| dbo:abstract
|
- شعارات النبالة، اللازوردي (/ˈæʒər,_ˈæz.jʊər/ AZH-ər-,_-AZ-yoor) هي الصبغة ذات اللون الأزرق، وتنتمي إلى فئة الصبغات المسماة «الألوان». في النقش، يتم تصويرها أحيانًا على أنها منطقة من الخطوط الأفقية أو يتم تمييزها بأي من الألف إلى الياء. أو ب. كاختصار. يشترك المصطلح اللون اللازوردي في الأصل مع الكلمة الإسبانية «أزول»، والتي تشير إلى نفس اللون، مشتقة من اللغة العربية الإسبانية لازورد اسم الحجر الأزرق الغامق الذي يسمى الآن اللازورد. تم تبني الكلمة في اللغة الفرنسية القديمة بحلول القرن الثاني عشر، وبعد ذلك دخلت الكلمة حيز الاستخدام في رنك شعارات النبالة. كلون شعاري، كلمة أزور تعني " أزرق "، وتعكس اسم اللون في لغة النبلاء الأنجلو نورمان الناطقين بالفرنسية بعد الفتح النورماندي لإنجلترا. يتم استخدام مجموعة كبيرة من قيم الألوان في تصوير اللازوردية في مستودع الأسلحة والأعلام، وفي الاستخدام الشائع غالبًا ما يشار إليه ببساطة باسم «الأزرق».
* من الجواهر الياقوت
* من الأجرام السماوية، كوكب المشتري (كوكب المشتري مرتبط بشكل أكبر بالقصدير المعدني في التقاليد الخيميائية / التنجيمية التقليدية) (ar)
- L'atzur és el color blau en heràldica. Es tracta d'un blau intens, que pot arribar a ser blau marí. En el gravat, es representa mitjançant línies horitzontals que cobreixen la superfície del camp o de la figura. El mot «atzur» és d'origen persa i arribà al català a través de l'italià. Una mostra del color atzur: (ca)
- In heraldry, azure (/ˈæʒər, ˈeɪʒər/ AZH-ər, AY-zhər, UK also /ˈæzjʊər, ˈeɪzjʊər/ AZ-ure, AY-zure) is the tincture with the colour blue, and belongs to the class of tinctures called "colours". In engraving, it is sometimes depicted as a region of horizontal lines or else is marked with either az. or b. as an abbreviation.The term azure shares origin with the Spanish word "azul", which refers to the same color, deriving from hispanic Arabic lazawárd the name of the deep blue stone now called lapis lazuli. The word was adopted into Old French by the 12th century, after which the word passed into use in the blazon of coats of arms. As an heraldic colour, the word azure means "blue", and reflects the name for the colour in the language of the French-speaking Anglo-Norman nobles following the Norman Conquest of England. A wide range of colour values is used in the depiction of azure in armory and flags, and in common usage it is often referred to simply as 'blue'. In addition to the standard blue tincture called azure, there is a lighter blue sometimes found that is called bleu celeste or "sky blue". Neither azure nor bleu celeste is precisely defined as a particular shade of blue, but azure is consistently depicted in a much darker shade. Sometimes, the different tinctures are said to be connected with special meanings or virtues, and represent certain elements and precious stones. Even if this is an idea mostly disregarded by serious heraldists throughout the centuries, it may be of anecdotal interest to see what they are, since the information is often asked for. Many sources give different meanings, but azure is often said to represent the following:
* Of jewels, the sapphire
* Of heavenly bodies, Jupiter (the planet Jupiter is further associated with the metal tin in traditional alchemical/occultistic lore) (en)
- Lazuro estas la heraldika bluo, unu koloro el la grupo de la farboj. Oni ĝin bildigas per horizontalaj haĉoj, kiam koloroj ne disponeblas. Kvankam lazuro elvokas la ĉielan bluo, sur la blazonoj ĝi estas intensa koloro, same kiel la aliaj farboj (gorĝo, sablo, sinoplo), por bone kontrasti kun la helaj koloroj de la metaloj (oro kaj arĝento). Ĝi estas tre uzata, ĉefe en la anglo-normanda zono. (eo)
- Urdin heraldikoa izenak dioen bezala, heraldikan erabiltzen den koloreetako bat da. Urdin bizi bat da. Testu heraldiko batzuetan, kolore honi beste modu hauetara erreferentzia egiten diote:
* Zafiroa
* Urdin argia erabiltzen den koloreetako bat da. (eu)
- L'azur est un émail héraldique de couleur bleue. En représentation monochrome, il est symbolisé par des hachures horizontales. (fr)
- Azur es un color que desde antiguo se ha aplicado a las coloraciones intensas intermedias entre el celeste y el índigo, por lo que en la moderna teoría del color se puede considerar que el azur es un color espectral intermedio entre el cian y el azul, y por lo mismo pertenece al círculo cromático natural. Por otra parte, en heráldica, azur es la denominación heráldica de un color azul intenso u oscuro. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura. (es)
- アジュール（英: Azure、仏: Azur）は、紋章学における青色を表すティンクチャーであり、「原色 (colours) 」と呼ばれる種類のティンクチャーに属する。なお、ティンクチャーとは紋章学における紋様の要素である原色・金属色・毛皮模様の総称である。 古典的な白黒の印刷物や硬貨の刻印をはじめとする彫刻では色を表すことができないため、ペトラ・サンクタの方法 (System of Petra Sancta) と呼ばれる手法では、アジュールは水平の横線の領域として表される。さもなくば az.、b. 又は bl. といった省略形で示されることがある。 アジュールは、次のようなものを表現するとされている。
* サファイヤ（宝石）
* 木星（天体） - 木星はさらに、伝統的な錬金術/神秘学の伝承において金属のスズと関係している。 (ja)
- L'azzurro è uno smalto araldico di colore blu. Nella rappresentazione monocromatica è simboleggiato da linee parallele orizzontali.
