| dbo:abstract
|
- Un estat islàmic és un estat que ha adoptat l'islam, en concret la llei islàmica, com a fonament exclusiu de les institucions polítiques i que ha posat pràctica un sistema de govern similar al de l'antic califat, en el cas del sunnisme, o basant-se en l'imamat (poder dels imams), en el cas del xiisme. En general, aquests països reben el nom de "república islàmica". Aquest tipus de govern es justifica per la noció islàmica del dar (en àrab دار), que a l'origen significa «casa» però que en aquest context significa «domini». Segons la jurisprudència islàmica, els musulmans es confronten amb dos tipus principals de dar, Dar al-Islam («domini de l'islam») i Dar al-Kufr («domini dels infidels»). Dar al-Islam es defineix com el domini en el qual:
* Totes les lleis que regeixen la zona es basen en la jurisprudència islàmica.
* La seguretat està en mans dels musulmans. Nogensmenys, les aplicacions precises d'aquestes nocions en la composició de l'Estat varien d'un país a l'altre, i d'un corrent de l'islam a un altre. (ca)
- تم استخدام مصطلح الدولة الإسلامية لوصف مختلف النظريات التاريخية ونظريات الحكم في العالم الإسلامي. ويرتبط المفهوم في العصر الحديث بحركات بالإسلام السياسي (الإسلاموية). تم توضيح مفهوم الدولة الإسلامية الحديثة وترويجها من قبل أيديولوجيين مثل أبو العلا مودودي وآية الله روح الله الخميني وسيد قطب. يلعب تطبيق الشريعة الإسلامية دوراً هاماً في النظريات الحديثة للدولة الإسلامية كما فعلت في النظريات السياسية الإسلامية الكلاسيكية. ومع ذلك فإن النظريات الحديثة تستفيد من المفاهيم التي لم تكن موجودة قبل العصر الحديث. اليوم أدمجت العديد من الدول الإسلامية الشريعة الإسلامية كليا أو جزئيا في أنظمتها القانونية. أعلنت بعض الدول الإسلامية أن الإسلام دين الدولة في دساتيرها لكن لا تطبق الشريعة الإسلامية في محاكمها. يشار عادة إلى الدول الإسلامية التي ليست ملكية إسلامية باسم الجمهوريات الإسلامية. (ar)
- Ισλαμικό κράτος (αραβικά: الدولة الإسلامية al-dawlah al-Islamiyah ) είναι ένας τύπος κυβέρνησης, στην οποία η πρωταρχική βάση για την κυβέρνηση είναι ο ισλαμικός θρησκευτικός νόμος (σαρία). Από τα πρώτα χρόνια του Ισλάμ, πολλές κυβερνήσεις έχουν ιδρυθεί ως «ισλαμικές», αρχίζοντας κυρίως με το χαλιφάτο που ιδρύθηκε από τον Μωάμεθ τον ίδιο και περιλαμβάνει τις επόμενες κυβερνήσεις υπό τη διοίκηση ενός χαλίφη (που σημαίνει "διάδοχος" του προφήτη Μωάμεθ). Ωστόσο, ο όρος «ισλαμικό κράτος» έχει λάβει μια πιο συγκεκριμένη σύγχρονη χροιά από τον 18ο αιώνα. Η έννοια του σύγχρονου ισλαμικού κράτους έχει αρθρωθεί και προωθηθεί από ιδεολόγους όπως , Αγιατολάχ Χομεϊνί, , και Σαγίντ Κουτμπ. Όπως και στην προηγούμενη έννοια του χαλιφάτου, το σύγχρονο ισλαμικό κράτος έχει τις ρίζες του στον ισλαμικό νόμο. Εμπνέεται από τον κανόνα του Μωάμεθ. Ωστόσο, σε αντίθεση με καθοδηγούμενες από χαλίφη κυβερνήσεις οι οποίες αποτελούσαν αυτοκρατορικές δεσποτείες ή μοναρχίες (αραβικά: malik), ένα σύγχρονο ισλαμικό κράτος μπορεί να ενσωματώνει σύγχρονους πολιτικούς θεσμούς, όπως εκλογές, κοινοβουλευτική εκπροσώπηση, δικαστικό έλεγχο και λαϊκή κυριαρχία . Σήμερα, πολλές μουσουλμανικές χώρες έχουν ενσωματώσει τον ισλαμικό νόμο, εν όλω ή εν μέρει, στα νομικά συστήματα τους. Ορισμένες μουσουλμανικές χώρες έχουν ορίσει το Ισλάμ ως επίσημη θρησκεία του κράτους στα συντάγματά τους, αλλά δεν εφαρμόζουν τον ισλαμικό νόμο στα δικαστήριά τους. Ισλαμικά κράτη που δεν είναι ισλαμικές μοναρχίες συνήθως αναφέρεται ως ισλαμικές δημοκρατίες. (el)
