| dbo:abstract
|
- Holocaust caníbal és una pel·lícula de terror italiana-colombiana de 1980 dirigida per Ruggero Deodato i basada en un guió de Gianfranco Clerici. Va ser filmada a la selva amazònica colombiana i mostra la història d'un grup de joves que hi viatgen per fer un documental. Després de diversos dies sense rebre notícies, un antropòleg hi va per cerbar-los. El film està protagonitzat per Carl Gabriel Yorke, Francesca Ciardi, Perry Pirkanen, Lucca Barbareschi i Robert Kerman. Les imatges gore i violentes van ser controvertides i la pel·lícula va ser prohibit en diversos països, incloent-hi Itàlia, Austràlia i el Regne Unit. Malgrat la seva violència, la pel·lícula és vista per alguns com una crítica social sobre la cruel naturalesa dels humans. (ca)
- Kanibalové (Cannibal Holocaust) je kontroverzní snímek natočený italským režisérem Ruggerem Deodatem v roce 1980. Scénář napsali a .Režisér byl za tento snímek v Itálii zatčen za . Film byl zakázán v Itálii, Velké Británii, Austrálii, Norsku, Finsku a několika dalších zemích za příliš krve, sexuální násilí a zabití šesti zvířat. (cs)
- إبادة أكلة لحوم البشر (بالإيطالية: Cannibal Holocaust)، هو فيلم رعب إيطالي من إخراج روجيرو ديوداتو وتأليف جيانفرانكو كليريسي.الفيلم بطولة روبرت كيرمان، فرانشيسكا سياردي، بيري بيركانين، لوكا بارباريسشي . استوحى الفيلم من التقارير الإعلامية الإيطالية عن إرهاب الألوية الحمراء. (ar)
- To Cannibal Holocaust (γνωστό και ως Το ολοκαύτωμα των κανιβάλων) είναι ιταλική ταινία τρόμου του 1980. Τη σκηνοθεσία την υπέγραψε ο , ενώ το σενάριο το έγραψε ο . Πρωταγωνιστούν οι , Ρόμπερτ Κέρμαν, και . Η ταινία είναι εμπνευσμένη από τη δουλειά του , στις . Μεγάλο μέρος της ταινίας γυρίστηκε στο τροπικό δάσος του Αμαζονίου, στην πλευρά της Κολομβίας, μάλιστα στα πλάνα συμμετείχαν και γηγενείς στο πλευρό των Ιταλών και των Αμερικανών ηθοποιών. Η ταινία επικεντρώνεται σε μία ομάδα που γύριζε ντοκιμαντέρ στον Αμαζόνιο, σχετικά με μία φυλή κανιβάλων, η οποία δεν γύρισε ποτέ. Τότε ξεκίνησε μία ασποτολή διάσωσης από τη Νέα Υόρκη, ώστε να βρεθεί η ομάδα, η οποία θα μπορούσε να βρει τουλάχιστον τον υλικό που είχαν δημιουργήσει απολεσθέντες. Τελικά, ένας ανθρωπολόγος που συνόδευε την ομάδα διάσωσης βλέπει ό,τι ήταν γυρισμένο και δεν νιώθει απέχθεια για την ομάδα και τους τρόπους με τους οποίους συμπεριφέρθηκε στον γηγενή πληθυσμό. Λόγω των ρεαλιστικών βίαιων σκηνών, η ταινία δέχτηκε εξαιρετικά μεγάλη λογοκρισία. Μετά την πρεμιέρα του στην Ιταλία, ο σκηνοθετής συνελήφθη από τις αρχές λόγω της αισχρότητας του φιλμ. Κατόπιν, δέχτηκε ξανά κατηγορίες, επειδή, λένε, ότι γύριζε , δηλαδή ότι οι ηθοποιοί δολοφονήθηκαν πραγματικά, όμως απεδείχθη ότι η σκηνές φόνων στην ταινία είχαν γυριστεί με σκηνοθετικά τρικ, μόνο και μόνο για να γίνει πιο εντυπωσιακή η εν λόγω ταινία. Αν και ο σκηνοθέτης αθωώθηκε, το έργο απαγορεύτηκε τόσο στην Ιταλία όσο και στην Αυστραλία μεταξύ πολλών άλλων χωρών λόγω της τόσο αληθοφανούς σεξουαλικής κακοποίησης και της βιαιότητας προς τα ζώα. Με το πέρας των χρόνων, σε ορισμένα κράτη ήρθη η απαγόρευση, όμως υπάρχουν ακόμα πολλά που τη διατηρούν. Οι κριτικοί είπαν ότι το έργο επικεντρώνεται και σχολιάζει τον πολιτισμό στις αναπτυγμένες κοινωνίες και τον συγκρίνει με αυτόν στις υποανάπτυκτες κοινωνίες. (el)
