| dbo:abstract
|
- The Bijbels Museum ("Biblical Museum") is a museum on the Herengracht in Amsterdam housing a collection of Bibles and other religious objects from the Judeo-Christian tradition, including the oldest Bible printed in the Netherlands (the 1477 Delftse Bijbel,), a first edition of the 1637 Dutch Authorised Version, and a facsimile copy of a Dead Sea scroll from Qumran containing the Book of Isaiah. The museum also houses archaeological discoveries, artifacts from ancient Egypt collected by Leendert Schouten in the 19th century: oil lamps, clay tablets, earthenware, shards of pottery and coins. They give an impression of the religious life of the ancient Egyptians. There are also some replicas of the ancient Jewish Temple, including models of Solomon's Temple and Herod's Temple, as well as a 19th-century model of the Tabernacle, a reconstruction of the sacred shrine housing the Ark of the Covenant described in the Hebrew Bible, which the Israelites carried with them during their exile in the desert under the leadership of Moses. One part of the exhibit is called the "story attic for children," using light and sound to retell Biblical stories in three different settings: Egypt, Jerusalem, and the desert. This exhibit was designed by Abbie Steinhauser and Saskia van der Zanden, both graduates of the Gerrit Rietveld Academie. In 2009, the museum, with financial support from a Dutch lottery operator, was able to acquire the so-called Van Noordwijk collection, a collection of religious books with silver coverings. Founded in 1852, the museum celebrated its 150th anniversary in 2002 in the presence of Queen Beatrix. Thanks in part to popular temporary exhibitions and extensive renovations its number of visitors increased by 40% between 2001 and 2002, and it drew a record number of visitors, more than 47,000, in 2006. The museum continues to receive government subsidies for its operating budget, even though, according to the Dutch governmental council which decides on these matters, it has not done enough to attract a more diverse (i.e., non-denominational) audience. (en)
- Le musée biblique ou, parfois, musée de la bible (en néerlandais : Bijbels Museum) est un musée de la ville d'Amsterdam situé sur le Herengracht, dans le quartier de Centre. Il abrite une collection de bibles et d'autres objets religieux de tradition judéo chrétienne. L'une des plus anciennes bibles imprimées aux Pays-Bas, la Delftse Bijbel, qui date de 1477, y est conservée, de même que la première édition autorisée en néerlandais, datant de 1637. Le musée présenté également un facsimile d'un des Manuscrits de la mer Morte provenant du Qumrân et qui contient le Livre d'Isaïe. (fr)
- Il Bijbels Museum ("Museo della Bibbia") è un museo di Amsterdam inaugurato nel 1860 e ospitato dal 1975 ai nr. 366 e 368 dello Herengracht in due delle cosiddette "" . (it)
- Tot juli 2020 was het Bijbels Museum gevestigd aan de Herengracht in Amsterdam. Sindsdien maakt het museum reizende tentoonstellingen rond Bijbelse verhalen en thema's, vaak verbreed naar andere religies en stromingen. Het kantoor is verhuisd naar de Corvershof in Amsterdam, de tentoonstellingen zijn te zien bij presentatiepartners op verschillende plekken in Nederland. De collectie van het Bijbels Museum is in 2020 overgedragen aan andere musea en erfgoedinstellingen. De kerncollectie van ds. Leendert Schouten, met de negentiende-eeuwse maquettes van de Tabernakel en de Tempelberg in Jeruzalem wordt beheerd door Museum Catharijneconvent in Utrecht. De collectie bijbels is overgebracht naar de Vrije Universiteit in Amsterdam, afdeling Bijzondere Collecties. De Van Santen Bijbel is daar in bruikleen gegeven. (nl)