- Islama ŝtato (en araba الدولة الإسلامية al-dawlah al-islamīyah) estas tipo de registaro, en kiu unuaranga bazo por la regado estas la ŝario (ŝaria aŭ islama religia juro). El la komencaj jaroj de Islamo, nombraj registaroj fondiĝis kiel "Islamaj", ĉefe la Kaliflando establita de la islamia profeto, nome Muhammad kaj tio inkludis sekvajn registarojn regitajn laŭ la estreco de kalifo (kun signifo "sukcedanto" de Muhammad, la profeto). Tamen, la termino "Islama ŝtato" prenis pli specifajn modernajn konotaciojn ekde la 20a jarcento. La koncepto de moderna islama ŝtato rekonstruiĝis fare de ideologoj kiaj , Ajatolaho Ruhollah Ĥomejni, , kaj Sajid Kutb. Kiel ĉe la komenca koncepto de kaliflando, la moderna islama ŝtato havas radikjon sur la islama juro. Ĝi estas muldita laŭ la regado fare de Muhammad. Tamen, malkiel kaliflandaj registaroj kiuj estis imperiaj despotismoj aŭ monarkioj (arabe: malik), moderna islama ŝtato povas aliri al modernaj politikaj institucioj kiaj balotadoj, parlamentoj, juro, kaj popola suvereneco. (eo)
- Der islamische Staat (arabisch الدولة الإسلامية, DMG ad-daula al-islāmīya) ist ein theokratisches Konzept, das seit der Mitte des 20. Jahrhunderts eine große Rolle im islamischen politischen Denken spielt, insbesondere im Islamismus. Viele gegenwärtige Staaten, die für sich in Anspruch nehmen, einen islamischen Staat zu verwirklichen, bezeichnen sich selbst als Islamische Republik. Eine spezifische islamische Staatsform gibt es allerdings nicht. In islamischen Republiken ist der Islam als Staatsreligion in der Verfassung verankert, und in der Gesetzgebung findet in Teilen oder als Ganzes die Scharia Anwendung – dies im Unterschied zu Staaten, in denen Muslime zwar die Mehrheit bilden und die von islamischer Kultur geprägt sind, aber gleichwohl unter säkular-nationalistischer Führung stehen. Durchgängig beachtet wird diese Unterscheidung nicht; so bezeichnet etwa die Organisation für Islamische Zusammenarbeit alle ihre Mitglieder als „islamische Staaten“. (de)
- Estatu islamiko bat (arabieraz: الدولة الإسلامية, al-dawlah al-islamīyah) Islameko xaria oinarri duen estatu bati ematen zaion izena da. Islamaren lehenengo urteetatik hainbat izan dira euren burua Islamikotzat izendatu duten estatu eta gobernuak, hasita Mahomak gidatutako kalifatotik, eta ondoren kalifa izendatu diren beste askorekin jarraituta. Kalifa hitzak "Mahomaren ondorengoa" dela adierazten du. Hala ere, "Estatu islamiko" adierak konotazio modernoak hartu ditu XX. mendetik hona. Estatu islamikoaren kontzepzio modernoa , Ayatollah Ruhollah Khomeini, eta bezalako ideologoek garatu dute. Lehenego kalifatoaren nozioan bezala, Lege Islamikoan oinarritzen dira. Hala ere despotismo edo monarkiatan ez bezala, Estatu islamiko moderno batek hauteskundeak, parlamentuak, botere judiziala eta burujabetza izan ditzake. Gaur egun musulmanak gehiengo diren herri askotan hartu dute Lege islamikoa oinarritzat. Herrialde batzuek Islama euren erlijio izendatu duten konstituzioetan, baina ez dute lege islamikoa erabiltzen epaitegietan. Monarkiak ez diren Estatu islamikoek izena hartu ohi dute. (eu)