- Cannibal Holocaust is a 1980 Italian found footage cannibal horror film directed by Ruggero Deodato and written by Gianfranco Clerici. It stars Robert Kerman as Harold Monroe, an anthropologist from New York University who leads a rescue team into the Amazon rainforest to locate a crew of filmmakers. Played by Carl Gabriel Yorke, Francesca Ciardi, Perry Pirkanen, and Luca Barbareschi, the crew had gone missing while filming a documentary on local cannibal tribes. When the rescue team is only able to recover the crew's lost cans of film, an American television station wishes to broadcast the footage as a sensationalized television special. Upon viewing the reels, Monroe is appalled by the team's actions and objects to the station's intent to air the documentary. Produced as part of the contemporary cannibal trend of Italian exploitation cinema, Cannibal Holocaust was inspired by Italian media coverage of Red Brigades terrorism. The coverage included news reports that Deodato believed to be staged, an idea which became an integral aspect of the film's story. Additional story elements were influenced by the documentaries of Mondo director Gualtiero Jacopetti, including the presentation of the documentary crew's lost footage, which constitutes approximately half of the film. The treatment of this footage, which is noted for its visual realism, innovated the found footage style of filmmaking that was later popularized in American cinema by The Blair Witch Project. Cannibal Holocaust was filmed primarily on location in the Amazon rainforest of Colombia with a cast of indigenous tribes interacting with mostly inexperienced American and Italian actors recruited in New York City. Cannibal Holocaust achieved notoriety as its graphic violence aroused a great deal of controversy. After its premiere in Italy, it was ordered to be seized by a local magistrate, and Deodato was arrested on obscenity charges. He was later charged with multiple counts of murder due to rumors that claimed several actors were killed on camera. Although Deodato was cleared of these charges, the film was banned in Italy, Australia, and several other countries due to its graphic content, including sexual assault and genuine violence toward animals. Although some nations have since revoked the ban, it is still upheld in several countries. Critical reception of the film is mixed, although it has received a cult following. The film's plot and violence have been noted as subtextual commentary on ethics in journalism, exploitation of South American countries, and the difference between Western and non-Western countries, yet these interpretations have also been met with criticism, with any perceived subtext deemed hypocritical or insincere due to the film's presentation. Many sequels were filmed, but all of them were unofficial. (en)
- Nackt und zerfleischt (Originaltitel: Cannibal Holocaust) ist ein dem Exploitation-Genre nahestehender Kannibalenfilm von Ruggero Deodato aus dem Jahr 1980. (de)
- Cannibal Holocaust (euskaraz Holokausto Gizajalea) 1980ko Ruggero Deodato italiar zinema zuzendariaren beldurrezko filma bat da. (eu)
- Holocausto caníbal es una controvertida película de terror y coproducción italiana-colombiana de 1980 dirigida por Ruggero Deodato y basada en el guion de Gianfranco Clerici. Fue filmada en la selva amazónica colombiana y muestra la historia de un grupo de jóvenes que viajan hacia ese lugar para realizar un documental. Tras varios días sin recibir noticias de ellos, un antropólogo es enviado con el objetivo de encontrarlos. La película está protagonizada por Carl Gabriel Yorke, Francesca Ciardi, Perry Pirkanen, y Robert Kerman. Es una película de gran controversia debido a sus imágenes de gore y violencia, llegando a ser prohibida en numerosos países, incluyendo Italia, Australia y el Reino Unido. A pesar de su violencia, la película es vista por algunos como una crítica social sobre la cruel naturaleza de los humanos. (es)
