra slut på israelernas gudsdyrkan. Därför gav hon order om att alla Herrens profeter skulle dödas, men enligt Bibeln uppmanade Gud profeten Elia att fly över floden Jordan, och ytterligare hundra andra profeter gömde sig i grottor. En tid senare flydde Elia än en gång för sitt liv när Jisebel var ute efter att döda honom. Så småningom hade Jisebel hela 850 avgudaprofeter som hon lät hovet försörja. Deras arbete gav resultat och Bibeln berättar att det slutligen inte återstod mer än några tusen män i landet som var trogna Israels gud. Hon hade ett starkt inflytande på landets styrelse och ibland lät kung Achav henne regera som hon ville. Ett exempel på hennes agerande finns i Bibelns berättelse om hur en man vid namn Nabot vägrade låta kungen köpa den vingård han ärvt och som låg granne med kungens hus. Då förklarade Jisebel självsäkert att hon skulle ordna så att hennes make fick vingården. Sedan skrev hon brev i Achavs namn, förseglade dem med hans sigill, och gav de förnämsta männen i Nabots hemstad order att anklaga Nabot för hädelse och sedan låta stena honom. Männen lydde ordern och kung Achav tog vingården i besittning för att omvandla den till köksträdgård. Så småningom dog kung Achav och hans söner tog över makten i Israel. Jisebel fortsatte att utöva sitt inflytande över israeliterna och kom även att påverka judarna. Hennes dotter Atalja hade gift sig med judarnas kung och fortsatte att påverka både sin make och sedermera sin son i Jisebels anda. Profeten Elia sade att hon skulle komma att drabbas av Guds dom (Andra Kungaboken 9:30–37). När Jehu höll sitt intåg i Jisreel efter att ha dödat både den israelitiske kungen i nordriket Israel (Achavs son Joram) och den judiske kungen i sydriket Juda (Ahasja) lät han störta ner Jisebel genom ett av slottets fönster. Hennes blod stänkte på muren och hästarna, och asätande hundar åt sedan upp det mesta av hennes lik. (sv)
- Izebel, Jezabel (łac. z gr. Iezabel; hebr. Izebel, 'niewyniesiona, nieskalana, czysta') – postać biblijna ze Starego Testamentu, żona Achaba, matka Atalii, zm. w 843 p.n.e. Była córką Etbaala I, króla Sydonu. Poślubiła Achaba, króla Izraela. Czciła bogów pogody i płodności: Baala i Aszerę. Za jej namową Achab i zmuszeni przez niego podwładni przyjęli jej religię. Pojawia się w 1 Księdze Królewskiej 16,31; 18,4.13.19; 19,1-2; 21 oraz w 2 Księdze Królewskiej 9,30-37 (śmierć Izebel). (pl)
- Иезавель, Изебель, Изабель (ивр. אִיזֶבֶל ) — жена израильского царя Ахава (873—852 гг. до н. э.), мать царей Охозии и Иорама, а также, согласно популярной литературе, иудейской царицы-консорта Гофолии. Из-за своего идолопоклонства находилась в конфликте с пророком Илией и была им проклята на съедение собакам. После смерти мужа стала царицей-матерью при Охозии, который продолжал поклоняться Ваалу, также как и следующий царь Иорам, её второй сын. Позже Ииуй, помазанный пророком Елисеем на царство в противовес Иораму, поднял восстание и убил его. Иезавель по приказу Ииуя была сброшена из окна своего дворца, её тело растерзали собаки (3 Цар. 16:31, 18:4; 4 Цар. 9:37). Имя Иезавели стало нарицательным для порочных женщин — гордых, властолюбивых и тщеславных богоотступниц. (ru)
