| dbo:abstract
|
- كمال مونتينو (بالبوسنوية: Kemal Monteno) هو مغني وكاتب أغاني وموسيقي بوسني ولد في يوم 17 سبتمبر 1948 في سراييفو لأب إيطالي وأم بوسنية. بدأ الغناء في سنة 1960. اشتهر بأغنية Lidija في سنة 1967 والتي اشتهرت في كل يوغوسلافيا. أنتج 16 ألبوم. توفي في يوم 21 يناير 2015 في زغرب لأصابته بذات الرئة والإنتان. (ar)
- Ο Κεμάλ Μοντένο (Kemal Monteno) (17 Σεπτεμβρίου 1948 - 21 Ιανουαρίου 2015) ήταν Βόσνιος καλλιτέχνης, τραγουδιστής και τραγουδοποιός, του οποίου η καριέρα διήρκεσε από τη δεκαετία του 1960 έως τη δεκαετία του 2010. (el)
- Kemal Monteno (* 17. September 1948 in Sarajevo, Jugoslawien; † 21. Januar 2015 in Zagreb, Kroatien) war ein bosnischer Schlagersänger und Liedermacher. (de)
- Kemal Monteno (17 September 1948 – 21 January 2015) was a Bosnian recording artist and singer-songwriter whose career stretched from the 1960s to the 2010s. (en)
- Kemal Monteno (Sarajevo, 17 de septiembre de 1948 — Zagreb, 21 de enero de 2015) fue un cantautor y letrista yugoslavo, desde 1992 bosnio, de origen italiano. (es)
- Kemal Monteno (né le 17 septembre 1948 à Sarajevo et mort le 21 janvier 2015 à Zagreb) est un auteur-compositeur-interprète et un acteur bosnien. (fr)
- Kemal Monteno (Sarajevo, 17 settembre 1948 – Zagabria, 21 gennaio 2015) è stato un cantautore e paroliere jugoslavo, dal 1992 bosniaco, di origine italiana. Kemal Monteno, Malmö, 2010 (it)
- Kemal Monteno (Sarajevo, 17 september 1948 – Zagreb, 21 januari 2015) was een populaire Bosnisch-Joegoslavische zanger en tekstschrijver. De moeder van Monteno is van Bosnische afkomst. Zijn vader komt oorspronkelijk uit Italië, maar heeft zijn zoon nooit erkend en heeft nooit contact gehad met hem. (nl)
- Кемал Монтено (босн. Kemal Monteno; 1948—2015) — югославский и боснийский певец и автор песен, карьера которого длилась почти 50 лет — с 1960-х по 2010-е годы. (ru)
- Kemal Monteno, född 17 september 1948 i Sarajevo, Bosnien och Hercegovina (forna Jugoslavien), död 21 januari 2015 i Zagreb, Kroatien, var en bosnisk sångare och låtskrivare. Hans far var italienare. Han spelade in sin första sång, Lidija, år 1967 och hade sedan en framgångsrik karriär i forna Jugoslavien. Två av hans mest populära sånger är Sarajevo ljubavi moja (Sarajevo, min kärlek) och Pusti me da plačem (Låt mig gråta). Även Nije htjela (med Oliver Dragojević) var en hit. (sv)
- Kemal Monteno (ur. 17 września 1948 w Sarajewie, zm. 21 stycznia 2015 w Zagrzebiu) – bośniacki muzyk i pieśniarz. Urodził się w 1948 r. w Sarajewie. Jego ojciec był Włochem, natomiast matka miała pochodzenie boszniackie. Bywa nazywany „bośniackim Royem Orbisonem”. W swojej twórczości muzycznej łączył motywy właściwe dla bośniackiej sevdalinki z elementami śródziemnomorskimi. Jego dorobek fonograficzny obejmuje 14 albumów. Artysta współpracował z wieloma muzykami, m.in. , Oliverem Dragojeviciem, Nedą Ukraden i Zdravko Čoliciem, dla którego napisał utwory „Sinoć nisi bila tu” i „Gori Vatra”. (pl)
- Кемаль Монтено (17 вересня 1948 року — 21 січня 2015 року) — боснійський виконавець і автор пісень, чия кар'єра тривала з 1960-х на 2010-і роки. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15873 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Monteno pictured in 2011 in Klagenfurt, Austria (en)
|
| dbp:children
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:restingplace
|
- Bare Cemetery, Sarajevo (en)
|
| dbp:spouse
|
- 1971 (xsd:integer)
- (en)
- Branka Monteno (en)
|
| dbp:title
|
- Sunčane Skale winner (en)