- Cannibal Holocaust est un film d'horreur italien sorti en 1980, réalisé par Ruggero Deodato sur un scénario de Gianfranco Clerici. Il compte notamment Carl Gabriel Yorke, Robert Kerman, Francesca Ciardi et Luca Barbareschi dans sa distribution. Se déroulant essentiellement dans la forêt amazonienne, le film met en scène le périple d'une expédition de secours partie à la recherche de quatre reporters disparus deux mois auparavant dans la jungle profonde. Une première partie retrace l'expédition, emmenée par le professeur Monroe, qui mène jusqu'aux tribus auxquelles les reporters ont été confrontés. Une seconde partie dévoile, à travers la visualisation à New York des pellicules des reporters que les autochtones avaient conservées, le sort des aventuriers perdus, tombés aux mains de tribus cannibales. Cette seconde partie est réalisée à la manière d'un documentaire amateur, donnant ainsi une illusion troublante de cinéma vérité. L'ensemble du film contient des images d'extrême violence (actes de torture associés au viol, à l'amputation, à l'émasculation, au meurtre, à la décapitation et à l'anthropophagie) Tourné essentiellement dans la forêt amazonienne, le film a nécessité la mise à mort réelle de six animaux, dans des conditions particulièrement cruelles. Très controversé dès sa sortie, le film est saisi par un magistrat italien après sa première diffusion en Italie tandis que Deodato est arrêté pour délit d'obscénité. Il est également accusé d'avoir réalisé un snuff movie en raison de rumeurs grandissantes de meurtres d'acteurs devant la caméra, pour les besoins du tournage. Deodato est disculpé de ces accusations mais se voit toutefois condamné pour cruauté envers les animaux. Le film a par ailleurs été interdit dans une soixantaine de pays dont l'Italie, le Royaume-Uni, l'Allemagne de l'Ouest et l'Australie. Il est aujourd'hui considéré comme un film culte du cinéma d'horreur en raison du malaise que la violence de ses images peut encore susciter. (fr)
- Cannibal Holocaust è un film del 1980 diretto da Ruggero Deodato. È considerato da molti il migliore prodotto del genere cannibal, molto in voga in quegli anni. Alla sua uscita generò subito grandi polemiche, per le reali uccisioni di animali rappresentate sullo schermo e per l'impressionante realismo delle sue scene. Talvolta viene anche falsamente additato come snuff movie e per questo motivo fu intentata una causa contro il regista. Il film rafforzò la fama di Deodato come autore estremo, dopo il precedente Ultimo mondo cannibale, e gli valse l'appellativo di Monsieur Cannibal, datogli dai francesi. Nonostante le controversie, Cannibal Holocaust è considerato da molti un'interessante e cruda analisi della società contemporanea, nonché un lucido atto d'accusa contro i mass media, diversi anni prima di Assassini nati - Natural Born Killers. Già dalle prime sequenze, Deodato fa capire quali siano nella sua visione i veri selvaggi (mentre un reporter alla TV parla delle tribù cannibali, le immagini mostrano scene di vita in una città moderna quale New York). È stato il primo film a sfruttare la tecnica del "falso documentario", ovvero l'utilizzo di alcune scene filmate attraverso una videocamera amatoriale che segue i protagonisti nel loro viaggio. Il film è stato trasmesso in televisione su Italia 7, a fine anni novanta, in una versione tagliata, a causa del divieto per i minori di 18 anni. È stato proiettato alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia del 2004, nell'ambito della rassegna Italian Kings of the B's. (it)
