| dbo:abstract
|
- طوم هينسون (بالإنجليزية: Tom Heinsohn؛ 26 أغسطس 1934 – 10 نوفمبر 2020) هو لاعب كرة سلة أمريكي أصبح مدرباً بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1956. يبلغ طوله 6 قدم 7 بوصة (2.0 م). اعتزل اللعب في 1965. (ar)
- Thomas William Heinsohn (* 26. August 1934 in Jersey City, New Jersey; † 9. November 2020 in Newton, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Basketballspieler und -trainer. In der NBA gewann er mit den Boston Celtics acht Meisterschaften als Spieler und zwei weitere als Trainer. (de)
- Thomas William "Tom" Heinsohn (Jersey City, Nueva Jersey, 26 de agosto de 1934 - Newton (Massachusetts), 10 de noviembre de 2020) fue un jugador y entrenador profesional de baloncesto. Con 2,01 metros de altura, jugaba en la posición de alero. Es miembro del Basketball Hall of Fame como jugador y entrenador. Como jugador ganó 8 anillos de la NBA entre los años 1957 y 1965 con los Boston Celtics, y, como técnico, entrenó al equipo desde 1969 a 1978, y consiguió 2 anillos más. (es)
- Thomas William Heinsohn (né le 26 août 1934 - mort le 10 novembre 2020) est un ancien joueur américain de basket-ball. Il est membre du Basketball Hall of Fame en tant que joueur des Celtics de Boston. Il a également entrainé l'équipe de 1970 à 1978. Il est le commentateur des Celtics sur Fox Sports New England jusque 2020. (fr)
- Thomas William Heinsohn (August 26, 1934 – November 9, 2020) was an American professional basketball player. He was associated with the Boston Celtics of the National Basketball Association (NBA) for six decades as a player, coach and broadcaster. He played for the Celtics from 1956 to 1965, and also coached the team from 1969 to 1978. He spent over 30 years as the color commentator for the Celtics' local broadcasts alongside play-by-play commentator Mike Gorman. He is regarded as one of the most iconic Celtics figures in the franchise's history, known during his lifetime for his charisma and loyalty to the team and its traditions. From this, he earned the nickname "Mr. Celtic". Heinsohn was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame for his contributions as a player. He was also inducted into the Hall of Fame for his success as a head coach. He also helped form the NBA Players Association. Heinsohn was the only person to have the distinction of being involved in an official team capacity in each of the Celtics' 17 championships, as well as each of their first 21 NBA Finals appearances. (en)
- Thomas William Heinsohn, detto Tom (Jersey City, 26 agosto 1934 – Boston, 10 novembre 2020) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella NBA. È membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1986 come giocatore, e dal 2015 come allenatore. (it)
- トム・ヘインソーン (Thomas William Heinsohn, 1934年8月26日 - 2020年11月9日) はアメリカ合衆国の元バスケットボール選手、指導者、解説者。ニュージャージー州ジャージーシティ出身。プロリーグNBA入り後はその生涯をボストン・セルティックスに奉げ、2008年現在までにセルティックスが達成した17回の優勝全てに、選手、コーチ、あるいは解説者、時に助言者として何らかの形で関わった人物であり、NBA随一の名門チームの『生き字引』と言える存在である。背番号『15』はセルティックスの永久欠番であり、1986年には殿堂入りを果たし、2015年にはコーチとしても殿堂入りした。日本ではトム・ハインソーンとも表記される。 (ja)