- An Islamic state is a state that has a form of government based on Islamic law (sharia). As a term, it has been used to describe various historical polities and theories of governance in the Islamic world. As a translation of the Arabic term dawlah islāmiyyah (Arabic: دولة إسلامية) it refers to a modern notion associated with political Islam (Islamism). Notable examples of historical Islamic states include the State of Medina, established by the Islamic prophet Muhammad, and the Arab Caliphate which continued under his successors and the Umayyads. The concept of the modern Islamic state has been articulated and promoted by ideologues such as Sayyid Rashid Rida, Mohammed Omar, Abul A'la Maududi, Ayatollah Ruhollah Khomeini, Israr Ahmed, Sayyid Qutb and Hassan al-Banna. Implementation of Islamic law plays an important role in modern theories of the Islamic state, as it did in classical Islamic political theories. However, most of the modern theories also make use of notions that did not exist before the modern era. Today, many Muslim countries have incorporated Islamic law, wholly or in part, into their legal systems. Certain Muslim states have declared Islam to be their state religion in their constitutions, but do not apply Islamic law in their courts. Islamic states that are not Islamic monarchies are mostly Islamic republics. (en)
- Un Estado islámico es aquel Estado confesional cuyo fundamento de autoridad está en la ley islámica (sharía). Desde los primeros años del islam, numerosos gobiernos han sido considerados como «islámicos», comenzando por el califato que el propio Mahoma estableció y los subsecuentes territorios gobernados por sus sucesores. Sin embargo, el término de «Estado islámico» ha tomado una connotación específica moderna desde el siglo xviii, siendo promovido por ideólogos como Abul Ala Maududi, Ruhollah Jomeini, Israr Ahmed o Sayyid Qutb. Como los primeros califatos, están enraizados en los principios de la ley islámica, pero, a diferencia de estos, los Estados islámicos modernos pueden incorporar nociones políticas como el sistema parlamentario, la soberanía popular o la organización de elecciones. Actualmente, muchos países musulmanes han incorporado la ley islámica, totalmente o en parte, a sus sistemas legales. Algunos recogen el islam como la religión de Estado en la Constitución, pero no aplican la ley islámica en sus cortes. Los Estados islámicos pueden ser monarquías o repúblicas islámicas. Actualmente, se definen constitucionalmente como "Estados Islámicos" Pakistán (desde 1956), Mauritania (1958), e Irán (1979), así como Libia en su Constitución provisional de 2011. El número de Estados que recogen el islam como religión del Estado es mayor. (es)