- 《홀로코스트》(Cannibal Holocaust)는 이탈리아에서 제작된 루게로 데오다토 감독의 1980년 모험, 드라마, 공포 영화이다. 로버트 커먼 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 몬도 영화 감독 의 다큐멘터리에 영향을 받았다. (ko)
- 『食人族』（しょくじんぞく、原題：Cannibal Holocaust）は、食人や強姦を題材にした、ルッジェロ・デオダート監督によるセクスプロイテーション、ホラー映画である。日本では1983年1月に公開され、インパクトの強いCMの影響もあり、大ヒットを記録した。 (ja)
- Cannibal Holocaust is een Italiaanse kannibalenfilm, exploitatiefilm en horrorfilm uit 1980, geregisseerd door Ruggero Deodato. De film bevat beelden die destijds als schokkend werden ervaren en veroorzaakte hiermee wereldwijde controverse. Dit was met name het gevolg van het schijnbare realiteits- en daadwerkelijke exploitatiegehalte van het vertoonde geweld. Cannibal Holocaust werd namelijk in de markt gezet alsof het om echte teruggevonden beelden ging. (nl)
- Nadzy i rozszarpani (oryg. Cannibal Holocaust) – włoski kanibalistyczny film grozy z 1980 roku wyreżyserowany przez do scenariusza Gianfranca Clericiego. Nakręcony jako przedstawiciel ówczesnego trendu kanibalistycznego we włoskim kinie eksploatacji, inspirowany wiadomościami o terrorystycznej działalności Czerwonych Brygad. Dodatkową inspirację stanowiły produkcje mondo Gualtiera Jacopettiego – to za ich sprawą część filmu przedstawiona jest w formie dokumentu realizowanego przez zaginioną ekipę. Obecne w Nagich i rozszarpanych elementy pseudodokumentu chwalono za wysoką jakość i realizm, przyczyniły się one do powstania stylu filmowania znanego jako found footage, rozpromowanego w kinie amerykańskim i światowym pod koniec lat 90. XX wieku za sprawą Blair Witch Project. Film kręcono głównie w lesie deszczowym w Kolumbii; członkowie rdzennych plemion zamieszkujących te tereny współpracowali z niedoświadczonymi aktorami amerykańskiego i włoskiego pochodzenia, zatrudnionymi w Nowym Jorku. Film wywołał ogromne kontrowersje ze względu na niezwykle obrazowe przedstawienie scen przemocy. Po premierze we Włoszech jego wyświetlanie zostało zakazane, a Deodata oskarżono o promowanie obscenicznych treści. W związku z plotkami, jakoby dla osiągnięcia większego realizmu na planie zabito kilkoro aktorów, niedługo później postawiono mu również zarzut wielokrotnego morderstwa. Chociaż reżysera ostatecznie oczyszczono z zarzutów, film został zakazany we Włoszech, Australii i kilkunastu innych krajach ze względu na brutalną przemoc, w tym na tle seksualnym, oraz zabijanie na planie zwierząt. Nadzy i rozszarpani spotkali się z mieszanym odbiorem ze strony krytyków, zdobyli jednak miano kultowego. Przedstawiona w filmie fabuła i przemoc zostały przez niektórych odczytane jako zawoalowany komentarz odnośnie do etyki dziennikarskiej, wyzysku krajów południowoamerykańskich i różnic pomiędzy Zachodem a nie-Zachodem. Inni krytykują jednak takie interpretowanie filmu, uważając, że jest ono nieszczere i pełne hipokryzji wobec tego, co produkcja sama sobą prezentuje. Na fali popularności Nagich i rozszarpanych powstały kolejne horrory o kanibalach, w tym rozmaite nieoficjalne kontynuacje. (pl)
