| dbo:abstract
|
- Vicky Leandros, vlastním jménem Vassiliki Papathanassiou, provdaná von Ruffin (* 23. srpna 1949 Paleokastritsa) je zpěvačka řeckého původu. Narodila se na ostrově Korfu v roce 1949 jejím otcem byl hudební skladatel . Od roku 1958 žila rodina v Německu, kde se Vicky věnovala hudbě a tanci, v roce 1965 debutovala singlem „Messer, Gabel, Schere, Licht“ a o rok později vydala první album Songs und Folklore. V roce 1967 reprezentovala Lucembursko na Eurovision Song Contest se skladbou „L'amour est bleu“ a obsadila čtvrté místo, v roce 1972 soutěž vyhrála s písní „Après toi“. V letech 1968 a 1974 získala německou televizní cenu , v roce 1971 jí byla udělena bronzová růže na . Zpívá řecky, německy, anglicky, francouzsky, nizozemsky a španělsky, úspěšně koncertovala v Evropě, USA i Japonsku, spolupracovala s Mikisem Theodorakisem, Johnny Hallydayem nebo skupinou Scooter. Ve své kariéře prodala 55 milionů nahrávek. V roce 2006 byla zvolena do městské rady v Pireu za Panhelénské socialistické hnutí. Zastávala funkci místostarostky do roku 2008, kdy rezignovala, jako důvod uvedla obtížné časové skloubení pěvecké a politické kariéry. Za charitativní činnost byla v Řecku zvolena Ženou roku, v roce 2011 jí byl udělen Záslužný řád Lucemburského velkovévodství. (cs)
- فاسيليكي برونيس فون رافن (Vassiliki Baroness Con Ruffin) من مواليد 23 أغسطس 1949 أو 1952 (سنة الولادة مجهولة) تعرف أكثر باسمها المستعار فيكي لياندروس (Vicky Leandros) هي مغنية يونانية مع تاريخ عالمي حافل وابنة المغني و الموسيقي ليو لياندروس. سنة 1972 أصبحت لها شهرة عالمية بعد فوزها بالمسابقة الغنائية (بالإنجليزية: Eurovision songs contest). (ar)
- Vassiliki Papathanasiou (en grec Βασιλική Παπαθανασίου Corfú, 23 d'agost de 1949) coneguda artísticament com a Vicky Leandros, és una cantant d'origen grec amb una extensa carrera internacional i una de les cantants amb majors vendes mundials. (ca)
- Η Βίκυ Λέανδρος (πραγματικό όνομα: Βασιλική Παπαθανασίου) (23 Αυγούστου 1952) είναι Ελληνίδα τραγουδίστρια. (el)
- Vicky Leandros (griechisch Βίκυ Λέανδρος; * 23. August 1952 (nach anderen Quellen 1948 oder 1949) in Paleokastritsa auf Korfu; gebürtig Βασιλική Παπαθανασίου Vassiliki Papathanasiou, bürgerlich seit 1986 Freifrau von Ruffin) ist eine Sängerin aus Griechenland mit deutscher und griechischer Staatsbürgerschaft, die über 55 Millionen Tonträger weltweit verkaufte. Zu ihren bekanntesten Titeln zählen Après toi (Dann kamst du), L’amour est bleu (Blau wie das Meer), Theo, wir fahr’n nach Lodz und Ich liebe das Leben. Mit zwanzig Top-20-Hits in den deutschen Singlecharts ist sie eine der erfolgreichsten nationalen Künstlerinnen. (de)
- Vicky Leandros (Βίκυ Λέανδρος), née Vassiliki Papathanasiou (Βασιλική Παπαθανασίου) le 23 août 1949 à Corfou dans les îles Ioniennes, est une chanteuse grecque ayant notamment remporté l'Eurovision 1972 pour le Luxembourg. Elle s'est illustrée dans la musique de variétés d'expression française, allemande, anglaise, néerlandaise ou bien japonaise. Vicky Leandros est une artiste très populaire dans les pays de langue germanique, tout comme en Grèce ou à Chypre. (fr)
