| dbo:abstract
|
- بدأت الثقافة الألمانية قبل فترة طويلة من بروز ألمانيا باعتبارها دولة قومية وامتدت عبر العالم الناطق بالألمانية بأكمله، فقد تشكلت جذور الثقافة في ألمانيا بواسطة تيارات فكرية وشعبية كبيرة في أوروبا، الدينية منها والعلمانية . وقد سميت ألمانياً تاريخياً ببلد الشعراء والمفكرين. الولايات الإتحادية هي المسئولة عن المؤسسات الثقافية، فهناك 240 مسرحاً مُدعماً، مئات الأوركسترا السيمفونية ، و الآلاف من المتاحف ، وأكثر من 25 ألف مكتبة منتشرة في ربوع ألمانيا، لذلك تتمتع هذة الفرص الثقافية بالكثير، فهناك أكثر من 91 مليون زائر للمتحف الألماني كل عام ، 20 مليون زائر للمسارح و 3,6 مليون مستمع للأوركسترات الألمانية في الأوبرا سنوياً ، و قد أدرجت اليونسكو 39 معلماً ألمانياً في قائمة التراث العالمي . وتكتب الألمانية باستخدام الأبجدية اللاتينية ، بالإضافة إلى الأحرف الـ26 الرئيسية تمتلك الألمانية 3 حروف علة بالتشكيل، وهي ( ä, ö, ü ) وحرف الإستسِت (Eszett) الذي يُكتب "ß" . (ar)
- Die Kultur Deutschlands umfasst die Kultur der Bundesrepublik Deutschland sowie Teile des Kulturerbes der deutschsprachigen Menschen Mitteleuropas. Die Ursprünge reichen bis in die Zeit der Kelten, Germanen und Römer zurück. Die deutsche Kultur hat seit dem Mittelalter eine Vielzahl von stil- und epochenprägenden Persönlichkeiten hervorgebracht. In den verschiedensten Disziplinen wurden deutschsprachige Kulturschaffende Wegbereiter neuer geistiger Strömungen und Entwicklungen. Einige deutsche Künstler zählen zu den Protagonisten der Zivilisationsgeschichte. Die deutsche Kultur hat sich, mit Deutschland als historische Bezeichnung für das deutsche Sprachgebiet, über Jahrhunderte vor allem über die gemeinsame Sprache definiert. Die Kulturen der Bundesrepublik Deutschland, der Deutschschweiz, Österreichs, Liechtensteins, Südtirols usw. gehören alle zum deutschen Sprach- und Kulturraum. Über die neuen Reichsgrenzen hinaus haben dem Land um 1900 viele das Charakteristikum einer deutschen Kulturnation zugeschrieben. Durch die Verbreitung von Massenmedien im 20. Jahrhundert hat die Populärkultur in der deutschen Gesellschaft einen hohen Stellenwert erhalten. Die Verbreitung des Internets im 21. Jahrhundert hat zu einer Differenzierung der Kulturlandschaft geführt und die Nischen- und Szenekulturen in ihren Ausprägungen verändert. (de)
- Ο Γερμανικός πολιτισμός εκτείνεται σε ολόκληρο το γερμανόφωνο κόσμο. Έχει διαμορφωθεί από σημαντικά ρεύματα λόγιων και λαϊκά, θρησκευτικά και κοσμικά, στην Ευρώπη. Ιστορικά η Γερμανία έχει αποκαλεστεί ως Η Χώρα Ποιητών και Στοχαστών. Στη Γερμανία υπάρχουν κοινοί εορτασμοί και δημόσιες αργίες. Η χώρα είναι ιδιαίτερα γνωστή για τον παραδοσιακό εορτασμό του Οκτόμπερφεστ στο Μόναχο, τα καρναβαλικά έθιμα και τα πασίγνωστα σε όλον τον κόσμο έθιμα των Χριστουγέννων, όπως το Βάιναχτσμαρκτ. Η 3 Οκτωβρίου είναι η εθνική ημέρα της Γερμανίας από το 1990 και εορτάζεται ως η Γερμανική Ημέρα Ενότητας. Η UNESCO έχει συμπεριλάβει 38 ιδιοκτησίες της Γερμανίας στον Κατάλογο με Μνημεία Παγκόσμιας πολιτιστικής Κληρονομιάς. Η Γερμανία ήταν το δεύτερο πιο σεβαστό έθνος ανάμεσα σε 50 χώρες το 2013. Μια παγκόσμια δημοσκόπηση του BBC αποκάλυψε ότι η Γερμανία αναγνωρίστηκε ως πιο θετική επίδραση στον κόσμο για τα έτη 2011, 2013 και 2014. (el)
- The culture of Germany has been shaped by major intellectual and popular currents in Europe, both religious and secular. Historically, Germany has been called Das Land der Dichter und Denker (the country of poets and thinkers). German culture originated with the Germanic tribes, the earliest evidence of Germanic culture dates to the Jastorf culture in Northern Germany and Denmark. Contact with Germanic tribes were described by various Greco-Roman authors. The first extensive writing done on Germanic culture can be seen during the Roman Imperial Period with Germania by Tacitus. (en)
