| dbo:abstract
|
- Bonaire és una illa de les Antilles Neerlandeses, la segona més gran després de Curaçao. Es troba al sud del mar Carib, davant de la costa de Veneçuela. La capital és Kralendijk. L'assentament més antic és Rincon. Des del 2010 pertany a les anomenades Illes BES i és una municipalitat especial dels Països Baixos. (ca)
- Bonaire (papiamentsky: Boneiru) je jeden z ostrovů bývalých Nizozemských Antil, v současnosti je součástí Nizozemska. Má rozlohu 288 km² a žije na něm okolo patnácti tisíc obyvatel. Leží v jižní části Karibského moře před pobřežím Venezuely, patří do jižní části Závětrných ostrovů a je součástí Malých Antil. Hlavním městem Bonaire je Kralendijk a nejstarší usedlost je . Spolu s ostrovy Saba a Svatý Eustach tvoří tzv. Karibské Nizozemsko – správně-administrativní seskupení těchto tří ostrovů, které mají postavení zvláštního správního obvodu Nizozemska. (cs)
- بونير (بالهولندية: Bonaire) هي إحدى جزر مجموعة الجزر الكاريبية الهولندية التي هي أصلاً جزر من جزر الأنتيل الهولندية، توجد جنوب بحر الكاريبي بالقرب من فنزويلا وهي تابعة لمملكة هولندا. تبلغ مساحتها 294 كم وعدد سكانها 15,666 نسمة. (ar)
- Η Μποναίρ, (Ολλανδικά: Bonaire, Παπιαμέντο: Boneiru), ήταν τμήμα των Ολλανδικών Αντίλλων ως τις 10 Οκτωβρίου του 2010 οπότε και έγινε ειδικός δήμος της Ολλανδίας έπειτα από δημοψήφισμα των κατοίκων της. Αποτελείται από το ομώνυμο νησί Μποναίρ (με έκταση 288 τ.χλμ.) και την ακατοίκητη νησίδα (δηλαδή Μικρή Μποναίρ με έκταση 6 τ.χλμ.). Μαζί με την Αρούμπα και το Κουρασάο αποτελούν τα νησιά ABC. Έχει συνολική έκταση 294 τετρ. χλμ. και πληθυσμό 21.745 κατοίκους, σύμφωνα με επίσημη εκτίμηση για το 2021. Πρωτεύουσα του νησιού είναι το Κράλεντικ. Οι πρώτοι γνωστοί κάτοικοι του νησιού ήταν οι Caquetio Indians ένα κλάδος των Αραουάκων που κατέφθασαν με κανό από τη Βενεζουέλα περίπου το 1000 μ.Χ.. Αρχαιολογικά ερείπια του πολιτισμού των Caquetio έχουν βρεθεί σε ορισμένες περιοχές της Μποναίρ. Ενώ μετά την ανακάλυψη του νησιού από τους Ισπανούς, το νησί ακολούθησε τη μοίρα των υπόλοιπων νησιών ABC. (el)
- Die Insel Bonaire [boˈnɛːr[ə]] ist geographisch Teil der Kleinen Antillen. Politisch ist sie zusammen mit ihrer unbewohnten Nebeninsel Klein Bonaire eine Besondere Gemeinde der Niederlande. Sie ist die zweitgrößte der ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao). Die „Besonderen Gemeinden“ Bonaire, Sint Eustatius und Saba werden wiederum als „BES(-Inseln)“ zusammengefasst. Die Gesamtfläche beträgt 288 Quadratkilometer, die Bevölkerungszahl etwa 18.000. Inselhauptstadt ist Kralendijk (von Koralendijk ‚Korallendeich‘). Die älteste Siedlung ist Rincon. Touristisch attraktiv ist die Insel vor allem durch die Unterwasserwelt. (de)
- Bonero aŭ Bonaire estas post Kuracao la plej granda insulo de la antaŭaj Nederlandaj Antiloj. Ĝi situas en la suda parto de la Kariba Maro, antaŭ la marbordo de Venezuelo, kaj apartenas al la ABC-insuloj de la Malgrandaj Antiloj. La ĉefurbo de Bonaire estas Kralendijk [Kralendajk]. La plej malnova kolonio estas . Bonaire ekde la 10-a de oktobro 2010 fariĝis komunumo de Nederlando. Lingvoj : nederlanda kaj papiamento. Geografia pozicio:(12° 09′ 36″ N; 68° 13′ 48″ U Mapo) (eo)
