| dbo:abstract
|
- في يوم الأربعاء 12 مايو 2010 عند الساعة (6:10) صباحًا بتوقيت طرابلس، تحطمت طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الإفريقية من طراز إيرباص إيه 330 (الرقم التسلسلي 1024) كانت قادمة من جوهانسبرغ إلى طرابلس، ووقع الحادث على مسافة قصيرة جدًا من المهبط الشرقي لمطار طرابلس العالمي. (ar)
- El vol 771 d'Afriqiyah Airways fou un vol internacional regular d'Afriqiyah Airways que, cap a les 06:01 del 12 de maig del 2010, s'estavellà durant l'aproximació a l'Aeroport Internacional de Trípoli. Un nen neerlandès de nou anys anomenat Ruben van Assouw fou d'entre les 104 persones que viatjaven a bord de l'avió. L'estavellament del vol 771 fou la tercera pèrdua del buc d'un Airbus A330 amb víctimes mortals i es produí onze mesos després de l'accident del vol 447 d'Air France. La investigació atribuí els fets a un error de pilotatge. (ca)
- Afriqiyah Airways Flight 771 was a scheduled international Afriqiyah Airways passenger flight that crashed on 12 May 2010 at about 06:01 local time (04:01 UTC) on approach to Tripoli International Airport, about 1,200 metres (3,900 ft; 1,300 yd) short of the runway. Of the 104 passengers and crew on board, 103 were killed. The sole survivor was a 9-year-old Dutch boy. The crash of Flight 771 was the third hull-loss of an Airbus A330 involving fatalities, occurring eleven months after the crash of Air France Flight 447. (en)
- Am 12. Mai 2010 verunglückte ein Airbus A330-202 auf dem Afriqiyah-Airways-Flug 771 (Flugnummer: 8U771 beziehungsweise AAW771) von Johannesburg nach Tripolis, nachdem die Besatzung den Landeanflug wegen fehlender Bodensicht abgebrochen und daraufhin in niedriger Flughöhe ein Durchstartmanöver eingeleitet hatte. Die Maschine schlug um 5:01 Uhr Ortszeit (04:01 UTC) etwa 1,2 Kilometer vor und um 150 Meter südlich versetzt zur Landebahn 09 des Tripoli International Airports auf. An Bord befanden sich 93 Passagiere sowie 11 Besatzungsmitglieder, darunter 13 libysche Staatsangehörige und 71 Niederländer. Ein 9-jähriger Junge aus den Niederlanden überlebte den Unfall. (de)
- El vuelo 771 de Afriqiyah Airways fue un vuelo regular desde el Aeropuerto Internacional de Johannesburgo en Johannesburgo, Sudáfrica hasta el Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol en Ámsterdam, Países Bajos, y haciendo escala en el Aeropuerto Internacional de Trípoli de Trípoli, Libia, que se estrelló en las inmediaciones de la pista 9 de este último aeropuerto el 12 de mayo de 2010, a las 06:10 hora local (04:10 UTC). Según los investigadores, el capitán flexionó los slats/flaps a 40 al aterrizar causando que el avión se saliera de la pista y se desorientó tras la información e ignoró las alarmas GPWS. (es)
- Le vol Afriqiyah Airways 771 s'est écrasé le 12 mai 2010 à 6 h 10 heure locale (4 h 10 UTC) lors de son atterrissage à l'aéroport international de Tripoli. Il effectuait une liaison entre l'aéroport international OR Tambo de Johannesburg et Tripoli. Sur 104 personnes à bord, seul un enfant a survécu. Les restes de l'appareil sont situés à quelques centaines de mètres du seuil de piste 09. (fr)