- Bijbels Museum (Muzeum Biblii) – jedyne z pierwszych muzeów w Europie poświęcone Biblii, z siedzibą w Amsterdamie przy kanale Herengracht 366. Budynek był siedzibą Holenderskiego Towarzystwa Biblijnego od 1852 roku do 1975 roku. Od 1975 roku mieści się tu muzeum. Znajdują się tu różne wydania Biblii, ponadto rozmaite zabytki starożytnego Egiptu i Bliskiego Wschodu, które mają na celu przybliżyć epokę, w której powstawała Biblia. Wśród eksponatów znajdują się m.in. mumie egipskie. Znajdują się tu makieta namiotu przymierza z okresu exodusu, makieta Świątyni Salomona, a także makiety niektórych kościołów. Piętro niżej znajdują się egzemplarze zabytkowych wydań Biblii z XV–XVIII wieków. Znajduje się tu Biblia z Delftu z 1477 roku, pierwsza wydrukowana w Holandii Biblia, także Biblia w przekładzie Lutra. Inną osobliwością jest kopia zwoju znad Morza Martwego, zawierającego Księgę Izajasza (1QIsaa). Na dole, w tej samej kamienicy, można obejrzeć XVII-wieczną kuchnię, z XVII-wiecznym piecem i XVII-wiecznymi naczyniami. Jest to jedna z najlepiej zachowanych XVII-wiecznych kuchni w Holandii. Na zapleczu muzeum znajduje się ogród ze stawem. W roku 2006 muzeum odwiedziło ponad 47 tys. odwiedzających. (pl)
- Музей Библии (нидерл. Bijbels Museum) — музей в Амстердаме (Нидерланды), расположенный по адресу: № 366—370. В экспозиции музея выставлены экспонаты связанные с историей иудаизма и христианства, библейской истории, традициями и влиянием Библии на общественную жизнь и изобразительное искусство. (ru)
- 圣经博物馆（荷蘭語：Bijbels Museum）是荷蘭阿姆斯特丹的一个博物馆。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le musée biblique ou, parfois, musée de la bible (en néerlandais : Bijbels Museum) est un musée de la ville d'Amsterdam situé sur le Herengracht, dans le quartier de Centre. Il abrite une collection de bibles et d'autres objets religieux de tradition judéo chrétienne. L'une des plus anciennes bibles imprimées aux Pays-Bas, la Delftse Bijbel, qui date de 1477, y est conservée, de même que la première édition autorisée en néerlandais, datant de 1637. Le musée présenté également un facsimile d'un des Manuscrits de la mer Morte provenant du Qumrân et qui contient le Livre d'Isaïe. (fr)
- Il Bijbels Museum ("Museo della Bibbia") è un museo di Amsterdam inaugurato nel 1860 e ospitato dal 1975 ai nr. 366 e 368 dello Herengracht in due delle cosiddette "" . (it)
- Музей Библии (нидерл. Bijbels Museum) — музей в Амстердаме (Нидерланды), расположенный по адресу: № 366—370. В экспозиции музея выставлены экспонаты связанные с историей иудаизма и христианства, библейской истории, традициями и влиянием Библии на общественную жизнь и изобразительное искусство. (ru)
- 圣经博物馆（荷蘭語：Bijbels Museum）是荷蘭阿姆斯特丹的一个博物馆。 (zh)
- The Bijbels Museum ("Biblical Museum") is a museum on the Herengracht in Amsterdam housing a collection of Bibles and other religious objects from the Judeo-Christian tradition, including the oldest Bible printed in the Netherlands (the 1477 Delftse Bijbel,), a first edition of the 1637 Dutch Authorised Version, and a facsimile copy of a Dead Sea scroll from Qumran containing the Book of Isaiah. In 2009, the museum, with financial support from a Dutch lottery operator, was able to acquire the so-called Van Noordwijk collection, a collection of religious books with silver coverings. (en)
- Tot juli 2020 was het Bijbels Museum gevestigd aan de Herengracht in Amsterdam. Sindsdien maakt het museum reizende tentoonstellingen rond Bijbelse verhalen en thema's, vaak verbreed naar andere religies en stromingen. Het kantoor is verhuisd naar de Corvershof in Amsterdam, de tentoonstellingen zijn te zien bij presentatiepartners op verschillende plekken in Nederland. (nl)
- Bijbels Museum (Muzeum Biblii) – jedyne z pierwszych muzeów w Europie poświęcone Biblii, z siedzibą w Amsterdamie przy kanale Herengracht 366. Budynek był siedzibą Holenderskiego Towarzystwa Biblijnego od 1852 roku do 1975 roku. Od 1975 roku mieści się tu muzeum. Na zapleczu muzeum znajduje się ogród ze stawem. W roku 2006 muzeum odwiedziło ponad 47 tys. odwiedzających. (pl)
|