- «Ад каннибалов» (англ. Cannibal Holocaust) — итальянский фильм ужасов о каннибалах 1980 года, поставленный Руджеро Деодато по сценарию Джанфранко Клеричи. Считается одним из первых примеров фильмов жанра найденной плёнки. Также является одним из самых скандальных фильмов за всю историю из-за жёстких сцен насилия и реального убийства животных. Первоначально фильм был запрещён почти в 60 странах. По сюжету фильма Гарольд Монро (в исполнении Роберта Кермана), антрополог из Нью-Йоркского университета, который возглавляет команду спасателей в тропических лесах Амазонки, ищет пропавшую там съёмочную группу. Группа, состоящая из четырёх человек, снимала документальный фильм о местных племенах каннибалов. Когда спасательной команде удается вернуть только утерянные плёнки кинематографистов, американская телекомпания хочет выпустить отснятый материал в эфир. После просмотра всей плёнки Монро приходит в ужас от действий документалистов. Фильм представляет собой резкую сатиру на американский культ насилия. Снятый в жанре популярного в 1970-х годах каннибальского направления итальянского эксплуатационного кино, «Ад каннибалов» был вдохновлён террористическими действиями леворадикальной организации Красные бригады. Освещение их действий в СМИ включало новостные репортажи, которые, по мнению Деодато, были постановкой. Эта идея стала неотъемлемой частью сюжета фильма. На дополнительные сюжетные элементы повлияли мондо-фильмы режиссёра Гуалтьеро Якопетти, в том числе презентация потерянных кадров съёмочной группы, которые составляют примерно половину фильма. Подобная новаторская стилизация фильма, отличающаяся своим визуальным реализмом, позже была популяризирована в американском кинематографе фильмом «Ведьма из Блэр: Курсовая с того света» (1999). Съёмки «Ада каннибалов» проходили в основном в окрестностях реки Амазонка в Колумбии, при участии живущих там коренных племён. «Ад каннибалов» получил широкую известность благодаря спорам, возникшим вокруг жестокости, показанной в фильме. После премьеры фильма в Италии Деодато был арестован по обвинению в непристойности. Позже ему были предъявлены обвинения в нескольких убийствах из-за слухов, которые утверждали, что несколько актёров были специально убиты на камеру. Хотя с Деодато были сняты эти обвинения, фильм был запрещён в Италии, Австралии и ряде других странах из-за его визуального контента, включающего сексуальное насилие и жестокое обращение с животными. С тех пор многие страны сняли запрет на показ фильма, но в некоторых странах он до сих пор запрещён. Отзывы критиков на фильм неоднозначные, хотя в сообществе фанатов ужасов фильм считается культовой классикой. Сюжет фильма и насилие в нём были отмечены как подтекстовый комментарий к этике в журналистике, эксплуатации развивающихся стран и как сравнение современного и нецивилизованного общества, однако эти интерпретации также были встречены критикой, причем любой предполагаемый подтекст был сочтён лицемерным из-за содержания фильма. (ru)