- Bonaire (/bɒnˈɛər/; Dutch: Bonaire, pronounced [boːˈnɛːr(ə)]; Papiamento: Boneiru, [buˈneiru], almost pronounced [boˈnɛiru]) is a Dutch island in the Leeward Antilles in the Caribbean Sea. Its capital is the port of Kralendijk, on the west (leeward) coast of the island. Aruba, Bonaire and Curaçao form the ABC islands, 80 km (50 miles) off the coast of Venezuela. Unlike much of the Caribbean region, the ABC islands lie outside Hurricane Alley. The islands have an arid climate that attracts visitors seeking warm, sunny weather all year round. Bonaire is a popular snorkeling and scuba diving destination because of its multiple shore diving sites and easy access to the island's fringing reefs. As of 1 January 2019, the island's population totaled 20,104 permanent residents, an increase of about 1,200 since 2015. The island's total land area is 288 square kilometres (111 sq mi); it is 38.6 kilometres (24.0 mi) long from north to south, and ranges from 4.8–8 km (3.0–5.0 mi) wide from east to west. A short 800 metres (0.50 mi) west of Bonaire across the sea is the uninhabited islet Klein Bonaire with a total land area of 6 km2 (2.3 sq mi). Klein Bonaire has low-growing vegetation including cactus (Papiamento: kadushi), with sparse palm trees near the water and is bordered by white sandy beaches and a fringing reef. The reefs, beaches and on-island reserves located on both Bonaire and Klein Bonaire are under the protection of the Bonaire National Marine Park, and managed by Stichting Nationale Parken Bonaire (STINAPA). Bonaire was part of the Netherlands Antilles until the country's dissolution in 2010, when the island became a special municipality (officially, a "Caribbean public body") within the country of the Netherlands. It is one of three special municipalities in the Caribbean; the others are Sint Eustatius and Saba. 80% of Bonaire's population are Dutch nationals, and nearly 60% of its residents were born in the former Netherlands Antilles and Aruba. (en)
- Bonaire (nederlanderaz eta ingelesez Bonaire, papiamentoz Boneiru) Herbehereetako udalerri berezia da, Karibe itsasoaren hegoaldean dagoena, Antilla Txikietan. Bonaire eta uharteek osatzen dute herbeheretar udalerri berezi hau. Udalerriburua Kralendijk da. (eu)
- Bonaire (prononciation en néerlandais: /boːˈnɛːr(ə)/; en papiamento: Boneiru, /buˈneiru/) est une île faisant partie du groupe des îles Sous-le-Vent (ou îles ABC pour Aruba, Bonaire et Curaçao) dans les Petites Antilles. Elle est située à 41 km à l’est de Curaçao et à 88 km au nord-nord-est des côtes du Venezuela. L'île ne compte que deux localités, le chef-lieu Kralendijk, et Rincon. Elle forme une commune néerlandaise à statut particulier depuis le 10 octobre 2010 (Îles BES) à la suite de la dissolution de l’ancien État autonome de la fédération des Antilles néerlandaises dont elle faisait partie. (fr)
- La isla de Bonaire (en neerlandés, Bonaire, pronunciado /boːˈnɛːr(ə)/; en papiamento: Boneiru) es un municipio especial, parte integral de los Países Bajos y miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea (RUUE), ubicado en la región septentrional de América del Sur. Se ubica dentro del grupo de Islas de Sotavento , perteneciente a las Antillas Menores, esta justo en el sur del mar Caribe y frente a la costa occidental del Estado Falcón en Venezuela.Con la islas de Curazao y Aruba al oeste y el Archipiélago Las Aves y Los Roques al este. Tiene 288 km² de superficie. Su capital es Kralendijk, que situada en la costa centroccidental de la isla. (es)
