| dbo:abstract
|
- The 2007–08 Boston Celtics season was the 62nd season of the Boston Celtics in the National Basketball Association (NBA). This marked the season powered by the acquisitions of perennial All-Stars Kevin Garnett and Ray Allen in the offseason, the Celtics finished with a record of 66–16 and posted the best single-season turnaround in NBA history. They finished first in both the Atlantic Division and the Eastern Conference, and achieved the league's best record. The 66 wins were also the third-most in franchise history, behind the 1972–73 Celtics’ 68 wins and the famous 1985–86 Celtics’ 67 wins including 40 at home. Kevin Garnett was named NBA Defensive Player of the Year, while Danny Ainge, who executed "the most dramatic NBA turnaround ever", was named NBA Executive of the Year. The Celtics also sold out all 41 regular-season home games. The Celtics had the tenth best team offensive rating and the best team defensive rating in the NBA. Their two-year absence from the playoffs came to an end as they met the Atlanta Hawks in the first round of the 2008 NBA Playoffs. Eventually, they advanced to the NBA Finals for the first time since 1987, where they met the Los Angeles Lakers, reigniting their storied rivalry. The Celtics won 4–2, capturing their first championship since 1986, and seventeenth in franchise history, the most in NBA history. However, they had a far more difficult path to this championship, playing 26 games, the most any team had ever played in a post-season. (en)
- La saison 2007-2008 des Celtics de Boston est la soixante-deuxième saison de basket-ball de la franchise américaine de la National Basketball Association (généralement désignée par le sigle NBA). Après une saison noire en 2006-2007, la franchise construit un effectif composé de vétérans de la NBA parmi lesquels Kevin Garnett, Ray Allen et Paul Pierce qui forment le « Big Three ». Agents libres recrutés en août, Eddie House et James Posey sont les derniers renforts importants de l'effectif avant le début de la saison. Les joueurs expérimentés P. J. Brown et Sam Cassell viennent renforcer l'effectif en cours de saison. Les Celtics de Boston jouent toutes leurs rencontres à domicile dans un TD Garden à guichets fermés. Entraînée par Doc Rivers, l'équipe réussit à terminer en tête de la saison régulière, pour la première fois depuis la saison 1987–1988, avec un bilan de 66 victoires pour 16 défaites. Auteurs de la meilleure progression de l'histoire de la NBA, les Celtics de Boston réussissent à se qualifier en finale de la conférence Est après deux matchs décisifs remportés contre les Hawks d'Atlanta et les Cavaliers de Cleveland. En finale de conférence, les Celtics dominent les Pistons de Détroit quatre victoires à deux et se qualifient pour la finale. Après un ultime succès obtenu aux dépens du club rival historique, les Lakers de Los Angeles, les Celtics remportent la finale de la saison 2007-2008 de NBA et le 17e titre de leur histoire. Désignée « équipe de l'année » lors des ESPY Awards, la franchise s'appuie sur un collectif fort pour remporter le championnat, laissant les individualités au second plan. Initié par Doc Rivers, le club exprime sa volonté de jouer collectivement avec le mot « ubuntu ». (fr)
- La stagione 2007-08 dei Boston Celtics fu la 62ª nella NBA per la franchigia. I Boston Celtics, rinforzati dagli arrivi di Kevin Garnett e Ray Allen, vinsero la Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 66-16, record per il miglioramento rispetto alla stagione precedente. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Atlanta Hawks (4-3), la semifinale di conference con i Cleveland Cavaliers (4-3), la finale di conference con i Detroit Pistons (4-2), per vincere poi il titolo battendo nella finale NBA i Los Angeles Lakers (4-2). Kevin Garnett venne nominato difensore dell'anno, mentre Danny Ainge, miglior dirigente esecutivo. Tornarono alla finale dopo 21 anni e conquistarono il 17º titolo. (it)
- 2007-08 波士頓凱爾特人賽季是波士頓凱爾特人在NBA聯盟中的第62個賽季。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 2007-08 波士頓凱爾特人賽季是波士頓凱爾特人在NBA聯盟中的第62個賽季。 (zh)
- The 2007–08 Boston Celtics season was the 62nd season of the Boston Celtics in the National Basketball Association (NBA). This marked the season powered by the acquisitions of perennial All-Stars Kevin Garnett and Ray Allen in the offseason, the Celtics finished with a record of 66–16 and posted the best single-season turnaround in NBA history. They finished first in both the Atlantic Division and the Eastern Conference, and achieved the league's best record. The 66 wins were also the third-most in franchise history, behind the 1972–73 Celtics’ 68 wins and the famous 1985–86 Celtics’ 67 wins including 40 at home. Kevin Garnett was named NBA Defensive Player of the Year, while Danny Ainge, who executed "the most dramatic NBA turnaround ever", was named NBA Executive of the Year. The Celtics (en)
- La saison 2007-2008 des Celtics de Boston est la soixante-deuxième saison de basket-ball de la franchise américaine de la National Basketball Association (généralement désignée par le sigle NBA). Après une saison noire en 2006-2007, la franchise construit un effectif composé de vétérans de la NBA parmi lesquels Kevin Garnett, Ray Allen et Paul Pierce qui forment le « Big Three ». Agents libres recrutés en août, Eddie House et James Posey sont les derniers renforts importants de l'effectif avant le début de la saison. Les joueurs expérimentés P. J. Brown et Sam Cassell viennent renforcer l'effectif en cours de saison. (fr)
- La stagione 2007-08 dei Boston Celtics fu la 62ª nella NBA per la franchigia. I Boston Celtics, rinforzati dagli arrivi di Kevin Garnett e Ray Allen, vinsero la Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 66-16, record per il miglioramento rispetto alla stagione precedente. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Atlanta Hawks (4-3), la semifinale di conference con i Cleveland Cavaliers (4-3), la finale di conference con i Detroit Pistons (4-2), per vincere poi il titolo battendo nella finale NBA i Los Angeles Lakers (4-2). (it)
|