- Cannibal Holocaust (bra/prt: Holocausto Canibal) é um filme italiano de 1980, do subgênero gore, dirigido por Ruggero Deodato, com roteiro Gianfranco Clerici. É estrelado por Robert Kerman, Carl Gabriel Yorke, Francesca Ciardi, Perry Pirkanen e Luca Barbareschi. Influenciado pelas obras Mondo do diretor Gualtiero Jacopetti, o filme foi inspirado pela cobertura da mídia italiana com relação aos atos terroristas das Brigadas Vermelhas, cujas reportagens incluíam notícias que Deodato acreditava serem encenadas, uma ideia que se tornou um aspecto central na história do filme. Cannibal Holocaust foi filmado principalmente no território colombiano da floresta Amazônica, com tribos indígenas interagindo com atores americanos e italianos. O enredo gira em torno de uma equipe de quatro documentaristas desaparecidos que haviam ido à Amazônia para filmar tribos canibais. Uma missão de resgate, liderada pelo antropólogo da Universidade de Nova Iorque Harold Monroe recupera as fitas de gravações perdidas feitas pelos documentaristas, que uma emissora de televisão americana deseja transmitir. Ao assistir às filmagens, Monroe fica desgostoso com as ações da equipe, e depois de descobrir seus destinos, ele opõe-se à intenção da emissora de transmiti-la. A forma como foram apresentadas as filmagens perdidas da equipe, funcionando de forma semelhante a um flashback, revolucionou o estilo de filmagem found footage, mais tarde popularizado por filmes como The Blair Witch Project (1999). Cannibal Holocaust é conhecido pela controvérsia e polêmica que causou logo após sua estreia. Depois de ser exibido na Itália, o filme foi apreendido por um magistrado local, e Deodato foi preso por acusações de obscenidade. Posteriormente, ele foi acusado de ter feito um filme snuff, devido aos rumores que afirmavam que certos atores foram realmente mortos. Apesar de o diretor ter sido mais tarde inocentado dessas acusações, o filme foi proibido na Itália, Reino Unido, Austrália e em vários outros países devido à sua representação gráfica de gore, violência sexual e a inclusão de seis mortes e violência real contra animais. Muitos países já revogaram a proibição, mas ele ainda é barrado em vários outros. Essa notoriedade, não obstante, fez com que alguns críticos vissem-no como um comentário social sobre a sociedade civilizada. No Brasil, o filme foi classificado para maiores de 18 anos. (pt)
- Cannibal Holocaust är en italiensk kannibalfilm från 1980, regisserad av Ruggero Deodato. Filmen utspelar sig till största delen i Amazonas regnskog. Den har gått till historien som en av de mest ökända filmerna någonsin och hamnade i juni 2006 på plats 20 i Entertainment Weeklys lista över historiens mest kontroversiella filmer. (sv)
- 《人食人實錄》，又名《食人族大屠杀》，是一部由Ruggero Deodato执导的1980年食人族恐怖片，由罗伯特·克曼、卡尔·加布里埃尔·约克、弗朗西斯卡·恰尔迪、卢卡·巴巴列斯基、佩里·皮尔卡宁等人主演。 (zh)
- «Пекло канібалів» (італ. Cannibal Holocaust) — фільм жахів 1980 року італійського режисера Руджеро Деодато за сценарієм Джанфранко Клерічі, знятий у псевдодокументальній манері. Фільм розповідає про долю маленької знімальної групи, безслідно зниклої в джунглях Амазонки. «Пекло канібалів» уважається одним з перших прикладів фільмів жанру «знайденого кадру» та одним з найскандальніших за всю історію кінематографу через наджорсткі сцени насильства, зґвалтування і реального вбивства тварин (див. снаф). Спочатку фільм був заборонений майже в 60 країнах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kanibalové (Cannibal Holocaust) je kontroverzní snímek natočený italským režisérem Ruggerem Deodatem v roce 1980. Scénář napsali a .Režisér byl za tento snímek v Itálii zatčen za . Film byl zakázán v Itálii, Velké Británii, Austrálii, Norsku, Finsku a několika dalších zemích za příliš krve, sexuální násilí a zabití šesti zvířat. (cs)
- إبادة أكلة لحوم البشر (بالإيطالية: Cannibal Holocaust)، هو فيلم رعب إيطالي من إخراج روجيرو ديوداتو وتأليف جيانفرانكو كليريسي.الفيلم بطولة روبرت كيرمان، فرانشيسكا سياردي، بيري بيركانين، لوكا بارباريسشي . استوحى الفيلم من التقارير الإعلامية الإيطالية عن إرهاب الألوية الحمراء. (ar)
