| dbo:abstract
|
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain (Filadèlfia, 21 d'agost de 1936 - Los Angeles, 12 d'octubre de 1999) fou un jugador de bàsquet professional estatunidenc de l'NBA, que va jugar pels Philadelphia/San Francisco Warriors, els Philadelphia 76ers i per Los Angeles Lakers; també va jugar pels Harlem Globetrotters abans de jugar a l'NBA. Feia 2,15 m i pesava 113 kg quan era rookie abans d'arribar a pesar 124 kg amb els Lakers. Jugava de pivot i es considera pels jugadors dels mateixos temps com un dels jugadors millors i més dominants en la història de l'NBA. Chamberlain té molts rècords oficials de tots els temps de l'NBA, fent diversos rècords d'anotació, de rebots i de durabilitat. Entre altres aconseguiments notables, és l'únic jugador de la història de l'NBA en tenir de mitjana més de 40 i 50 punts en una temporada o anotar 100 punts en un sol partit de l'NBA. Va guanyar set títols d'anotació, nou de percentatge de tir, i onze títols de rebot, i fins i tot va liderar la lliga en assistències. Tot i que va sofrir una llarga cadena de pèrdues professionals, Chamberlain va tenir una reeixida carrera, guanyant dos títols de l'NBA, aconseguint quatre premis MVP, el premi Rookie de l'Any, un MVP a les finals de l'NBA Finals MVP, i sent elegit en 13 All-Star Games i deu Equips All-NBA, tant en el primer equip com en el segon. Posteriorment, Chamberlain va ser consagrat al Naismith Memorial Basketball Hall of Fame el 1978, elegit a l'equip del 35è aniversari de l'NBA del 1980, i escollit com un dels 50 millors jugadors de la història de l'NBA el 1996. Chamberlain es coneixia per diversos sobrenoms durant la seva carrera com a jugador. Odiava els que feien referència a la seva alçada, com ara Goliath (Goliat) i Wilt the Stilt (Wilt la Xanca), sobrenom encunyat durant el seu pas per la per un periodista esportiu de Filadèlfia. Preferia The Big Dipper (El gran abaixador), encunyat pels seus amics, que veien Chamberlain abaixar el seu cap per no topar amb les entrades de les portes. També se'l coneixia com a Chairman of the Boards. (ca)
- Wilt Chamberlain (celým jménem Wilton Norman Chamberlain, 21. srpna 1936 – 12. října 1999) byl americký profesionální basketbalista. Je považován za jednoho z nejlepších basketbalistů všech dob. (cs)
- ويلت تشامبرلين (بالإنجليزية: Wilt Chamberlain) (21 أغسطس 1936 - 12 أكتوبر 1999) هو لاعب كرة سلة أمريكي محترف لعب في دوري الرابطة الوطنية لكرة السلة من 1958 - 1974. هو أفضل مسجل في مباراة واحدة حيث سجل 100 نقطة في 2 مارس 1962 أمام نيويورك نيكس انتهت 169 - 147 لعب لكل من هارلم غلوبتروترز 1958 - 1959 وغولدن ستايت ووريورز 1959 - 1965 وفيلادلفيا 76 1965 - 1968 ولوس أنجلس لايكرز 1968 - 1973 وسان دييغو 1973 - 1974. حقق دوري الرابطة الوطنية لكرة السلة مرتين 1967 مع فيلادلفيا 76 و1972 مع لوس أنجلس لايكرز. (ar)
- Wilton Norman „Wilt“ Chamberlain (* 21. August 1936 in Philadelphia, Pennsylvania; † 12. Oktober 1999 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Basketballspieler und einer der offensivstärksten Spieler in der Geschichte der NBA. Trotz seiner 2,16 m Körpergröße zeichnete er sich durch eine hohe Beweglichkeit, Schnelligkeit und vor allem Kraft aus. Chamberlain war den Gegenspielern seiner Zeit weit überlegen und wird zu den dominantesten Spielern in der Geschichte der NBA gezählt. Chamberlain hält den Rekord für die höchste in einem NBA-Spiel erzielte Punktzahl mit 100 Punkten (am 2. März 1962 für die Philadelphia Warriors gegen die New York Knicks). Neben Michael Jordan ist er der einzige Spieler der NBA, der in seiner gesamten aktiven Zeit im Schnitt mehr als 30 Punkte pro Spiel erzielte (30,07 PPG). Am 1. März 1972 erzielte er für die Los Angeles Lakers seinen 30.000. NBA-Punkt. Bis zu seinem Karriereende 1973 stand er in der ewigen Bestenliste mit 31.419 Punkten auf dem ersten Platz, bis Kareem Abdul-Jabbar ihn in der Saison 1982/83 überholte. Am 3. März 2022 belegte er in der Liste hinter Abdul-Jabbar (38.387 Punkte), Karl Malone (36.928 Punkte), LeBron James (36.664 Punkte), Kobe Bryant (33.643 Punkte), Michael Jordan (32.292 Punkte) und Dirk Nowitzki (31.560 Punkte) den 7. Platz. (de)