- Vicky Leandros (en griego, Βασιλική Παπαθανασίου; Corfú, 23 de agosto de 1952) es una cantante de origen griego con una extensa carrera internacional y una de las cantantes con mayores ventas mundiales. Participó en dos ocasiones en el Festival de la Canción de Eurovisión representando a Luxemburgo, ganando en 1972. (es)
- Vassiliki Papathanasiou (lahir bahasa Yunani: Βασιλική Παπαθανασίου, 23 Agustus 1949 atau 1952 (tahun kelahiran dipersengketakan), juga dikenal sebagai Vicky Leandros, adalah seorang penyanyi Yunani dengan karier mancanegara yang panjang. Ia adalah putri dari penyanyi, musisi dan komponis Leandros Papathanasiou (juga dikenal sebagai serta Mario Panas). Pada 1972, ia meraih ketenaran mancanegara setelah memenangkan Kontes Lagu Eurovision dengan lagu "" mewakili negara Luxembourg. (in)
- Vasiliki Papathanasiou (Greek: Βασιλική Παπαθανασίου; born 23 August 1949), generally known as Vicky Leandros (Greek: Βίκυ Λέανδρος), is a Greek singer living in Germany. She is the daughter of singer, musician and composer Leandros Papathanasiou (also known as Leo Leandros as well as Mario Panas). In 1967 she achieved worldwide fame after gaining fourth place for the country of Luxembourg in the Eurovision Song Contest with the song "L'amour est bleu", which became a worldwide hit. She further established her career by winning the Eurovision Song Contest in 1972 with the song "Après Toi", again representing Luxembourg. On 15 October 2006, Vicky Leandros was elected town councillor of the Greek harbour town of Piraeus on the Pasok list. Her task concerned the Cultural and International development of Piraeus. She was also Deputy Mayor of Piraeus.It was announced in June 2008 that Leandros decided to leave her position in Greek politics with immediate effect stating that she had underestimated the work load and time needed to fulfil her political obligations and that it had become impossible to combine those duties with her singing career. (en)
- 비키 레안드로스(그리스어: Βίκυ Λέανδρος, 로마자 표기: Víky Léandros, 1949년 8월 23일 ~ )는 그리스의 가수이다. 2차례의 유로비전 송 콘테스트(1967, 1972)에서 룩셈부르크 대표로 참가했고 유로비전 송 콘테스트 1972에서 우승을 차지했다. (ko)
- ヴィッキー・レアンドロス（Vicky Leandros、1952年8月23日 - ）は、ギリシャ出身の歌手。 (ja)
- Vicky Léandros, gr. Βίκυ Λέανδρος, vero nome Vassiliki Papathanasiou (Palaiokastritsa, 23 agosto 1949), è una cantante greca. (it)
- Vicky Leandros (Grieks: Βίκυ Λέανδρος), pseudoniem van Vasiliki Papathanasiou (Grieks: Βασιλική Παπαθανασίου) ( (Korfoe), 23 augustus 1949 (volgens vele biografieën) of 1952 (volgens eigen opgave)) is een Grieks-Duitse zangeres. Naast Grieks en Duits heeft ze ook veel nummers in het Frans en Engels gezongen. Ook nam zij verscheidene nummers op in het Japans, Nederlands, Italiaans en Spaans. In totaal heeft ze bijna 80 albums uitgebracht. Daarnaast zijn er vele compilaties en heruitgaves verschenen. (nl)