- Nackt und zerfleischt (Originaltitel: Cannibal Holocaust) ist ein dem Exploitation-Genre nahestehender Kannibalenfilm von Ruggero Deodato aus dem Jahr 1980. (de)
- Cannibal Holocaust (euskaraz Holokausto Gizajalea) 1980ko Ruggero Deodato italiar zinema zuzendariaren beldurrezko filma bat da. (eu)
- 《홀로코스트》(Cannibal Holocaust)는 이탈리아에서 제작된 루게로 데오다토 감독의 1980년 모험, 드라마, 공포 영화이다. 로버트 커먼 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 몬도 영화 감독 의 다큐멘터리에 영향을 받았다. (ko)
- 『食人族』（しょくじんぞく、原題：Cannibal Holocaust）は、食人や強姦を題材にした、ルッジェロ・デオダート監督によるセクスプロイテーション、ホラー映画である。日本では1983年1月に公開され、インパクトの強いCMの影響もあり、大ヒットを記録した。 (ja)
- Cannibal Holocaust is een Italiaanse kannibalenfilm, exploitatiefilm en horrorfilm uit 1980, geregisseerd door Ruggero Deodato. De film bevat beelden die destijds als schokkend werden ervaren en veroorzaakte hiermee wereldwijde controverse. Dit was met name het gevolg van het schijnbare realiteits- en daadwerkelijke exploitatiegehalte van het vertoonde geweld. Cannibal Holocaust werd namelijk in de markt gezet alsof het om echte teruggevonden beelden ging. (nl)
- Cannibal Holocaust är en italiensk kannibalfilm från 1980, regisserad av Ruggero Deodato. Filmen utspelar sig till största delen i Amazonas regnskog. Den har gått till historien som en av de mest ökända filmerna någonsin och hamnade i juni 2006 på plats 20 i Entertainment Weeklys lista över historiens mest kontroversiella filmer. (sv)
- 《人食人實錄》，又名《食人族大屠杀》，是一部由Ruggero Deodato执导的1980年食人族恐怖片，由罗伯特·克曼、卡尔·加布里埃尔·约克、弗朗西斯卡·恰尔迪、卢卡·巴巴列斯基、佩里·皮尔卡宁等人主演。 (zh)
- «Пекло канібалів» (італ. Cannibal Holocaust) — фільм жахів 1980 року італійського режисера Руджеро Деодато за сценарієм Джанфранко Клерічі, знятий у псевдодокументальній манері. Фільм розповідає про долю маленької знімальної групи, безслідно зниклої в джунглях Амазонки. «Пекло канібалів» уважається одним з перших прикладів фільмів жанру «знайденого кадру» та одним з найскандальніших за всю історію кінематографу через наджорсткі сцени насильства, зґвалтування і реального вбивства тварин (див. снаф). Спочатку фільм був заборонений майже в 60 країнах. (uk)
- Holocaust caníbal és una pel·lícula de terror italiana-colombiana de 1980 dirigida per Ruggero Deodato i basada en un guió de Gianfranco Clerici. Va ser filmada a la selva amazònica colombiana i mostra la història d'un grup de joves que hi viatgen per fer un documental. Després de diversos dies sense rebre notícies, un antropòleg hi va per cerbar-los. El film està protagonitzat per Carl Gabriel Yorke, Francesca Ciardi, Perry Pirkanen, Lucca Barbareschi i Robert Kerman. (ca)
- To Cannibal Holocaust (γνωστό και ως Το ολοκαύτωμα των κανιβάλων) είναι ιταλική ταινία τρόμου του 1980. Τη σκηνοθεσία την υπέγραψε ο , ενώ το σενάριο το έγραψε ο . Πρωταγωνιστούν οι , Ρόμπερτ Κέρμαν, και . Η ταινία είναι εμπνευσμένη από τη δουλειά του , στις . Μεγάλο μέρος της ταινίας γυρίστηκε στο τροπικό δάσος του Αμαζονίου, στην πλευρά της Κολομβίας, μάλιστα στα πλάνα συμμετείχαν και γηγενείς στο πλευρό των Ιταλών και των Αμερικανών ηθοποιών. (el)