- Ο Ουίλτον Νόρμαν «Ουίλτ» Τσάμπερλεϊν (αγγλικά: Wilton Norman "Wilt" Chamberlain, 21 Αυγούστου 1936 – 12 Οκτωβρίου 1999) ήταν Αμερικανός καλαθοσφαιριστής αγωνιζόμενος στη θέση του σέντερ. Θεωρούμενος ως ο κορυφαίος παίκτης της εποχής του και ένας από τους καλύτερους όλων των εποχών, αναγνωρίστηκε το Σεπτέμβριο του 2021 από το NBA ως ένας από τους τέσσερις σπουδαιότερους της ιστορίας του. Το 2011 το περιοδικό Slam τον κατέταξε ως 2ο καλύτερο του αθλήματος όλων των εποχών. Ήδη από την κολεγιακή του καριέρα εντυπωσίασε με την παρουσία του πετυχαίνοντας ρεκόρ, ορισμένα από τα οποία παραμένουν, ενώ ήταν ο πρώτος που έγινε επαγγελματίας στο NBA έχοντας εγκαταλείψει το κολέγιό του. Ήταν από τους πιο ψηλούς και δυνατούς παίκτες του επαγγελματικού πρωταθλήματος των Ηνωμένων Πολιτειών τα χρόνια που αγωνιζόταν και εκμεταλλευόμενος τα σωματικά του πλεονεκτήματα (με άνοιγμα χεριών στα 2,34 μέτρα), την κορυφαία αλτικότητά του σε συνδυασμό με το αδιαμφισβήτητο ταλέντο του που εκδηλώθηκε με την υψηλή τεχνική του κατάρτιση στις επιθετικές ενέργειες, έχει καταφέρει να συνδέσει το όνομά του με αυτό του ασταμάτητου σκόρερ και ριμπάουντερ, κυριαρχώντας απόλυτα σε άμυνα και επίθεση.Αρκετά συχνά σκόραρε 50, 60 ακόμα και 70 πόντους και επίσης πολύ συχνά μάζευε 30 ή και 40 ριμπάουντ στο ίδιο παιχνίδι, αριθμούς αδιανόητους για τα σημερινά δεδομένα του αθλήματος. Είναι ο μοναδικός παίκτης στην ιστορία του NBA που έχει κατά μέσο όρο τουλάχιστον 30 πόντους και 20 ριμπάουντ ανά παιχνίδι σε μία σεζόν, το οποίο πέτυχε επτά φορές. Είναι επίσης ο μόνος παίκτης με μέσο όρο τουλάχιστον 30 πόντους και 20 ριμπάουντ ανά παιχνίδι καθ' όλη τη διάρκεια της καριέρας του στο ΝΒΑ. Κέρδισε τον τίτλο του πολυτιμότερου παίκτη του πρωταθλήματος (MVP) τέσσερις φορές, ήταν πρώτος σκόρερ επτά συνεχόμενες σεζόν, ενώ κατέκτησε δύο συλλογικούς τίτλους. Διαθέτει τις τέσσερις καλύτερες επιδόσεις σε μέσους όρους πόντων και ριμπάουντ από έναν παίκτη σε μία σεζόν στην ιστορία του του κορυφαίου αμερικανικού πρωταθλήματος καλαθοσφαίρισης (NBA), ενώ επίσης έχει και το ρεκόρ των περισσότερων πόντων που σημειώθηκαν από έναν παίκτη σε ένα μόνο παιχνίδι που φτάνουν τους 100, σε αγώνα απέναντι στους Νιου Γιορκ Νικς το 1962. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του κατέρριψε συνολικά 128 ρεκόρ στο NBA (σύμφωνα με τα τότε δεδομένα), τα περισσότερα από τα οποία παραμένουν ακόμα, διατηρώντας τον ως τον κορυφαίο κάτοχο ρεκόρ στην ιστορία του αθλήματος. Προσωνύμια που του δόθηκαν ήταν τα Wilt the Stilt (Ουίλτ ο ξυλοπόδαρος) και The Big Dipper. Το πρώτο προσωνύμιο του δόθηκε από τα κολεγιακά του χρόνια καθώς τότε με βάρος 110 κιλά τα μακριά του πόδια έδιναν αντίστοιχη χαρακτηριστική παρουσία. Δεν ήταν της αρεσκείας του καθώς σήμαινε ότι δεν είχε τίποτα να προσφέρει παρά το ύψος του. Το δεύτερο ψευδώνυμο (η απόδοση στα ελληνικά είναι «η Μεγάλη Άρκτος») του το έδωσαν φίλοι του επειδή έπρεπε να χτυπήσει το κεφάλι του όταν περνούσε από μία πόρτα. Λόγω του μεγέθους του (από τους ψηλότερους της δεκαετίας του 1960 και με σωματικό βάρος στα πρώτα χρόνια της επαγγελματικής καριέρας του περίπου 125 κιλά) τον αποκαλούσαν επίσης «Ο Γολιάθ». (el)
- Wilton Norman «Wilt» Chamberlain (Filadelfia, 1936ko abuztuaren 21a -Los Angeles, 1999ko urriaren 12a) estatubatuar saskibaloi-jokalaria izan zen, NBAko inoizko hoberenetarikoa. Bere balentriek saskibaloiaren arauak aldarazi zituzten eta ligako hainbat errekor ditu: partida bakarrean 100 puntu lortu dituen jokalari bakarra da, zazpi aldiz izan zen Ligako saskiratzaile onena, eta abar. (eu)
- Wilton Norman «Wilt» Chamberlain (Filadelfia, 21 de agosto de 1936-Los Ángeles, 12 de octubre de 1999) fue un baloncestista estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA. Con 2,16 metros de altura, jugaba en la posición de pívot. Durante sus años en activo, militó en Philadelphia/San Francisco Warriors, Philadelphia 76ers y Los Angeles Lakers. Conocido como Wilt the stilt (apodo que odiaba) o The Big Dipper, es considerado por algunos especialistas como el jugador de baloncesto más dominante de todos los tiempos. Fue nombrado jugador más valioso de la NBA en cuatro ocasiones, integró el mejor quinteto de la NBA en siete temporadas y el segundo quinteto en tres, y figuró en la lista de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA. Sus hazañas impulsaron a las autoridades a cambiar algunas reglas de juego. Chamberlain es el jugador que posee más récords históricos de la NBA, con más de 70, muchos de ellos seguidos por registros de él mismo. Es el único en haber anotado 100 puntos en un solo partido de la NBA y en haber promediado 40 o 50 puntos en una temporada. Asimismo, ganó 7 veces el título de máximo anotador de la NBA, 11 títulos de máximo reboteador, 9 de porcentaje de tiros de campo e incluso lideró en asistencias una temporada, siendo el único no base en conseguirlo. Chamberlain es el único en la historia de la competición en promediar al menos 30 puntos y 20 rebotes por partido en una temporada, un logro que alcanzó en siete temporadas consecutivas. También es el único jugador en promediar al menos 30 puntos y 20 rebotes por partido durante toda su carrera en la NBA. (es)