- Un État islamique est un État dont l'islam est la religion d'État : le régime politique, la législation et l'organisation des institutions s'inspirent en tout ou en partie du Coran, de la charia ou d'autres préceptes religieux. Selon les pays, cela peut se traduire par des mises en œuvre très différentes. Par exemple, en République islamique d'Iran, les dirigeants élus sont soumis au contrôle de théologiens, selon le principe du velayat-e faqih : ce régime peut être qualifié de théocratie. En Arabie saoudite, les oulémas disposent également d'un rôle direct dans le gouvernement du pays qui dispose d'une police religieuse mais le pouvoir reste exercé par les autorités civiles. Des pays donnent un rôle plus ou moins important à la charia dans leur constitution. Par exemple, la Constitution des Maldives indique que le président exerce son mandat selon les principes de la charia et accorde aux citoyens le droit de se défendre devant les tribunaux et de jouir de leurs propriétés selon les mêmes principes. En Égypte, l'article 2 de la Constitution indique que « Les principes de la charia sont la source principale de la législation ». Dans d'autres pays, la charia n'est pas mentionnée dans la constitution mais est à la base du droit de la famille (Pakistan, Inde pour les citoyens musulmans, Aceh en Indonésie par exemple) alors que le reste du droit en est déconnecté. De nombreux pays à majorité musulmane font de l'islam leur religion d'État mais les conséquences d'une telle reconnaissance varient d'un pays à l'autre. Plus globalement, l'Organisation de la Coopération Islamique (OIC/OCI) regroupe actuellement 57 États. (fr)
- ( 이 문서는 정부 형태에 관한 것입니다. 이라크와 시리아에서 활동 중인 IS 등으로 불리는 단체에 대해서는 이라크 레반트 이슬람 국가 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 네이션 오브 이슬람 문서를 참고하십시오.)
이슬람 국가(아랍어: الدولة الإسلامية, 영어: Islamic state)은 이슬람에 의해 통치되는 국가이다. 이슬람법(샤리아)에 따라 무슬림 지도자가 통치를 하며 모든 정치 및 사회 질서는 이슬람에 근거한다. (ko)
- Lo Stato islamico (in arabo: الدولة الإسلامية: al-dawla al-islāmīyya) è una struttura che si autoaccredita a gestire una forma di governo (regime politico) in cui le basi ideologiche si appoggiano sui principi della shari'a, la legge religiosa islamica. (it)
- イスラム国家（イスラムこっか、アラビア語: الدولة الإسلامية 、英語: islamic state）とは、イスラームによって統治される国家。すなわち唯一全能の神（アッラーフ）が預言者ムハンマドに下した神勅たるクルアーン、預言者の言行録たるハディース、そしてそれらを基礎として成立したイスラーム法（シャリーア）に基づきムスリムの指導者が統治を行い、ムスリムの同胞としての緊密な結合とすべての政治や社会秩序は、イスラームに基づくという理念によりアッラーフの祝福が、永久に約束されるとする国家のこと。 従って、ムスリム（イスラム教徒）が多数を占める「イスラム教国」であっても、トルコ共和国・インドネシア・マレーシアの様に、世俗主義を標榜し、シャリーアを廃止している国家は、イスラム国家とは言われない。 (ja)