- Vicky Leandros (gr.: Βίκυ Λεάνδρου; Wiki Leandru), właśc. Wasiliki Papatanasiu (gr. Βασιλική Παπαθανασίου; ur. 23 sierpnia 1949 na wyspie Korfu w miejscowości Paleokastritsa) – niemiecka wokalistka pochodzenia greckiego, dwukrotna reprezentantka Luksemburga w Konkursie Piosenki Eurowizji (w 1967 i 1972), zwyciężczyni 17. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1972 roku z utworem „Après toi”. (pl)
- Vicky Leandros, egentligen Vassiliki Papathanasiou, född 23 augusti 1949 (1952 enligt egen uppgift) på Korfu, Grekland, är en grekisk-tysk sångerska med en internationell karriär. Hon är dotter till den grekiske musikern Leo Leandros. Hon är genom sitt andra äktenskap friherrinna von Ruffin. Hon vann Eurovision Song Contest 1972 med Luxemburgs bidrag Après toi. Innan dess hade hon deltagit i tävlingen 1967 och sjöng även då för Luxemburg med L'amour est bleu. Den spelades senare in på svenska av Britt Bergström med titeln Blå, blå är kärleken Vicky Leandros har sedan 1960-talet haft en rad framgångsrika låtar och album där hon sjunger på tyska. 2000 släppte hon albumet Jetzt. (sv)
- Vicky Leandros é o nome artístico da cantora grega Vassiliki Papathanasiou. (pt)
- Ви́ки Ле́андрос (нем. Vicky Leandros, наст. имя Василики Папатанасиу; род. 23 августа 1949, Греция) — немецкая певица греческого происхождения, победительница конкурса Евровидение-1972. (ru)
- 瓦西莉基·帕帕萨纳西乌（希臘語：Βασιλική Παπαθανασίου，1949或1952年8月23日－) ，又名維琪·黎安託（Vicky Leandros），希腊歌手。父亲是歌手、音乐家兼作曲家。1972年，她凭借歌曲《》代表卢森堡赢得歐洲歌唱大賽，使其举世闻名。 2006年10月15日，泛希腊社会主义运动的維琪·黎安託当选为希腊港口城市比雷埃夫斯的市议员。其政治任务是推进比雷埃夫斯的文化事业和国际性发展。她亦是比雷埃夫斯的副市长。2008年6月，維琪·黎安託宣布退出希腊政坛，声称她低估了政治工作所需的时间，不能平衡政治事业和歌唱事业。 (zh)
- Вікі Леандрос (грец. Βίκυ Λέανδρος, уроджена Вассілікі Папатанассіу (грец. Βασιλική Παπαθανασίου), в другому шлюбі — фон Руффін (нім. Vassiliki von Ruffin), 23 серпня 1949, Палеокастриця, Керкіра, Греція) — грецька європейська співачка, переможниця конкурсу Євробачення-1972. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فاسيليكي برونيس فون رافن (Vassiliki Baroness Con Ruffin) من مواليد 23 أغسطس 1949 أو 1952 (سنة الولادة مجهولة) تعرف أكثر باسمها المستعار فيكي لياندروس (Vicky Leandros) هي مغنية يونانية مع تاريخ عالمي حافل وابنة المغني و الموسيقي ليو لياندروس. سنة 1972 أصبحت لها شهرة عالمية بعد فوزها بالمسابقة الغنائية (بالإنجليزية: Eurovision songs contest). (ar)
- Vassiliki Papathanasiou (en grec Βασιλική Παπαθανασίου Corfú, 23 d'agost de 1949) coneguda artísticament com a Vicky Leandros, és una cantant d'origen grec amb una extensa carrera internacional i una de les cantants amb majors vendes mundials. (ca)
- Η Βίκυ Λέανδρος (πραγματικό όνομα: Βασιλική Παπαθανασίου) (23 Αυγούστου 1952) είναι Ελληνίδα τραγουδίστρια. (el)