- Wilton Norman Chamberlain, lebih dikenal sebagai Wilt Chamberlain (21 Agustus 1936 – 12 Oktober 1999) adalah seorang pemain bola basket National Basketball Association. Ia bermain pada posisi center dan dikenal sebagai salah satu pemain terbaik dan paling dominan dalam sejarah NBA. Chamberlain masuk dalam Basketball Hall of Fame pada tahun 1978, terpilih sebagai anggota pada tahun 1980, dan terpilih sebagai salah satu dari anggota 50 Greatest Players in NBA History pada tahun 1996. Chamberlain memegang banyak rekor dalam sejarah NBA, membuat rekor pada mencetak angka, rebound dan kategori-kategori lain. Rekor lainnya, dia merupakan satu-satunya pemain NBA dalam sejarah yang mampu mencetak rata-rata lebih dari 40 dan 50 point per game (PPG), selain dari 100 point per game dalam satu pertandingan. (in)
- Wilton Norman Chamberlain, dit Wilt Chamberlain, né le 21 août 1936 à Philadelphie (Pennsylvanie) et mort le 12 octobre 1999 à Bel Air (Californie) est un joueur de basket-ball américain professionnel qui a évolué au poste de pivot dans les années 1960 et au début des années 1970. Considéré comme l'un des plus grands joueurs de l'histoire du basket-ball américain, il domine les autres joueurs à son poste dans la National Basketball Association (NBA). S'il est considéré individuellement comme le plus fort, Wilt Chamberlain ne peut empêcher les défaites successives de ses équipes contre les Celtics de Boston emmenés par le pivot Bill Russell. La rivalité entre les deux pivots est l'une des plus célèbres de l'histoire de la NBA. Les échecs répétitifs de Wilt Chamberlain avec les Warriors de Philadelphie et les Warriors de San Francisco lui créent une réputation de perdant. Il est transféré aux 76ers de Philadelphie en 1965. De retour dans sa ville natale, il fait évoluer son style de jeu. Plus collectif, il y remporte son premier titre NBA en 1967. Échangé aux Lakers de Los Angeles après un désaccord financier avec Philadelphie, il y termine sa carrière d'une manière mitigée. Son intégration à Los Angeles avec les autres vedettes n'est pas à la hauteur des attentes. Après un nouvel échec en finale contre les Knicks de New York et Willis Reed en 1970, le pivot vedette de la NBA remporte un second titre de champion en 1972 et met fin à sa carrière. Chamberlain est le premier géant de l'histoire du basket à faire preuve d'agilité. Sa taille (2,16 m) lui donne un avantage sur ses adversaires. À sa mort, son coéquipier Jerry West affirme qu'il est « plus grand que son sport ». Surnommé « Wilt the Stilt » (l'échassier) puis « The Big Dipper », il détient encore aujourd'hui plus de soixante-dix records de la NBA. Les plus fameux sont le record de points dans un match de la NBA avec 100 points le 2 mars 1962 contre les Knicks de New York, et un des deux seuls double-triple-double réalisés à ce jour (l'autre ayant été réalisé par Russell Westbrook en avril 2019). Il a popularisé le dunk, geste qui consiste à claquer le ballon dans le cercle, et a développé la technique du finger roll. Il maîtrisait également la technique dite du bras roulé. Après une brève carrière d'entraîneur, Wilt Chamberlain se retire du monde du basket-ball. Il meurt à l'âge de 63 ans. (fr)