- Estado islâmico (em árabe: دولة إسلامية; romaniz.: dawlah islāmiyah) é um tipo de governo que se fundamenta na aplicação da lei religiosa islâmica, ou "sharia". Desde o início do Islão que diversos governos foram fundados como islâmicos. Entre os primeiros Estados islâmicos, assinala-se aquele o próprio califado fundado pelo profeta Maomé e os sucessivos governos sob domínio de um califa (ou "sucessor" de Maomé). No entanto, desde o século XX que o termo "Estado islâmico" apresenta uma conotação específica, e cujo conceito moderno tem vindo a ser articulado e promovido por ideólogos como Abul Ala Maududi, Israr Ahmed, Ruhollah Khomeini ou Sayyid Qutb. Tal como a anterior noção de califado, o Estado islâmico moderno tem por base a lei islâmica e é moldado de acordo com o governo de Maomé. No entanto, ao contrário dos antigos califados, que eram monarquias déspotas, um Estado islâmico moderno pode incorporar instituições políticas modernas, como a realização de eleições, parlamentos, poder judicial ou soberania popular. Atualmente, diversos países islâmicos incorporaram a lei islâmica nos seus sistemas jurídicos, total ou parcialmente. Alguns Estados muçulmanos declaram na constituição o Islamismo enquanto religião de Estado, embora não apliquem a lei islâmica nos tribunais. Os Estados islâmicos que não sejam monarquias são geralmente referidos como repúblicas islâmicas. Não é obrigatório um Estado Islâmico unificar jurisprudências de processos a revelia da religião dos litigiosos, ter pautas de direita e defender um sectarismo religioso. (pt)
- Исла́мское госуда́рство — государство, в котором в основе жизни общества и государства лежит монотеистическая религия ислам. Элементы конституционного, гражданского, уголовного, административного, семейного и процессуального права определены нормами шариата. Исламская концепция государства отличается от западной. Прежде всего это концепция исламского государства, то есть государства «дар аль-ислам», то есть земли ислама, и государства, построенного по исламским законам. Таким образом, эта концепция описывает только собственно исламское государство, а не все вообще государства. Понятие исламская форма государства является собирательным и включает в себя понятие политической формы ислама и типа исламского государства. Политическая форма государства показывает, при помощи каких доктринальных основ правит правитель, на какие законы опирается власть, то есть в какой-то степени это аналог формы правления, но включает в себя и доктринальные вещи правления. (ru)
- Ісламська держава це держава, яка прийняла іслам, зокрема закони шаріату, за основу політичних інститутів та законів. Сьогодні такий устрій мають такі держави як Афганістан, Ємен, Іран, Мавританія, Оман, Пакистан, та Саудівська Аравія. Також більше десяти держав у країнах з мусульманською більшістю встановили Іслам як державну релігію, хоча повністю ісламськими державами не вважаються. (uk)
- 伊斯蘭國是一种政府形式，其政府的首要基础是伊斯兰法，从伊斯兰早期开始，各种政府以伊斯兰国形式建立，最早的是穆罕默德本人创建的哈里发国。伊斯蘭教義不承認西方人的民族國家觀，理論上所有穆斯林同屬烏瑪成員。 然而，18世纪以来，“伊斯兰国”一词有着更为具体的现代含义。现代伊斯兰国的概念由霍梅尼、赛义德·库特布等人阐释和推动。和早期的哈里发国家不同，现代部分伊斯兰国不再坚持君主制，而是兼容了（至少在名義上）诸如选举、议会制、司法审查、人民主权等现代政治制度。非君主制的伊斯兰国通常被称为伊斯兰共和国。 如今，并非所有伊斯兰国家都是伊斯兰国，但很多伊斯兰国家全部或者部分承认伊斯兰法的法律效力，某些穆斯林国家的宪法规定伊斯兰教为国教，但并不施行伊斯兰法。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ( 이 문서는 정부 형태에 관한 것입니다. 이라크와 시리아에서 활동 중인 IS 등으로 불리는 단체에 대해서는 이라크 레반트 이슬람 국가 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 네이션 오브 이슬람 문서를 참고하십시오.)
