| dbo:abstract
|
- Beatriu I dels Països Baixos, nascuda amb el nom de Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau, (Palau de Soestdijk, Baarn, Països Baixos 1938) ha estat reina i cap d'Estat dels Països Baixos, des de l'any 1980 fins al 28 de gener del 2013. El 28 gener del 2013 anuncià que abdicava a favor del seu fill, el príncep Guillem Alexandre, decisió que es va formalitzar el 30 d'abril. (ca)
- Beatrix Vilemína Armgarda Oranžsko-Nasavská, princezna oranžsko-nasavská, princezna z Lippe-Biesterfeldu (* 31. ledna 1938 v Baarnu), je bývalá královna Nizozemska (od 30. dubna 1980 do 30. dubna 2013, kdy abdikovala ve prospěch svého syna Viléma-Alexandra). Úmysl abdikovat oznámila již 28. ledna téhož roku. Od své abdikace má titul princezna Beatrix. (cs)
- Beatrix Wilhelmina Armgard, Prinzessin der Niederlande, Prinzessin von Oranien-Nassau, Prinzessin zur Lippe-Biesterfeld (* 31. Januar 1938 in Baarn) war vom 30. April 1980 bis zum 30. April 2013, als sie das Amt ihrem Sohn Willem-Alexander übergab, Königin der Niederlande. Seit ihrer Abdankung lautet ihr offizieller Titel Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Beatrix der Niederlande. (de)
- الملكة بياتريكس (بالهولندية: Beatrix Wilhelmina Armgard) (31 يناير 1938 -)، الابنة الكبرى للملكة الملكة يوليانا التي تنازلت لها عن العرش هولندا من 30 أبريل 1980 حتى 30 أبريل 2013. (ar)
- Η Βεατρίκη (ολλανδικά: Beatrix, γενν. 31 Ιανουαρίου 1938) από τον Οίκο της Οράγγης-Νάσσαου είναι η πρώην Βασίλισσα των Κάτω Χωρών (1980-2013), πριγκίπισσα της Οράγγης-Νάσσαου. (el)
- Beatrix (Beatrix Wilhelmina Armgard, Dutch pronunciation: [ˈbeːjaːtrɪks ˌʋɪlɦɛlˈminaː ˈʔɑr(ə)mɡɑrt]; born 31 January 1938) is a member of the Dutch royal house who reigned as Queen of the Netherlands from 1980 until her abdication in 2013. Beatrix is the eldest daughter of Queen Juliana and her husband, Prince Bernhard of Lippe-Biesterfeld. Upon her mother's accession in 1948, she became heir presumptive. Beatrix attended a public primary school in Canada during World War II, and then finished her primary and secondary education in the Netherlands in the post-war period. In 1961, she received her law degree from Leiden University. In 1966, Beatrix married Claus von Amsberg, a German diplomat, with whom she had three children. When her mother abdicated on 30 April 1980, Beatrix succeeded her as queen. Beatrix's reign saw the country's Caribbean possessions reshaped with Aruba's secession and becoming its own constituent country within the kingdom in 1986. This was followed by the dissolution of the Netherlands Antilles in 2010, which created the new special municipalities of Bonaire, Sint Eustatius, and Saba, and the two new constituent countries of Curaçao and Sint Maarten. On Koninginnedag (Queen's Day), 30 April 2013, Beatrix abdicated in favour of her eldest son, Willem-Alexander. At the time of her abdication at age 75, Beatrix was the oldest reigning monarch in the country's history. (en)
