| dbo:abstract
|
- Elena Alexandra Apostoleanu, uměleckým jménem Inna (* 16. října 1986 v Mangalii, Rumunsko), je rumunská zpěvačka, kterou proslavily především dvě její písně: její úplně první singl „Hot“ a píseň „Sun Is Up“ z roku 2010. Stylem hudby bývá často přirovnávána k Rihanně, Shakiře, Britney Spears nebo Lady Gaga. (cs)
- Elena Alexandra Apostoleanu (16 d'octubre de 1986), més coneguda simplement com a Inna, és una cantant de música dance de Mangalia (Romania). Va aconseguir un gran nombre d'èxits entre 2008 i 2014, amb cançons com Sun Is Up, Hot, More Than Friends, Déjà Vu, Cola Song o In Your Eyes. (ca)
- إِيلِينَا أَلِكسَندرَا أَبُوستُوليَانُو (16 أكتوبر 1986) المعروفة في الوسط الفني باسم إِينَا (بالرومانية: Inna) وتكتب رسمياً (INNA)، هي مغنية، راقصة وفاعلة خيرية رومانية. ارتقت سنة 2009 إلى سيدة رائدة الشهرة عندما حقق ألبومها الأول «ساخن» نجاحا واسعا على مستوى العالم حيث حقق نسبة مبيعات عالية حول العالم إضافة إلى اختياره كأفضل عشرة ألبومات في كل من التشيك، فرنسا والمملكة المتحدة. تضمن هذا الألبوم أغنية بنفس عنوان الألبوم التي تصدرت إحصائيات الاستماع في جميع أنحاء العالم، وتربعت في 2009 على صدارة مقيم الموسيقى الأميريكي «هوت دانس آيربلاي». علاوة على ذلك، حققت الشهادتين الذهبية والرمادية في كل من إسبانيا، النرويج وإيطاليا. وفازت بجائزة إم تي في أوروبا لأفضل أغنية في رومانيا لسنة 2009. الأغنيتان اللاحقتان لإينا «مدهش» و«رأيته مسبقا» حققتا بدورهما نجاحا واسعا وتصدرتا التقييمات الموسيقية في عدة دول أوروبية. بعد ذلك دخلت الأغنيتان في أفضل 10 أغاني المقدمة من طرف منظمة صناعة الموسيقى الفرنسية وصنفتا ضمن الأغاني الأكثر مبيعا في فرنسا سنة 2010. الألبوم الثاني لإينا بعنوان «أنا مغنية روك النادي» هو التعاون الثاني بينها وبين ثلاثي الإنتاج الموسيقي بلاي أند وين، حاز جائزة ألبوم العام في رومانيا المقدمة من طرف «روتون». إضافة إلى الشهادة الذهبية في رومانيا وبولندا. أول أغنية منه هي «ارتفعت الشمس » وهو الأنجح في تاريخها حيث حقق 125 ألف نسخة مباعة في فرنسا فقط ومليونا نسخة مباعة حول العالم. بعد ذلك ترشحت الأغنية لثلات جوائز الموسيقى الرومانية وفازت بجائزة «يورو دانس ويب» لعام 2011. من نفس الألبوم، وعلى حد سواء اشترك كل من فلو رايدا وخوان ماغان في أغنيتي «لحظة واحدة» و«روكر النادي» على التوالي. هذا الأخير حقق المركز الرابع في «لبنان طوب 20» والمركز العشرين كأفضل أغنية فيرومانيا، سلوفاكيا، النمسا وبولندا. في الألبوم الثالث لها بعنوان «الحفلة لن تنتهي» المُنتَج في 2013 لم تتمكن من الحفاظ على النجاح الواسع لألبوماتها السابقة حيث لم يتخطى الألبوم المراكز العاشر في المكسيك. ومع ذلك حقق بعض النجاح في مناطق أخرى من العالم بسبب مشاركة مغنيين عالميين في بعض أغاني الألبوم أمثال البورتوريكيان دادي يانكي . بعد ذلك بدأت إينا في العمل على ألبومها الرابع، الذي كانت «أغنية كولا» أول أغانيه بمشاركة جي بالفين. هذة الأغنية أصبحت الأشهر في أوروبا في فترة إصدار الألبوم وتوجت بالشهادة الرمادية من طرفمنظمة صناعة الفونوغرافية في إسبانيا. رابع ألبوماتها المسمى باسمها أصدرته عبر صفحتها الرسمية على فيسبوك في 15 سبتمبر 2015. إضافة إلى نسخة معادة من نفس الألبوم بعنوان «الجسم والشمس» موَجه لليابان أُصدر بتاريخ 31 يوليو 2015. تلقت إينا العديد من الجوائز، من بينها جائزتان مقدمة من طرف إم تي في الموسيقى الأوروبية إضافة إلى 13 جائزة في ثلاث دورات لجوائز إم تي في الموسيقى الرومانية. في مايو 2011، كشف تقرير بأن إينا قد حققت مبيعات مليون تسجيل موسيقي حول العالم، بما فيه 100 ألف ألبوم وأكثر 600 ألف أغنية منفردة في المملكة المتحدة. بنهاية عام 2011، أصبحت إينا أغنى مغنية في رومانياوشرق أوروبا. حيث وصلت ثروتها لأكثر من 10 ملايين يورو. في مارس 2016، حققت مبيعات أكثر من 4 ملايين نسخة من أول ثلاث ألبومات الإستوديو خاصتها. (ar)