- Bonaire (bahasa Belanda: Bonaire, diucapkan [boːˈnɛːr(ə)] ( dengarkan); merupakan sebuah pulau di Antillen Leeward di Laut Karibia. Ibukotanya adalah Kralendijk, dekat laut di sisi kiri pulau. Aruba, Bonaire dan Curaçao membentuk kepulauan ABC, 80 km di lepas pantai Venezuela. Tidak seperti sebagian besar wilayah Karibia, pulau-pulau ABC terletak di luar zona sering munculnya badai. Pulau-pulau ini memiliki iklim kering yang menarik pengunjung yang mencari cuaca yang hangat dan cerah sepanjang tahun. Bonaire adalah tempat snorkeling dan selam scuba yang populer karena beberapa situs penyelaman pantai dan akses mudah ke terumbu karang tepi pulau. Per 1 Januari 2019, populasi pulau ini berjumlah 20.104 penduduk tetap, meningkat sekitar 1.200 sejak 2015. Luas total pulau adalah 288 kilometer persegi; panjangnya 38,6 kilometer dari utara ke selatan, dan lebarnya berkisar antara 4,8–8 km dari timur ke barat. 800 meter di sebelah barat Bonaire di seberang laut adalah pulau kecil Klein Bonaire yang tidak berpenghuni dengan total luas daratan 6 km2. Klein Bonaire memiliki vegetasi yang tumbuh rendah termasuk kaktus, dengan pohon palem yang jarang di dekat air dan dibatasi oleh pantai berpasir putih dan karang tepi. Terumbu karang, pantai, dan cagar alam di pulau yang terletak di Bonaire dan Klein Bonaire berada di bawah perlindungan Taman Laut Nasional Bonaire. Bonaire adalah bagian dari Antillen Belanda hingga pembubaran negara itu pada 2010, ketika pulau itu menjadi daerah khusus di negara Belanda. Bonaire adalah salah satu dari tiga daerah khusus di Karibia; yang lainnya adalah Sint Eustatius dan Saba. 80% populasi Bonaire adalah warga negara Belanda, dan hampir 60% penduduknya lahir di bekas Antillen Belanda dan Aruba. (in)
- ボネール島（ボネールとう、オランダ語: Bonaire [boːˈnɛːr(ə)]）は、カリブ海南部のベネズエラ沖合にあるオランダ領の島。ボネールとはアラワク諸族のカケティオス語の言葉で、低い土地を意味するBonayからなる。スペイン、ポルトガルはBojnajと呼び、後にスペリングを変更してボネールとなった。フラミンゴの生息地として知られ、「人間よりフラミンゴのほうが多い」といわれる。 行政上のボネールの領域にはボネール島のほか、クレイン・ボネール島などの属島も含まれる。オランダの特別自治体（bijzondere gemeente）で、ボネール、シント・ユースタティウスおよびサバ（オランダ領カリブ）と総称される地域の一部である。 (ja)
- 보네르섬(네덜란드어: Bonaire, 파피아멘토어: Boneiru)은 카리브해와 베네수엘라 북부 해안에 면한 네덜란드의 섬이다. 보네르섬의 경제는 주로 관광에 기반을 둔다. 섬의 면적은 288 km2이며 거주 인구는 14,006 명이다. (ko)
- Bonaire (in papiamento Boneiru) è un'isola nel mar dei Caraibi che amministrativamente costituisce una municipalità speciale del Regno dei Paesi Bassi.Vasta 288 km², è la seconda più estesa isola dei Caraibi olandesi dopo Curaçao.Insieme a Sint Eustatius e Saba fa parte dei Paesi Bassi caraibici.Gli unici due centri abitati sono il capoluogo Kralendijk e Rincon. (it)
- Bonaire (czyt. Bone:r) – należąca do Holandii wyspa na Morzu Karaibskim u wybrzeży Wenezueli, wchodząca w skład Wysp Zawietrznych w archipelagu Małych Antyli. Razem z wyspami Arubą i Curaçao tworzą grupę wysp ABC. Na podstawie reformy konstytucyjnej Królestwa Niderlandów, 10 października 2010 Antyle Holenderskie przestały istnieć, a Bonaire stało się holenderską „gminą zamorską”, która będzie mogła zostać włączona, jeśli sobie tego zażyczy, do Unii Europejskiej jako jej region peryferyjny. Obecnie razem z Sabą i Sint Eustatius tworzy tzw. Caribisch Nederland, potocznie zwane też wyspami BES. (pl)