*
*
*
* Malgrado il suo nome, l'azzurro araldico è ben lontano dal colore del cielo, ma come deve essere per uno smalto, è un colore netto e intenso per ben distinguersi dai colori chiari dei metalli. Quando si vuole indicare il colore chiaro del cielo, si blasona campo di cielo. A causa della sua relazione con il cielo, l'azzurro simboleggia tutte le virtù più elevate e, tra quelle spirituali, devozione, fedeltà, castità, giustizia, santità. Per le qualità mondane simboleggia bellezza, nobiltà, fortezza, fermezza incorruttibile, vigilanza, vittoria, perseveranza, ricchezza, amore per la patria, buon augurio, fama gloriosa. Nei tornei indicava gelosia. Nelle forze armate italiane l'azzurro è il colore della fascia (sciarpa) che distingue gli ufficiali, e che deriva dal colore di Casa Savoia. Ha la stessa origine il colore delle maglie sportive italiane. L'azzurro fu anche distintivo di parte guelfa. (it)
- Em heráldica, o azul, azure ou blau (do francês antigo blao: azul) é um esmalte de cor azul que faz parte da classe dos esmaltes chamados cores. Em gravuras é por vezes representado por linhas horizontais ou pelas abreviaturas az. ou b.. Blau representa o seguinte:
* De jóias; safira
* De corpos celestiais; Júpiter (pt)
- 在紋章學中，藍色（azure）是五種原色之一（另外四種是、黑色、紫色、紅色）。藍色的語源來自於古法語的青金石一詞。藍色亦可象徵藍寶石或木星。 (zh)
- Лазу́рь (фр. Azur, англ. Azure) — традиционное название для синего цвета и его оттенков в геральдике. Традиционное прилагательное — лазо́ревый. В геральдической литературе именуется также: лазоревый, лазуревый, лазурный, синий, голубой. (ru)
- Лазу́р (лат. azureus, давньофр. azure) — тинктура у геральдиці. Належить до класу геральдичних емалей. У кольоровій графіці позначається синім кольором. Виражає ідею цього кольору, а не його конкретний відтінок. У монохромній графіці передається двома способами: горизонтальними лініями-штрихами у штрихуванні, або скороченнями b., Az., чи bl. Символізує бездоганність, красу, славу, вірність, щирість, велич, могутність. Небесне тіло, ототожнюване з тинктурою, — Юпітер, камінь — сапфір. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'atzur és el color blau en heràldica. Es tracta d'un blau intens, que pot arribar a ser blau marí. En el gravat, es representa mitjançant línies horitzontals que cobreixen la superfície del camp o de la figura. El mot «atzur» és d'origen persa i arribà al català a través de l'italià. Una mostra del color atzur: (ca)
- Lazuro estas la heraldika bluo, unu koloro el la grupo de la farboj. Oni ĝin bildigas per horizontalaj haĉoj, kiam koloroj ne disponeblas. Kvankam lazuro elvokas la ĉielan bluo, sur la blazonoj ĝi estas intensa koloro, same kiel la aliaj farboj (gorĝo, sablo, sinoplo), por bone kontrasti kun la helaj koloroj de la metaloj (oro kaj arĝento). Ĝi estas tre uzata, ĉefe en la anglo-normanda zono. (eo)
- Urdin heraldikoa izenak dioen bezala, heraldikan erabiltzen den koloreetako bat da. Urdin bizi bat da. Testu heraldiko batzuetan, kolore honi beste modu hauetara erreferentzia egiten diote:
* Zafiroa
* Urdin argia erabiltzen den koloreetako bat da. (eu)
- L'azur est un émail héraldique de couleur bleue. En représentation monochrome, il est symbolisé par des hachures horizontales. (fr)