- Η Έλενα Αλεξάντρα Αποστολεάνου (16 Οκτωβρίου 1986), γνωστή ως Inna, είναι Ρουμάνα τραγουδίστρια και στιχουργός. Γεννημένη στην Mangalia και μεγαλωμένη στο Neptun, σπούδασε πολιτικές επιστήμες στο Ovidius University προτού συναντηθεί με το ρουμανικό συγκρότημα Play & Win και κυνηγήσει μια μουσική καριέρα. Υιοθέτησε το καλλιτεχνικό όνομα "Alessandra" το 2008 και ένα pop-rock ύφος ; αργότερα το ίδιο έτος, άλλαξε το καλλιτεχνικό της όνομα σε "Inna" και ξεκίνησε να κυκλοφορεί χάουζ μουσική. Το "Hot" (2008), το πρώτο της single, ήταν μια εμπορική επιτυχία παγκοσμίως και κατέλαβε την πρώτη θέση στο ρουμανικό chart και στο Billboard's Hot Dance Airplay chart, μεταξύ άλλων. Ο πρώτος δίσκος της Inna με το ίδιο όνομα κυκλοφόρησε τον Αύγουστο 2009 και έγινε χρυσός και πλατινένιος. Περιλάμβανε αρκετά singles που είχαν επιτυχία στην Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένου του "Amazing" (2009), του δεύτερου single που έγινε νούμερο ένα στην Ρουμανία. Ο δεύτερος δίσκος της Inna, I Am the Club Rocker (2011), έγινε παγκόσμια επιτυχία χάρη στο single "Sun Is Up" (2010). Το κομμάτι κέρδισε το Eurodanceweb Award και έκανε την Inna την πρώτη και μοναδική Ρουμάνα καλλιτέχνη που κέρδισε αυτό το βραβείο. Το 2011, ανακοινώθηκε ότι η Inna ήταν η πιο ακριβοπληρωμένη καλλιτέχνης τόσο της Ρουμανίας όσο και της Ανατολικής Ευρώπης. Ο επόμενος δίσκος της, Party Never Ends (2013), ήταν υποψήφιος για δυο συνεχόμενες χρονιές στην κατηγορία Καλύτερου Δίσκου στα Ρουμανικά Μουσικά Βραβεία και μπήκε στο top ten στο Μεξικό. Περιλάμβανε το τραγούδι "More than Friends", σε συνεργασία με τον Daddy Yankee. Το 2014, η Inna υπέγραψε συμβόλαιο με την Atlantic Records και κυκλοφόρησε το εμπορικώς επιτυχημένο τραγούδι "Cola Song" με τον J Balvin, που ήταν το τραγούδι προώθησης του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2014 της FIFA. Ο τέταρτος δίσκος της Inna κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο 2015 και περιλάμβανε το "Diggy Down", το τρίτο single που κατέλαβε την πρώτη θέση στην Ρουμανία. Από το 2017, η Inna είναι coach στο σόου ταλέντων Vocea României Junior μαζί με τους Andra και Marius Moga. Την ίδια χρονιά, κυκλοφόρησε τον πέμπτο δίσκο με τίτλο Nirvana, του οποίου τα singles έγιναν επιτυχίες σε ευρωπαϊκές χώρες όπως στην Τουρκία και την Ρουμανία. Υπέγραψε συμβόλαιο με την Roc Nation το 2018 και κυκλοφόρησε τον έκτο δίσκο της, Yo, τον Μάιο 2019. Το πρώτο της single στον δίσκο Yo, "Bebe", κατέλαβε την πρώτη θέση στην Ρουμανία τον Μάρτιο 2020. Η τραγουδίστρια απέκτησε επιτυχία σε αρκετές χώρες της Ανατολικής Ευρώπης με το τραγούδι "Flashbacks" (2021), το πρώτο single από τον έβδομο δίσκο της, Heartbreaker, ο οποίος κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο 2020. Με τις παγκόσμιες πωλήσεις δίσκων να ξεπερνούν τα τέσσερα εκατ. αντίτυπα από τους τρεις πρώτους δίσκους της, η Inna είναι η μοναδική Ρουμάνα τραγουδίστρια με τις περισσότερες πωλήσεις. Έχει λάβει αρκετά βραβεία και υποψηφιότητες, συμπεριλαμβανομένων των Balkan Music Awards, European Border Breakers Award, MTV Europe Music Awards, Ρουμανικών Μουσικών Βραβείων. Η Inna είναι ακτιβίστρια για τα ανθρώπινα δικαιώματα και συμμετέχει σε εκστρατείες εναντίον της ενδοοικογενειακής βίας και υπέρ της προστασίας των παιδιών και των δικαιωμάτων της ΛΟΑΤ κοινότητας. (el)
- Inna (* 16. Oktober 1986 in Mangalia; bürgerlich Elena Alexandra Apostoleanu) ist eine rumänische Sängerin. Ihre Musik hat Stilelemente von Elektropop, Dance-Pop und House. (de)
- Inna (benetako izena Elena Alexandra Apostoleanu) abeslari eta musikagile errumaniarra da. (eu)
- Elena Alexandra Apostoleanu (born 16 October 1986), known professionally as Inna (stylized in all caps), is a Romanian singer. Born in Mangalia and raised in Neptun, she studied political science at Ovidius University before meeting the Romanian trio Play & Win and pursuing a music career. She adopted the stage name "Alessandra" in 2008 and adopted a pop-rock style; later that year, she changed her stage name to "Inna" and began releasing house music. "Hot" (2008), her debut single, was a commercial success worldwide and topped the Romanian and Billboard's Hot Dance Airplay chart, among others. Her debut studio album of the