- Vicky Leandros (griechisch Βίκυ Λέανδρος; * 23. August 1952 (nach anderen Quellen 1948 oder 1949) in Paleokastritsa auf Korfu; gebürtig Βασιλική Παπαθανασίου Vassiliki Papathanasiou, bürgerlich seit 1986 Freifrau von Ruffin) ist eine Sängerin aus Griechenland mit deutscher und griechischer Staatsbürgerschaft, die über 55 Millionen Tonträger weltweit verkaufte. Zu ihren bekanntesten Titeln zählen Après toi (Dann kamst du), L’amour est bleu (Blau wie das Meer), Theo, wir fahr’n nach Lodz und Ich liebe das Leben. Mit zwanzig Top-20-Hits in den deutschen Singlecharts ist sie eine der erfolgreichsten nationalen Künstlerinnen. (de)
- Vicky Leandros (Βίκυ Λέανδρος), née Vassiliki Papathanasiou (Βασιλική Παπαθανασίου) le 23 août 1949 à Corfou dans les îles Ioniennes, est une chanteuse grecque ayant notamment remporté l'Eurovision 1972 pour le Luxembourg. Elle s'est illustrée dans la musique de variétés d'expression française, allemande, anglaise, néerlandaise ou bien japonaise. Vicky Leandros est une artiste très populaire dans les pays de langue germanique, tout comme en Grèce ou à Chypre. (fr)
- Vicky Leandros (en griego, Βασιλική Παπαθανασίου; Corfú, 23 de agosto de 1952) es una cantante de origen griego con una extensa carrera internacional y una de las cantantes con mayores ventas mundiales. Participó en dos ocasiones en el Festival de la Canción de Eurovisión representando a Luxemburgo, ganando en 1972. (es)
- Vassiliki Papathanasiou (lahir bahasa Yunani: Βασιλική Παπαθανασίου, 23 Agustus 1949 atau 1952 (tahun kelahiran dipersengketakan), juga dikenal sebagai Vicky Leandros, adalah seorang penyanyi Yunani dengan karier mancanegara yang panjang. Ia adalah putri dari penyanyi, musisi dan komponis Leandros Papathanasiou (juga dikenal sebagai serta Mario Panas). Pada 1972, ia meraih ketenaran mancanegara setelah memenangkan Kontes Lagu Eurovision dengan lagu "" mewakili negara Luxembourg. (in)
- 비키 레안드로스(그리스어: Βίκυ Λέανδρος, 로마자 표기: Víky Léandros, 1949년 8월 23일 ~ )는 그리스의 가수이다. 2차례의 유로비전 송 콘테스트(1967, 1972)에서 룩셈부르크 대표로 참가했고 유로비전 송 콘테스트 1972에서 우승을 차지했다. (ko)
- ヴィッキー・レアンドロス（Vicky Leandros、1952年8月23日 - ）は、ギリシャ出身の歌手。 (ja)
- Vicky Léandros, gr. Βίκυ Λέανδρος, vero nome Vassiliki Papathanasiou (Palaiokastritsa, 23 agosto 1949), è una cantante greca. (it)
- Vicky Leandros (Grieks: Βίκυ Λέανδρος), pseudoniem van Vasiliki Papathanasiou (Grieks: Βασιλική Παπαθανασίου) ( (Korfoe), 23 augustus 1949 (volgens vele biografieën) of 1952 (volgens eigen opgave)) is een Grieks-Duitse zangeres. Naast Grieks en Duits heeft ze ook veel nummers in het Frans en Engels gezongen. Ook nam zij verscheidene nummers op in het Japans, Nederlands, Italiaans en Spaans. In totaal heeft ze bijna 80 albums uitgebracht. Daarnaast zijn er vele compilaties en heruitgaves verschenen. (nl)
- Vicky Leandros (gr.: Βίκυ Λεάνδρου; Wiki Leandru), właśc. Wasiliki Papatanasiu (gr. Βασιλική Παπαθανασίου; ur. 23 sierpnia 1949 na wyspie Korfu w miejscowości Paleokastritsa) – niemiecka wokalistka pochodzenia greckiego, dwukrotna reprezentantka Luksemburga w Konkursie Piosenki Eurowizji (w 1967 i 1972), zwyciężczyni 17. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1972 roku z utworem „Après toi”. (pl)