- Bonaire (Papiaments: Boneiru) is een Nederlands eiland in het Caribische deel van Nederland, dat sinds 2010 bestuurlijk als Caribisch openbaar lichaam een bijzondere gemeente vormt. Het is gelegen in het zuidelijke deel van de Caribische Zee, voor de kust van Venezuela, en behoort tot de ABC-eilanden van de Kleine Antillen. De hoofdstad van Bonaire is Kralendijk; een verbastering van Koralendijk (dijk van koraal). De oudste nederzetting is Rincon, Spaans voor "hoek". Bonaire heeft iets meer dan 20.000 inwoners en is een multi-culturele en meertalige samenleving. De meeste bewoners hebben als thuistaal het Papiaments. Daarnaast wordt er in meer of mindere mate Engels, Spaans en Nederlands gesproken. De twee grootste groepen nieuwkomers op het eiland komen uit Curacao (17,63%) en Europees Nederland (15,28%). Vervolgens komen de vier grootste nieuwkomersgroepen uit Spaanstalige landen uit de regio, de Dominicaanse Republiek, Colombia, Venezuela en Peru. Daarnaast zijn er nog nieuwkomersgroepen uit Aruba en Suriname en de Verenigde Staten en Canada. Meer dan drie kwart van de bevolking is Rooms-Katholiek. Bonaire valt onder het Bisdom Willemstad. Bonaire is een internationaal gerennomeerde duikbestemming. De belangrijkste economische sectoren zijn toerisme en de zoutwinning. (nl)
- O Bonaire (em neerlandês: Bonaire; em papiamento: Boneiru) é um município especial (bijzondere gemeente) dos Países Baixos, antigamente um dos constituintes das Antilhas Neerlandesas, situada no mar das Caraíbas (mar do Caribe) ao largo da costa da Venezuela. Era a segunda maior em área neste arquipélago depois de Curaçau e uma das chamadas ilhas ABC. Bonaire é uma ilha tranquila e de grande beleza.Os indígenas que a habitavam, os Aruaques, chamaram-lhe Bojnay ("terras baixas"). Também estava povoada por grupos de índios Caiquetio. Há lagos de água salgada. Um dos mais bonitos é o lago Goto, habitado por 20 000 flamingos. (pt)
- Бона́йре (нидерл. Bonaire, МФА: [bɔˈnɛːrə], папьям. Boneiru) — остров в Карибском море из группы Подветренных островов, входящих в архипелаг Малых Антильских островов, в 90 км севернее венесуэльского побережья. Вместе с прибрежными островками является особой общиной Нидерландов, которая, однако, не входит ни в одну из нидерландских провинций, а вместе с двумя другими общинами на Малых Антильских островах составляет нидерландское владение Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, также называемое Карибскими Нидерландами. Население — 15 666 человек (2011 год). Административный центр и крупнейший город — Кралендейк. Самое старое поселение — Ринкон к северо-западу от Кралендейка. Поселение было основано испанцами в начале XVI столетия. (ru)
- Bonaire (papiamento Boneiru) är en ö i Västindien och en särskild kommun (bijzondere gemeente) i Nederländerna (se Karibiska Nederländerna). Ön tillhör Nederländerna men ingår ej i EU. (sv)
- Бона́йре (нід. Eilandgebied Bonaire, МФА: [bɔˈnɛːrə]; пап'ям. Teritorio Insular di Boneiru) — острів у Карибському морі з групи Підвітряних островів, що входять до архіпелагу Малі Антильські острови, за 80 км на північ від узбережжя Венесуели. Назва Бонайре, як вважають, походить від місцевого слова Bonay. Перші іспанські та голландські колонізатори змінили його ім'я на Bojnaj, а також Bonaire (Бонайре), що означає гарне повітря. (uk)