same name followed in August 2009 and was certified Gold and Platinum. It featured several other successful singles in Europe, including "Amazing" (2009), the singer's second number-one single in Romania. Inna's second album, I Am the Club Rocker (2011), yielded global success for the single "Sun Is Up" (2010). The track won the Eurodanceweb Award, making Inna the first and only Romanian artist to win the award. In 2011, it was announced Inna was the highest-paid Romanian and Eastern European artist. Her follow-up studio album, Party Never Ends (2013), was nominated for two consecutive years for Best Album at the Romanian Music Awards and reached the top ten in Mexico. It featured "More than Friends", a moderate European hit in collaboration with Daddy Yankee. In 2014, Inna signed with Atlantic Records and released the commercially successful "Cola Song" with J Balvin, which was used to promote that year's FIFA World Cup. Inna's fourth and eponymous studio album was released in October 2015 and included "Diggy Down", her third number-one single in Romania. Beginning in 2017, Inna has been a coach on the talent show Vocea României Junior alongside Andra and Marius Moga. In the same year, she also released her fifth album Nirvana, whose singles found chart success in European countries such as Romania and Turkey. She signed a record deal with Roc Nation in 2018 to release her sixth studio album Yo in May 2019. Entirely envisioned by Inna, the Spanish-language effort marks a change in direction for her, as she approaches experimental and gypsy-influenced music styles. Her first single outside the Yo era, "Bebe", reached number one in Romania in March 2020. The singer also attained success in various Eastern European territories with "Flashbacks" (2021) and "Up" (2021), with the former being the lead single from her seventh studio album, Heartbreaker, released in November 2020. Inna's eighth record, Champagne Problems, followed as a two-part release in January and March 2022. With global album sales of four million copies from her first three studio albums, Inna is the best-selling Romanian artist. She has received several awards and nominations, including the Balkan Music Awards, European Border Breakers Award, MTV Europe Music Awards and the Romanian Music Awards. Inna is a human rights activist, participating in campaigns against domestic violence and in support of children's rights. (en)
- Elena Alexandra Apostoleanu (Mangalia, 16 de octubre de 1986), más conocida por su nombre artístico Inna, es una cantante y compositora rumana. Nacida en Mangalia y criada en Neptun, estudió Ciencias Políticas en la Universidad Ovidius antes de conocer al trío rumano Play & Win y seguir una carrera musical. Usó el seudónimo de Alessandra en 2008 con un estilo de pop rock. Ese mismo año, cambió su nombre artístico a Inna y comenzó a lanzar música house. «Hot» (2008), su primer sencillo, fue un éxito comercial en todo el mundo, y alcanzó la primera posición en las listas Romanian Top 100 y Hot Dance Airplay de Billboard. Su primer álbum de estudio del mismo nombre se lanzó en agosto de 2009 y recibió la certificación de oro y platino en Rumania y Francia, respectivamente. Presentó varios otros sencillos exitosos en Europa, entre ellos «Amazing» (2009), su segundo número uno en Rumania. El segundo álbum de Inna, I Am the Club Rocker (2011), logró un éxito global con el sencillo «Sun Is Up» (2010). La pista ganó el premio Eurodanceweb Award, que la posicionó como la primera artista rumana en conseguirlo. En 2011, se anunció que Inna era la artista rumana y europea del este mejor pagada. Su tercer álbum de estudio, Party Never Ends (2013), recibió una nominación por dos años consecutivos en la categoría de mejor álbum en los premios Romanian Music Awards y alcanzó el top 10 