| dbo:abstract
|
- ويليام هالسي جونيور (بالإنجليزية: William Halsey Jr.) هو ضابط أمريكي، ولد في 30 أكتوبر 1882 في إليزابيث في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 أغسطس 1959 في Fishers Island في الولايات المتحدة. (ar)
- William Halsey, Jr. (30. října 1882 Elizabeth, New Jersey, USA – 20. srpna 1959 ) byl důstojník amerického námořnictva a velitel americké 3. flotily za druhé světové války v Tichomoří. Díky své impulzivní povaze, bezprostřednímu jednání a odvaze si vysloužil přezdívku "Bull" ("Býk"). Za první světové války se účastnil první bitvy o Atlantik a za svou službu získal vyznamenání . Nejprve byl velitelem torpédoborců, v polovině 30. let však získal pilotní průkaz, což mu umožnilo převzít velení letadlové lodě USS Saratoga. Od roku 1938 velel divizi letadlových lodí a od roku 1940 všem americkým letadlovým lodím. V době japonského útoku na Pearl Harbor byl na moři na palubě své vlajkové lodě USS Enterprise. Pro velmi bolestivou kožní chorobu byl na konci května 1942 upoután na lůžko, nemohl tak velet svému svazu lodí v bitvě u Midway, což později označil za největší zklamání své kariéry. V polovině října 1942 převzal velení nad guadalcanalskou kampaní. Následně velel řadě operací v oblasti Pacifiku, včetně dobytí Šalomounových ostrovů a Filipín. Byl přítomen podepsání japonské kapitulace na palubě bitevní lodě USS Missouri. V roce 1947 odešel do penze. Zemřel v roce 1959 a byl pohřben na Arlingtonském národním hřbitově. Na jeho počest byla zatím pojmenována dvojice amerických válečných lodí. První byl , křižník třídy Leahy. Druhou je , torpédoborec třídy Arleigh Burke. (cs)
- William Frederick „Bull“ Halsey, Jr. (* 30. Oktober 1882 in Elizabeth, New Jersey; † 20. August 1959 auf Fishers Island, New York) war ein US-amerikanischer Fleet Admiral und während des Zweiten Weltkriegs im Pazifik Kommandeur einer Flotte der US-Marine. (de)
- William Frederick " Bull" Halsey, Jr. (30 octobre 1882- 16 août 1959) est un amiral de la Flotte américain. Il a été le seul amiral de la marine américaine ayant exercé un commandement à la mer au cours de la guerre du Pacifique à avoir été promu au grade d'amiral de la Flotte. Commandant d'une Task Force aéronavale en 1941-1942, puis commandant en chef de la Zone du Pacifique Sud pendant les campagnes de Guadalcanal et des Îles Salomon, il finit la guerre comme commandant en chef de la IIIe Flotte. C'est sur son cuirassé amiral, l'USS Missouri, qu'est signée la capitulation japonaise le 2 septembre 1945 en baie de Tokyo. (fr)
- William Frederick Halsey, Jr. (nacido el 30 de octubre de 1882 en Elizabeth, estado de Nueva Jersey, y fallecido el 20 de agosto de 1959) fue un reputado almirante de la Armada de los Estados Unidos, que estuvo al mando de la Tercera Flota durante la mayor parte de la Guerra en el frente del Pacífico. (es)
- Laksamana Armada William Frederick Halsey Jr., KBE (30 Oktober 1882 – 16 Agustus 1959), dikenal sebagai Bill Halsey atau "Bull" Halsey, adalah seorang laksamana Amerika dalam Angkatan Laut Amerika Serikat pada Perang Dunia II. Ia adalah salah satu dari empat orang yang meraih pangkat laksamana armada Angkatan Laut Amerika Serikat. (in)
- ( 윌리엄 홀시는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 윌리엄 홀시 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 윌리엄 프레더릭 홀시, 주니어(William Frederick "Bull" Halsey, Jr. 1882년 10월 30일~1959년 8월 16일)는 미국의 해군 제독으로서 태평양 전쟁 당시 미해군 제3함대 사령관이었다. 저명한 명언으로 "Kill Japs, Kill Japs, Kill more Japs(일본군들을 죽이고, 죽이고, 더 죽인다)"가 있다. (ko)