- 博奈尔（荷蘭語：Bonaire）是加勒比海中一岛屿，現為荷蘭的，与附近的荷蘭王國构成国阿鲁巴和库拉索并称为「ABC群岛」，與同為荷蘭公共實體的聖尤斯特歇斯和薩巴合稱為「BES島嶼」。首府是克拉伦代克。 面积294平方公里，人口20104人（2019年估計），官方语言为荷兰语和帕皮阿门托语，英语和西班牙语也通用于岛上。根据2010年10月10日生效的法案，博奈尔作为一个特别市而直接成为荷兰的一部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bonaire és una illa de les Antilles Neerlandeses, la segona més gran després de Curaçao. Es troba al sud del mar Carib, davant de la costa de Veneçuela. La capital és Kralendijk. L'assentament més antic és Rincon. Des del 2010 pertany a les anomenades Illes BES i és una municipalitat especial dels Països Baixos. (ca)
- Bonaire (papiamentsky: Boneiru) je jeden z ostrovů bývalých Nizozemských Antil, v současnosti je součástí Nizozemska. Má rozlohu 288 km² a žije na něm okolo patnácti tisíc obyvatel. Leží v jižní části Karibského moře před pobřežím Venezuely, patří do jižní části Závětrných ostrovů a je součástí Malých Antil. Hlavním městem Bonaire je Kralendijk a nejstarší usedlost je . Spolu s ostrovy Saba a Svatý Eustach tvoří tzv. Karibské Nizozemsko – správně-administrativní seskupení těchto tří ostrovů, které mají postavení zvláštního správního obvodu Nizozemska. (cs)
- بونير (بالهولندية: Bonaire) هي إحدى جزر مجموعة الجزر الكاريبية الهولندية التي هي أصلاً جزر من جزر الأنتيل الهولندية، توجد جنوب بحر الكاريبي بالقرب من فنزويلا وهي تابعة لمملكة هولندا. تبلغ مساحتها 294 كم وعدد سكانها 15,666 نسمة. (ar)
- Bonero aŭ Bonaire estas post Kuracao la plej granda insulo de la antaŭaj Nederlandaj Antiloj. Ĝi situas en la suda parto de la Kariba Maro, antaŭ la marbordo de Venezuelo, kaj apartenas al la ABC-insuloj de la Malgrandaj Antiloj. La ĉefurbo de Bonaire estas Kralendijk [Kralendajk]. La plej malnova kolonio estas . Bonaire ekde la 10-a de oktobro 2010 fariĝis komunumo de Nederlando. Lingvoj : nederlanda kaj papiamento. Geografia pozicio:(12° 09′ 36″ N; 68° 13′ 48″ U Mapo) (eo)
- Bonaire (nederlanderaz eta ingelesez Bonaire, papiamentoz Boneiru) Herbehereetako udalerri berezia da, Karibe itsasoaren hegoaldean dagoena, Antilla Txikietan. Bonaire eta uharteek osatzen dute herbeheretar udalerri berezi hau. Udalerriburua Kralendijk da. (eu)
- ボネール島（ボネールとう、オランダ語: Bonaire [boːˈnɛːr(ə)]）は、カリブ海南部のベネズエラ沖合にあるオランダ領の島。ボネールとはアラワク諸族のカケティオス語の言葉で、低い土地を意味するBonayからなる。スペイン、ポルトガルはBojnajと呼び、後にスペリングを変更してボネールとなった。フラミンゴの生息地として知られ、「人間よりフラミンゴのほうが多い」といわれる。 行政上のボネールの領域にはボネール島のほか、クレイン・ボネール島などの属島も含まれる。オランダの特別自治体（bijzondere gemeente）で、ボネール、シント・ユースタティウスおよびサバ（オランダ領カリブ）と総称される地域の一部である。 (ja)
- 보네르섬(네덜란드어: Bonaire, 파피아멘토어: Boneiru)은 카리브해와 베네수엘라 북부 해안에 면한 네덜란드의 섬이다. 보네르섬의 경제는 주로 관광에 기반을 둔다. 섬의 면적은 288 km2이며 거주 인구는 14,006 명이다. (ko)
- Bonaire (in papiamento Boneiru) è un'isola nel mar dei Caraibi che amministrativamente costituisce una municipalità speciale del Regno dei Paesi Bassi.Vasta 288 km², è la seconda più estesa isola dei Caraibi olandesi dopo Curaçao.Insieme a Sint Eustatius e Saba fa parte dei Paesi Bassi caraibici.Gli unici due centri abitati sono il capoluogo Kralendijk e Rincon. (it)