- Thomas William Heinsohn (ur. 26 sierpnia 1934 w Jersey City, zm. 10 listopada 2020 w Bostonie) – amerykański koszykarz, skrzydłowy, ośmiokrotny mistrz NBA jako zawodnik i dwukrotny jako trener, wielokrotny uczestnik spotkań gwiazd, debiutant oraz trener roku, członek Basketball Hall of Fame, prezydent Związku Zawodników NBA (1958–1965), komentator sportowy. Mierzący 201 cm wzrostu koszykarz studiował na College of the Holy Cross. Podczas jednego ze spotkań, 1 marca 1955, w spotkaniu z Boston College zanotował aż 42 zbiorki. Wynik ten jest trzecim najwyższym w historii NCAA. Do NBA został wybrany w drafcie w 1956 przez Boston Celtics. W klubie tym spędził całą swoją karierę. W pierwszym sezonie został wybrany debiutantem roku. Ośmiokrotnie zdobywał pierścienie mistrzowskie (1957, 1959–1965). Większą liczbą tytułów mistrzowskich, uzyskanych w trakcie całej kariery, mogą się pochwalić jedynie jego dwaj koledzy z drużyny Bill Russell oraz Sam Jones. Był sześciokrotnie wybierany do udziału w meczu gwiazd. W latach 1970–1978 był szkoleniowcem Celtics. Pod jego wodzą Celtowie wygrali 427 spotkań, przegrywając 263. W 1973 został wybrany trenerem roku. Za jego kadencji na stanowisku głównego trenera Boston sięgał dwukrotnie po mistrzostwo NBA (1974, 1976). Pracował również jako komentator spotkań Celtics. (pl)
- Thomas William Heinsohn (26 de agosto de 1934 – 9 de novembro de 2020) foi um jogador e técnico de basquete profissional. Ele foi associado ao Boston Celtics da National Basketball Association (NBA) por seis décadas como jogador, treinador e comentarista. Jogou nos Celtics de 1956 a 1965 e depois treinou a equipe de 1969 a 1978. Heinsohn foi introduzido no Basketball Hall of Fame por suas contribuições como jogador e posteriormente por seu sucesso como treinador principal. Ele também ajudou a formar a Associação de Jogadores da NBA. Heinsohn é a única pessoa a estar envolvido com a equipe em cada um dos dezessete títulos do Celtics, bem como em cada uma das 21 aparições nas Finais da NBA. Foi comentarista nas transmissões dos Celtics na NBC Sports Boston. (pt)
- Томас Уильям «Том» Хейнсон (англ. Thomas William "Tom" Heinsohn; 26 августа 1934, Джерси-Сити, Нью-Джерси[…] — 9 ноября 2020, Ньютон, Массачусетс) — американский профессиональный баскетболист, выступавший за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Бостон Селтикс», а также тренировавший «Кельтов» с 1969 по 1978 год. Он был включён в Зал славы баскетбола в 1986 году за свои успехи в качестве игрока и в 2015 году — в качестве тренера. Том один из четырёх человек, которых включали в Зал славы в обеих категориях, трое других — это Джон Вуден, Билл Шерман и Ленни Уилкенс. Кроме того, он являлся одним из создателей профсоюза игроков в НБА. Работал комментатором игр «Селтикс» на канале . (ru)
- 托马斯·威廉·“汤米”·海因索恩（英語：Thomas William "Tommy" Heinsohn，1934年8月26日－2020年11月10日），美國前職業籃球運動員和教練。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- طوم هينسون (بالإنجليزية: Tom Heinsohn؛ 26 أغسطس 1934 – 10 نوفمبر 2020) هو لاعب كرة سلة أمريكي أصبح مدرباً بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1956. يبلغ طوله 6 قدم 7 بوصة (2.0 م). اعتزل اللعب في 1965. (ar)
- Thomas William Heinsohn (* 26. August 1934 in Jersey City, New Jersey; † 9. November 2020 in Newton, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Basketballspieler und -trainer. In der NBA gewann er mit den Boston Celtics acht Meisterschaften als Spieler und zwei weitere als Trainer. (de)
- Thomas William "Tom" Heinsohn (Jersey City, Nueva Jersey, 26 de agosto de 1934 - Newton (Massachusetts), 10 de noviembre de 2020) fue un jugador y entrenador profesional de baloncesto. Con 2,01 metros de altura, jugaba en la posición de alero. Es miembro del Basketball Hall of Fame como jugador y entrenador. Como jugador ganó 8 anillos de la NBA entre los años 1957 y 1965 con los Boston Celtics, y, como técnico, entrenó al equipo desde 1969 a 1978, y consiguió 2 anillos más. (es)