- Wilton Norman Chamberlain (/ˈtʃeɪmbərlɪn/; August 21, 1936 – October 12, 1999) was an American professional basketball player who played as a center. Standing at 7 ft 1 in (2.16 m) tall, he played in the National Basketball Association (NBA) for 14 years and is widely regarded as one of the greatest players in the sport's history. Several publications have argued that Chamberlain is the greatest NBA player of all time. He holds numerous NBA regular season records in scoring, rebounding, and durability categories; most notably he is the only player to score 100 points in a single NBA game, and average more than 40 and 50 points in a season. Further records that Chamberlain achieved include being the only player in NBA history to average at least 30 points and 20 rebounds per game in a season, a feat he accomplished seven times, and the only player to reach this milestone over the entire course of his NBA career. Chamberlain played for the Kansas Jayhawks and the Harlem Globetrotters before joining the NBA, where he played for the Philadelphia / San Francisco Warriors, the Philadelphia 76ers, and the Los Angeles Lakers. During his time in the NBA, Chamberlain enjoyed an on-court rivalry with Boston Celtics' Bill Russell. Although Chamberlain suffered a long string of NBA Finals losses during his career, he had a successful career, winning two NBA championships, earning four regular-season NBA Most Valuable Player (MVP) awards, the NBA Rookie of the Year award, one NBA Finals MVP award, and one NBA All-Star Game MVP award, and he was selected to thirteen NBA All-Star Games and ten All-NBA Teams (seven First and three Second teams). He won seven scoring, eleven rebounding, nine durability, and nine field goal percentage titles, and he led the league in assists once. He was enshrined in the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 1978, elected into the NBA 35th Anniversary Team in 1980, chosen as one of the 50 Greatest Players in NBA History in 1996, and in 2021 was named to the NBA 75th Anniversary Team. Chamberlain was known by several nicknames during his basketball playing career. He disliked the ones that called attention to his height, such as "Goliath" and "Wilt the Stilt". A Philadelphia sportswriter coined the nicknames during Chamberlain's high school days. He preferred "The Big Dipper", which was inspired by his friends who saw him dip his head as he walked through doorways. After his professional basketball career ended, Chamberlain played volleyball in the short-lived International Volleyball Association (IVA), was president of the IVA, and is enshrined in the IVA Hall of Fame for his contributions. He was a successful businessman, authored several books, and appeared in the 1984 movie Conan the Destroyer. Chamberlain was also a lifelong bachelor and became notorious for his statement of having had sexual relations with as many as 20,000 women. (en)
- ウィルトン・ノーマン・チェンバレン（Wilton Norman Chamberlain, [ˈtʃeɪmbərlɪn]; 1936年8月21日 - 1999年10月12日）は、アメリカ合衆国・ペンシルベニア州フィラデルフィア出身の元プロバスケットボール選手。NBAにおける伝説的な選手として知られ、身長216cm、体重125kgと当時としては破格の体格と並外れた身体能力を武器に1960年代から1970年代にかけてリーグトップクラスの選手として君臨した。 得点、リバウンドの分野では史上類を見ない才能を発揮しており、今なお、そして今後も破られないであろう数多くのNBA記録を保持する。得点王には7回、リバウンド王には11回、センターとしては極めて稀なアシスト王にも1回、シーズンMVPを4回、NBAファイナルMVPを1回受賞した。1979年には殿堂入りを果たし、NBA50周年記念オールタイムチームにも名を連ねた。背番号『13』はカンザス大学のバスケットチームであるやNBAチームではハーレム・グローブトロッターズ、ゴールデンステート・ウォリアーズ、フィラデルフィア・76ers、ロサンゼルス・レイカーズの永久欠番となっている。 (ja)
- 윌턴 노먼 "윌트" 체임벌린 (Wilton Norman "Wilt" Chamberlain , 1936년 8월 21일 ~ 1999년 10월 12일)은 NBA의 필라델피아/샌프란시스코 워리어스, 필라델피아 세븐티식서스, 그리고 로스앤젤레스 레이커스에서 활약했고, 그 전엔 에서 뛰었던 미국의 농구 선수이다. 7 피트 1 인치에 육박하는 체임벌린은 신인 때는 250파운드가 나갔고 나중엔 275 파운드에 육박하더니 레이커스 시절, 한 때는 300 파운드나 나갔다. 체임벌린은 센터로 뛰었으며 동시대의 사람들로부터 NBA 역사상 가장 뛰어난 선수 중 하나이자 코트를 지배했던 선수로 평가받는다. 체임벌린은 리바운드를 포함한 많은 NBA 통산 기록을 보유하고 있는데, 그 수 많은 기록 중 가장 뛰어난 성과는 체임벌린이 NBA 역사상 유일하게 한 시즌에 40, 50점 이상을 달성한 선수이자 한 경기에서 100점을 달성했다는 선수인 것이다. 체임벌린은 또한 7번의 평균 득점, 9번의 야투 성공률, 그리고 7번의 리바운드 부분에서 타이틀을 따냈고 한 번은 도움 부분에서 선두를 달린 적도 있었다. 체임벌린은 성공적인 커리어를 쌓았고 2번의 NBA 우승을 차지했으며 4번의 MVP, 신인상, 1번이 NBA 파이널 MVP, 13번의 NBA 올스타전 출전, 10번의 NBA 시즌 올스타 선택을 받았다. 체임벌린은 1978년, 농구 명예의 전당에 헌액되었으며, 1980년 NBA 출범 35년 기념팀에 뽑혔고, 1996년에는 NBA 50명의 최고 선수 중 하나로 뽑혔다. 1999년 심장마비로 사망하였으며 대학 시절 농구와 육상선수를 겸했고 농구선수를 그만둔 뒤 1974년 프로배구리그 IVA 창설에 기여했다. (ko)
- Wilton Norman Chamberlain, detto Wilt (Filadelfia, 21 agosto 1936 – Los Angeles, 12 ottobre 1999), è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, di ruolo centro, professionista nella NBA. Detiene numerosi record statistici dell'NBA, tra cui il maggior numero di punti (100) e rimbalzi (55) in una singola partita e in una stagione. È considerato uno dei migliori giocatori di pallacanestro della storia, se non il migliore in assoluto per via dei suoi record. (it)