- Beatrix [Beatriks] (Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau, naskiĝinta la 31-an de januaro 1938) estis Reĝino de Nederlando ekde la 30-a de aprilo 1980 ĝis la 30-a de aprilo 2013. Beatrix naskiĝis je la 31-a de januaro 1938 en Baarn kiel la plej aĝa filino de Reĝino Juliana kaj Princo Bernhard. Ŝi fuĝis en 1940 kune kun la aliaj membroj de la reĝa familio al Britio. Poste ŝi iris kun sia patrino kaj sia fratino Irene al Kanado. En 1945 la familio Oranje revenis el ekzilo. Beatrix sekvis mezan klerigadon en la Liceo de Baarn. Poste studis juron en Leiden. Ŝi finis sian studon en 1961. La 31-an de januaro 1956 ŝi iĝis dekokjara kaj ekde tiu momento ŝi povus surtroniĝi kiam ŝia patrino rezignus la regadon. La 1-an de majo 1965 ŝi estis kaŝe fotita kun ĝis tiam nekonata viro, kiu montriĝis esti . La 28-an de junio 1965 ilia fianĉiĝo anonciĝis. La edziĝo okazis la 10-an de marto 1966 en Amsterdam. Estis indigno pri la fakto ke Claus estis germano; fumbombo eksplodis dum la ceremonio. La 27-an de aprilo Beatrix naskis filon, princon Willem-Alexander, la unuan viran tronheredonton en 116 jaroj. En 1968 kaj 1969 princoj kaj naskiĝis. En la tempo post sia geedziĝo Beatrix kaj Claus multe duonoficiale vojaĝis, interalie al Sovetio. La 30-an de aprilo 1980 reĝino Juliana rezignis la tronon kaj Beatrix estis investita kiel reĝino. Kiel reĝino, Beatrix uzas ĉiujn eblecojn de sia ofico. Tion kaŭzas ŝia volema karaktero. Beatrix estas populara monarĥino.Ŝiaj hobioj estas skulptado, ĉevalrajdado kaj velado. La 6-an de oktobro 2002 mortis ŝia edzo princo Claus. Lau la konstitucio, la Reĝino estras la registaron. Tamen, ministroj respondecas pri la politiko dum la reĝino estas netuŝebla. La plej grava politika rolo de la reĝino estas la formado de registaroj. Tamen la gvida rolo de la ŝtatestro en ĉi tiu procezo estas tradicia, ĉar la konstitucio ne mencias ĝin.La reĝino ĉiujare malfermas la sesion de la parlamento (la Statoj Ĝeneralaj) kaj nome de la registaro eldiras la tiel nomatan Tronprelegon. La 28-an de januaro 2013 Beatrikso anoncis sian ontan abdikon la 30-an de aprilo 2013. Ekde tiam ŝia filo Vilhelmo-Aleksandro estas reĝo. Beatrix havas la sekvajn titolojn:
* Beatrix, je la Graco de Dio, reĝino de Nederlando
* Princino de Oranje-Nassau
* Princino de
* Markizino de Veere
* Markizino de Vlissingen
* Grafino de Katzenelnbogen, Vianden, , Spiegelberg, Buren, Leerdam kaj Culemborg
* Kastelgrafino de Antverpeno
* Baronino de Breda, Diest, Beilstein, la urbo Grave, la lando de , IJsselstein, Cranendonck, Eindhoven, Liesveld, , Warneton, kaj
* Junkrino de Ameland
* Damo de Borculo, Breedevoort, Lichtenvoorde, Loo, Geertruidenberg, Clundert, Zevenbergen, Hoge kaj Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, St. Maartensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfoort, St. Vith, Buettgenbach, Niervaart, Daasburg, Turnhout, Besançon. Beatrikso (Nederlando) estas kavaliro de la Ordeno de la Blanka Aglo, la plej alta ŝtata honorigo de la Pola Respubliko. (eo)