- Afriqiyah Airways Penerbangan 771 adalah sebuah penerbangan internasional yang jatuh pada 12 Mei 2010 sekitar 06.10 waktu lokal (UTC) saat menuju Bandar Udara Internasional Tripoli. Satu- satunya yang selamat dari kecelakaan ini adalah seorang bocah laki- laki berkebangsaan Belanda yang bernama Ruben van Assouw. Penerbangan tersebut diawaki oleh Kapten Yousef Bashir Al-Saadi (Arab: يوسف بشير الساعدي), Kopilot Tareq Mousa Abu Al-Chaouachi (Arab: طارق موسي أبو الشواشي), dan Kopilot kedua Nazim Al-Mabruk Al-Tarhuni (Arab: ناظم المبروك الترهوني)Berikut ini adalah data para korban yang tewas dalam kecelakaan ini. * Seorang pemegang paspor Afrika Selatan, , memiliki 2 kebangsaan yaitu: Afrika Selatan dan Irlandia. (in)
- Il volo Afriqiyah Airways 771 era un volo civile internazionale precipitato il 12 maggio 2010 intorno alle 06:10 ore locali (04:10 UTC) durante l'avvicinamento all'Aeroporto di Tripoli. Dei 104 passeggeri ed equipaggio a bordo, l'unico superstite fu il bambino di 9 anni originario dei Paesi Bassi, Ruben van Assouw. L'incidente del volo Afriqiyah Airways 771 è stato il secondo a coinvolgere un Airbus A330 in meno di un anno e la terza perdita di Airbus A330 in totale. (it)
- 아프리키야 항공 771편(Afriqiyah Airways Flight 771)은 2010년 5월 12일 트리폴리 국제공항으로 가는 도중 추락한 국제 아프리키야 항공 여객기였다. 탑승객과 승무원 104명 중 유일한 생존자는 루벤 반 아수우라는 9세 네덜란드 소년이었다. 하지만 승무원 전원을 포함한 103명은 사망하였다. 아프리키야 항공 771편 추락은 사상자가 발생한 에어버스 A330의 세 번째 선체 손실이었으며, 에어프랑스 447편 추락 후 11개월 만에 발생했다. (ko)
- アフリキヤ771便墜落事故（アフリキヤこうくう771びんついらくじこ）は、2010年5月12日、ヨハネスブルク発トリポリ行きのアフリキヤ航空771便がトリポリ国際空港への着陸に失敗し墜落した事故である。 (ja)
- Afriqiyah Airways-vlucht 771 was een internationale passagiersvlucht die op 12 mei 2010 neerstortte tijdens de landing op de internationale luchthaven van de Libische hoofdstad Tripoli. De vlucht was afkomstig uit Johannesburg en had 104 inzittenden. Deze vliegramp was het eerste ongeluk met een vliegtuig van de luchtvaartmaatschappij Afriqiyah Airways. (nl)
- Katastrofa lotnicza w Trypolisie – katastrofa lotnicza, do której doszło nad ranem 12 maja 2010 r. na lotnisku w Trypolisie. Była to czwarta katastrofa lotnicza na lotnisku w Trypolisie, druga katastrofa samolotu tego typu w ruchu komunikacyjnym. (pl)
- O voo Afriqiyah Airways 771 foi um voo regular de passageiros que caiu em 12 de maio de 2010 por volta das 6h10, hora local (04h10 UTC) antes de pousar no Aeroporto Internacional de Trípoli, na Líbia. Segundo autoridades líbias, apenas uma criança neerlandesa sobreviveu ao acidente. Este foi o primeiro caso de perda total de uma aeronave da Afriqiyah Airways. (pt)
- Afriqiyah Airways Flight 771 var en schemalagd internationell flygning som gjordes av Afriqiyah Airways och var en Airbus A330-202 med registreringsnummer 5A-ONG. Flygningen gick mellan Johannesburg i Sydafrika och Tripoli i Libyen. Den 12 maj 2010 havererade planet cirka klockan 06.10 lokal tid på morgonen (04:10 UTC). 