- Wilt Chamberlain (Philadelphia, 21 augustus 1936 – Los Angeles, 12 oktober 1999) was een Amerikaans basketballer die faam maakte in de NBA profliga in de VS. Zijn bijnamen waren Wilt the Stilt en The Big Dipper. Chamberlain begon zijn carrière bij de Overbrook Highschool in Philadelphia in de staat Pennsylvania en speelde vervolgens op collegeniveau bij de University of Kansas. Na een korte periode bij de Harlem Globetrotters ging hij in 1959 spelen in de NBA voor de Philadelphia Warriors waar hij in zijn eerste jaar de beste scorer van de NBA werd met 37,6 punten per wedstrijd. Hij werd ook meteen uitgeroepen tot MVP oftewel waardevolste speler, de eerste keer dat iemand die prijs kreeg in het eerste jaar in de liga. De boomlange Chamberlain (2,16 meter) was eigenlijk te goed voor zijn tijd. De NBA paste zelfs de spelregels aan om zo de grote invloed van de oppermachtige Chamberlain op het spel te beperken. De driesecondenregel werd ingevoerd, waarbij spelers zich voortaan niet langer dan drie seconden mochten ophouden in de bucket of raket, de afgelijnde ruimte tussen de vrijeworplijn en de basket. Zo werd ook de goaltending-regel geïntroduceerd, het werd verboden om geshotte ballen die zich - in een dalende lijn - boven de ring bevinden, weg te meppen. Op 2 maart 1962, in een wedstrijd die de Warriors met 169-147 wonnen van de New York Knicks, behaalde Chamberlain het record van 100 punten in één wedstrijd, een feit dat des te opmerkelijker is omdat er toentertijd nog geen driepuntslijn bestond in de NBA. Na een jaar in San Francisco te hebben gespeeld keerde hij terug naar Philadelphia waar hij voor het nieuwe team de Philadelphia 76ers ging spelen. In 1967 behaalde hij met de 76ers de nationale titel door de onverslaanbaar geachte Boston Celtics af te troeven. (nl)
- Wilton Norman Chamberlain, znany jako Wilt the Stilt (Szczudło), The Big Dipper oraz Król Tablic (ur. 21 sierpnia 1936, zm. 12 października 1999 w Bel Air, w Kalifornii) – amerykański profesjonalny koszykarz grający w lidze NBA dla klubów: Philadelphia Warriors, Golden State Warriors, Philadelphia 76ers i Los Angeles Lakers. Grał również w zespole Harlem Globetrotters. (pl)
- Wilton Norman Chamberlain (Filadélfia, 21 de agosto de 1936 - Los Angeles, 12 de outubro de 1999) foi um jogador de basquete americano que jogou como pivô e é considerado um dos maiores jogadores da história. Ele jogou no Philadelphia/San Francisco Warriors, Philadelphia 76ers e o Los Angeles Lakers da National Basketball Association (NBA). Ele jogou pela Universidade do Kansas e pelo Harlem Globetrotters antes de jogar na NBA. Chamberlain detém vários recordes da NBA nas categorias de pontuação, rebotes e durabilidade. Ele é o único jogador a marcar 100 pontos em um único jogo da NBA e o único com médias de mais de 40 e 50 pontos em uma temporada. Ele é o único jogador na história da NBA com média de pelo menos 30 pontos e 20 rebotes por jogo em uma temporada, ele realizou esse feito sete vezes. Ele também é o único jogador a ter uma média de pelo menos 30 pontos e 20 rebotes por jogo durante todo o percurso de sua carreira na NBA. Embora tenha sofrido uma longa série de derrotas nos playoffs, Chamberlain teve uma carreira de sucesso, vencendo dois títulos da NBA, quatro prêmios de MVP, o prêmio de Novato do Ano, um prêmio de MVP das Finais e foi selecionado para 13 All-Star Games e dez Primeiro e Segundo Time All-NBA. Ele foi posteriormente consagrado no Basketball Hall of Fame em 1978, eleito para a equipe de 35 anos da NBA em 1980 e em 1996 ele foi escolhido como um dos 50 maiores jogadores da história da NBA. Depois que sua carreira profissional de basquete terminou, Chamberlain jogou vôlei na Federação Internacional de Voleibol e foi presidente da organização. Ele foi um empresário de sucesso e autor de vários livros. Ele foi um homem solteiro ao longo da vida e tornou-se notório por sua alegação de ter tido relações sexuais com cerca de 20 000 mulheres. (pt)