- La culture de l'Allemagne, pays de l'Europe centrale, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (83 000 000, estimation 2017).L’Allemagne fait partie de l’ère de la civilisation européenne.Cependant, la notion de culture est perçue de façon différente en France et en Allemagne.En France, la culture désigne plus une connaissance « intellectuelle », individuelle. En Allemagne, les deux sens, individuel et collectif, sont exprimés par deux mots distincts : Bildung et Kultur. La définition de la culture individuelle ou culture générale correspond au mot Bildung. C’est surtout cette dernière notion que l’article se propose de développer même si le mot culture et le mot civilisation sont désormais pratiquement synonymes en France. La deuxième difficulté rencontrée pour parler de culture allemande est liée au fait que l’État allemand ne date que de la seconde moitié du XIXe siècle. Beaucoup d’artistes perçus comme allemands ne se revendiquent pas comme tels, mais sont assimilés à l'aire germanique qui se définit sur des bases linguistiques. À ce titre, il est difficile de distinguer culture allemande et culture autrichienne jusqu’au milieu du XIXe siècle. Enfin, les frontières du territoire allemand ont fluctué à travers les siècles, ce qui rend la définition géographique du sujet délicate. Ainsi la cathédrale de Strasbourg est-elle représentative du gothique allemand alors que la ville a été rattachée à la France au XVIIe siècle. La culture allemande humaniste et artistique est particulièrement riche, tant sur le plan historique que dans ses manifestations contemporaines. Patrie des musiciens comme Ludwig van Beethoven, des poètes comme Friedrich von Schiller et des philosophes comme Emmanuel Kant, l’Allemagne a exercé une grande influence sur la culture occidentale, en musique et en philosophie notamment. La culture allemande ne saurait s’abstraire de l’identifiant national construit autour de la langue, des coutumes, de l’histoire et de la religion d’où la nécessité d’aborder aussi ces thèmes. Ancrée dans l’Europe et la culture mondialisée, elle n’en garde pas moins des traits distinctifs, qui conjuguent l’amour de la tradition et le goût pour une culture avant-gardiste, dans le théâtre, l’architecture et les arts plastiques. C’est en Allemagne que sont lancés certains mouvements artistiques comme le romantisme au XIXe siècle ou l’expressionnisme au XXe siècle. La culture de l’Allemagne est fortement décentralisée et les Länder restent très autonomes dans la gestion du fédéralisme culturel. Cette décentralisation culturelle s'explique par l'histoire et s'inscrit comme une réaction aux conceptions de Bismarck, Guillaume II puis Hitler : Le Kulturkampf de Bismarck en 1871 et 1878 avait pour but de réduire les particularismes pour renforcer l'unité de l'Empire; Guillaume II à la fin du XIXe siècle ne concevait la culture que comme l’expression de la nation allemande dans sa totalité. Le nazisme, quant à lui, avait développé une culture de masse et une mainmise sur la vie artistique qui a provoqué, lors de sa chute, un réel désir d’indépendance par rapport à un pouvoir central. (fr)