104 personer var i planet: 93 passagerare och 11 besättningsmedlemmar. Av alla de 104 personerna i planet var det bara en som överlevde: En 9 år gammal pojke från Nederländerna. Holländska utrikesdepartementets talesman sade att den överlevande pojken inte hade några livshotande skador. Saif al-Islam Gaddafi och kapten Sabri Shadi, chefen för Afriqiyah Airways, besökte pojken på sjukhuset i Libyen. Den 15 maj 2010 fördes han av ambulansflyget till Eindhoven, Nederländerna. Den prisbelönta sydafrikanska författaren var en av dem som förolyckades vid haveriet. Afriqiyah Airways Flight 771 var det andra Airbus A330-planet som har förlorats på mindre än ett år. (sv)
- Катастрофа A330 в Триполи — крупная авиационная катастрофа, произошедшая утром 12 мая 2010 года. Авиалайнер Airbus A330-202 авиакомпании Afriqiyah Airways, выполнявший плановый рейс 8U771 по маршруту Йоханнесбург—Триполи, при заходе на посадку в пункте назначения рухнул на землю недалеко от взлётной полосы. Из находившихся на его борту 104 человек выжил 1. (ru)
- 泛非航空771號班機（8U771）是一班由南非約翰尼斯堡飛往利比亚首都的黎波里的泛非航空定期航班。2010年5月12日於當地時間上午6時（UTC+3，下同），執行此航班的空中巴士A330-202型客機，在降落的黎波里國際機場時墜毀，機上93名乘客及11名機組人員中，只有一名10歲的荷兰籍男童生還。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 41056 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aircraftType
| |
| dbp:callsign
| |
| dbp:caption
|
- 0001-11-17 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:crew
| |
| dbp:date
|
- 2010-05-12 (xsd:date)
- 2013-09-03 (xsd:date)
|
| dbp:destination
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:iata
| |
| dbp:icao
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:name
|
- Afriqiyah Airways Flight 771 (en)
|
| dbp:occupants
| |
| dbp:occurrenceType
| |
| dbp:operator
| |
| dbp:origin
|
- OR Tambo International Airport, Johannesburg, South Africa (en)
|
| dbp:passengers
| |
| dbp:site
|
- On approach to runway 09 at Tripoli International Airport in Tripoli, Libya (en)
|
| dbp:survivors
| |
| dbp:tailNumber
| |
| dbp:type
|
- Controlled flight into terrain caused by spatial disorientation, pilot error and lack of crew resource management (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 32.66138888888889 13.119166666666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- في يوم الأربعاء 12 مايو 2010 عند الساعة (6:10) صباحًا بتوقيت طرابلس، تحطمت طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الإفريقية من طراز إيرباص إيه 330 (الرقم التسلسلي 1024) كانت قادمة من جوهانسبرغ إلى طرابلس، ووقع الحادث على مسافة قصيرة جدًا من المهبط الشرقي لمطار طرابلس العالمي. (ar)
- El vol 771 d'Afriqiyah Airways fou un vol internacional regular d'Afriqiyah Airways que, cap a les 06:01 del 12 de maig del 2010, s'estavellà durant l'aproximació a l'Aeroport Internacional de Trípoli. Un nen neerlandès de nou anys anomenat Ruben van Assouw fou d'entre les 104 persones que viatjaven a bord de l'avió. L'estavellament del vol 771 fou la tercera pèrdua del buc d'un Airbus A330 amb víctimes mortals i es produí onze mesos després de l'accident del vol 447 d'Air France. La investigació atribuí els fets a un error de pilotatge. (ca)