- ( with Teška industrija) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كمال مونتينو (بالبوسنوية: Kemal Monteno) هو مغني وكاتب أغاني وموسيقي بوسني ولد في يوم 17 سبتمبر 1948 في سراييفو لأب إيطالي وأم بوسنية. بدأ الغناء في سنة 1960. اشتهر بأغنية Lidija في سنة 1967 والتي اشتهرت في كل يوغوسلافيا. أنتج 16 ألبوم. توفي في يوم 21 يناير 2015 في زغرب لأصابته بذات الرئة والإنتان. (ar)
- Ο Κεμάλ Μοντένο (Kemal Monteno) (17 Σεπτεμβρίου 1948 - 21 Ιανουαρίου 2015) ήταν Βόσνιος καλλιτέχνης, τραγουδιστής και τραγουδοποιός, του οποίου η καριέρα διήρκεσε από τη δεκαετία του 1960 έως τη δεκαετία του 2010. (el)
- Kemal Monteno (* 17. September 1948 in Sarajevo, Jugoslawien; † 21. Januar 2015 in Zagreb, Kroatien) war ein bosnischer Schlagersänger und Liedermacher. (de)
- Kemal Monteno (17 September 1948 – 21 January 2015) was a Bosnian recording artist and singer-songwriter whose career stretched from the 1960s to the 2010s. (en)
- Kemal Monteno (Sarajevo, 17 de septiembre de 1948 — Zagreb, 21 de enero de 2015) fue un cantautor y letrista yugoslavo, desde 1992 bosnio, de origen italiano. (es)
- Kemal Monteno (né le 17 septembre 1948 à Sarajevo et mort le 21 janvier 2015 à Zagreb) est un auteur-compositeur-interprète et un acteur bosnien. (fr)
- Kemal Monteno (Sarajevo, 17 settembre 1948 – Zagabria, 21 gennaio 2015) è stato un cantautore e paroliere jugoslavo, dal 1992 bosniaco, di origine italiana. Kemal Monteno, Malmö, 2010 (it)
- Kemal Monteno (Sarajevo, 17 september 1948 – Zagreb, 21 januari 2015) was een populaire Bosnisch-Joegoslavische zanger en tekstschrijver. De moeder van Monteno is van Bosnische afkomst. Zijn vader komt oorspronkelijk uit Italië, maar heeft zijn zoon nooit erkend en heeft nooit contact gehad met hem. (nl)
- Кемал Монтено (босн. Kemal Monteno; 1948—2015) — югославский и боснийский певец и автор песен, карьера которого длилась почти 50 лет — с 1960-х по 2010-е годы. (ru)
- Kemal Monteno, född 17 september 1948 i Sarajevo, Bosnien och Hercegovina (forna Jugoslavien), död 21 januari 2015 i Zagreb, Kroatien, var en bosnisk sångare och låtskrivare. Hans far var italienare. Han spelade in sin första sång, Lidija, år 1967 och hade sedan en framgångsrik karriär i forna Jugoslavien. Två av hans mest populära sånger är Sarajevo ljubavi moja (Sarajevo, min kärlek) och Pusti me da plačem (Låt mig gråta). Även Nije htjela (med Oliver Dragojević) var en hit. (sv)
- Kemal Monteno (ur. 17 września 1948 w Sarajewie, zm. 21 stycznia 2015 w Zagrzebiu) – bośniacki muzyk i pieśniarz. Urodził się w 1948 r. w Sarajewie. Jego ojciec był Włochem, natomiast matka miała pochodzenie boszniackie. Bywa nazywany „bośniackim Royem Orbisonem”. W swojej twórczości muzycznej łączył motywy właściwe dla bośniackiej sevdalinki z elementami śródziemnomorskimi. Jego dorobek fonograficzny obejmuje 14 albumów. Artysta współpracował z wieloma muzykami, m.in. , Oliverem Dragojeviciem, Nedą Ukraden i Zdravko Čoliciem, dla którego napisał utwory „Sinoć nisi bila tu” i „Gori Vatra”. (pl)
- Кемаль Монтено (17 вересня 1948 року — 21 січня 2015 року) — боснійський виконавець і автор пісень, чия кар'єра тривала з 1960-х на 2010-і роки. (uk)
|
| rdfs:label
|
- كمال مونتينو (ar)
- Kemal Monteno (de)
- Κεμάλ Μοντένο (el)
- Kemal Monteno (es)
- Kemal Monteno (it)
- Kemal Monteno (fr)
- Kemal Monteno (en)
- Kemal Monteno (nl)
- Kemal Monteno (pl)
- Монтено, Кемал (ru)
- Kemal Monteno (sv)
- Кемаль Монтено (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:artist
of | |
| is dbo:associatedBand
of | |
| is dbo:associatedMusicalArtist
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbo:writer
of | |
| is dbp:artist
of | |
| is dbp:associatedActs
of | |
| is dbp:lyrics
of | |
| is dbp:music
of | |
| is dbp:note
of | |
| is dbp:writer
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