en México. El álbum incluyó el sencillo «More than Friends», un éxito moderado en Europa, en colaboración con el artista puertorriqueño Daddy Yankee. En 2014, Inna firmó con Atlantic Records y lanzó el sencillo «Cola Song» con el artista colombiano J Balvin, que se utilizó para promocionar la Copa Mundial de la FIFA de ese año. El cuarto y homónimo álbum de estudio de Inna se lanzó en octubre de 2015 e incluyó «Diggy Down», el tercer sencillo número uno de la cantante en Rumania. A partir de 2017, formó parte del jurado en el programa de talentos Vocea României Junior junto con Andra y Marius Moga. En el mismo año lanzó su quinto álbum, Nirvana, cuyos sencillos tuvieron éxito en las listas de países europeos como Rumania y Turquía. En 2018 firmó un contrato de grabación con Roc Nation y lanzó su sexto álbum de estudio, Yo, en mayo de 2019. Completamente concebido por Inna, el disco en español marca un cambio en su dirección musical, ya que incorpora estilos de música experimental con influencia gitana. En marzo de 2020, «Bebe» se convirtió en su cuarto sencillo número uno en su país natal. En noviembre del mismo año, la artista estrenó su séptimo álbum de estudio, Heartbreaker, junto con su sencillo «Flashbacks» que obtuvo un desempeño comercial favorable en las listas de varios países europeos. Después del éxito comercial de su sencillo «Up», que se convirtió en su quinto número uno en Rumania, la intérprete publicó su octavo álbum de estudio, Champagne Problems, dividido en dos partes en enero y marzo de 2022, respectivamente. Con ventas globales de cuatro millones de copias con sus primeros tres álbumes de estudio, Inna es la artista rumana más exitosa en el extranjero. Ha recibido varios premios y nominaciones, entre ellos los Balkan Music Awards, el European Border Breakers Award, los MTV Europe Music Awards y los Romanian Music Awards. Además de su carrera musical, Inna también es activista por los derechos humanos ya que ha participado en campañas contra la violencia doméstica y en apoyo de los derechos de los niños y LGBT. (es)
- Inna, de son vrai nom Elena Alexandra Apostoleanu, née le 16 octobre 1986 à Mangalia, est une chanteuse de dance-pop et danseuse roumaine. Elle a commencé à travailler avec les producteurs Play and Win en 2008. Grâce à son premier single Hot, Inna a connu un grand succès à travers le monde, particulièrement dans son pays natal, la Roumanie, ainsi qu'en Grèce, en Espagne, en Bulgarie, en Hongrie, au Maroc, au Portugal, aux États-Unis, au Canada, en France et en Belgique. (fr)
- Inna, pseudonimo di Elena Alexandra Apostoleanu (Mangalia, 16 ottobre 1986), è una cantante rumena. Il suo singolo di debutto, Hot, pubblicato a novembre 2008, è entrato nella top 10 in otto Paesi europei, garantendo alla cantante il successo del suo omonimo album, uscito l'agosto successivo. Dal disco sono stati estratti altri singoli di successo, tra i quali Déjà vu, Love, Amazing e 10 Minutes. Hot è l'ottavo album più venduto in Romania nel 2010. Successivamente il singolo Sun Is Up ha raggiunto le prime dieci posizioni delle classifiche di otto Paesi, confermando il successo internazionale dell'artista. Nel corso degli anni ha continuato a firmare brani di successo a livello internazionale come More than Friends, Caliente, We Wanna, Diggy Down e Cola Song. Nel corso della sua carriera, Inna ha pubblicato otto LP in studio, inciso musica in tre lingue (inglese, rumeno e spagnolo) e realizzato collaborazioni con artisti di fama mondiale come Daddy Yankee, Pitbull, Yandel, J Balvin e Sean Paul. Con 4 milioni di unità vendute con i suoi primi tre album, Inna è fra gli artisti rumeni di maggior successo di sempre in termini di vendite. (it)
- 이나(Inna, 1986년 10월 16일 ~ )는 루마니아의 가수, 댄서, 자선가이다. (ko)