- Beatriz I.a Herbehereetakoa (Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau en Lippe-Biesterfeld; 1938ko urtarrilaren 31) Herbehereetako printzesa, Orange-Nassauko printzesa, Lippe-Biesterfeldeko printzesa, Herbehereetako erregina 1980ko apirilaren 30etik 2013ko apirilaren 30era. 2013ko apirilaren 30etik Herbehereetako Printzesa da. (eu)
- Beatriz de los Países Bajos (Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau; Baarn, 31 de enero de 1938) ha sido la monarca del Reino de los Países Bajos desde el 30 de abril de 1980 hasta su abdicación el 30 de abril de 2013, cuando le sucedió su hijo Guillermo Alejandro, momento en que retomó el título de princesa de los Países Bajos, princesa de Orange-Nassau y princesa de . Alcanzó el récord de longevidad como soberana de los Países Bajos. (es)
- Beatrix (en néerlandais, Beatrix der Nederlanden, francisé en Béatrix, ou plus rarement en Béatrice), née le 31 janvier 1938 au palais de Soestdijk (Baarn), est reine des Pays-Bas du 30 avril 1980 au 30 avril 2013. Fille aînée de la reine Juliana et du prince Bernhard des Pays-Bas, Beatrix est née princesse des Pays-Bas, d’Orange-Nassau et de Lippe-Biesterfeld. Devenue reine par l’abdication de sa mère le 30 avril 1980, elle abdique à son tour le 30 avril 2013, après 33 ans de règne, en faveur de son fils aîné, Willem-Alexander, prince d’Orange. Elle reprend alors le titre de princesse. (fr)
- Ba í Beatrix na hÍsiltíre (née Beatrix Wilhelmina Armgard, rugadh 31 Eanáir 1938) Banríon Ríochta na hÍsiltíre idir 1980 agus 2013. Corónaíodh í ina banríon ar an 30ú lá de mhí Aibreáin 1980. Eiróidh sí as an coróin ar an lá céanna i 2013 chun an post a thabhairt dá mac, . (ga)
- Beatrix (Beatrix Wilhelmina Armgard, pengucapan Belanda: [ˈbeːjaˌtrɪks ˌʋɪlɦɛlˈmina ˈɑrmɣɑrt] ( dengarkan); lahir 31 Januari 1938), adalah seorang ratu dari Kerajaan Belanda sejak 1980 hingga 2013. Ia adalah putri pertama dari Ratu Juliana dari Belanda dan Pangeran Bernhard dari Lippe-Biesterfeld. Pada tahun 1966, ia menikah dengan Claus von Amsberg dan memiliki tiga anak: Pangeran Willem-Alexander (lahir 1967), Pangeran Friso (lahir 1968), dan Pangeran Constantijn (lahir 1969). Ketika Ratu Juliana turun takhta pada tanggal 30 April 1980, Beatrix menggantikannya sebagai Ratu Belanda. Pada 6 Oktober 2002, suaminya meninggal. Pada tanggal 30 April 2013, Ia menyerahkan takhta Kerajaan Belanda kepada putranya Pangeran Oranye Willem-Alexander. Upacara penobatan diadakan di Nieuwe Kerk, Gereja Baru, di sebelah istana. (in)
- ベアトリクス（オランダ語: Beatrix、1938年1月31日 - ）は、第6代オランダ国王（女王）（在位:1980年4月30日 - 2013年4月30日）、王女。全名は、ベアトリクス・ウィルヘルミナ・アルムハルト・ファン・オラニエ＝ナッサウ（オランダ語: Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau）。 (ja)
- 베아트릭스 빌헬미나 아름하르트(Beatrix Wilhelmina Armgard, 1938년 1월 31일 ~ )는 네덜란드의 전 여왕이다. 본명은 베아트릭스 빌헬미나 아름하르트 판 오라녜나사우(Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau)이다. (ko)
- Beatrice dei Paesi Bassi, nome completo Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau (Baarn, 31 gennaio 1938), è stata regina dei Paesi Bassi dal 30 aprile 1980 al 30 aprile 2013, quando abdicò in favore del figlio Guglielmo Alessandro. (it)