- William Frederick "Bull" Halsey Jr. (October 30, 1882 – August 16, 1959) was an American Navy admiral during World War II. He is one of four officers to have attained the rank of five-star fleet admiral of the United States Navy, the others being William Leahy, Ernest King, and Chester W. Nimitz. Born in Elizabeth, New Jersey, Halsey graduated from the United States Naval Academy in 1904. He served in the Great White Fleet and, during World War I, commanded the destroyer USS Shaw. He took command of the aircraft carrier USS Saratoga in 1935 after completing a course in naval aviation, and was promoted to the rank of rear admiral in 1938. At the start of the War in the Pacific (1941–1945), Halsey commanded the task force centered on the carrier USS Enterprise in a series of raids against Japanese-held targets. Halsey was made commander of the South Pacific Area, and led the Allied forces over the course of the Battle for Guadalcanal (1942–1943) and the fighting up the Solomon chain (1942–1945). In 1943 he was made commander of the Third Fleet, the post he held through the rest of the war. He took part in the Battle of Leyte Gulf, the largest naval battle of the Second World War and, by some criteria, the largest naval battle in history. He was promoted to fleet admiral in December 1945 and retired from active service in March 1947. (en)
- ウィリアム・フレデリック・ハルゼー・ジュニア（William Frederick Halsey, Jr.〔発音〕、1882年10月30日 - 1959年8月16日）は、アメリカ合衆国の海軍軍人。1945年元帥（最終階級）となり、1947年退役。 (ja)
- William Frederick Halsey, Jr. (Elizabeth (New Jersey), 30 oktober 1882 – , 16 augustus 1959) was een Amerikaans admiraal in de Amerikaanse marine. In de Tweede Wereldoorlog was hij commandant van de in de Stille Oceaan. (nl)
- William Frederick Halsey (Elizabeth, 30 ottobre 1882 – Fishers Island, 20 agosto 1959) è stato un ammiraglio statunitense. Durante la seconda guerra mondiale, comandò la terza flotta statunitense per buona parte della guerra contro il Giappone. (it)
- William Frederick Halsey, Jr., ps. „Bull” (ur. 30 października 1882 w Elizabeth, zm. 16 sierpnia 1959 w Waszyngtonie) – amerykański dowódca wojskowy, oficer Marynarki Stanów Zjednoczonych, admirał floty (awansowany do tego stopnia jako jeden z czterech – obok Ernesta J. Kinga, Williama Daniela Leahy’ego i Chestera Nimitza – dowódców w historii US Navy), uczestnik zmagań na Pacyfiku podczas II wojny światowej. (pl)
- William Frederick "Bull" Halsey, Jr. född den 30 oktober 1882, död 20 augusti 1959, var en amerikansk amiral i USA:s flotta (sv)
- Уи́льям Фре́дерик Хо́лси-младший («Бык») (англ. William Frederick Halsey, Jr.; 30 октября 1882 — 16 августа 1959) — американский адмирал периода Второй мировой войны, командовал соединениями и флотами на Тихом океане. (ru)
- William Frederick Halsey Jr. (Elizabeth, 30 de outubro de 1882 – Ilha Fishers, 20 de agosto de 1959) foi um oficial naval da Marinha dos Estados Unidos, comandante da 3ª Força Tarefa na Guerra do Pacífico, durante a Segunda Guerra Mundial, presente na principais batalhas e vitórias navais contra o Japão. Graduado em 1904 na Academia Naval dos Estados Unidos, Halsey fez sua carreira antes da guerra servindo em contratorpedeiros e encouraçados, especializando-se em torpedos, o que o levou a comandar uma frota de torpedeiros e de contratorpedeiros lançadores de torpedos na – então em expansão – marinha americana das décadas de 1910 e 1920, participando na Primeira Guerra Mundial nestes comandos. Halsey ficou conhecido como um dos mais agressivos e entusiasmados comandantes americanos na luta contra os japoneses, recebendo o apelido de “Bull” (Touro) nos primeiros tempos da guerra, quando seu lema conhecido em toda a frota americana era "Bata forte, bata rápido, bata sempre" e foi considerado o grande responsável por manter o alto moral dos marinheiros para a guerra. Irado com o ataque a Pearl Harbor, do qual não participou pois estando com sua esquadra longe de Pearl Harbor no momento do ataque não conseguiu chegar a tempo para enfrentar os aviões agressores - em dezembro de 1941 ele era vice-almirante e seu navio chefe-de-esquadra era o lendário porta-aviões USS Enterprise - declarava que "após esta guerra o idioma japonês só será ouvido no inferno". Durante os primeiros meses da guerra, em que os Aliados sofriam revezes em todas as frentes, Halsey comandou sua frota em alguns ataques contra ilhas em posse dos inimigos e foi de um de seus porta-aviões, o USS Hornet, que partiram os bombardeiros B-25 que bombardearam pela primeira vez o Japão, sob o comando do coronel James Doolittle, em abril de 1942, como resposta ao ataque a Pearl Harbor, num dos mais emblemáticos episódios da Segunda Guerra Mundial. Sofrendo de um ataque