- Elena Alexandra Apostoleanu (Mangalia, 16 oktober 1986), beter bekend onder haar artiestennaam Inna, is een Roemeense zangeres. Inna zingt vooral electropop- en eurodancenummers. (nl)
- インナ（芸名:Inna、本名:ルーマニア語: Elena Alexandra Apostolean、1986年10月16日 - ）は、ルーマニア・コンスタンツァ県生まれの歌手である。 (ja)
- Inna (zapis stylizowany: INNA), właśc. Elena Alexandra Apostoleanu (ur. 16 października 1986 w Mangalii) – rumuńska piosenkarka muzyki dance i eurodance. (pl)
- Elena Alexandra Apostoleanu, mest känd som Inna, född 16 oktober 1986, är en rumänsk sångare och låtskrivare inom genrerna dance och house. Hon började samarbeta med produktionsteamet , som producerade hennes debutalbum och hit, Hot. Hon har även blivit populär i Sverige med albumet "Hot" som slog igenom år 2009. Låten Hot blev etta i radiotopplistan i 10 länder. Från hennes debutalbum, Hot, har hon även lanserat fyra singlar, 10 minutes, Love, Déjà Vu, Amazing, låtarna fick ledande positioner i olika topplistor i Europa. Den 15 april 2009 undertecknade Inna ett kontrakt med ett av USA:s största skivbolag Ultra Records, senare vann sångerskan fyra troféer på prisgalan Romanian Music Awards 2009. April 2009 har låten Hot blivit nominerad som bästa internationella låten i prisutdelningsceremonin Eska. Hösten 2009 blev Inna nominerad som bästa rumänska sångerska på MTV Europe Music Awards och fick en trofé med sig. 2011 lanserade Inna albumet I Am The Club Rocker och turnerade i flera europeiska länder och i Mexiko. (sv)
- Inna (справжнє ім'я Елена Александра Апостоляну; рум. Elena Alexandra Apostoleanu, нар. 16 жовтня 1986 року, Мангалія, Румунія) — румунська співачка, виконавиця танцювальної музики. Inna розпочала виступи з Play & Win у 2008 році, в цьому ж році був запущений і перший сингл «Hot». Дівчина встигла завоювати симпатії в країнах східної Європи. Найвідомішим хітом співачки стала пісня «Hot». 10 серпня 2009 року співачка випустила дебютний альбом в Румунії, а вже на початку вересня альбом виходить на території Росії — випустила компанія RDS Records. (uk)
- INNA (настоящее имя — Елена Александра Апостоляну; (рум. Elena Alexandra Apostoleanu); род. 16 октября 1986, Мангалия, Румыния) — румынская певица, исполнительница танцевальной музыки. Инна начала работу с Play & Win в 2008 году. Известность получила в 2009 году, после того как её дебютный альбом Hot добился международного успеха, попав во многие музыкальные чарты по всему миру и в топ-10 чартов Чехии, Франции и Великобритании. Альбом получил платиновый статус во Франции и Португалии. Одноимённый лид-сингл в 2009 году возглавил американский чарт Hot Dance Airplay и общегодовой португальский чарт. Он также стал «золотым» и «платиновым» в Испании, Норвегии и Италии. (ru)
- Elena Alexandra "Inna" Apostoleanu (Mangalia, 16 de outubro de 1986), é uma cantora, compositora, filantropa e modelo da Romênia. Ela é famosa por ser uma das maiores estrelas da Eurodance nos últimos anos. Elena teve a grande maioria de suas músicas feitas pela banda Play & Win, trio de produtores romenos, originalmente composto por Marcel Botezan, Radu Bolfea e Sebastian Barac. Eles foram as mentes criadoras por trás dos maiores hits da carreira de INNA. A partir de 2015, somente Marco & Seba (Marcel Botezan e Sebastian Barac), sem Radu Bolfea, continuaram produzindo as músicas da romena. Em fevereiro de 2012, INNA se tornou a primeira cantora europeia que ultrapassou a marca de 1 bilhão de visualizações, não somente em videoclipes, mas a soma de todos os seus vídeos musicais licenciados no YouTube. Porém, a quantidade de espectadores em vídeos oficiais da romena continuou, extraordinariamente, crescendo. Em outubro de 2015, INNA já tinha mais de um bilhão, duzentos e noventa milhões de visualizações no YouTube, em vídeos de singles oficiais, espalhados por canais de gravadoras e editoras licenciadas; mesmo sem contabilizar quaisquer