- Beatrix Wilhelmina Armgard, Prinses der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau, Prinses van Lippe-Biesterfeld (Baarn, 31 januari 1938) was van 30 april 1980 tot en met 30 april 2013 Koningin der Nederlanden. Zij is het oudste kind uit het huwelijk van koningin Juliana der Nederlanden en prins Bernhard van Lippe-Biesterfeld en sinds 2002 weduwe van prins Claus der Nederlanden. (nl)
- Beatrycze, właśc. Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau, z rodu Oranje-Nassau (ur. 31 stycznia 1938 w Baarn) – królowa Niderlandów od 1980 do 2013. Tron po niej przejął jej syn Wilhelm-Aleksander, który jest pierwszym królem Holandii od 123 lat. Po abdykacji była królowa nosi ponownie tytuł Księżniczki Niderlandów. (pl)
- Beatrix I, Beatrix Wilhelmina Armgard av Nederländerna, Oranien-Nassau och Lippe-Biesterfeld, född 31 januari 1938 på slottet Soestdijk i Baarn, är prinsessa och var regerande drottning av Konungariket Nederländerna 30 april 1980 – 30 april 2013. (sv)
- Беатрикс (полное имя — Беатрикс Вильгельмина Армгард, нидерл. Beatrix Wilhelmina Armgard, МФА: [ˈbeːjaˌtrɪks] ; род. 31 января 1938) — королева Нидерландов с 30 апреля 1980, после отречения матери — королевы Юлианы, до 30 апреля 2013 года — собственного отречения в пользу сына — принца Виллема-Александра, из Оранской династии. После отречения носит титул принцессы Нидерландов. Правление Беатрикс — третье последовательное женское царствование в истории королевства с 1890 года. Таким образом, весь XX век в Нидерландах царствовали только женщины. (ru)
- Beatriz Guilhermina Armgard (Baarn, 31 de janeiro de 1938) é a mãe do Rei dos Países Baixos, Guilherme Alexandre. Foi Rainha dos Países Baixos de 1980 até sua abdicação em 2013. É a filha mais velha da rainha Juliana dos Países Baixos e de seu marido, o príncipe Bernardo de Lipa-Biesterfeld. Ela tornou-se a herdeira presuntiva de sua mãe após a ascensão desta em 1948. Quando Juliana abdicou em 30 de abril de 1980, Beatriz a sucedeu como rainha. Frequentou uma escola primária pública no Canadá, durante a Segunda Guerra Mundial, e depois terminou sua educação primária e secundária nos Países Baixos no período pós-guerra. Em 1961, recebeu o seu da Universidade de Leiden. Em 1966 contraiu casamento morganático com Claus von Amsberg, um nobre e diplomata alemão, com quem teve três filhos: Guilherme Alexandre, o rei dos Países Baixos (nascido em 1967), príncipe João Friso (1968 — 2013) e príncipe Constantino (nascido em 1969). Seu esposo Claus morreu em 2002. Na época de sua abdicação, a rainha Beatriz era a monarca reinante mais velha dos Países Baixos. Seu reinado viu as possessões caribenhas do país reformuladas com a secessão de Aruba e tornando-se seu próprio país constituinte dentro do Reino em 1986, assim como a posterior dissolução das Antilhas em 2010, que criou os novos municípios especiais de Bonaire, Santo Eustáquio, e Saba, e os dois novos países constitutivos de Curaçau e São Martinho. Em 28 de janeiro de 2013, Beatriz anunciou que iria abdicar em 30 de abril, Koninginnedag (Dia da Rainha), em favor de seu filho mais velho Guilherme Alexandre, o herdeiro do trono. Ele é o primeiro rei dos Países Baixos em 123 anos. Desde sua abdicação recebeu o título de Princesa Beatriz. (pt)