- Las raíces de la cultura alemana, se remontan muchos siglos en el pasado. Algunos expertos consideran que lo que se denomina "cultura alemana" trasciende las actuales fronteras de este país. Esto se debe a los innumerables números de mutaciones fronterizas que ha sufrido Alemania a lo largo de los últimos siglos. Por ejemplo, en lugar de hablar de cultura "alemana" se puede emplear también el término "Germanía", que abarca Austria y otras regiones de Europa. El idioma alemán fue lengua franca de Europa central. Muchas figuras históricas importantes, aunque no alemanas en el sentido moderno, estuvieron inmersas en la cultura alemana, por ejemplo Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Kafka y Copérnico. (es)
- Budaya Jerman telah dimulai jauh sebelum Jerman menjadi negara kebangsaaan. Oleh karena kekayaan akan sejarah budayanya itulah, Jerman dikenal sebagai das Land der Dichter und Denker (tanah penyair dan pemikir). Jerman, setelah berabad-abad, telah menghasilkan sejumlah besar orang-orang genius dan orang-orang terkemuka, seperti Albert Einstein, Ludwig van Beethoven, Johannes Kepler, Johann Wolfgang von Goethe, Immanuel Kant, Johann Sebastian Bach, Karl Marx,Richard Wagner, Martin Luther, Friedrich Nietzsche, Karl Benz, Georg Ohm, Rudolf Diesel, Gottfried Leibniz, Johannes Gutenberg dan Richard Strauss. (in)
- La cultura della Germania ha attraversato nel corso dei secoli l'intero mondo di lingua tedesca; fin dalle sue radici è stata modellata dalle principali correnti intellettuali e dalla cultura popolare del continente europeo, oltre che dalla religione e dal secolarismo. Storicamente la Germania è stata chiamata "Das Land der Dichter und Denker" (il paese dei poeti e dei pensatori). Esiste una svariata serie di giorni festivi, improntati sia alla cultura religiosa che al laicismo. Il paese è particolarmente noto per le sue celebrazioni tradizionali dell'Oktoberfest a Monaco di Baviera, per la cultura del carnevale e della vigilia di Natale (a livello mondiale conosciuta come "Weihnachten"). Il 3 ottobre è stato dichiarato festa nazionale a partire dal 1990 e viene celebrato come Giorno dell'unità tedesca ("Tag der Deutschen Einheit"). L'UNESCO ha inscritto 50 siti del suo territorio nell'elenco del patrimonio dell'umanità. La Germania si è posizionata al secondo posto tra le nazioni più rispettate del mondo, tra un insieme di 50 paesi, nel 2013. Un sondaggio d'opinione globale condotto per la BBC ha rivelato che il paese è riconosciuto per costituire l'influenza culturalmente più positiva del pianeta nel 2011, nel 2013 e ancora nel 2014. (it)
- As contribuições da Alemanha para o património cultural mundial são incontáveis, o que leva alguns autores a acreditar no "Génio Alemão", celebrado no romantismo, uma das fases da história da arte onde a Alemanha teve uma proeminência invejável. País conhecido por muitos como das Land der Dichter und Denker (a terra dos poetas e dos pensadores), a Alemanha foi o berço de vultos importantíssimos na história da arte, como se pode verificar nas várias seções deste artigo. A língua alemã e os seus dialetos foram, outrora, a lingua franca da Europa central, oriental e setentrional. Hoje, a língua alemã é uma das línguas que desperta mais interesse por parte dos estudantes de línguas, em todo o mundo. Muitas figuras históricas, ainda que não sendo alemãs, no sentido moderno da palavra "alemão", estiveram imersas na cultura germânica, como é o caso de Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Kafka. (pt)