inflamatório na pele, ele foi obrigado a se hospitalizar pouco antes da Batalha de Midway, perdendo a oportunidade de participar da primeira batalha no Pacífico em que os norte-americanos derrotaram os japoneses. De volta a seu posto, Halsey viria a comandar uma cada vez maior e mais poderosa esquadra pelo resto da guerra, participando das campanhas de Guadalcanal, nas Ilhas Salomão, Rabaul, Palau, Mar das Filipinas e da Batalha do Golfo de Leyte, onde, apesar de uma histórica falha de comunicação em seu comando, que fez com que ele saísse em perseguição a uma frota japonesa enviada para desviar sua atenção da verdadeira ameaça, ocasionando a perda de diversos navios aliados deixados em Leyte sem cobertura aérea– e que por anos foi objeto de críticas e análises militares - ele teve uma vitória esmagadora sobre seus inimigos, que deixaram de existir como grande força organizada de combate naval a partir dali. Após a vitória Halsey sofreu um grande revés pelo qual foi criticado, não para o inimigo mas para a natureza, quando em operações no Mar das Filipinas não deu crédito aos avisos de uma grande tormenta em direção à sua frota, se recusando a desviar de rota para evitá-la, o que colocou seus navios no meio do Tufão Cobra, que afundou três contratorpedeiros e avariou dezenas de outros, causando a morte de 800 marinheiros e a perda de 146 aviões. Apesar dos reveses acontecidos em sua carreira militar vitoriosa durante a guerra, Halsey sempre foi um dos mais admirados comandantes do Pacífico, por seu temperamento entusiasmado, obstinado e confiante contra o inimigo, que contagiava seus homens, o comando geral em Washington e a opinião pública de seu país. Ao fim da guerra, esteve presente numa posição de honra na rendição oficial Japão aos Aliados, realizada no couraçado USS Missouri, ancorado na Baía de Tóquio, em 2 de setembro de 1945. Em dezembro de 1945, Halsey foi promovido pelo presidente Harry S. Truman a almirante de frota, uma honraria conseguida por apenas mais três almirantes na história, equivalente à patente de marechal no exército, e permaneceu no serviço ativo até março de 1947. Morreu em 1959, aos 76 anos, e foi enterrado com honras militares no Cemitério Nacional de Arlington em Washington, DC. Em sua honra, o contratorpedeiro DDG-97, comissionado em 2005, recebeu o seu nome. (pt)
- Вільям Фредерік Голсі Молодший (англ. William Frederick Halsey, Jr.; 30 жовтня 1882 Елізабет, Нью-Джерсі — 16 серпня 1959 Фішерс-Айленд, Нью-Йорк) — американський військово-морський діяч. Один із найвідоміших американських адміралів. Адмірал флоту США з 11 грудня 1945 року. З 1943 по 1945 рік командував 3-м флотом США. (uk)
- 小威廉·弗雷德里克·海爾賽，GBE（William Frederick Halsey, Jr.，1882年10月30日－1959年8月16日），又譯為海尔赛、豪爾錫，是美國海軍五星上將，於二戰太平洋戰爭的大部分期間皆擔任第三艦隊司令，对抗日本在此地區的擴張。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ويليام هالسي جونيور (بالإنجليزية: William Halsey Jr.) هو ضابط أمريكي، ولد في 30 أكتوبر 1882 في إليزابيث في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 أغسطس 1959 في Fishers Island في الولايات المتحدة. (ar)
- William Frederick „Bull“ Halsey, Jr. (* 30. Oktober 1882 in Elizabeth, New Jersey; † 20. August 1959 auf Fishers Island, New York) war ein US-amerikanischer Fleet Admiral und während des Zweiten Weltkriegs im Pazifik Kommandeur einer Flotte der US-Marine. (de)
- William Frederick Halsey, Jr. (nacido el 30 de octubre de 1882 en Elizabeth, estado de Nueva Jersey, y fallecido el 20 de agosto de 1959) fue un reputado almirante de la Armada de los Estados Unidos, que estuvo al mando de la Tercera Flota durante la mayor parte de la Guerra en el frente del Pacífico. (es)
- Laksamana Armada William Frederick Halsey Jr., KBE (30 Oktober 1882 – 16 Agustus 1959), dikenal sebagai Bill Halsey atau "Bull" Halsey, adalah seorang laksamana Amerika dalam Angkatan Laut Amerika Serikat pada Perang Dunia II. Ia adalah salah satu dari empat orang yang meraih pangkat laksamana armada Angkatan Laut Amerika Serikat. (in)