- Бе́атрікс Вільгельмі́на А́рмгард (нід. Beatrix Wilhelmina Armgard, вимова [ˈbeːjaˌtrɪks ˌʋɪlɦɛlˈmina ˈɑrmɣɑrt] — королева Нідерландів (1980—2013) з династії Оранських-Нассау. Профіль королеви Беатрікс зображено на монетах євро Нідерландів, а раніше був зображений на усіх нідерландських гульденах, які карбувалися у період її правління. (uk)
- 碧翠斯（荷蘭語：Beatrix Wilhelmina Armgard，1938年1月31日－），全名贝娅特丽克丝·威廉明娜·阿姆加德，曾任荷蘭女王。碧翠絲退位時年屆75歲，是史上最年長的在位荷蘭君主。她在位時見證了位於加勒比海的構成國荷屬安地列斯逐步解體，從至塑造現時荷蘭王國的架構。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Beatriu I dels Països Baixos, nascuda amb el nom de Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau, (Palau de Soestdijk, Baarn, Països Baixos 1938) ha estat reina i cap d'Estat dels Països Baixos, des de l'any 1980 fins al 28 de gener del 2013. El 28 gener del 2013 anuncià que abdicava a favor del seu fill, el príncep Guillem Alexandre, decisió que es va formalitzar el 30 d'abril. (ca)
- Beatrix Vilemína Armgarda Oranžsko-Nasavská, princezna oranžsko-nasavská, princezna z Lippe-Biesterfeldu (* 31. ledna 1938 v Baarnu), je bývalá královna Nizozemska (od 30. dubna 1980 do 30. dubna 2013, kdy abdikovala ve prospěch svého syna Viléma-Alexandra). Úmysl abdikovat oznámila již 28. ledna téhož roku. Od své abdikace má titul princezna Beatrix. (cs)
- Beatrix Wilhelmina Armgard, Prinzessin der Niederlande, Prinzessin von Oranien-Nassau, Prinzessin zur Lippe-Biesterfeld (* 31. Januar 1938 in Baarn) war vom 30. April 1980 bis zum 30. April 2013, als sie das Amt ihrem Sohn Willem-Alexander übergab, Königin der Niederlande. Seit ihrer Abdankung lautet ihr offizieller Titel Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Beatrix der Niederlande. (de)
- الملكة بياتريكس (بالهولندية: Beatrix Wilhelmina Armgard) (31 يناير 1938 -)، الابنة الكبرى للملكة الملكة يوليانا التي تنازلت لها عن العرش هولندا من 30 أبريل 1980 حتى 30 أبريل 2013. (ar)
- Η Βεατρίκη (ολλανδικά: Beatrix, γενν. 31 Ιανουαρίου 1938) από τον Οίκο της Οράγγης-Νάσσαου είναι η πρώην Βασίλισσα των Κάτω Χωρών (1980-2013), πριγκίπισσα της Οράγγης-Νάσσαου. (el)
- Beatriz I.a Herbehereetakoa (Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau en Lippe-Biesterfeld; 1938ko urtarrilaren 31) Herbehereetako printzesa, Orange-Nassauko printzesa, Lippe-Biesterfeldeko printzesa, Herbehereetako erregina 1980ko apirilaren 30etik 2013ko apirilaren 30era. 2013ko apirilaren 30etik Herbehereetako Printzesa da. (eu)
- Beatriz de los Países Bajos (Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau; Baarn, 31 de enero de 1938) ha sido la monarca del Reino de los Países Bajos desde el 30 de abril de 1980 hasta su abdicación el 30 de abril de 2013, cuando le sucedió su hijo Guillermo Alejandro, momento en que retomó el título de princesa de los Países Bajos, princesa de Orange-Nassau y princesa de . Alcanzó el récord de longevidad como soberana de los Países Bajos. (es)
