dbo:abstract
|
- Στην καλαθοσφαίριση ένα λάθος συμβαίνει όταν μία ομάδα χάνει την κατοχή της μπάλας από την αντίπαλη ομάδα πριν ένας παίκτης σουτάρει στο καλάθι της ομάδας του. Αυτό μπορεί να προκύψει από κλοπή της μπάλας από έναν παίκτη, να βγει εκτός ορίων, αναχαιτίζοντας μία πάσα, διαπράττοντας μία παράβαση (όπως διπλή ντρίμπλα, βήματα, παράβαση του χρόνου επίθεσης, παράβαση τριών δευτερολέπτων ή παράβαση πέντε δευτερολέπτων) ή διαπράττοντας επιθετικό φάουλ (συμπεριλαμβανομένων προσωπικών, αντιαθλητικών και τεχνικών ποινών). Σύμφωνα με τον αθλητικογράφο της Boston Globe, Μπομπ Ράιαν, η ιδέα του λάθους διατυπώθηκε για πρώτη φορά από τον συνάδελφό του Τζακ Μπάρι. Τα λάθη καταγράφηκαν επίσημα για πρώτη φορά στο ΑΒΑ κατά τη διάρκεια της περιόδου 1967–68, και αυτή η πρακτική υιοθετήθηκε αργότερα από το NBA κατά τη διάρκεια της χρονιάς 1977–78 μετά τη συγχώνευση NBA-ABA. (el)
- Turnover bezeichnet im Basketball den Ballverlust der im Ballbesitz befindlichen Mannschaft. Keinen Eingang in die Wertung der Turnovers haben Wurfversuche, solange sie ohne Regelüberschreitung stattfinden. Stattdessen werden technische Fehler wie Doppel-Dribbling (gleichzeitige Ballberührung mit beiden Händen bei fortgesetztem Dribbling), Schrittfehler (Laufen mit dem Ball ohne Dribbling), Schaufeln (Berührung des Balles an der Unterseite während des Dribblings) sowie Ballverlust durch Steal der gegnerischen Mannschaft, Fehlpass, Bewegung des Balles außerhalb der Spielfeldgrenzen inklusive Rückspiel, Offensiv-Fouls, Offensiv-Goaltending (regelwidrige Ring- oder Korbberührung bzw. -beeinflussung eines Angreifers beim Wurfversuch der eigenen Mannschaft) und Überschreitung jeweiliger Angriffszeiten (drei, fünf, acht und 24 Sekunden) gewertet. Die Bestimmung, wem der Turnover angerechnet werden sollte, fällt zuweilen nicht leicht. Wenn der Passempfänger trotz Ballberührung den Ball nicht fangen kann, ist es besonders häufig der Fall, dass eine Feststellung der Verantwortlichkeit für den Turnover schwerfällt. Wenn der Statistiknehmer also bestimmt, dass der Pass hätte gefangen werden müssen, so wird der Turnover auch dem Passempfänger angelastet. In manchen Beispielen kann der Passgeber allerdings sogar den Turnover erhalten, wenn der Pass ankommt, aber sein Mitspieler aufgrund des Passes ins Aus tritt. Der Statistiknehmer muss erkennen, wie der Turnover ursprünglich entstanden ist. In dem angeführten Beispiel ist es der schlechte Pass, der den Ballverlust verursacht. Folgende Beispiele werden dabei vom Basketball Statistics Manual der FIBA als eindeutig erachtet. Alle anderen Turnover, die nicht auf diese Standardsituation passen, unterliegen hinsichtlich der Verantwortlichkeit ihrer Entstehung der professionellen Einschätzung des Statistiknehmer. Eindeutige Beispiele: 1.
* A5 dribbelt auf dem Spielfeld und wird regelkonform durch einen Gegenspieler vom Ball getrennt. (A5 erhält den Turnover) 2.
* A5 passt den Ball direkt ins Aus; es besteht keine Chance für den Empfänger A4 einzugreifen. (A5 erhält einen PassingTurnover) 3.
* A5 spielt einen guten Pass, aber A4 lässt den Ball fallen, so dass B5 den Ball aufnehmen kann. (A4 erhält einen Ball-Handling Turnover, B5 erhält keinen Steal, wenn er den Ball nur aufheben muss und zum Fehlschlagen des Fangversuchs nicht positiv, aktiv beiträgt). 4.