- Azur es un color que desde antiguo se ha aplicado a las coloraciones intensas intermedias entre el celeste y el índigo, por lo que en la moderna teoría del color se puede considerar que el azur es un color espectral intermedio entre el cian y el azul, y por lo mismo pertenece al círculo cromático natural. Por otra parte, en heráldica, azur es la denominación heráldica de un color azul intenso u oscuro. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura. (es)
- アジュール（英: Azure、仏: Azur）は、紋章学における青色を表すティンクチャーであり、「原色 (colours) 」と呼ばれる種類のティンクチャーに属する。なお、ティンクチャーとは紋章学における紋様の要素である原色・金属色・毛皮模様の総称である。 古典的な白黒の印刷物や硬貨の刻印をはじめとする彫刻では色を表すことができないため、ペトラ・サンクタの方法 (System of Petra Sancta) と呼ばれる手法では、アジュールは水平の横線の領域として表される。さもなくば az.、b. 又は bl. といった省略形で示されることがある。 アジュールは、次のようなものを表現するとされている。
* サファイヤ（宝石）
* 木星（天体） - 木星はさらに、伝統的な錬金術/神秘学の伝承において金属のスズと関係している。 (ja)
- Em heráldica, o azul, azure ou blau (do francês antigo blao: azul) é um esmalte de cor azul que faz parte da classe dos esmaltes chamados cores. Em gravuras é por vezes representado por linhas horizontais ou pelas abreviaturas az. ou b.. Blau representa o seguinte:
* De jóias; safira
* De corpos celestiais; Júpiter (pt)
- 在紋章學中，藍色（azure）是五種原色之一（另外四種是、黑色、紫色、紅色）。藍色的語源來自於古法語的青金石一詞。藍色亦可象徵藍寶石或木星。 (zh)
- Лазу́рь (фр. Azur, англ. Azure) — традиционное название для синего цвета и его оттенков в геральдике. Традиционное прилагательное — лазо́ревый. В геральдической литературе именуется также: лазоревый, лазуревый, лазурный, синий, голубой. (ru)
- Лазу́р (лат. azureus, давньофр. azure) — тинктура у геральдиці. Належить до класу геральдичних емалей. У кольоровій графіці позначається синім кольором. Виражає ідею цього кольору, а не його конкретний відтінок. У монохромній графіці передається двома способами: горизонтальними лініями-штрихами у штрихуванні, або скороченнями b., Az., чи bl. Символізує бездоганність, красу, славу, вірність, щирість, велич, могутність. Небесне тіло, ототожнюване з тинктурою, — Юпітер, камінь — сапфір. (uk)
- شعارات النبالة، اللازوردي (/ˈæʒər,_ˈæz.jʊər/ AZH-ər-,_-AZ-yoor) هي الصبغة ذات اللون الأزرق، وتنتمي إلى فئة الصبغات المسماة «الألوان». في النقش، يتم تصويرها أحيانًا على أنها منطقة من الخطوط الأفقية أو يتم تمييزها بأي من الألف إلى الياء. أو ب. كاختصار. يشترك المصطلح اللون اللازوردي في الأصل مع الكلمة الإسبانية «أزول»، والتي تشير إلى نفس اللون، مشتقة من اللغة العربية الإسبانية لازورد اسم الحجر الأزرق الغامق الذي يسمى الآن اللازورد. تم تبني الكلمة في اللغة الفرنسية القديمة بحلول القرن الثاني عشر، وبعد ذلك دخلت الكلمة حيز الاستخدام في رنك شعارات النبالة. (ar)
- In heraldry, azure (/ˈæʒər, ˈeɪʒər/ AZH-ər, AY-zhər, UK also /ˈæzjʊər, ˈeɪzjʊər/ AZ-ure, AY-zure) is the tincture with the colour blue, and belongs to the class of tinctures called "colours". In engraving, it is sometimes depicted as a region of horizontal lines or else is marked with either az. or b. as an abbreviation.The term azure shares origin with the Spanish word "azul", which refers to the same color, deriving from hispanic Arabic lazawárd the name of the deep blue stone now called lapis lazuli. The word was adopted into Old French by the 12th century, after which the word passed into use in the blazon of coats of arms. (en)
- L'azzurro è uno smalto araldico di colore blu. Nella rappresentazione monocromatica è simboleggiato da linee parallele orizzontali.
*
*
*
* Malgrado il suo nome, l'azzurro araldico è ben lontano dal colore del cielo, ma come deve essere per uno smalto, è un colore netto e intenso per ben distinguersi dai colori chiari dei metalli. Quando si vuole indicare il colore chiaro del cielo, si blasona campo di cielo. (it)
|