- Beatrix (en néerlandais, Beatrix der Nederlanden, francisé en Béatrix, ou plus rarement en Béatrice), née le 31 janvier 1938 au palais de Soestdijk (Baarn), est reine des Pays-Bas du 30 avril 1980 au 30 avril 2013. Fille aînée de la reine Juliana et du prince Bernhard des Pays-Bas, Beatrix est née princesse des Pays-Bas, d’Orange-Nassau et de Lippe-Biesterfeld. Devenue reine par l’abdication de sa mère le 30 avril 1980, elle abdique à son tour le 30 avril 2013, après 33 ans de règne, en faveur de son fils aîné, Willem-Alexander, prince d’Orange. Elle reprend alors le titre de princesse. (fr)
- Ba í Beatrix na hÍsiltíre (née Beatrix Wilhelmina Armgard, rugadh 31 Eanáir 1938) Banríon Ríochta na hÍsiltíre idir 1980 agus 2013. Corónaíodh í ina banríon ar an 30ú lá de mhí Aibreáin 1980. Eiróidh sí as an coróin ar an lá céanna i 2013 chun an post a thabhairt dá mac, . (ga)
- ベアトリクス（オランダ語: Beatrix、1938年1月31日 - ）は、第6代オランダ国王（女王）（在位:1980年4月30日 - 2013年4月30日）、王女。全名は、ベアトリクス・ウィルヘルミナ・アルムハルト・ファン・オラニエ＝ナッサウ（オランダ語: Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau）。 (ja)
- 베아트릭스 빌헬미나 아름하르트(Beatrix Wilhelmina Armgard, 1938년 1월 31일 ~ )는 네덜란드의 전 여왕이다. 본명은 베아트릭스 빌헬미나 아름하르트 판 오라녜나사우(Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau)이다. (ko)
- Beatrice dei Paesi Bassi, nome completo Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau (Baarn, 31 gennaio 1938), è stata regina dei Paesi Bassi dal 30 aprile 1980 al 30 aprile 2013, quando abdicò in favore del figlio Guglielmo Alessandro. (it)
- Beatrix Wilhelmina Armgard, Prinses der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau, Prinses van Lippe-Biesterfeld (Baarn, 31 januari 1938) was van 30 april 1980 tot en met 30 april 2013 Koningin der Nederlanden. Zij is het oudste kind uit het huwelijk van koningin Juliana der Nederlanden en prins Bernhard van Lippe-Biesterfeld en sinds 2002 weduwe van prins Claus der Nederlanden. (nl)
- Beatrycze, właśc. Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau, z rodu Oranje-Nassau (ur. 31 stycznia 1938 w Baarn) – królowa Niderlandów od 1980 do 2013. Tron po niej przejął jej syn Wilhelm-Aleksander, który jest pierwszym królem Holandii od 123 lat. Po abdykacji była królowa nosi ponownie tytuł Księżniczki Niderlandów. (pl)
- Beatrix I, Beatrix Wilhelmina Armgard av Nederländerna, Oranien-Nassau och Lippe-Biesterfeld, född 31 januari 1938 på slottet Soestdijk i Baarn, är prinsessa och var regerande drottning av Konungariket Nederländerna 30 april 1980 – 30 april 2013. (sv)
- Беатрикс (полное имя — Беатрикс Вильгельмина Армгард, нидерл. Beatrix Wilhelmina Armgard, МФА: [ˈbeːjaˌtrɪks] ; род. 31 января 1938) — королева Нидерландов с 30 апреля 1980, после отречения матери — королевы Юлианы, до 30 апреля 2013 года — собственного отречения в пользу сына — принца Виллема-Александра, из Оранской династии. После отречения носит титул принцессы Нидерландов. Правление Беатрикс — третье последовательное женское царствование в истории королевства с 1890 года. Таким образом, весь XX век в Нидерландах царствовали только женщины. (ru)