performances gravadas, remixes e "não-singles". Além disso, em fevereiro de 2016, seu canal independente chegou a 1 bilhão de visualizações e, atualmente, possui mais de 4 milhões de inscritos. Portanto, a marca de visualizações da cantora em vídeos musicais oficiais, na maior plataforma de vídeos do mundo, é bem superior ao bilhão. O seu álbum de estreia, Hot (2009), foi bem sucedido, internacionalmente, aparecendo em paradas musicais de todo o mundo e atingindo top dez na França, República Checa e Reino Unido. A música de mesmo nome do álbum, Hot, foi número 1 na parada semanal Hot Dance Air Play, da Billboard, em Janeiro de 2010. Ela permaneceu vinte semanas consecutivas entre faixas mais populares, sendo quinze delas no top 10 do mesmo ranqueamento, também conhecido como Dance/Mix Show Airplay. O single ganhou certificado de ouro na Itália (FIMI), Ouro na Dinamarca (IFPI), Platina na Espanha (PROMUSICAE), Platina no Reino Unido (BPI), 2 vezes Platina na Suécia (IFPI), e 3 vezes Platina na Noruega (IFPI). O segundo álbum de INNA, I Am The Club Rocker (2011), foi outra produção do trio Play & Win. Essa coletânea ganhou certificado de ouro na Polônia (ZPAV) e Romênia (UFPR). I Am The Club Rocker trouxe, Sun Is Up, um dos hits mais bem sucedidos da romena na Ásia e Europa. O sexto single de Elena teve grande proporção em países como França, Itália, Suíça, Bulgária, Bélgica, Hungria, Holanda, Líbano, Polônia, Romênia, Rússia e Reino Unido. Party Never Ends, seu terceiro álbum de estúdio, foi lançado em março de 2013, sendo mais bem sucedido no México, onde chegou à décima posição do Top100MX (AMPROFON). Ela possui, ao menos, 4 álbuns de estúdio, 1 extended play digital e dezenas de variações especiais. Dentre eles, Hot (2009); I Am The Club Rocker (2011); Party Never Ends (2013); Summer Days EP (2014); Body And The Sun (2015) e INNA (2015). INNA tem canções em romeno, inglês, português, espanhol, russo, árabe e francês. Os singles Hot, Amazing, Déjà Vu, Sun Is Up, Club Rocker, Love, Crazy Sexy Wild, Cola Song, INNdIA, Endless e More Than Friends estiveram no top 100 de paradas musicais da Europa, América do Norte ou Ásia. Sua trajetória lhe rendeu diversas premiações como MTV Romania Music Awards, 2009, que a intitulou Best Borderbreaker (melhor rompedora de fronteiras); EBBA Awards, 2011, que reconhece o sucesso de dez artistas emergentes que alcançaram grandes públicos — internacionalmente — no álbum de estréia); E ainda, foi vencedora de 3 edições do Best Romanian Act (melhor ato romeno) na premiação internacional MTV Europe Music Awards. (pt)
- 茵娜（英語：Inna），原名埃琳娜·亚历山德拉·阿波斯托莱努（羅馬尼亞語：Elena Alexandra Apostoleanu，羅馬尼亞語發音：[eˈlena aleˈksandra apostoˈle̯anu]，1986年10月16日－），罗马尼亚歌手、舞者，生于罗马尼亚曼加利亚 。2008年的舞曲《Hot》因其强烈震撼的节奏成为罗马尼亚、摩尔多瓦、保加利亚、黎巴嫩等国的冠军单曲，2009年又排上Billboard排行榜冠军。与鲍勃泰勒合作的《Deja Vu》亦成为许多国家的冠军歌曲。2011年推出新单曲《Sun is Up》。曾获得MTV欧洲音乐大奖两项。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Elena Alexandra Apostoleanu, uměleckým jménem Inna (* 16. října 1986 v Mangalii, Rumunsko), je rumunská zpěvačka, kterou proslavily především dvě její písně: její úplně první singl „Hot“ a píseň „Sun Is Up“ z roku 2010. Stylem hudby bývá často přirovnávána k Rihanně, Shakiře, Britney Spears nebo Lady Gaga. (cs)
- Elena Alexandra Apostoleanu (16 d'octubre de 1986), més coneguda simplement com a Inna, és una cantant de música dance de Mangalia (Romania). Va aconseguir un gran nombre d'èxits entre 2008 i 2014, amb cançons com Sun Is Up, Hot, More Than Friends, Déjà Vu, Cola Song o In Your Eyes. (ca)
- Inna (* 16. Oktober 1986 in Mangalia; bürgerlich Elena Alexandra Apostoleanu) ist eine rumänische Sängerin. Ihre Musik hat Stilelemente von Elektropop, Dance-Pop und House. (de)
- Inna (benetako izena Elena Alexandra Apostoleanu) abeslari eta musikagile errumaniarra da. (eu)