- Bonaire (czyt. Bone:r) – należąca do Holandii wyspa na Morzu Karaibskim u wybrzeży Wenezueli, wchodząca w skład Wysp Zawietrznych w archipelagu Małych Antyli. Razem z wyspami Arubą i Curaçao tworzą grupę wysp ABC. Na podstawie reformy konstytucyjnej Królestwa Niderlandów, 10 października 2010 Antyle Holenderskie przestały istnieć, a Bonaire stało się holenderską „gminą zamorską”, która będzie mogła zostać włączona, jeśli sobie tego zażyczy, do Unii Europejskiej jako jej region peryferyjny. Obecnie razem z Sabą i Sint Eustatius tworzy tzw. Caribisch Nederland, potocznie zwane też wyspami BES. (pl)
- Bonaire (papiamento Boneiru) är en ö i Västindien och en särskild kommun (bijzondere gemeente) i Nederländerna (se Karibiska Nederländerna). Ön tillhör Nederländerna men ingår ej i EU. (sv)
- Бона́йре (нід. Eilandgebied Bonaire, МФА: [bɔˈnɛːrə]; пап'ям. Teritorio Insular di Boneiru) — острів у Карибському морі з групи Підвітряних островів, що входять до архіпелагу Малі Антильські острови, за 80 км на північ від узбережжя Венесуели. Назва Бонайре, як вважають, походить від місцевого слова Bonay. Перші іспанські та голландські колонізатори змінили його ім'я на Bojnaj, а також Bonaire (Бонайре), що означає гарне повітря. (uk)
- 博奈尔（荷蘭語：Bonaire）是加勒比海中一岛屿，現為荷蘭的，与附近的荷蘭王國构成国阿鲁巴和库拉索并称为「ABC群岛」，與同為荷蘭公共實體的聖尤斯特歇斯和薩巴合稱為「BES島嶼」。首府是克拉伦代克。 面积294平方公里，人口20104人（2019年估計），官方语言为荷兰语和帕皮阿门托语，英语和西班牙语也通用于岛上。根据2010年10月10日生效的法案，博奈尔作为一个特别市而直接成为荷兰的一部分。 (zh)
- Η Μποναίρ, (Ολλανδικά: Bonaire, Παπιαμέντο: Boneiru), ήταν τμήμα των Ολλανδικών Αντίλλων ως τις 10 Οκτωβρίου του 2010 οπότε και έγινε ειδικός δήμος της Ολλανδίας έπειτα από δημοψήφισμα των κατοίκων της. Αποτελείται από το ομώνυμο νησί Μποναίρ (με έκταση 288 τ.χλμ.) και την ακατοίκητη νησίδα (δηλαδή Μικρή Μποναίρ με έκταση 6 τ.χλμ.). Μαζί με την Αρούμπα και το Κουρασάο αποτελούν τα νησιά ABC. Έχει συνολική έκταση 294 τετρ. χλμ. και πληθυσμό 21.745 κατοίκους, σύμφωνα με επίσημη εκτίμηση για το 2021. Πρωτεύουσα του νησιού είναι το Κράλεντικ. Οι πρώτοι γνωστοί κάτοικοι του νησιού ήταν οι Caquetio Indians ένα κλάδος των Αραουάκων που κατέφθασαν με κανό από τη Βενεζουέλα περίπου το 1000 μ.Χ.. Αρχαιολογικά ερείπια του πολιτισμού των Caquetio έχουν βρεθεί σε ορισμένες περιοχές της Μποναίρ. Ενώ με (el)
- Bonaire (/bɒnˈɛər/; Dutch: Bonaire, pronounced [boːˈnɛːr(ə)]; Papiamento: Boneiru, [buˈneiru], almost pronounced [boˈnɛiru]) is a Dutch island in the Leeward Antilles in the Caribbean Sea. Its capital is the port of Kralendijk, on the west (leeward) coast of the island. Aruba, Bonaire and Curaçao form the ABC islands, 80 km (50 miles) off the coast of Venezuela. Unlike much of the Caribbean region, the ABC islands lie outside Hurricane Alley. The islands have an arid climate that attracts visitors seeking warm, sunny weather all year round. Bonaire is a popular snorkeling and scuba diving destination because of its multiple shore diving sites and easy access to the island's fringing reefs. (en)
- Die Insel Bonaire [boˈnɛːr[ə]] ist geographisch Teil der Kleinen Antillen. Politisch ist sie zusammen mit ihrer unbewohnten Nebeninsel Klein Bonaire eine Besondere Gemeinde der Niederlande. Sie ist die zweitgrößte der ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao). Die „Besonderen Gemeinden“ Bonaire, Sint Eustatius und Saba werden wiederum als „BES(-Inseln)“ zusammengefasst. (de)