- Бе́атрікс Вільгельмі́на А́рмгард (нід. Beatrix Wilhelmina Armgard, вимова [ˈbeːjaˌtrɪks ˌʋɪlɦɛlˈmina ˈɑrmɣɑrt] — королева Нідерландів (1980—2013) з династії Оранських-Нассау. Профіль королеви Беатрікс зображено на монетах євро Нідерландів, а раніше був зображений на усіх нідерландських гульденах, які карбувалися у період її правління. (uk)
- 碧翠斯（荷蘭語：Beatrix Wilhelmina Armgard，1938年1月31日－），全名贝娅特丽克丝·威廉明娜·阿姆加德，曾任荷蘭女王。碧翠絲退位時年屆75歲，是史上最年長的在位荷蘭君主。她在位時見證了位於加勒比海的構成國荷屬安地列斯逐步解體，從至塑造現時荷蘭王國的架構。 (zh)
- Beatrix (Beatrix Wilhelmina Armgard, Dutch pronunciation: [ˈbeːjaːtrɪks ˌʋɪlɦɛlˈminaː ˈʔɑr(ə)mɡɑrt]; born 31 January 1938) is a member of the Dutch royal house who reigned as Queen of the Netherlands from 1980 until her abdication in 2013. On Koninginnedag (Queen's Day), 30 April 2013, Beatrix abdicated in favour of her eldest son, Willem-Alexander. At the time of her abdication at age 75, Beatrix was the oldest reigning monarch in the country's history. (en)
- Beatrix [Beatriks] (Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau, naskiĝinta la 31-an de januaro 1938) estis Reĝino de Nederlando ekde la 30-a de aprilo 1980 ĝis la 30-a de aprilo 2013. Beatrix naskiĝis je la 31-a de januaro 1938 en Baarn kiel la plej aĝa filino de Reĝino Juliana kaj Princo Bernhard. Ŝi fuĝis en 1940 kune kun la aliaj membroj de la reĝa familio al Britio. Poste ŝi iris kun sia patrino kaj sia fratino Irene al Kanado. En 1945 la familio Oranje revenis el ekzilo. Beatrix sekvis mezan klerigadon en la Liceo de Baarn. Poste studis juron en Leiden. Ŝi finis sian studon en 1961. La 31-an de januaro 1956 ŝi iĝis dekokjara kaj ekde tiu momento ŝi povus surtroniĝi kiam ŝia patrino rezignus la regadon. (eo)
- Beatrix (Beatrix Wilhelmina Armgard, pengucapan Belanda: [ˈbeːjaˌtrɪks ˌʋɪlɦɛlˈmina ˈɑrmɣɑrt] ( dengarkan); lahir 31 Januari 1938), adalah seorang ratu dari Kerajaan Belanda sejak 1980 hingga 2013. Ia adalah putri pertama dari Ratu Juliana dari Belanda dan Pangeran Bernhard dari Lippe-Biesterfeld. Pada tahun 1966, ia menikah dengan Claus von Amsberg dan memiliki tiga anak: Pangeran Willem-Alexander (lahir 1967), Pangeran Friso (lahir 1968), dan Pangeran Constantijn (lahir 1969). Ketika Ratu Juliana turun takhta pada tanggal 30 April 1980, Beatrix menggantikannya sebagai Ratu Belanda. Pada 6 Oktober 2002, suaminya meninggal. Pada tanggal 30 April 2013, Ia menyerahkan takhta Kerajaan Belanda kepada putranya Pangeran Oranye Willem-Alexander. Upacara penobatan diadakan di Nieuwe Kerk, Gereja (in)
- Beatriz Guilhermina Armgard (Baarn, 31 de janeiro de 1938) é a mãe do Rei dos Países Baixos, Guilherme Alexandre. Foi Rainha dos Países Baixos de 1980 até sua abdicação em 2013. É a filha mais velha da rainha Juliana dos Países Baixos e de seu marido, o príncipe Bernardo de Lipa-Biesterfeld. Ela tornou-se a herdeira presuntiva de sua mãe após a ascensão desta em 1948. Quando Juliana abdicou em 30 de abril de 1980, Beatriz a sucedeu como rainha. (pt)
|
,_Bestanddeelnr_253-8804.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Bestanddeelnr_253-8804.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