이슬람 국가(아랍어: الدولة الإسلامية, 영어: Islamic state)은 이슬람에 의해 통치되는 국가이다. 이슬람법(샤리아)에 따라 무슬림 지도자가 통치를 하며 모든 정치 및 사회 질서는 이슬람에 근거한다. (ko)
- Lo Stato islamico (in arabo: الدولة الإسلامية: al-dawla al-islāmīyya) è una struttura che si autoaccredita a gestire una forma di governo (regime politico) in cui le basi ideologiche si appoggiano sui principi della shari'a, la legge religiosa islamica. (it)
- イスラム国家（イスラムこっか、アラビア語: الدولة الإسلامية 、英語: islamic state）とは、イスラームによって統治される国家。すなわち唯一全能の神（アッラーフ）が預言者ムハンマドに下した神勅たるクルアーン、預言者の言行録たるハディース、そしてそれらを基礎として成立したイスラーム法（シャリーア）に基づきムスリムの指導者が統治を行い、ムスリムの同胞としての緊密な結合とすべての政治や社会秩序は、イスラームに基づくという理念によりアッラーフの祝福が、永久に約束されるとする国家のこと。 従って、ムスリム（イスラム教徒）が多数を占める「イスラム教国」であっても、トルコ共和国・インドネシア・マレーシアの様に、世俗主義を標榜し、シャリーアを廃止している国家は、イスラム国家とは言われない。 (ja)
- Ісламська держава це держава, яка прийняла іслам, зокрема закони шаріату, за основу політичних інститутів та законів. Сьогодні такий устрій мають такі держави як Афганістан, Ємен, Іран, Мавританія, Оман, Пакистан, та Саудівська Аравія. Також більше десяти держав у країнах з мусульманською більшістю встановили Іслам як державну релігію, хоча повністю ісламськими державами не вважаються. (uk)
- 伊斯蘭國是一种政府形式，其政府的首要基础是伊斯兰法，从伊斯兰早期开始，各种政府以伊斯兰国形式建立，最早的是穆罕默德本人创建的哈里发国。伊斯蘭教義不承認西方人的民族國家觀，理論上所有穆斯林同屬烏瑪成員。 然而，18世纪以来，“伊斯兰国”一词有着更为具体的现代含义。现代伊斯兰国的概念由霍梅尼、赛义德·库特布等人阐释和推动。和早期的哈里发国家不同，现代部分伊斯兰国不再坚持君主制，而是兼容了（至少在名義上）诸如选举、议会制、司法审查、人民主权等现代政治制度。非君主制的伊斯兰国通常被称为伊斯兰共和国。 如今，并非所有伊斯兰国家都是伊斯兰国，但很多伊斯兰国家全部或者部分承认伊斯兰法的法律效力，某些穆斯林国家的宪法规定伊斯兰教为国教，但并不施行伊斯兰法。 (zh)
- تم استخدام مصطلح الدولة الإسلامية لوصف مختلف النظريات التاريخية ونظريات الحكم في العالم الإسلامي. ويرتبط المفهوم في العصر الحديث بحركات بالإسلام السياسي (الإسلاموية). تم توضيح مفهوم الدولة الإسلامية الحديثة وترويجها من قبل أيديولوجيين مثل أبو العلا مودودي وآية الله روح الله الخميني وسيد قطب. يلعب تطبيق الشريعة الإسلامية دوراً هاماً في النظريات الحديثة للدولة الإسلامية كما فعلت في النظريات السياسية الإسلامية الكلاسيكية. ومع ذلك فإن النظريات الحديثة تستفيد من المفاهيم التي لم تكن موجودة قبل العصر الحديث. (ar)
- Un estat islàmic és un estat que ha adoptat l'islam, en concret la llei islàmica, com a fonament exclusiu de les institucions polítiques i que ha posat pràctica un sistema de govern similar al de l'antic califat, en el cas del sunnisme, o basant-se en l'imamat (poder dels imams), en el cas del xiisme. En general, aquests països reben el nom de "república islàmica".
* Totes les lleis que regeixen la zona es basen en la jurisprudència islàmica.