- Культура Німеччини включає в себе культуру як сучасної Федеративної Республіки Німеччина, так і регіонів, що становлять сучасну Німеччину до її об'єднання: Пруссія, Баварія, Саксонія і інших. Ширше трактування «німецька культура» включає в себе також культуру Австрії, яка політично незалежна від Німеччини, але населена німцями і належить до тієї ж культури. Німецька культура відома з V століття до нашої ери. Німеччина — батьківщина багатьох відомих композиторів, письменників, поетів, драматургів, філософів і художників. (uk)
- Культура Германии включает в себя культуру как современной Федеративной Республики Германия, так и регионов, составляющих современную Германию до её объединения: Пруссия, Бавария, Саксония и других. Более широкая трактовка «немецкой культуры» включает в себя также культуру Австрии, которая политически независима от Германии, но населена немцами и принадлежит к той же культуре. Немецкая (германская) культура известна с V века до нашей эры. Германия — родина многих известных композиторов, писателей, поэтов, драматургов, философов и художников. (ru)
- 德國文化（德語：Kultur Deutschlands）是指德國與德國人創造的文化。德国文化受欧洲知识分子和潮流影响颇深，对世界文化贡献良多。在历史上，德国被称为诗人与思想家之地（德語：Das Land der Dichter und Denker）。 至今德国科学家一共获得了超过60项诺贝尔物理、化学和生理医学奖，著名科学家有爱因斯坦，马克斯·普朗克，卡尔·弗里德里希·高斯等等。德国是导弹、火箭的发源地，也是现代计算机技术的创始人冯·诺伊曼的祖国。德国官方语言是德语，属于印欧语系、日耳曼语族。 德国工人运动和社会主义的传统深厚，19世纪在德国诞生了世界上第一个马克思主义政党德意志社会民主工党。20世纪30年代，在希特勒策动下，德国成为国家社会主义和第二次世界大战的发源地。德国法典是有世界重大影响的法典，它和法国《拿破仑法典》构成大陆法系的基石。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The culture of Germany has been shaped by major intellectual and popular currents in Europe, both religious and secular. Historically, Germany has been called Das Land der Dichter und Denker (the country of poets and thinkers). German culture originated with the Germanic tribes, the earliest evidence of Germanic culture dates to the Jastorf culture in Northern Germany and Denmark. Contact with Germanic tribes were described by various Greco-Roman authors. The first extensive writing done on Germanic culture can be seen during the Roman Imperial Period with Germania by Tacitus. (en)
- Культура Німеччини включає в себе культуру як сучасної Федеративної Республіки Німеччина, так і регіонів, що становлять сучасну Німеччину до її об'єднання: Пруссія, Баварія, Саксонія і інших. Ширше трактування «німецька культура» включає в себе також культуру Австрії, яка політично незалежна від Німеччини, але населена німцями і належить до тієї ж культури. Німецька культура відома з V століття до нашої ери. Німеччина — батьківщина багатьох відомих композиторів, письменників, поетів, драматургів, філософів і художників. (uk)
- Культура Германии включает в себя культуру как современной Федеративной Республики Германия, так и регионов, составляющих современную Германию до её объединения: Пруссия, Бавария, Саксония и других. Более широкая трактовка «немецкой культуры» включает в себя также культуру Австрии, которая политически независима от Германии, но населена немцами и принадлежит к той же культуре. Немецкая (германская) культура известна с V века до нашей эры. Германия — родина многих известных композиторов, писателей, поэтов, драматургов, философов и художников. (ru)
- 德國文化（德語：Kultur Deutschlands）是指德國與德國人創造的文化。德国文化受欧洲知识分子和潮流影响颇深，对世界文化贡献良多。在历史上，德国被称为诗人与思想家之地（德語：Das Land der Dichter und Denker）。 至今德国科学家一共获得了超过60项诺贝尔物理、化学和生理医学奖，著名科学家有爱因斯坦，马克斯·普朗克，卡尔·弗里德里希·高斯等等。德国是导弹、火箭的发源地，也是现代计算机技术的创始人冯·诺伊曼的祖国。德国官方语言是德语，属于印欧语系、日耳曼语族。 德国工人运动和社会主义的传统深厚，19世纪在德国诞生了世界上第一个马克思主义政党德意志社会民主工党。20世纪30年代，在希特勒策动下，德国成为国家社会主义和第二次世界大战的发源地。德国法典是有世界重大影响的法典，它和法国《拿破仑法典》构成大陆法系的基石。 (zh)
- بدأت الثقافة الألمانية قبل فترة طويلة من بروز ألمانيا باعتبارها دولة قومية وامتدت عبر العالم الناطق بالألمانية بأكمله، فقد تشكلت جذور الثقافة في ألمانيا بواسطة تيارات فكرية وشعبية كبيرة في أوروبا، الدينية منها والعلمانية . وقد سميت ألمانياً تاريخياً ببلد الشعراء والمفكرين. (ar)