- Уилтон Норман (Уилт) Чемберлен (англ. Wilton Norman "Wilt" Chamberlain; 21 августа 1936 года, Филадельфия, Пенсильвания — 12 октября 1999 года, , Калифорния) — американский баскетболист, игравший на позиции центрового. Чемберлен является обладателем многочисленных рекордов НБА в таких категориях, как максимальное количество набранных очков, совершенных подборов и касательно выносливости. Занимает первое место в истории НБА по количеству подборов — 23924. Является автором рекорда по количеству очков, заброшенных за одну игру в матче НБА — 100 очков. В среднем он набирал более 40 и 50 очков за игру в сезоне. Он также является единственным игроком, который в среднем забивал не менее 30 очков и делал 20 подборов за игру в течение всей своей карьеры в НБА. Несмотря на то, что в плей-офф он потерпел немало поражений, Чемберлен сделал успешную карьеру, став двукратным чемпионом НБА (1967, 1972), четырёхкратным самым ценным игроком регулярных чемпионатов НБА (1960, 1966—68), Новичком года НБА, получив одну награду самого ценного игрока финала НБА, 13 раз принимал участие в Матче всех звёзд НБА и 10 раз был выбран в символическую сборную всех звёзд (1960—62, 1964, 1966—68 — первая команда, 1963, 1965, 1972 — вторая команда). Чемберлен считается одним из самых выдающихся игроков в истории баскетбола. Член Зала славы баскетбола с 1979 года, а также член списка 50 величайших игроков в истории НБА с 1996 года. В 1980 году вошёл в состав символической сборной на 35-летие НБА. Он играл за «Голден Стэйт Уорриорз», «Филадельфия Севенти Сиксерс» и «Лос-Анджелес Лейкерс» в НБА. Он играл в университете Канзаса, а также в «Гарлем Глобтроттерс», прежде чем начал играть в НБА. Чемберлен был ростом 7,1 фута (2,16 м) и весил в начале карьеры 250 фунтов (110 кг), а затем набрал в весе до 275 и, в конечном итоге, до 300 фунтов (140 кг) играя за «Лейкерс». Чемберлен был известен под несколькими прозвищами во время своей баскетбольной карьеры. Он ненавидел те, которые были связаны с его ростом, например «Голиаф» и «Уилт — ходули». Спортивный обозреватель из Филадельфии придумал эти прозвища в школьные годы Чемберлена. Он предпочитал прозвище «Большая Медведица», которое придумали его друзья, наблюдавшие за тем, как он опускал голову, входя в дверные проемы. После того, как его профессиональная баскетбольная карьера закончилась, Чемберлен играл в волейбол в недолого просуществовашей , был президентом этой организации и включен в зал славы IVA за свой вклад. Он был успешным бизнесменом, автором нескольких книг и снялся в фильме «Конан-разрушитель». Он был пожизненным холостяком и прославился своими сексуальными отношениями с большим количеством женщин (в своей автобиографии он оценивал количество женщин примерно в количестве 20000). (ru)
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain, född 21 augusti 1936 i Philadelphia i Pennsylvania, död 12 oktober 1999 i Bel Air i Los Angeles i Kalifornien, var en amerikansk basketspelare. Chamberlain anses av många vara en av de bästa spelarna i NBA:s historia. Han gjorde under en match 100 poäng, något som han är ensam om i NBA. Blev flera gånger utsedd till ligans bäste spelare och vann två NBA-mästerskap. Chamberlain blev 1996 vald till en av de 50 bästa spelarna genom alla tider i NBA. Han var ungkarl genom hela livet, men blev känd för att ha hävdat att han haft sex med över 20 000 kvinnor, ett uttalande som blivit känt i populärkultur . Uttalandet refereras till i bland annat boken Äldreomsorgen i Övre Kågedalen. Han medverkade i filmen Conan förgöraren 1984 tillsammans med bland andra Arnold Schwarzenegger, Grace Jones och Mako, där han spelade rollen som Bombaata. (sv)
- Вілт Чемберлейн (англ. Wilt Chamberlain; нар. 21 серпня 1936, Філадельфія — пом. 12 жовтня 1999, Лос-Анджелес) — американський баскетболіст, один з найкращих центрових в історії НБА. (uk)
- 威爾顿·諾曼·張伯倫（英語：Wilton Norman Chamberlain，1936年8月21日－1999年10月12日），美国NBA聯盟前職業籃球運動員，傳奇中鋒，世人稱之「籃球皇帝」。在1959-1973年先後替費城勇士（現為金州勇士隊）、費城76人及洛杉磯湖人效力，張伯倫在NBA史上是一個神話級的球員，在他的時代擁有絕對的統治力，手掌異常巨大。他主要的對手是NBA歷史上最偉大的籃板和防守高手:比爾·羅素。在職業生涯142次和Russell對位的比賽中，Chamberlain在數據上佔優（場均28.7分、28.7個籃板，而Russell的數據則是14.5分、23.7個籃板）。NBA有許多的規則因為張伯倫的統治力而被設立。他最主要的幾個數據里程碑為單場100分、單場55籃板以及單季場均50.4分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Wilt Chamberlain (celým jménem Wilton Norman Chamberlain, 21. srpna 1936 – 12. října 1999) byl americký profesionální basketbalista. Je považován za jednoho z nejlepších basketbalistů všech dob. (cs)
- ويلت تشامبرلين (بالإنجليزية: Wilt Chamberlain) (21 أغسطس 1936 - 12 أكتوبر 1999) هو لاعب كرة سلة أمريكي محترف لعب في دوري الرابطة الوطنية لكرة السلة من 1958 - 1974. هو أفضل مسجل في مباراة واحدة حيث سجل 100 نقطة في 2 مارس 1962 أمام نيويورك نيكس انتهت 169 - 147 لعب لكل من هارلم غلوبتروترز 1958 - 1959 وغولدن ستايت ووريورز 1959 - 1965 وفيلادلفيا 76 1965 - 1968 ولوس أنجلس لايكرز 1968 - 1973 وسان دييغو 1973 - 1974. حقق دوري الرابطة الوطنية لكرة السلة مرتين 1967 مع فيلادلفيا 76 و1972 مع لوس أنجلس لايكرز. (ar)