- 耶洗別（希伯來語：אִיזֶבֶל ，英語：Jezebel）是《舊約聖經》·〈列王紀上〉和〈列王紀下〉記載的人物，以色列王國國王亞哈的妻子，女兒是亞她利雅。 其名来自迦南拜巴力仪式中呼叫巴力的咒语。意思是“王子在哪里？” (אֵיזוֹ בַּעַל 'ēyzō ba'al) 耶洗別個性冷酷，是巴力的狂热信奉者。她在以色列国利用其王后地位和亚哈王的懦弱压迫以色列民改信巴力，大量供养巴力先知，杀害耶和华的先知。后在一次叛乱中被耶户奉耶和华之令处决。 (zh)
- Єзавель (івр. איזבל) — дружина ізраїльського царя Ахава, дочка сидонського царя Етбаала, який посів престол шляхом братовбивства. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Segons la Bíblia, Jezabel (en hebreu אִיזֶבֶל|אִיזָבֶל בת-אֶתְבַּ֫עַל ʾÎzéḇel bat Ethbaal) fou una reina consort del Regne d'Israel. (ca)
- إيزابل هي قرينة الملك آخاب ملك إسرائيل وهي ابنة ملك صيدون ووالدة أخزيا ويهورام وعثليا ملكة يهوذا، حسب الكتاب المقدس نشرت إيزابل عبادة البعل في مملكة إسرائيل الشمالية، ذكر الكتاب المقدس إيزابل بقيامها بأعمال شريرة أخرى بعد أن دبرت مكيدة لقتل وهو صاحب كرم بالقرب من قصر الملك آخاب أراد أن يشتريه آخاب منه بعد أن إتهمته زوراً بالتجديف ضد الله والملك فقام الشيوخ برجم نابوت وإستولى آخاب على كرم نابوت، ليرسل لها الله النبي إيليا حيث تنبأ بأن الكلاب ستأكل إيزابل في نفس المكان الذي قتل به نابوت، بعد ثورة ياهو ضد على بيت آخاب وبينما كانت تتطلع إيزابل من النافذة وبعدما رآها رجاله هناك أمروا برميها من هناك. (ar)
- Jezábel je starozákonní postava, dcera fénického krále Sidónu , manželka krále Achaba (9. století př. n. l.). Podle 1. knihy královské prosazovala v Izraeli pohanské kulty, proslula svou bezohledností a nakonec byla svržena z okna svého paláce. (cs)
- Isebel ist in der Bibel der Name zweier Frauen, einer Frau aus dem Alten Testament und einer aus dem Neuen Testament. (de)
- Izebel estas malnovtestamenta persono, filino de fenicia reĝo de Cidono , edzino de reĝo Aĥabo (9-a jarcento a.K.). Laŭ la 1-a libro de la Reĝoj ŝi realigis en Israelo paganajn kultojn, ŝi famiĝis pro sia krueleco kaj fine ŝi estis ĵetita el fenestro de sia palaco kaj estis poste disŝirita de hundoj. (eo)
- Jezabel (hebreeraz: אִיזֶבֶל, ʾĪzével; ?- Jezreel, c. k.a. 842) Tiroko eta Sidongo printzesa zen, Israelgo emaztea (K.a. IX. mendea). Baal eta Astarte jainkoen gurtza hedatu zuen eta Yahvezaletasunaren eta igarleen aurka aritu zen; Elias eta hiltzeko agindua eman zuen haien ondasunen jabe egiteko. Elias igarleak esan bezala hil zen: Jehu erregearen aginduz Jezabel leihotik behera amildu eta zakurrek jan zuten gorpua. (eu)
