| dbo:abstract
|
- Deutschrock ist eine Bezeichnung für deutschsprachige Rockmusik, die als eigenständiges Musikgenre mit Bands wie Ihre Kinder und Ton Steine Scherben um 1970 erstmals im subkulturellen Umfeld auftauchte und mit Udo Lindenberg Mitte der 1970er Jahre den musikalischen Mainstream erreichte. Der Begriff unterlag im Laufe der Zeit verschiedenen Wandlungen, die zum Teil auch als Genrebezeichnung Verwendung erfuhr. Eine genaue Charakterisierung des Deutschrocks als solchen gibt es daher nicht. Einzige Gemeinsamkeit bleibt die deutsche Sprache und die eher rockige Ausrichtung der Interpreten, wobei dies als Einschlusskriterium nicht immer ausreicht und auch Pop-Interpreten gelegentlich darunter fallen. (de)
- German rock music (Deutschrock) came into its own only by the late 1960s, but spawned many bands spanning genres such as krautrock, Neue Deutsche Welle, heavy metal, punk, and industrial. Rock and roll itself arose in the United States in the 1940s, and spread around the world beginning in about 1956. There were few German performers at that time, even though American rock was popular in (West) Germany. Rockabilly stars like Bill Haley & His Comets were of particular popularity. The reasons for this lack of German musical innovation were the suppression of "degenerate" forms of music by the Nazis and/or the traumatic effects of the war—while Germany was a center of several forms of modern music before the Nazi era, it had difficulty developing its own music culture after the war. (en)
- Le rock allemand, ou Deutschrock en allemand - et si genre singulier, désigne le rock interprété par des artistes et groupes allemands. (fr)
- 독일의 록은 1960년대까지 고유의 특성을 가지고 있지 않다가 크라우트 록, 뉴웨이브, 헤비메탈, 펑크, 인더스트리얼 등의 장르로 분화되었다. 록큰롤 장르가 미국에서 1940년부터 일어나고 세계로 퍼져나가기 시작한 것이 약 1956년이다. 이때 미국 록이 서독에서 인기가 높아 Bill Haley & His Comets 같은 라커빌리 시기였지만, 독일 음악가는 거의 없었다. 패전이 이것의 이유였다.2차 세계대전 전까지 독일은 현대음악의 중심이었으나, 그들의 패전 이후에 독일만의 고유한 음악을 만들어내기란 힘들었다. (ko)
- Duitse rock kan twee betekenissen hebben: 1.
* geografisch: rockmuziek uit Duitsland. 2.
* taalkundig: rockmuziek die in het Duits wordt gezongen. ‘Duitse’ is in dit geval een verkorte zegswijze van ‘Duitstalige’. Internationaal wordt deze muziek ook weleens Deutschrock genoemd. (nl)
- O Rock Alemão (em alemão Deutschrock) surgiu no final dos anos 1960, que gerou muitas bandas inovadores e influentes com gêneros como krautrock, New Wave, Heavy Metal, Punk e Industrial. Rock and Roll surgiu nos Estados Unidos nos anos 40, e atravessou o mundo por volta dos anos 50. Existe poucas bandas alemãs na época, no entanto o rock americano foi muito popular na Alemanha Ocidental. Bandas como Bill Haley & His Comets foram muito populares. A razão por causa desta falta de inovação musical na Alemanha foi causada pela forma de música dos Nazistas e/ou efeitos traumaticos da guerra - antes da era Nazista, Alemanha era o centro de alguns inovações musicais, o que dificultou o desenvolvimento da música durante/depois da era Nazista. (pt)
- Неме́цкий рок, или до́йчрок (нем. Deutschrock), — термин в немецкой музыкальной культуре, обозначающий рок-музыку на немецком языке, возникшую как самостоятельный жанр в 1970-е под влиянием таких групп как и Ton Steine Scherben. Мейнстрима жанр достиг в середине 1970-х с исполнителем Удо Линденбергом. В отличие от краутрока, который в конце 1960-х и начале 1970-х гг. исполняли немецкие англоязычные музыкальные коллективы и который изрядно поднадоел немецкой публике, дойчрок ориентировался на короткие песни с прямым текстом под влиянием рока и блюза. В ином смысле дойчрок определяют как немецкую музыкальную рок-сцену, группы которой исполняют рок только по-немецки. Возникновение жанра относят к 1968 году, когда произошёл отход от англо-американских рок-канонов, и группы стали импровизировать. Первыми представителями этого направления были изначально англоязычные Amon Düül, Guru Guru, Can, Organisation (Kraftwerk), Embryo, Tangerine Dream, , Reinhard Lakomy, Puhdys, , , и другие. Следом за ними возникла и . Изначально различия между краутроком и дойчроком были даже расплывчаты, так как немногие группы отказались от прежнего репертуара и исполняли песни в обоих жанрах. Сегодня жанр представляют группы Frei.Wild, , Silbermond, Der W, Fotos и другие. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Deutschrock ist eine Bezeichnung für deutschsprachige Rockmusik, die als eigenständiges Musikgenre mit Bands wie Ihre Kinder und Ton Steine Scherben um 1970 erstmals im subkulturellen Umfeld auftauchte und mit Udo Lindenberg Mitte der 1970er Jahre den musikalischen Mainstream erreichte. Der Begriff unterlag im Laufe der Zeit verschiedenen Wandlungen, die zum Teil auch als Genrebezeichnung Verwendung erfuhr. Eine genaue Charakterisierung des Deutschrocks als solchen gibt es daher nicht. Einzige Gemeinsamkeit bleibt die deutsche Sprache und die eher rockige Ausrichtung der Interpreten, wobei dies als Einschlusskriterium nicht immer ausreicht und auch Pop-Interpreten gelegentlich darunter fallen. (de)
- German rock music (Deutschrock) came into its own only by the late 1960s, but spawned many bands spanning genres such as krautrock, Neue Deutsche Welle, heavy metal, punk, and industrial. Rock and roll itself arose in the United States in the 1940s, and spread around the world beginning in about 1956. There were few German performers at that time, even though American rock was popular in (West) Germany. Rockabilly stars like Bill Haley & His Comets were of particular popularity. The reasons for this lack of German musical innovation were the suppression of "degenerate" forms of music by the Nazis and/or the traumatic effects of the war—while Germany was a center of several forms of modern music before the Nazi era, it had difficulty developing its own music culture after the war. (en)
- Le rock allemand, ou Deutschrock en allemand - et si genre singulier, désigne le rock interprété par des artistes et groupes allemands. (fr)
- 독일의 록은 1960년대까지 고유의 특성을 가지고 있지 않다가 크라우트 록, 뉴웨이브, 헤비메탈, 펑크, 인더스트리얼 등의 장르로 분화되었다. 록큰롤 장르가 미국에서 1940년부터 일어나고 세계로 퍼져나가기 시작한 것이 약 1956년이다. 이때 미국 록이 서독에서 인기가 높아 Bill Haley & His Comets 같은 라커빌리 시기였지만, 독일 음악가는 거의 없었다. 패전이 이것의 이유였다.2차 세계대전 전까지 독일은 현대음악의 중심이었으나, 그들의 패전 이후에 독일만의 고유한 음악을 만들어내기란 힘들었다. (ko)
- Duitse rock kan twee betekenissen hebben: 1.
* geografisch: rockmuziek uit Duitsland. 2.
* taalkundig: rockmuziek die in het Duits wordt gezongen. ‘Duitse’ is in dit geval een verkorte zegswijze van ‘Duitstalige’. Internationaal wordt deze muziek ook weleens Deutschrock genoemd. (nl)
- O Rock Alemão (em alemão Deutschrock) surgiu no final dos anos 1960, que gerou muitas bandas inovadores e influentes com gêneros como krautrock, New Wave, Heavy Metal, Punk e Industrial. Rock and Roll surgiu nos Estados Unidos nos anos 40, e atravessou o mundo por volta dos anos 50. Existe poucas bandas alemãs na época, no entanto o rock americano foi muito popular na Alemanha Ocidental. Bandas como Bill Haley & His Comets foram muito populares. A razão por causa desta falta de inovação musical na Alemanha foi causada pela forma de música dos Nazistas e/ou efeitos traumaticos da guerra - antes da era Nazista, Alemanha era o centro de alguns inovações musicais, o que dificultou o desenvolvimento da música durante/depois da era Nazista. (pt)
- Неме́цкий рок, или до́йчрок (нем. Deutschrock), — термин в немецкой музыкальной культуре, обозначающий рок-музыку на немецком языке, возникшую как самостоятельный жанр в 1970-е под влиянием таких групп как и Ton Steine Scherben. Мейнстрима жанр достиг в середине 1970-х с исполнителем Удо Линденбергом. (ru)
|