- Inna, de son vrai nom Elena Alexandra Apostoleanu, née le 16 octobre 1986 à Mangalia, est une chanteuse de dance-pop et danseuse roumaine. Elle a commencé à travailler avec les producteurs Play and Win en 2008. Grâce à son premier single Hot, Inna a connu un grand succès à travers le monde, particulièrement dans son pays natal, la Roumanie, ainsi qu'en Grèce, en Espagne, en Bulgarie, en Hongrie, au Maroc, au Portugal, aux États-Unis, au Canada, en France et en Belgique. (fr)
- 이나(Inna, 1986년 10월 16일 ~ )는 루마니아의 가수, 댄서, 자선가이다. (ko)
- Elena Alexandra Apostoleanu (Mangalia, 16 oktober 1986), beter bekend onder haar artiestennaam Inna, is een Roemeense zangeres. Inna zingt vooral electropop- en eurodancenummers. (nl)
- インナ（芸名:Inna、本名:ルーマニア語: Elena Alexandra Apostolean、1986年10月16日 - ）は、ルーマニア・コンスタンツァ県生まれの歌手である。 (ja)
- Inna (zapis stylizowany: INNA), właśc. Elena Alexandra Apostoleanu (ur. 16 października 1986 w Mangalii) – rumuńska piosenkarka muzyki dance i eurodance. (pl)
- Inna (справжнє ім'я Елена Александра Апостоляну; рум. Elena Alexandra Apostoleanu, нар. 16 жовтня 1986 року, Мангалія, Румунія) — румунська співачка, виконавиця танцювальної музики. Inna розпочала виступи з Play & Win у 2008 році, в цьому ж році був запущений і перший сингл «Hot». Дівчина встигла завоювати симпатії в країнах східної Європи. Найвідомішим хітом співачки стала пісня «Hot». 10 серпня 2009 року співачка випустила дебютний альбом в Румунії, а вже на початку вересня альбом виходить на території Росії — випустила компанія RDS Records. (uk)
- INNA (настоящее имя — Елена Александра Апостоляну; (рум. Elena Alexandra Apostoleanu); род. 16 октября 1986, Мангалия, Румыния) — румынская певица, исполнительница танцевальной музыки. Инна начала работу с Play & Win в 2008 году. Известность получила в 2009 году, после того как её дебютный альбом Hot добился международного успеха, попав во многие музыкальные чарты по всему миру и в топ-10 чартов Чехии, Франции и Великобритании. Альбом получил платиновый статус во Франции и Португалии. Одноимённый лид-сингл в 2009 году возглавил американский чарт Hot Dance Airplay и общегодовой португальский чарт. Он также стал «золотым» и «платиновым» в Испании, Норвегии и Италии. (ru)
- 茵娜（英語：Inna），原名埃琳娜·亚历山德拉·阿波斯托莱努（羅馬尼亞語：Elena Alexandra Apostoleanu，羅馬尼亞語發音：[eˈlena aleˈksandra apostoˈle̯anu]，1986年10月16日－），罗马尼亚歌手、舞者，生于罗马尼亚曼加利亚 。2008年的舞曲《Hot》因其强烈震撼的节奏成为罗马尼亚、摩尔多瓦、保加利亚、黎巴嫩等国的冠军单曲，2009年又排上Billboard排行榜冠军。与鲍勃泰勒合作的《Deja Vu》亦成为许多国家的冠军歌曲。2011年推出新单曲《Sun is Up》。曾获得MTV欧洲音乐大奖两项。 (zh)
- إِيلِينَا أَلِكسَندرَا أَبُوستُوليَانُو (16 أكتوبر 1986) المعروفة في الوسط الفني باسم إِينَا (بالرومانية: Inna) وتكتب رسمياً (INNA)، هي مغنية، راقصة وفاعلة خيرية رومانية. ارتقت سنة 2009 إلى سيدة رائدة الشهرة عندما حقق ألبومها الأول «ساخن» نجاحا واسعا على مستوى العالم حيث حقق نسبة مبيعات عالية حول العالم إضافة إلى اختياره كأفضل عشرة ألبومات في كل من التشيك، فرنسا والمملكة المتحدة. تضمن هذا الألبوم أغنية بنفس عنوان الألبوم التي تصدرت إحصائيات الاستماع في جميع أنحاء العالم، وتربعت في 2009 على صدارة مقيم الموسيقى الأميريكي «هوت دانس آيربلاي». علاوة على ذلك، حققت الشهادتين الذهبية والرمادية في كل من إسبانيا، النرويج وإيطاليا. وفازت بجائزة إم تي في أوروبا لأفضل أغنية في رومانيا لسنة 2009. الأغنيتان اللاحقتان لإينا «مدهش» و«رأيته مسبقا» حققتا بدورهما نجاحا واسعا وتصدرتا التقييمات الموسيقية في عد (ar)
- Η Έλενα Αλεξάντρα Αποστολεάνου (16 Οκτωβρίου 1986), γνωστή ως Inna, είναι Ρουμάνα τραγουδίστρια και στιχουργός. Γεννημένη στην Mangalia και μεγαλωμένη στο Neptun, σπούδασε πολιτικές επιστήμες στο Ovidius University προτού συναντηθεί με το ρουμανικό συγκρότημα Play & Win και κυνηγήσει μια μουσική καριέρα. Υιοθέτησε το καλλιτεχνικό όνομα "Alessandra" το 2008 και ένα pop-rock ύφος ; αργότερα το ίδιο έτος, άλλαξε το καλλιτεχνικό της όνομα σε "Inna" και ξεκίνησε να κυκλοφορεί χάουζ μουσική. Το "Hot" (2008), το πρώτο της single, ήταν μια εμπορική επιτυχία παγκοσμίως και κατέλαβε την πρώτη θέση στο ρουμανικό chart και στο Billboard's Hot Dance Airplay chart, μεταξύ άλλων. Ο πρώτος δίσκος της Inna με το ίδιο όνομα κυκλοφόρησε τον Αύγουστο 2009 και έγινε χρυσός και πλατινένιος. Περιλάμβανε αρκετά s (el)