- La isla de Bonaire (en neerlandés, Bonaire, pronunciado /boːˈnɛːr(ə)/; en papiamento: Boneiru) es un municipio especial, parte integral de los Países Bajos y miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea (RUUE), ubicado en la región septentrional de América del Sur. Se ubica dentro del grupo de Islas de Sotavento , perteneciente a las Antillas Menores, esta justo en el sur del mar Caribe y frente a la costa occidental del Estado Falcón en Venezuela.Con la islas de Curazao y Aruba al oeste y el Archipiélago Las Aves y Los Roques al este. (es)
- Bonaire (prononciation en néerlandais: /boːˈnɛːr(ə)/; en papiamento: Boneiru, /buˈneiru/) est une île faisant partie du groupe des îles Sous-le-Vent (ou îles ABC pour Aruba, Bonaire et Curaçao) dans les Petites Antilles. Elle est située à 41 km à l’est de Curaçao et à 88 km au nord-nord-est des côtes du Venezuela. L'île ne compte que deux localités, le chef-lieu Kralendijk, et Rincon. (fr)
- Bonaire (bahasa Belanda: Bonaire, diucapkan [boːˈnɛːr(ə)] ( dengarkan); merupakan sebuah pulau di Antillen Leeward di Laut Karibia. Ibukotanya adalah Kralendijk, dekat laut di sisi kiri pulau. Aruba, Bonaire dan Curaçao membentuk kepulauan ABC, 80 km di lepas pantai Venezuela. Tidak seperti sebagian besar wilayah Karibia, pulau-pulau ABC terletak di luar zona sering munculnya badai. Pulau-pulau ini memiliki iklim kering yang menarik pengunjung yang mencari cuaca yang hangat dan cerah sepanjang tahun. Bonaire adalah tempat snorkeling dan selam scuba yang populer karena beberapa situs penyelaman pantai dan akses mudah ke terumbu karang tepi pulau. (in)
- Bonaire (Papiaments: Boneiru) is een Nederlands eiland in het Caribische deel van Nederland, dat sinds 2010 bestuurlijk als Caribisch openbaar lichaam een bijzondere gemeente vormt. Het is gelegen in het zuidelijke deel van de Caribische Zee, voor de kust van Venezuela, en behoort tot de ABC-eilanden van de Kleine Antillen. De hoofdstad van Bonaire is Kralendijk; een verbastering van Koralendijk (dijk van koraal). De oudste nederzetting is Rincon, Spaans voor "hoek". Meer dan drie kwart van de bevolking is Rooms-Katholiek. Bonaire valt onder het Bisdom Willemstad. (nl)
- O Bonaire (em neerlandês: Bonaire; em papiamento: Boneiru) é um município especial (bijzondere gemeente) dos Países Baixos, antigamente um dos constituintes das Antilhas Neerlandesas, situada no mar das Caraíbas (mar do Caribe) ao largo da costa da Venezuela. Era a segunda maior em área neste arquipélago depois de Curaçau e uma das chamadas ilhas ABC. Bonaire é uma ilha tranquila e de grande beleza.Os indígenas que a habitavam, os Aruaques, chamaram-lhe Bojnay ("terras baixas"). Também estava povoada por grupos de índios Caiquetio. (pt)
- Бона́йре (нидерл. Bonaire, МФА: [bɔˈnɛːrə], папьям. Boneiru) — остров в Карибском море из группы Подветренных островов, входящих в архипелаг Малых Антильских островов, в 90 км севернее венесуэльского побережья. Вместе с прибрежными островками является особой общиной Нидерландов, которая, однако, не входит ни в одну из нидерландских провинций, а вместе с двумя другими общинами на Малых Антильских островах составляет нидерландское владение Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, также называемое Карибскими Нидерландами. (ru)
|
.svg){kind=link}
_(15073092343).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_(15073092343).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