- Wilton Norman «Wilt» Chamberlain (Filadelfia, 1936ko abuztuaren 21a -Los Angeles, 1999ko urriaren 12a) estatubatuar saskibaloi-jokalaria izan zen, NBAko inoizko hoberenetarikoa. Bere balentriek saskibaloiaren arauak aldarazi zituzten eta ligako hainbat errekor ditu: partida bakarrean 100 puntu lortu dituen jokalari bakarra da, zazpi aldiz izan zen Ligako saskiratzaile onena, eta abar. (eu)
- ウィルトン・ノーマン・チェンバレン（Wilton Norman Chamberlain, [ˈtʃeɪmbərlɪn]; 1936年8月21日 - 1999年10月12日）は、アメリカ合衆国・ペンシルベニア州フィラデルフィア出身の元プロバスケットボール選手。NBAにおける伝説的な選手として知られ、身長216cm、体重125kgと当時としては破格の体格と並外れた身体能力を武器に1960年代から1970年代にかけてリーグトップクラスの選手として君臨した。 得点、リバウンドの分野では史上類を見ない才能を発揮しており、今なお、そして今後も破られないであろう数多くのNBA記録を保持する。得点王には7回、リバウンド王には11回、センターとしては極めて稀なアシスト王にも1回、シーズンMVPを4回、NBAファイナルMVPを1回受賞した。1979年には殿堂入りを果たし、NBA50周年記念オールタイムチームにも名を連ねた。背番号『13』はカンザス大学のバスケットチームであるやNBAチームではハーレム・グローブトロッターズ、ゴールデンステート・ウォリアーズ、フィラデルフィア・76ers、ロサンゼルス・レイカーズの永久欠番となっている。 (ja)
- Wilton Norman Chamberlain, detto Wilt (Filadelfia, 21 agosto 1936 – Los Angeles, 12 ottobre 1999), è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, di ruolo centro, professionista nella NBA. Detiene numerosi record statistici dell'NBA, tra cui il maggior numero di punti (100) e rimbalzi (55) in una singola partita e in una stagione. È considerato uno dei migliori giocatori di pallacanestro della storia, se non il migliore in assoluto per via dei suoi record. (it)
- Wilton Norman Chamberlain, znany jako Wilt the Stilt (Szczudło), The Big Dipper oraz Król Tablic (ur. 21 sierpnia 1936, zm. 12 października 1999 w Bel Air, w Kalifornii) – amerykański profesjonalny koszykarz grający w lidze NBA dla klubów: Philadelphia Warriors, Golden State Warriors, Philadelphia 76ers i Los Angeles Lakers. Grał również w zespole Harlem Globetrotters. (pl)
- Вілт Чемберлейн (англ. Wilt Chamberlain; нар. 21 серпня 1936, Філадельфія — пом. 12 жовтня 1999, Лос-Анджелес) — американський баскетболіст, один з найкращих центрових в історії НБА. (uk)
- 威爾顿·諾曼·張伯倫（英語：Wilton Norman Chamberlain，1936年8月21日－1999年10月12日），美国NBA聯盟前職業籃球運動員，傳奇中鋒，世人稱之「籃球皇帝」。在1959-1973年先後替費城勇士（現為金州勇士隊）、費城76人及洛杉磯湖人效力，張伯倫在NBA史上是一個神話級的球員，在他的時代擁有絕對的統治力，手掌異常巨大。他主要的對手是NBA歷史上最偉大的籃板和防守高手:比爾·羅素。在職業生涯142次和Russell對位的比賽中，Chamberlain在數據上佔優（場均28.7分、28.7個籃板，而Russell的數據則是14.5分、23.7個籃板）。NBA有許多的規則因為張伯倫的統治力而被設立。他最主要的幾個數據里程碑為單場100分、單場55籃板以及單季場均50.4分。 (zh)
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain (Filadèlfia, 21 d'agost de 1936 - Los Angeles, 12 d'octubre de 1999) fou un jugador de bàsquet professional estatunidenc de l'NBA, que va jugar pels Philadelphia/San Francisco Warriors, els Philadelphia 76ers i per Los Angeles Lakers; també va jugar pels Harlem Globetrotters abans de jugar a l'NBA. Feia 2,15 m i pesava 113 kg quan era rookie abans d'arribar a pesar 124 kg amb els Lakers. Jugava de pivot i es considera pels jugadors dels mateixos temps com un dels jugadors millors i més dominants en la història de l'NBA. (ca)
- Ο Ουίλτον Νόρμαν «Ουίλτ» Τσάμπερλεϊν (αγγλικά: Wilton Norman "Wilt" Chamberlain, 21 Αυγούστου 1936 – 12 Οκτωβρίου 1999) ήταν Αμερικανός καλαθοσφαιριστής αγωνιζόμενος στη θέση του σέντερ. Θεωρούμενος ως ο κορυφαίος παίκτης της εποχής του και ένας από τους καλύτερους όλων των εποχών, αναγνωρίστηκε το Σεπτέμβριο του 2021 από το NBA ως ένας από τους τέσσερις σπουδαιότερους της ιστορίας του. Το 2011 το περιοδικό Slam τον κατέταξε ως 2ο καλύτερο του αθλήματος όλων των εποχών. (el)
- Wilton Norman „Wilt“ Chamberlain (* 21. August 1936 in Philadelphia, Pennsylvania; † 12. Oktober 1999 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Basketballspieler und einer der offensivstärksten Spieler in der Geschichte der NBA. Trotz seiner 2,16 m Körpergröße zeichnete er sich durch eine hohe Beweglichkeit, Schnelligkeit und vor allem Kraft aus. Chamberlain war den Gegenspielern seiner Zeit weit überlegen und wird zu den dominantesten Spielern in der Geschichte der NBA gezählt. (de)
- Wilton Norman «Wilt» Chamberlain (Filadelfia, 21 de agosto de 1936-Los Ángeles, 12 de octubre de 1999) fue un baloncestista estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA. Con 2,16 metros de altura, jugaba en la posición de pívot. Durante sus años en activo, militó en Philadelphia/San Francisco Warriors, Philadelphia 76ers y Los Angeles Lakers. (es)