- Elena Alexandra Apostoleanu (born 16 October 1986), known professionally as Inna (stylized in all caps), is a Romanian singer. Born in Mangalia and raised in Neptun, she studied political science at Ovidius University before meeting the Romanian trio Play & Win and pursuing a music career. She adopted the stage name "Alessandra" in 2008 and adopted a pop-rock style; later that year, she changed her stage name to "Inna" and began releasing house music. "Hot" (2008), her debut single, was a commercial success worldwide and topped the Romanian and Billboard's Hot Dance Airplay chart, among others. Her debut studio album of the same name followed in August 2009 and was certified Gold and Platinum. It featured several other successful singles in Europe, including "Amazing" (2009), the singer's (en)
- Elena Alexandra Apostoleanu (Mangalia, 16 de octubre de 1986), más conocida por su nombre artístico Inna, es una cantante y compositora rumana. Nacida en Mangalia y criada en Neptun, estudió Ciencias Políticas en la Universidad Ovidius antes de conocer al trío rumano Play & Win y seguir una carrera musical. Usó el seudónimo de Alessandra en 2008 con un estilo de pop rock. Ese mismo año, cambió su nombre artístico a Inna y comenzó a lanzar música house. «Hot» (2008), su primer sencillo, fue un éxito comercial en todo el mundo, y alcanzó la primera posición en las listas Romanian Top 100 y Hot Dance Airplay de Billboard. Su primer álbum de estudio del mismo nombre se lanzó en agosto de 2009 y recibió la certificación de oro y platino en Rumania y Francia, respectivamente. Presentó varios o (es)
- Inna, pseudonimo di Elena Alexandra Apostoleanu (Mangalia, 16 ottobre 1986), è una cantante rumena. Il suo singolo di debutto, Hot, pubblicato a novembre 2008, è entrato nella top 10 in otto Paesi europei, garantendo alla cantante il successo del suo omonimo album, uscito l'agosto successivo. Dal disco sono stati estratti altri singoli di successo, tra i quali Déjà vu, Love, Amazing e 10 Minutes. Hot è l'ottavo album più venduto in Romania nel 2010. Successivamente il singolo Sun Is Up ha raggiunto le prime dieci posizioni delle classifiche di otto Paesi, confermando il successo internazionale dell'artista. Nel corso degli anni ha continuato a firmare brani di successo a livello internazionale come More than Friends, Caliente, We Wanna, Diggy Down e Cola Song. (it)
- Elena Alexandra "Inna" Apostoleanu (Mangalia, 16 de outubro de 1986), é uma cantora, compositora, filantropa e modelo da Romênia. Ela é famosa por ser uma das maiores estrelas da Eurodance nos últimos anos. Elena teve a grande maioria de suas músicas feitas pela banda Play & Win, trio de produtores romenos, originalmente composto por Marcel Botezan, Radu Bolfea e Sebastian Barac. Eles foram as mentes criadoras por trás dos maiores hits da carreira de INNA. A partir de 2015, somente Marco & Seba (Marcel Botezan e Sebastian Barac), sem Radu Bolfea, continuaram produzindo as músicas da romena. (pt)
- Elena Alexandra Apostoleanu, mest känd som Inna, född 16 oktober 1986, är en rumänsk sångare och låtskrivare inom genrerna dance och house. Hon började samarbeta med produktionsteamet , som producerade hennes debutalbum och hit, Hot. Hon har även blivit populär i Sverige med albumet "Hot" som slog igenom år 2009. Låten Hot blev etta i radiotopplistan i 10 länder. Från hennes debutalbum, Hot, har hon även lanserat fyra singlar, 10 minutes, Love, Déjà Vu, Amazing, låtarna fick ledande positioner i olika topplistor i Europa. (sv)
|