- ( 윌리엄 홀시는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 윌리엄 홀시 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 윌리엄 프레더릭 홀시, 주니어(William Frederick "Bull" Halsey, Jr. 1882년 10월 30일~1959년 8월 16일)는 미국의 해군 제독으로서 태평양 전쟁 당시 미해군 제3함대 사령관이었다. 저명한 명언으로 "Kill Japs, Kill Japs, Kill more Japs(일본군들을 죽이고, 죽이고, 더 죽인다)"가 있다. (ko)
- ウィリアム・フレデリック・ハルゼー・ジュニア（William Frederick Halsey, Jr.〔発音〕、1882年10月30日 - 1959年8月16日）は、アメリカ合衆国の海軍軍人。1945年元帥（最終階級）となり、1947年退役。 (ja)
- William Frederick Halsey, Jr. (Elizabeth (New Jersey), 30 oktober 1882 – , 16 augustus 1959) was een Amerikaans admiraal in de Amerikaanse marine. In de Tweede Wereldoorlog was hij commandant van de in de Stille Oceaan. (nl)
- William Frederick Halsey (Elizabeth, 30 ottobre 1882 – Fishers Island, 20 agosto 1959) è stato un ammiraglio statunitense. Durante la seconda guerra mondiale, comandò la terza flotta statunitense per buona parte della guerra contro il Giappone. (it)
- William Frederick Halsey, Jr., ps. „Bull” (ur. 30 października 1882 w Elizabeth, zm. 16 sierpnia 1959 w Waszyngtonie) – amerykański dowódca wojskowy, oficer Marynarki Stanów Zjednoczonych, admirał floty (awansowany do tego stopnia jako jeden z czterech – obok Ernesta J. Kinga, Williama Daniela Leahy’ego i Chestera Nimitza – dowódców w historii US Navy), uczestnik zmagań na Pacyfiku podczas II wojny światowej. (pl)
- William Frederick "Bull" Halsey, Jr. född den 30 oktober 1882, död 20 augusti 1959, var en amerikansk amiral i USA:s flotta (sv)
- Уи́льям Фре́дерик Хо́лси-младший («Бык») (англ. William Frederick Halsey, Jr.; 30 октября 1882 — 16 августа 1959) — американский адмирал периода Второй мировой войны, командовал соединениями и флотами на Тихом океане. (ru)
- Вільям Фредерік Голсі Молодший (англ. William Frederick Halsey, Jr.; 30 жовтня 1882 Елізабет, Нью-Джерсі — 16 серпня 1959 Фішерс-Айленд, Нью-Йорк) — американський військово-морський діяч. Один із найвідоміших американських адміралів. Адмірал флоту США з 11 грудня 1945 року. З 1943 по 1945 рік командував 3-м флотом США. (uk)
- 小威廉·弗雷德里克·海爾賽，GBE（William Frederick Halsey, Jr.，1882年10月30日－1959年8月16日），又譯為海尔赛、豪爾錫，是美國海軍五星上將，於二戰太平洋戰爭的大部分期間皆擔任第三艦隊司令，对抗日本在此地區的擴張。 (zh)
- William Halsey, Jr. (30. října 1882 Elizabeth, New Jersey, USA – 20. srpna 1959 ) byl důstojník amerického námořnictva a velitel americké 3. flotily za druhé světové války v Tichomoří. Díky své impulzivní povaze, bezprostřednímu jednání a odvaze si vysloužil přezdívku "Bull" ("Býk"). V roce 1947 odešel do penze. Zemřel v roce 1959 a byl pohřben na Arlingtonském národním hřbitově. Na jeho počest byla zatím pojmenována dvojice amerických válečných lodí. První byl , křižník třídy Leahy. Druhou je , torpédoborec třídy Arleigh Burke. (cs)
- William Frederick " Bull" Halsey, Jr. (30 octobre 1882- 16 août 1959) est un amiral de la Flotte américain. Il a été le seul amiral de la marine américaine ayant exercé un commandement à la mer au cours de la guerre du Pacifique à avoir été promu au grade d'amiral de la Flotte. (fr)
- William Frederick "Bull" Halsey Jr. (October 30, 1882 – August 16, 1959) was an American Navy admiral during World War II. He is one of four officers to have attained the rank of five-star fleet admiral of the United States Navy, the others being William Leahy, Ernest King, and Chester W. Nimitz. (en)
- William Frederick Halsey Jr. (Elizabeth, 30 de outubro de 1882 – Ilha Fishers, 20 de agosto de 1959) foi um oficial naval da Marinha dos Estados Unidos, comandante da 3ª Força Tarefa na Guerra do Pacífico, durante a Segunda Guerra Mundial, presente na principais batalhas e vitórias navais contra o Japão. Sofrendo de um ataque inflamatório na pele, ele foi obrigado a se hospitalizar pouco antes da Batalha de Midway, perdendo a oportunidade de participar da primeira batalha no Pacífico em que os norte-americanos derrotaram os japoneses. (pt)
|
_and_USS_Saratoga_(CV-3)_on_19_December_1942.jpg){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_Ribbon.png){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
.svg){kind=link}
_and_USS_Saratoga_(CV-3)_on_19_December_1942.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_during_Typhoon_Cobra,_December_1944.jpg){kind=link}
,_December_1944.jpg){kind=link}