* A5 begeht einen Regelverstoß (Schrittfehler, Doppel-Dribbling), welcher dazu führt, dass die gegnerische Mannschaft den Ball erhält. (ein Regelverstoß-Turnover wird A5 angelastet) 5.
* A5 begeht einen Regelverstoß während seine Mannschaft sich in der Offensive befindet entweder durch Charging oder durch Verstöße abseits vom Ball. (ein Turnover wird A5 zulasten gelegt.) (de)
- En baloncesto, una pérdida de balón se produce cuando un equipo pierde la posesión del balón a favor del equipo contrario antes de que un jugador realice un lanzamiento a canasta. Esto puede ser el resultado de un robo de balón, de errores del jugador como salirse de los límites, de una pantalla ilegal, de dobles, de un pase interceptado, de lanzar el balón fuera de los límites, de una , o de cinco segundos, de agotar del reloj de tiro, de un palmeo, una violación de entrada en la cancha o una falta ofensiva. Una falta técnica contra un equipo que está en posesión del balón es un ejemplo claro de pérdida de balón, ya que el adversario recibe un tiro libre además de la posesión del balón. Las pérdidas de balón se registraron como estadística por primera en la NBA en la temporada 1977–78, mientras que en la ABA fue diez años antes, en la 1967–68. Dentro de los distintas posiciones en la cancha, los bases suelen registrar más pérdidas de balón que otras posiciones, ya que generalmente suelen dirigir la transición del balón en ataque, realizando más pases, interviniendo más en el juego, por lo que es más probable que acumulen más perdidas que, por ejemplo, los pívot. También, algunas superestrellas promedian más pérdidas que otros compañeros de su equipo, porque suelen tener más tiempo el balón. Según el periodista deportivo del Boston Globe, , el concepto de pérdida de balón lo acuño por primera vez su compañero Jack Barry. (es)
- En basket-ball, un turnover (TO) se produit lorsqu'un joueur d'une équipe perd le ballon au profit de l'autre équipe. Cela peut être le résultat d'une mauvaise passe interceptée (steal), d'une sortie de ballon, d'une violation (marcher, reprise de dribble, retour en zone, etc.), ou d'une faute offensive (passage en force, écran mobile). On parle, en français, d'une perte de balle ou d'un ballon perdu. Certains joueurs sont connus pour commettre énormément de turnovers (autrement dit, ils perdent souvent le ballon). Pour certains joueurs, la cause est une mauvaise vision du jeu ou des problèmes de concentration. Pour d'autres, c'est le fait d'avoir très souvent le ballon ou de chercher sans cesse à faire la passe. Beaucoup de bons joueurs perdent régulièrement la balle, justement parce qu'ils l'ont souvent. Des joueurs très actifs comme Allen Iverson ou Steve Nash font partie des leaders dans la catégorie des turnovers. Un autre exemple est le multiple-MVP LeBron James, qui est le joueur ayant perdu le plus de ballons dans toute l'histoire de la NBA. (fr)
- In basketball, a turnover occurs when a team loses possession of the ball to the opposing team before a player takes a shot at their team's basket. This can result from a player getting the ball stolen, stepping out of bounds, having a pass intercepted, committing a violation (such as double dribble, traveling, shot clock violation, three-second violation or five-second violation), or committing an offensive foul (including personal, flagrant, and technical fouls). According to Boston Globe sportswriter Bob Ryan, the concept of the turnover was first formulated by his colleague Jack Barry. Turnovers were first officially recorded in the American Basketball Association (ABA) during the 1967–68 season, and this practice was later adopted by the NBA during the 1977–78 season subsequent to the NBA-ABA merger. (en)
- Strata jest błędem gracza ataku powodującą stratę posiadania piłki przez jego zespół i wejście w posiadanie piłki przez zespół obrony. Zespół obrony może wejść w posiadanie piłki: bezpośrednio (np. zabierając piłkę graczom ataku), w wyniku procedury naprzemiennego posiadania piłki będącego wynikiem jednoczesnego złapania piłki (ale nie przy zbiórce – wtedy przyznawana jest zbiórka) lub zza linii bocznej (np. po błędzie kroków). Strata jest przyznawana niezależnie czy piłka po zagraniu zostaje żywa czy staje się martwa. Nie jest stratą próba wykonania rzutu do kosza nawet, gdy piłka nie dotykając obręczy opuści boisko. Nie jest też stratą błąd podczas wykonywania rzutu wolnego niezależnie czy był popełniony przez gracza wykonującego rzut czy przez jego partnera z drużyny. Straty nie zapisuje się, jeżeli zespół ponownie otrzyma posiadanie piłki w wyniku procedury naprzemiennego posiadania piłki w przeciwnej sytuacji stratę zapisuje się. Strata może być wynikiem przewinienia osobistego, technicznego lub niesportowego wiążącego się ze stratą posiadania piłki. Ma to miejsce w przypadku każdego faulu ofensywnego. W przypadku przewinień technicznych, jeżeli w momencie ich popełnienia zespół był w ataku. W przypadku wszystkich fauli niegodnych sportowca, jeżeli faul taki został popełniony w ataku oznacza to dwie straty. Straty wynikłe z otrzymania przewinienia przez trenera lub ławkę zapisuje się jako straty zespołowe. 1.