- Ο Γερμανικός πολιτισμός εκτείνεται σε ολόκληρο το γερμανόφωνο κόσμο. Έχει διαμορφωθεί από σημαντικά ρεύματα λόγιων και λαϊκά, θρησκευτικά και κοσμικά, στην Ευρώπη. Ιστορικά η Γερμανία έχει αποκαλεστεί ως Η Χώρα Ποιητών και Στοχαστών. Η Γερμανία ήταν το δεύτερο πιο σεβαστό έθνος ανάμεσα σε 50 χώρες το 2013. Μια παγκόσμια δημοσκόπηση του BBC αποκάλυψε ότι η Γερμανία αναγνωρίστηκε ως πιο θετική επίδραση στον κόσμο για τα έτη 2011, 2013 και 2014. (el)
- Die Kultur Deutschlands umfasst die Kultur der Bundesrepublik Deutschland sowie Teile des Kulturerbes der deutschsprachigen Menschen Mitteleuropas. Die Ursprünge reichen bis in die Zeit der Kelten, Germanen und Römer zurück. Die deutsche Kultur hat seit dem Mittelalter eine Vielzahl von stil- und epochenprägenden Persönlichkeiten hervorgebracht. In den verschiedensten Disziplinen wurden deutschsprachige Kulturschaffende Wegbereiter neuer geistiger Strömungen und Entwicklungen. Einige deutsche Künstler zählen zu den Protagonisten der Zivilisationsgeschichte. (de)
- Las raíces de la cultura alemana, se remontan muchos siglos en el pasado. Algunos expertos consideran que lo que se denomina "cultura alemana" trasciende las actuales fronteras de este país. Esto se debe a los innumerables números de mutaciones fronterizas que ha sufrido Alemania a lo largo de los últimos siglos. Por ejemplo, en lugar de hablar de cultura "alemana" se puede emplear también el término "Germanía", que abarca Austria y otras regiones de Europa. (es)
- La culture de l'Allemagne, pays de l'Europe centrale, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (83 000 000, estimation 2017).L’Allemagne fait partie de l’ère de la civilisation européenne.Cependant, la notion de culture est perçue de façon différente en France et en Allemagne.En France, la culture désigne plus une connaissance « intellectuelle », individuelle. En Allemagne, les deux sens, individuel et collectif, sont exprimés par deux mots distincts : Bildung et Kultur. La définition de la culture individuelle ou culture générale correspond au mot Bildung. C’est surtout cette dernière notion que l’article se propose de développer même si le mot culture et le mot civilisation sont désormais pratiquement synonymes en France. La deuxième difficulté rencontrée po (fr)
- Budaya Jerman telah dimulai jauh sebelum Jerman menjadi negara kebangsaaan. Oleh karena kekayaan akan sejarah budayanya itulah, Jerman dikenal sebagai das Land der Dichter und Denker (tanah penyair dan pemikir). (in)
- La cultura della Germania ha attraversato nel corso dei secoli l'intero mondo di lingua tedesca; fin dalle sue radici è stata modellata dalle principali correnti intellettuali e dalla cultura popolare del continente europeo, oltre che dalla religione e dal secolarismo. Storicamente la Germania è stata chiamata "Das Land der Dichter und Denker" (il paese dei poeti e dei pensatori). (it)
- As contribuições da Alemanha para o património cultural mundial são incontáveis, o que leva alguns autores a acreditar no "Génio Alemão", celebrado no romantismo, uma das fases da história da arte onde a Alemanha teve uma proeminência invejável. País conhecido por muitos como das Land der Dichter und Denker (a terra dos poetas e dos pensadores), a Alemanha foi o berço de vultos importantíssimos na história da arte, como se pode verificar nas várias seções deste artigo. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