- Vicky Leandros é o nome artístico da cantora grega Vassiliki Papathanasiou. (pt)
- Ви́ки Ле́андрос (нем. Vicky Leandros, наст. имя Василики Папатанасиу; род. 23 августа 1949, Греция) — немецкая певица греческого происхождения, победительница конкурса Евровидение-1972. (ru)
- 瓦西莉基·帕帕萨纳西乌（希臘語：Βασιλική Παπαθανασίου，1949或1952年8月23日－) ，又名維琪·黎安託（Vicky Leandros），希腊歌手。父亲是歌手、音乐家兼作曲家。1972年，她凭借歌曲《》代表卢森堡赢得歐洲歌唱大賽，使其举世闻名。 2006年10月15日，泛希腊社会主义运动的維琪·黎安託当选为希腊港口城市比雷埃夫斯的市议员。其政治任务是推进比雷埃夫斯的文化事业和国际性发展。她亦是比雷埃夫斯的副市长。2008年6月，維琪·黎安託宣布退出希腊政坛，声称她低估了政治工作所需的时间，不能平衡政治事业和歌唱事业。 (zh)
- Вікі Леандрос (грец. Βίκυ Λέανδρος, уроджена Вассілікі Папатанассіу (грец. Βασιλική Παπαθανασίου), в другому шлюбі — фон Руффін (нім. Vassiliki von Ruffin), 23 серпня 1949, Палеокастриця, Керкіра, Греція) — грецька європейська співачка, переможниця конкурсу Євробачення-1972. (uk)
- Vicky Leandros, vlastním jménem Vassiliki Papathanassiou, provdaná von Ruffin (* 23. srpna 1949 Paleokastritsa) je zpěvačka řeckého původu. Narodila se na ostrově Korfu v roce 1949 jejím otcem byl hudební skladatel . Od roku 1958 žila rodina v Německu, kde se Vicky věnovala hudbě a tanci, v roce 1965 debutovala singlem „Messer, Gabel, Schere, Licht“ a o rok později vydala první album Songs und Folklore. V roce 1967 reprezentovala Lucembursko na Eurovision Song Contest se skladbou „L'amour est bleu“ a obsadila čtvrté místo, v roce 1972 soutěž vyhrála s písní „Après toi“. V letech 1968 a 1974 získala německou televizní cenu , v roce 1971 jí byla udělena bronzová růže na . Zpívá řecky, německy, anglicky, francouzsky, nizozemsky a španělsky, úspěšně koncertovala v Evropě, USA i Japonsku, spolu (cs)
- Vasiliki Papathanasiou (Greek: Βασιλική Παπαθανασίου; born 23 August 1949), generally known as Vicky Leandros (Greek: Βίκυ Λέανδρος), is a Greek singer living in Germany. She is the daughter of singer, musician and composer Leandros Papathanasiou (also known as Leo Leandros as well as Mario Panas). In 1967 she achieved worldwide fame after gaining fourth place for the country of Luxembourg in the Eurovision Song Contest with the song "L'amour est bleu", which became a worldwide hit. She further established her career by winning the Eurovision Song Contest in 1972 with the song "Après Toi", again representing Luxembourg. (en)
- Vicky Leandros, egentligen Vassiliki Papathanasiou, född 23 augusti 1949 (1952 enligt egen uppgift) på Korfu, Grekland, är en grekisk-tysk sångerska med en internationell karriär. Hon är dotter till den grekiske musikern Leo Leandros. Hon är genom sitt andra äktenskap friherrinna von Ruffin. Hon vann Eurovision Song Contest 1972 med Luxemburgs bidrag Après toi. Innan dess hade hon deltagit i tävlingen 1967 och sjöng även då för Luxemburg med L'amour est bleu. Den spelades senare in på svenska av Britt Bergström med titeln Blå, blå är kärleken (sv)
|