* W przypadku straty będącej wynikiem podania należy przyjąć zasadę, że za podanie odpowiada podający. Stratę chwytającego należy zapisywać tylko w bezspornych przypadkach. 2.
* W przypadku błędu trzech sekund powodującego stratę piłki statystyk musi ocenić czy był wynikiem zagrania gracza pozostającego w polu trzech sekund czy też jego partnera posiadającego piłkę. 3.
* W przypadku błędu 5 sekund stratę zapisuje się graczowi z piłką. W przypadku błędu 8 sekund należy ocenić czy była to wina gracza będącego w posiadaniu piłki w momencie odgwizdania błędu czy też jego partnera wcześniej tę piłkę posiadającego. W szczególnych przypadkach można tę stratę zapisać w rubryce „zespół”. 4.
* W przypadku błędu 24 sekund. Strata może być wynikiem złego zagrania konkretnego zawodnika, jak też słabej postawy całej drużyny. Tu podobnie jak w przypadku błędu 8 sekund strata niekoniecznie musi zostać zapisana zawodnikowi będącemu w posiadaniu piłki w momencie odgwizdania błędu. 5.
* Jest stratą sytuacja, gdy gracz ataku nielegalnie dotyka piłkę podczas rzutu „offensive goal tending” powodując jego anulowanie. 6.
* Nie jest stratą faul przy walce o zbiórkę, nawet jeżeli popełnił go gracz zespołu wykonującego rzut. Podobnie jest w sytuacji gdy gracz ataku poprzez zbyt szybkie wejście w pole 3 sekund powoduje powtórzenie rzutu wolnego. (pl)
- Потеря (англ. turnover) в баскетболе обычно происходит, когда игрок или команда, владеющие мячом, утрачивают над ним контроль, и мяч переходит к защищающейся команде. Потеря может произойти в результате:
* выхода мяча в аут;
* окончания времени на командное владение мячом (24 секунды);
* ошибок во время ведения (пробежка, двойное ведение, );
* перехвата мяча защищающейся командой. Потери мяча игроком происходят в основном из-за недостатка концентрации и плохого видения игры. Однако игроки, которые призваны координировать игру команды в целом — разыгрывающие делают больше потерь вследствие более частого владения мячом. Признанные мастера НБА Аллен Айверсон и Стив Нэш — отличные примеры лидеров лиги по потерям. В НБА с сезона 1977/1978 ведётся статистика потерь, наибольшее количество потерь за карьеру сделал Карл Мэлоун. (ru)
- 失誤(英語:Turnover),是指在籃球比賽中,當球隊在向籃筐出手前就失去球權且球權轉移到敵隊,就算發生失誤。失誤的發生可能是球被抄走,出界,傳球被攔截,違例(如二次運球,走步,24秒違例,三秒違例或五秒違例),或者被判進攻犯規(包括侵人犯規、惡意犯規和技術犯規)。 根據《波士頓環球報》體育記者鮑勃·瑞恩 (Bob Ryan) 稱,失誤的概念最初是由他的同事傑克·巴裡 (Jack Barry) 提出的。美國籃球協會(ABA)在正式記錄失誤這項數據,此種做法後來在1977-78賽季後被NBA採納。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- 失誤(英語:Turnover),是指在籃球比賽中,當球隊在向籃筐出手前就失去球權且球權轉移到敵隊,就算發生失誤。失誤的發生可能是球被抄走,出界,傳球被攔截,違例(如二次運球,走步,24秒違例,三秒違例或五秒違例),或者被判進攻犯規(包括侵人犯規、惡意犯規和技術犯規)。 根據《波士頓環球報》體育記者鮑勃·瑞恩 (Bob Ryan) 稱,失誤的概念最初是由他的同事傑克·巴裡 (Jack Barry) 提出的。美國籃球協會(ABA)在正式記錄失誤這項數據,此種做法後來在1977-78賽季後被NBA採納。 (zh)
- Στην καλαθοσφαίριση ένα λάθος συμβαίνει όταν μία ομάδα χάνει την κατοχή της μπάλας από την αντίπαλη ομάδα πριν ένας παίκτης σουτάρει στο καλάθι της ομάδας του. Αυτό μπορεί να προκύψει από κλοπή της μπάλας από έναν παίκτη, να βγει εκτός ορίων, αναχαιτίζοντας μία πάσα, διαπράττοντας μία παράβαση (όπως διπλή ντρίμπλα, βήματα, παράβαση του χρόνου επίθεσης, παράβαση τριών δευτερολέπτων ή παράβαση πέντε δευτερολέπτων) ή διαπράττοντας επιθετικό φάουλ (συμπεριλαμβανομένων προσωπικών, αντιαθλητικών και τεχνικών ποινών). (el)