- Afriqiyah Airways Flight 771 was a scheduled international Afriqiyah Airways passenger flight that crashed on 12 May 2010 at about 06:01 local time (04:01 UTC) on approach to Tripoli International Airport, about 1,200 metres (3,900 ft; 1,300 yd) short of the runway. Of the 104 passengers and crew on board, 103 were killed. The sole survivor was a 9-year-old Dutch boy. The crash of Flight 771 was the third hull-loss of an Airbus A330 involving fatalities, occurring eleven months after the crash of Air France Flight 447. (en)
- El vuelo 771 de Afriqiyah Airways fue un vuelo regular desde el Aeropuerto Internacional de Johannesburgo en Johannesburgo, Sudáfrica hasta el Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol en Ámsterdam, Países Bajos, y haciendo escala en el Aeropuerto Internacional de Trípoli de Trípoli, Libia, que se estrelló en las inmediaciones de la pista 9 de este último aeropuerto el 12 de mayo de 2010, a las 06:10 hora local (04:10 UTC). Según los investigadores, el capitán flexionó los slats/flaps a 40 al aterrizar causando que el avión se saliera de la pista y se desorientó tras la información e ignoró las alarmas GPWS. (es)
- Le vol Afriqiyah Airways 771 s'est écrasé le 12 mai 2010 à 6 h 10 heure locale (4 h 10 UTC) lors de son atterrissage à l'aéroport international de Tripoli. Il effectuait une liaison entre l'aéroport international OR Tambo de Johannesburg et Tripoli. Sur 104 personnes à bord, seul un enfant a survécu. Les restes de l'appareil sont situés à quelques centaines de mètres du seuil de piste 09. (fr)
- Il volo Afriqiyah Airways 771 era un volo civile internazionale precipitato il 12 maggio 2010 intorno alle 06:10 ore locali (04:10 UTC) durante l'avvicinamento all'Aeroporto di Tripoli. Dei 104 passeggeri ed equipaggio a bordo, l'unico superstite fu il bambino di 9 anni originario dei Paesi Bassi, Ruben van Assouw. L'incidente del volo Afriqiyah Airways 771 è stato il secondo a coinvolgere un Airbus A330 in meno di un anno e la terza perdita di Airbus A330 in totale. (it)
- 아프리키야 항공 771편(Afriqiyah Airways Flight 771)은 2010년 5월 12일 트리폴리 국제공항으로 가는 도중 추락한 국제 아프리키야 항공 여객기였다. 탑승객과 승무원 104명 중 유일한 생존자는 루벤 반 아수우라는 9세 네덜란드 소년이었다. 하지만 승무원 전원을 포함한 103명은 사망하였다. 아프리키야 항공 771편 추락은 사상자가 발생한 에어버스 A330의 세 번째 선체 손실이었으며, 에어프랑스 447편 추락 후 11개월 만에 발생했다. (ko)
- アフリキヤ771便墜落事故（アフリキヤこうくう771びんついらくじこ）は、2010年5月12日、ヨハネスブルク発トリポリ行きのアフリキヤ航空771便がトリポリ国際空港への着陸に失敗し墜落した事故である。 (ja)
- Afriqiyah Airways-vlucht 771 was een internationale passagiersvlucht die op 12 mei 2010 neerstortte tijdens de landing op de internationale luchthaven van de Libische hoofdstad Tripoli. De vlucht was afkomstig uit Johannesburg en had 104 inzittenden. Deze vliegramp was het eerste ongeluk met een vliegtuig van de luchtvaartmaatschappij Afriqiyah Airways. (nl)
- Katastrofa lotnicza w Trypolisie – katastrofa lotnicza, do której doszło nad ranem 12 maja 2010 r. na lotnisku w Trypolisie. Była to czwarta katastrofa lotnicza na lotnisku w Trypolisie, druga katastrofa samolotu tego typu w ruchu komunikacyjnym. (pl)
- O voo Afriqiyah Airways 771 foi um voo regular de passageiros que caiu em 12 de maio de 2010 por volta das 6h10, hora local (04h10 UTC) antes de pousar no Aeroporto Internacional de Trípoli, na Líbia. Segundo autoridades líbias, apenas uma criança neerlandesa sobreviveu ao acidente. Este foi o primeiro caso de perda total de uma aeronave da Afriqiyah Airways. (pt)