- Jezabel (en hebreo, אִיזֶבֶל |אִיזָבֶל| Izével| Izável| ʾÎzéḇel |ʾÎzāḇel| interpretado tradicionalmente como "no exaltada") es el nombre de la reina de Israel que aparece en los libros de los Reyes de la biblia judía y cristiana. Se trata de una reina de origen fenicio que restableció el culto a los dioses semíticos Baal, Asherah y El durante su mandato conjunto con Ajab, y finalmente fue arrojada desde los muros de su palacio por sus propios sirvientes, según cuenta la tradición, hartos de su opresión y costumbres exageradamente libertinas. (es)
- Izebel (bahasa Ibrani: אִיזֶבֶל , אִיזָבֶל Izével, Izável, ʾÎzéḇel, ʾÎzāḇel; bahasa Inggris: Jezebel) adalah putri raja Sidon (Fenisia), Etbaal, dalam Alkitab Ibrani dan isteri Ahab, raja Kerajaan Israel Utara. Ia juga ibu dari Ahazia dan Yoram, raja-raja Israel, serta Atalya, ratu Kerajaan Yehuda. Menurut silsilah yang dicatat oleh sejarahwan Flavius Yosefus dan sumber lain, ia juga bibi-buyut dari dari Dido, ratu Kartago. Ia mati dibunuh pada waktu Yehu merebut tahta kerajaan Israel pada tahun 842/841 SM. (in)
- Gezabele (ebraico אִיזֶבֶל|אִיזָבֶל Izével) è una regina di Israele, moglie di Acab, citata nella Bibbia. (it)
- イゼベル（ヘブライ語: אּיזָ֫בֶל(ee-zeh'-bel)、古代ギリシア語: Ιεζάβελ、 英語: Jezebel）は、旧約聖書の列王記に登場する古代イスラエルの王妃。イザベル、ジザベルとも表記される。 (ja)
- Izebel ( אִיזֶבֶל, ’îzævæl, mogelijk "Waar is hoogheid?") was de echtgenote van de Israëlische koning Achab van het koninkrijk Israël. Zij werd koningin-moeder toen Achab sneuvelde en ondervond sterke tegenkanting van de JHWH-gezinde priesters uit het koninkrijk Juda. In het Bijbelboek 1 Koningen wordt ze geschetst als een heerszuchtige vrouw, die 'ondanks de goddelijke wetten en ten koste van alles haar zin doorzet'. Izebel was de dochter van Ithobaäl I, de koning van Tyrus. (nl)
- Jezabel ou Izebel, também conhecida como Jezebel foi uma princesa fenícia e esposa de Acabe, rei do Reino de Israel, sendo assim rainha consorte do Reino de Israel. Era filha de Etbaal, rei dos sidônios. (pt)
- Izebel, Jezabel (łac. z gr. Iezabel; hebr. Izebel, 'niewyniesiona, nieskalana, czysta') – postać biblijna ze Starego Testamentu, żona Achaba, matka Atalii, zm. w 843 p.n.e. Była córką Etbaala I, króla Sydonu. Poślubiła Achaba, króla Izraela. Czciła bogów pogody i płodności: Baala i Aszerę. Za jej namową Achab i zmuszeni przez niego podwładni przyjęli jej religię. Pojawia się w 1 Księdze Królewskiej 16,31; 18,4.13.19; 19,1-2; 21 oraz w 2 Księdze Królewskiej 9,30-37 (śmierć Izebel). (pl)
- 耶洗別（希伯來語：אִיזֶבֶל ，英語：Jezebel）是《舊約聖經》·〈列王紀上〉和〈列王紀下〉記載的人物，以色列王國國王亞哈的妻子，女兒是亞她利雅。 其名来自迦南拜巴力仪式中呼叫巴力的咒语。意思是“王子在哪里？” (אֵיזוֹ בַּעַל 'ēyzō ba'al) 耶洗別個性冷酷，是巴力的狂热信奉者。她在以色列国利用其王后地位和亚哈王的懦弱压迫以色列民改信巴力，大量供养巴力先知，杀害耶和华的先知。后在一次叛乱中被耶户奉耶和华之令处决。 (zh)
- Єзавель (івр. איזבל) — дружина ізраїльського царя Ахава, дочка сидонського царя Етбаала, який посів престол шляхом братовбивства. (uk)