* La seguretat està en mans dels musulmans. (ca)
- Ισλαμικό κράτος (αραβικά: الدولة الإسلامية al-dawlah al-Islamiyah ) είναι ένας τύπος κυβέρνησης, στην οποία η πρωταρχική βάση για την κυβέρνηση είναι ο ισλαμικός θρησκευτικός νόμος (σαρία). Από τα πρώτα χρόνια του Ισλάμ, πολλές κυβερνήσεις έχουν ιδρυθεί ως «ισλαμικές», αρχίζοντας κυρίως με το χαλιφάτο που ιδρύθηκε από τον Μωάμεθ τον ίδιο και περιλαμβάνει τις επόμενες κυβερνήσεις υπό τη διοίκηση ενός χαλίφη (που σημαίνει "διάδοχος" του προφήτη Μωάμεθ). (el)
- Islama ŝtato (en araba الدولة الإسلامية al-dawlah al-islamīyah) estas tipo de registaro, en kiu unuaranga bazo por la regado estas la ŝario (ŝaria aŭ islama religia juro). El la komencaj jaroj de Islamo, nombraj registaroj fondiĝis kiel "Islamaj", ĉefe la Kaliflando establita de la islamia profeto, nome Muhammad kaj tio inkludis sekvajn registarojn regitajn laŭ la estreco de kalifo (kun signifo "sukcedanto" de Muhammad, la profeto). (eo)
- Der islamische Staat (arabisch الدولة الإسلامية, DMG ad-daula al-islāmīya) ist ein theokratisches Konzept, das seit der Mitte des 20. Jahrhunderts eine große Rolle im islamischen politischen Denken spielt, insbesondere im Islamismus. (de)
- An Islamic state is a state that has a form of government based on Islamic law (sharia). As a term, it has been used to describe various historical polities and theories of governance in the Islamic world. As a translation of the Arabic term dawlah islāmiyyah (Arabic: دولة إسلامية) it refers to a modern notion associated with political Islam (Islamism). Notable examples of historical Islamic states include the State of Medina, established by the Islamic prophet Muhammad, and the Arab Caliphate which continued under his successors and the Umayyads. (en)
- Un Estado islámico es aquel Estado confesional cuyo fundamento de autoridad está en la ley islámica (sharía). Desde los primeros años del islam, numerosos gobiernos han sido considerados como «islámicos», comenzando por el califato que el propio Mahoma estableció y los subsecuentes territorios gobernados por sus sucesores. Actualmente, se definen constitucionalmente como "Estados Islámicos" Pakistán (desde 1956), Mauritania (1958), e Irán (1979), así como Libia en su Constitución provisional de 2011. El número de Estados que recogen el islam como religión del Estado es mayor. (es)
- Estatu islamiko bat (arabieraz: الدولة الإسلامية, al-dawlah al-islamīyah) Islameko xaria oinarri duen estatu bati ematen zaion izena da. Islamaren lehenengo urteetatik hainbat izan dira euren burua Islamikotzat izendatu duten estatu eta gobernuak, hasita Mahomak gidatutako kalifatotik, eta ondoren kalifa izendatu diren beste askorekin jarraituta. Kalifa hitzak "Mahomaren ondorengoa" dela adierazten du. (eu)
- Un État islamique est un État dont l'islam est la religion d'État : le régime politique, la législation et l'organisation des institutions s'inspirent en tout ou en partie du Coran, de la charia ou d'autres préceptes religieux. De nombreux pays à majorité musulmane font de l'islam leur religion d'État mais les conséquences d'une telle reconnaissance varient d'un pays à l'autre. Plus globalement, l'Organisation de la Coopération Islamique (OIC/OCI) regroupe actuellement 57 États. (fr)
- Estado islâmico (em árabe: دولة إسلامية; romaniz.: dawlah islāmiyah) é um tipo de governo que se fundamenta na aplicação da lei religiosa islâmica, ou "sharia". Desde o início do Islão que diversos governos foram fundados como islâmicos. Entre os primeiros Estados islâmicos, assinala-se aquele o próprio califado fundado pelo profeta Maomé e os sucessivos governos sob domínio de um califa (ou "sucessor" de Maomé). Não é obrigatório um Estado Islâmico unificar jurisprudências de processos a revelia da religião dos litigiosos, ter pautas de direita e defender um sectarismo religioso. (pt)
- Исла́мское госуда́рство — государство, в котором в основе жизни общества и государства лежит монотеистическая религия ислам. Элементы конституционного, гражданского, уголовного, административного, семейного и процессуального права определены нормами шариата. Исламская концепция государства отличается от западной. Прежде всего это концепция исламского государства, то есть государства «дар аль-ислам», то есть земли ислама, и государства, построенного по исламским законам. Таким образом, эта концепция описывает только собственно исламское государство, а не все вообще государства. (ru)
|