- Thomas William Heinsohn (né le 26 août 1934 - mort le 10 novembre 2020) est un ancien joueur américain de basket-ball. Il est membre du Basketball Hall of Fame en tant que joueur des Celtics de Boston. Il a également entrainé l'équipe de 1970 à 1978. Il est le commentateur des Celtics sur Fox Sports New England jusque 2020. (fr)
- Thomas William Heinsohn, detto Tom (Jersey City, 26 agosto 1934 – Boston, 10 novembre 2020) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella NBA. È membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1986 come giocatore, e dal 2015 come allenatore. (it)
- トム・ヘインソーン (Thomas William Heinsohn, 1934年8月26日 - 2020年11月9日) はアメリカ合衆国の元バスケットボール選手、指導者、解説者。ニュージャージー州ジャージーシティ出身。プロリーグNBA入り後はその生涯をボストン・セルティックスに奉げ、2008年現在までにセルティックスが達成した17回の優勝全てに、選手、コーチ、あるいは解説者、時に助言者として何らかの形で関わった人物であり、NBA随一の名門チームの『生き字引』と言える存在である。背番号『15』はセルティックスの永久欠番であり、1986年には殿堂入りを果たし、2015年にはコーチとしても殿堂入りした。日本ではトム・ハインソーンとも表記される。 (ja)
- Томас Уильям «Том» Хейнсон (англ. Thomas William "Tom" Heinsohn; 26 августа 1934, Джерси-Сити, Нью-Джерси[…] — 9 ноября 2020, Ньютон, Массачусетс) — американский профессиональный баскетболист, выступавший за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Бостон Селтикс», а также тренировавший «Кельтов» с 1969 по 1978 год. Он был включён в Зал славы баскетбола в 1986 году за свои успехи в качестве игрока и в 2015 году — в качестве тренера. Том один из четырёх человек, которых включали в Зал славы в обеих категориях, трое других — это Джон Вуден, Билл Шерман и Ленни Уилкенс. Кроме того, он являлся одним из создателей профсоюза игроков в НБА. Работал комментатором игр «Селтикс» на канале . (ru)
- 托马斯·威廉·“汤米”·海因索恩（英語：Thomas William "Tommy" Heinsohn，1934年8月26日－2020年11月10日），美國前職業籃球運動員和教練。 (zh)
- Thomas William Heinsohn (August 26, 1934 – November 9, 2020) was an American professional basketball player. He was associated with the Boston Celtics of the National Basketball Association (NBA) for six decades as a player, coach and broadcaster. He played for the Celtics from 1956 to 1965, and also coached the team from 1969 to 1978. He spent over 30 years as the color commentator for the Celtics' local broadcasts alongside play-by-play commentator Mike Gorman. He is regarded as one of the most iconic Celtics figures in the franchise's history, known during his lifetime for his charisma and loyalty to the team and its traditions. From this, he earned the nickname "Mr. Celtic". (en)
- Thomas William Heinsohn (ur. 26 sierpnia 1934 w Jersey City, zm. 10 listopada 2020 w Bostonie) – amerykański koszykarz, skrzydłowy, ośmiokrotny mistrz NBA jako zawodnik i dwukrotny jako trener, wielokrotny uczestnik spotkań gwiazd, debiutant oraz trener roku, członek Basketball Hall of Fame, prezydent Związku Zawodników NBA (1958–1965), komentator sportowy. Mierzący 201 cm wzrostu koszykarz studiował na College of the Holy Cross. Podczas jednego ze spotkań, 1 marca 1955, w spotkaniu z Boston College zanotował aż 42 zbiorki. Wynik ten jest trzecim najwyższym w historii NCAA. (pl)
- Thomas William Heinsohn (26 de agosto de 1934 – 9 de novembro de 2020) foi um jogador e técnico de basquete profissional. Ele foi associado ao Boston Celtics da National Basketball Association (NBA) por seis décadas como jogador, treinador e comentarista. Jogou nos Celtics de 1956 a 1965 e depois treinou a equipe de 1969 a 1978. Heinsohn foi introduzido no Basketball Hall of Fame por suas contribuições como jogador e posteriormente por seu sucesso como treinador principal. Ele também ajudou a formar a Associação de Jogadores da NBA. (pt)
|