- Turnover bezeichnet im Basketball den Ballverlust der im Ballbesitz befindlichen Mannschaft. Keinen Eingang in die Wertung der Turnovers haben Wurfversuche, solange sie ohne Regelüberschreitung stattfinden. Stattdessen werden technische Fehler wie Doppel-Dribbling (gleichzeitige Ballberührung mit beiden Händen bei fortgesetztem Dribbling), Schrittfehler (Laufen mit dem Ball ohne Dribbling), Schaufeln (Berührung des Balles an der Unterseite während des Dribblings) sowie Ballverlust durch Steal der gegnerischen Mannschaft, Fehlpass, Bewegung des Balles außerhalb der Spielfeldgrenzen inklusive Rückspiel, Offensiv-Fouls, Offensiv-Goaltending (regelwidrige Ring- oder Korbberührung bzw. -beeinflussung eines Angreifers beim Wurfversuch der eigenen Mannschaft) und Überschreitung jeweiliger Angriff (de)
- En baloncesto, una pérdida de balón se produce cuando un equipo pierde la posesión del balón a favor del equipo contrario antes de que un jugador realice un lanzamiento a canasta. Esto puede ser el resultado de un robo de balón, de errores del jugador como salirse de los límites, de una pantalla ilegal, de dobles, de un pase interceptado, de lanzar el balón fuera de los límites, de una , o de cinco segundos, de agotar del reloj de tiro, de un palmeo, una violación de entrada en la cancha o una falta ofensiva. Una falta técnica contra un equipo que está en posesión del balón es un ejemplo claro de pérdida de balón, ya que el adversario recibe un tiro libre además de la posesión del balón. (es)
- En basket-ball, un turnover (TO) se produit lorsqu'un joueur d'une équipe perd le ballon au profit de l'autre équipe. Cela peut être le résultat d'une mauvaise passe interceptée (steal), d'une sortie de ballon, d'une violation (marcher, reprise de dribble, retour en zone, etc.), ou d'une faute offensive (passage en force, écran mobile). On parle, en français, d'une perte de balle ou d'un ballon perdu. (fr)
- In basketball, a turnover occurs when a team loses possession of the ball to the opposing team before a player takes a shot at their team's basket. This can result from a player getting the ball stolen, stepping out of bounds, having a pass intercepted, committing a violation (such as double dribble, traveling, shot clock violation, three-second violation or five-second violation), or committing an offensive foul (including personal, flagrant, and technical fouls). (en)
- Strata jest błędem gracza ataku powodującą stratę posiadania piłki przez jego zespół i wejście w posiadanie piłki przez zespół obrony. Zespół obrony może wejść w posiadanie piłki: bezpośrednio (np. zabierając piłkę graczom ataku), w wyniku procedury naprzemiennego posiadania piłki będącego wynikiem jednoczesnego złapania piłki (ale nie przy zbiórce – wtedy przyznawana jest zbiórka) lub zza linii bocznej (np. po błędzie kroków). Strata jest przyznawana niezależnie czy piłka po zagraniu zostaje żywa czy staje się martwa. (pl)
- Потеря (англ. turnover) в баскетболе обычно происходит, когда игрок или команда, владеющие мячом, утрачивают над ним контроль, и мяч переходит к защищающейся команде. Потеря может произойти в результате:
* выхода мяча в аут;
* окончания времени на командное владение мячом (24 секунды);
* ошибок во время ведения (пробежка, двойное ведение, );
* перехвата мяча защищающейся командой. (ru)
|