- Катастрофа A330 в Триполи — крупная авиационная катастрофа, произошедшая утром 12 мая 2010 года. Авиалайнер Airbus A330-202 авиакомпании Afriqiyah Airways, выполнявший плановый рейс 8U771 по маршруту Йоханнесбург—Триполи, при заходе на посадку в пункте назначения рухнул на землю недалеко от взлётной полосы. Из находившихся на его борту 104 человек выжил 1. (ru)
- 泛非航空771號班機（8U771）是一班由南非約翰尼斯堡飛往利比亚首都的黎波里的泛非航空定期航班。2010年5月12日於當地時間上午6時（UTC+3，下同），執行此航班的空中巴士A330-202型客機，在降落的黎波里國際機場時墜毀，機上93名乘客及11名機組人員中，只有一名10歲的荷兰籍男童生還。 (zh)
- Am 12. Mai 2010 verunglückte ein Airbus A330-202 auf dem Afriqiyah-Airways-Flug 771 (Flugnummer: 8U771 beziehungsweise AAW771) von Johannesburg nach Tripolis, nachdem die Besatzung den Landeanflug wegen fehlender Bodensicht abgebrochen und daraufhin in niedriger Flughöhe ein Durchstartmanöver eingeleitet hatte. Die Maschine schlug um 5:01 Uhr Ortszeit (04:01 UTC) etwa 1,2 Kilometer vor und um 150 Meter südlich versetzt zur Landebahn 09 des Tripoli International Airports auf. (de)
- Afriqiyah Airways Penerbangan 771 adalah sebuah penerbangan internasional yang jatuh pada 12 Mei 2010 sekitar 06.10 waktu lokal (UTC) saat menuju Bandar Udara Internasional Tripoli. Satu- satunya yang selamat dari kecelakaan ini adalah seorang bocah laki- laki berkebangsaan Belanda yang bernama Ruben van Assouw. Penerbangan tersebut diawaki oleh Kapten Yousef Bashir Al-Saadi (Arab: يوسف بشير الساعدي), Kopilot Tareq Mousa Abu Al-Chaouachi (Arab: طارق موسي أبو الشواشي), dan Kopilot kedua Nazim Al-Mabruk Al-Tarhuni (Arab: ناظم المبروك الترهوني)Berikut ini adalah data para korban yang tewas dalam kecelakaan ini. (in)
- Afriqiyah Airways Flight 771 var en schemalagd internationell flygning som gjordes av Afriqiyah Airways och var en Airbus A330-202 med registreringsnummer 5A-ONG. Flygningen gick mellan Johannesburg i Sydafrika och Tripoli i Libyen. Den 12 maj 2010 havererade planet cirka klockan 06.10 lokal tid på morgonen (04:10 UTC). 104 personer var i planet: 93 passagerare och 11 besättningsmedlemmar. Av alla de 104 personerna i planet var det bara en som överlevde: En 9 år gammal pojke från Nederländerna. Den prisbelönta sydafrikanska författaren var en av dem som förolyckades vid haveriet. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Afriqiyah Airways Flight 771 (en)
- الخطوط الجوية الأفريقية الرحلة 771 (ar)
- Vol 771 d'Afriqiyah Airways (ca)
- Afriqiyah-Airways-Flug 771 (de)
- Vuelo 771 de Afriqiyah Airways (es)
- Vol Afriqiyah Airways 771 (fr)
- Afriqiyah Airways Penerbangan 771 (in)
- Volo Afriqiyah Airways 771 (it)
- アフリキヤ航空771便墜落事故 (ja)
- 아프리키야 항공 771편 추락사고 (ko)
- Afriqiyah Airways-vlucht 771 (nl)
- Katastrofa lotu Afriqiyah Airways 771 (pl)
- Voo Afriqiyah Airways 771 (pt)
- Катастрофа A330 в Триполи (ru)
- Afriqiyah Airways Flight 771 (sv)
- 泛非航空771號班機空難 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(13.119166374207 32.661388397217)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
