| dbo:abstract
|
- Музыка Юго-Восточной Европы (ru)
- Balkan music is a type of music found in the Balkan region of Southeastern Europe. The music is characterised by complex rhythm. Famous bands in Balkan music include Taraf de Haïdouks, Fanfare Ciocărlia, and No Smoking Orchestra. (en)
- バルカン半島の音楽（バルカンはんとうのおんがく）は、他のヨーロッパ地域にはない、共通した特徴を持っている。これは主に、現在のバルカン半島の音楽はこの地域に存在した多くの民族の伝統音楽から始まり、オスマン帝国の支配の下でそれらが相互に影響しあって誕生したためである。また、汎地域的に興行したロマ（ジプシー）によってもたらされた影響も大きい。 この地域で多数を占めるセルビア、ブルガリアなどの南スラヴ系の諸国の音楽は、キエフ・ルーシやロシア共和国に代表される西スラヴ系のものとは大きく異なっている。 (ja)
- La musica balcanica include le tradizioni musicali dei paesi della penisola balcanica. (it)
- Musik på Balkanhalvön är musiktraditionen på Balkan - Kosovo, Kroatien, Bosnien och Hercegovina, Serbien, Montenegro, Albanien, Nordmakedonien, Grekland, Rumänien, Turkiet och Bulgarien. (sv)
- A música do sudeste europeu ou dos Bálcãs é um tipo de música distinta de outras da Europa. Isto é principalmente porque ela foi influenciada pela música tradicional dos grupos étnicos do sudeste da Europa e mútuas influências musicais desses grupos étnicos no período do Império Otomano. A música é às vezes caracterizada pela complexidade de ritmo. Apesar das influências comuns, existem algumas diferenças entre a região - a música dos países eslavos difere da música da Grécia ou da música da Romênia. A música dos países eslavos do sudeste da Europa é significativamente diferente daquela música do Leste europeu, que inclui os Estados eslavos da ex-União Soviética. A última foi muito mais influenciada pela cultura comum eslava oriental, notavelmente pela Rússia de Quieve e mais recentemente pela União das Repúblicas Socialistas Soviéticas. A melhor música é europeia" - consideram especialistas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Музыка Юго-Восточной Европы (ru)
- Balkan music is a type of music found in the Balkan region of Southeastern Europe. The music is characterised by complex rhythm. Famous bands in Balkan music include Taraf de Haïdouks, Fanfare Ciocărlia, and No Smoking Orchestra. (en)
- バルカン半島の音楽（バルカンはんとうのおんがく）は、他のヨーロッパ地域にはない、共通した特徴を持っている。これは主に、現在のバルカン半島の音楽はこの地域に存在した多くの民族の伝統音楽から始まり、オスマン帝国の支配の下でそれらが相互に影響しあって誕生したためである。また、汎地域的に興行したロマ（ジプシー）によってもたらされた影響も大きい。 この地域で多数を占めるセルビア、ブルガリアなどの南スラヴ系の諸国の音楽は、キエフ・ルーシやロシア共和国に代表される西スラヴ系のものとは大きく異なっている。 (ja)
- La musica balcanica include le tradizioni musicali dei paesi della penisola balcanica. (it)
- Musik på Balkanhalvön är musiktraditionen på Balkan - Kosovo, Kroatien, Bosnien och Hercegovina, Serbien, Montenegro, Albanien, Nordmakedonien, Grekland, Rumänien, Turkiet och Bulgarien. (sv)
- A música do sudeste europeu ou dos Bálcãs é um tipo de música distinta de outras da Europa. Isto é principalmente porque ela foi influenciada pela música tradicional dos grupos étnicos do sudeste da Europa e mútuas influências musicais desses grupos étnicos no período do Império Otomano. A música é às vezes caracterizada pela complexidade de ritmo. Apesar das influências comuns, existem algumas diferenças entre a região - a música dos países eslavos difere da música da Grécia ou da música da Romênia. (pt)
|