- Wilton Norman Chamberlain, lebih dikenal sebagai Wilt Chamberlain (21 Agustus 1936 – 12 Oktober 1999) adalah seorang pemain bola basket National Basketball Association. Ia bermain pada posisi center dan dikenal sebagai salah satu pemain terbaik dan paling dominan dalam sejarah NBA. Chamberlain masuk dalam Basketball Hall of Fame pada tahun 1978, terpilih sebagai anggota pada tahun 1980, dan terpilih sebagai salah satu dari anggota 50 Greatest Players in NBA History pada tahun 1996. (in)
- Wilton Norman Chamberlain, dit Wilt Chamberlain, né le 21 août 1936 à Philadelphie (Pennsylvanie) et mort le 12 octobre 1999 à Bel Air (Californie) est un joueur de basket-ball américain professionnel qui a évolué au poste de pivot dans les années 1960 et au début des années 1970. Considéré comme l'un des plus grands joueurs de l'histoire du basket-ball américain, il domine les autres joueurs à son poste dans la National Basketball Association (NBA). S'il est considéré individuellement comme le plus fort, Wilt Chamberlain ne peut empêcher les défaites successives de ses équipes contre les Celtics de Boston emmenés par le pivot Bill Russell. La rivalité entre les deux pivots est l'une des plus célèbres de l'histoire de la NBA. (fr)
- Wilton Norman Chamberlain (/ˈtʃeɪmbərlɪn/; August 21, 1936 – October 12, 1999) was an American professional basketball player who played as a center. Standing at 7 ft 1 in (2.16 m) tall, he played in the National Basketball Association (NBA) for 14 years and is widely regarded as one of the greatest players in the sport's history. Several publications have argued that Chamberlain is the greatest NBA player of all time. He holds numerous NBA regular season records in scoring, rebounding, and durability categories; most notably he is the only player to score 100 points in a single NBA game, and average more than 40 and 50 points in a season. Further records that Chamberlain achieved include being the only player in NBA history to average at least 30 points and 20 rebounds per game in a seaso (en)
- 윌턴 노먼 "윌트" 체임벌린 (Wilton Norman "Wilt" Chamberlain , 1936년 8월 21일 ~ 1999년 10월 12일)은 NBA의 필라델피아/샌프란시스코 워리어스, 필라델피아 세븐티식서스, 그리고 로스앤젤레스 레이커스에서 활약했고, 그 전엔 에서 뛰었던 미국의 농구 선수이다. 7 피트 1 인치에 육박하는 체임벌린은 신인 때는 250파운드가 나갔고 나중엔 275 파운드에 육박하더니 레이커스 시절, 한 때는 300 파운드나 나갔다. 체임벌린은 센터로 뛰었으며 동시대의 사람들로부터 NBA 역사상 가장 뛰어난 선수 중 하나이자 코트를 지배했던 선수로 평가받는다. (ko)
- Wilt Chamberlain (Philadelphia, 21 augustus 1936 – Los Angeles, 12 oktober 1999) was een Amerikaans basketballer die faam maakte in de NBA profliga in de VS. Zijn bijnamen waren Wilt the Stilt en The Big Dipper. Chamberlain begon zijn carrière bij de Overbrook Highschool in Philadelphia in de staat Pennsylvania en speelde vervolgens op collegeniveau bij de University of Kansas. (nl)
- Wilton Norman Chamberlain (Filadélfia, 21 de agosto de 1936 - Los Angeles, 12 de outubro de 1999) foi um jogador de basquete americano que jogou como pivô e é considerado um dos maiores jogadores da história. Ele jogou no Philadelphia/San Francisco Warriors, Philadelphia 76ers e o Los Angeles Lakers da National Basketball Association (NBA). Ele jogou pela Universidade do Kansas e pelo Harlem Globetrotters antes de jogar na NBA. (pt)
- Уилтон Норман (Уилт) Чемберлен (англ. Wilton Norman "Wilt" Chamberlain; 21 августа 1936 года, Филадельфия, Пенсильвания — 12 октября 1999 года, , Калифорния) — американский баскетболист, игравший на позиции центрового. Чемберлен считается одним из самых выдающихся игроков в истории баскетбола. Член Зала славы баскетбола с 1979 года, а также член списка 50 величайших игроков в истории НБА с 1996 года. В 1980 году вошёл в состав символической сборной на 35-летие НБА. (ru)
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain, född 21 augusti 1936 i Philadelphia i Pennsylvania, död 12 oktober 1999 i Bel Air i Los Angeles i Kalifornien, var en amerikansk basketspelare. Chamberlain anses av många vara en av de bästa spelarna i NBA:s historia. Han gjorde under en match 100 poäng, något som han är ensam om i NBA. Blev flera gånger utsedd till ligans bäste spelare och vann två NBA-mästerskap. Chamberlain blev 1996 vald till en av de 50 bästa spelarna genom alla tider i NBA. (sv)
|