- Η Ιεζάβελ, κατ΄ άλλους Ιζέβελ είναι πρόσωπο που αναφέρεται στη Παλαιά Διαθήκη. Φέρεται ως πριγκίπισσα της Τύρου και της Σιδώνας, κόρη του Βασιλέως αυτών και αργότερα σύζυγος του Βασιλέως του Ισραήλ Αχαάβ και επίσης ότι είχε ανατραφεί από μικρή στη λατρεία του και της Αστάρτης.Υπήρξε δεινή διώκτρια του Ιουδαϊσμού και του Προφήτη Ηλία και υπεύθυνη για τον θάνατο του Ναβουθαί. Μετά τον θάνατο του συζύγου της Αχαάβ εκδιώχθηκε από τον σφετεριστή του θρόνου και καταληψία Ιεχού ή Ιηού ο οποίος διέταξε να την πετάξουν απ΄το παράθυρο.Κατόπιν ο Ιηού πέρασε πάνω απ το πτώμα της με την άμαξά του (Β' Βασιλέων 9:30-37) και έδωσε το πτώμα της για βορά σκύλων. (el)
- Jezebel (/ˈdʒɛzəbəl, -bɛl/; Hebrew: אִיזֶבֶל, Modern: ʾĪzével, Tiberian: ʾĪzeḇel) was the daughter of Ithobaal I of Tyre and the wife of Ahab, King of Israel, according to the Book of Kings of the Hebrew Bible (1 Kings 16:31). According to the biblical narrative, Jezebel, along with her husband, instituted the worship of Baal and Asherah on a national scale. In addition, she violently purged the prophets of Yahweh from Israel, damaging the reputation of the Omride dynasty. For these offences, the Omride dynasty was annihilated, with Jezebel herself suffering death by defenestration. (en)
- Jézabel (hébreu : איזבל (Jézabel), Izével, Izável, ʾÎzéḇel, ʾÎzāḇel) est une princesse phénicienne, fille d'Ithobaal Ier, roi de Tyr et de Sidon. Elle est l'épouse du roi d'Israël Achab qui règne de -874 à -853. Un autre personnage du nom de Jézabel, présenté de façon tout aussi repoussante, est cité dans le Nouveau Testament, dans le livre de l'Apocalypse. (fr)
- 이세벨(? ~ 기원전 842년경)은 페니키아 왕 엣바알의 딸로, 바알 숭배자였으며, 이스라엘의 7대 왕인 아합의 아내였다. 성경에서 그녀는 악하고 잔인한 인물로 기록되어 있다. 이세벨은 아합을 충동하여 바알 숭배자로 만들었다. 이세벨의 충동에 넘어간 아합은 사마리아에 바알 신전을 지었고, 바알의 단을 만들었으며, 아세라 여신상도 세웠다. 이렇게 해서 그는 여호와의 노를 격발했다. 이세벨은 여호와의 선지자들을 핍박하고 죽였으며 엘리야마저 살해하려고 시도했다. 그 뒤에도 이세벨은 건달 두 사람을 내세워 이 하나님과 왕을 저주했다고 거짓 증언하게 만들었다. 나봇을 살해하고 그의 포도원을 빼앗기 위함이었다. 결국 이세벨의 계략대로 나봇은 살해당했다. 이세벨의 이같은 행동은 여호와의 노를 격발시켰다. 여호와는 엘리야를 통해 이세벨이 비참하게 죽임을 당할 것이라고 예언했다. 이 예언대로 이세벨은 예후에 의해 창밖에 내던져져 죽임을 당했다. 후에 사람들이 이세벨의 시체를 묻어 주러 갔으나, 그녀의 시체를 찾을 수 없었다. 찾아낸 것이라고는 두골과 손발뿐이었다. 여호와의 예언대로 그녀의 시체는 개들에게 먹힌 것이다. (ko)
- Иезавель, Изебель, Изабель (ивр. אִיזֶבֶל ) — жена израильского царя Ахава (873—852 гг. до н. э.), мать царей Охозии и Иорама, а также, согласно популярной литературе, иудейской царицы-консорта Гофолии. Имя Иезавели стало нарицательным для порочных женщин — гордых, властолюбивых и тщеславных богоотступниц. (ru)
- Jisebel, Jezebel eller Isebel var i judisk mytologi en härsklysten och omoralisk drottning, maka till kung Achav av Israel, som levde i mitten av 800-talet f.Kr. Hon var en fenicisk kungadotter som förde med sig gudar från Fenicien och försökte påtvinga det hebreiska folket att dyrka dessa. Den israeliske kungen Achav (Första Kungaboken 16:31) gifte sig med henne, antagligen av politiska skäl, och hon blev därmed drottning i det nordliga tiostamsriket Israel. (sv)
|