- Cannibal Holocaust is a 1980 Italian found footage cannibal horror film directed by Ruggero Deodato and written by Gianfranco Clerici. It stars Robert Kerman as Harold Monroe, an anthropologist from New York University who leads a rescue team into the Amazon rainforest to locate a crew of filmmakers. Played by Carl Gabriel Yorke, Francesca Ciardi, Perry Pirkanen, and Luca Barbareschi, the crew had gone missing while filming a documentary on local cannibal tribes. When the rescue team is only able to recover the crew's lost cans of film, an American television station wishes to broadcast the footage as a sensationalized television special. Upon viewing the reels, Monroe is appalled by the team's actions and objects to the station's intent to air the documentary. (en)
- Holocausto caníbal es una controvertida película de terror y coproducción italiana-colombiana de 1980 dirigida por Ruggero Deodato y basada en el guion de Gianfranco Clerici. Fue filmada en la selva amazónica colombiana y muestra la historia de un grupo de jóvenes que viajan hacia ese lugar para realizar un documental. Tras varios días sin recibir noticias de ellos, un antropólogo es enviado con el objetivo de encontrarlos. La película está protagonizada por Carl Gabriel Yorke, Francesca Ciardi, Perry Pirkanen, y Robert Kerman. (es)
- Cannibal Holocaust est un film d'horreur italien sorti en 1980, réalisé par Ruggero Deodato sur un scénario de Gianfranco Clerici. Il compte notamment Carl Gabriel Yorke, Robert Kerman, Francesca Ciardi et Luca Barbareschi dans sa distribution. Tourné essentiellement dans la forêt amazonienne, le film a nécessité la mise à mort réelle de six animaux, dans des conditions particulièrement cruelles. (fr)
- Cannibal Holocaust è un film del 1980 diretto da Ruggero Deodato. È considerato da molti il migliore prodotto del genere cannibal, molto in voga in quegli anni. Alla sua uscita generò subito grandi polemiche, per le reali uccisioni di animali rappresentate sullo schermo e per l'impressionante realismo delle sue scene. Talvolta viene anche falsamente additato come snuff movie e per questo motivo fu intentata una causa contro il regista. Il film rafforzò la fama di Deodato come autore estremo, dopo il precedente Ultimo mondo cannibale, e gli valse l'appellativo di Monsieur Cannibal, datogli dai francesi. (it)
- Nadzy i rozszarpani (oryg. Cannibal Holocaust) – włoski kanibalistyczny film grozy z 1980 roku wyreżyserowany przez do scenariusza Gianfranca Clericiego. Nakręcony jako przedstawiciel ówczesnego trendu kanibalistycznego we włoskim kinie eksploatacji, inspirowany wiadomościami o terrorystycznej działalności Czerwonych Brygad. Dodatkową inspirację stanowiły produkcje mondo Gualtiera Jacopettiego – to za ich sprawą część filmu przedstawiona jest w formie dokumentu realizowanego przez zaginioną ekipę. Obecne w Nagich i rozszarpanych elementy pseudodokumentu chwalono za wysoką jakość i realizm, przyczyniły się one do powstania stylu filmowania znanego jako found footage, rozpromowanego w kinie amerykańskim i światowym pod koniec lat 90. XX wieku za sprawą Blair Witch Project. Film kręcono głów (pl)
- Cannibal Holocaust (bra/prt: Holocausto Canibal) é um filme italiano de 1980, do subgênero gore, dirigido por Ruggero Deodato, com roteiro Gianfranco Clerici. É estrelado por Robert Kerman, Carl Gabriel Yorke, Francesca Ciardi, Perry Pirkanen e Luca Barbareschi. Influenciado pelas obras Mondo do diretor Gualtiero Jacopetti, o filme foi inspirado pela cobertura da mídia italiana com relação aos atos terroristas das Brigadas Vermelhas, cujas reportagens incluíam notícias que Deodato acreditava serem encenadas, uma ideia que se tornou um aspecto central na história do filme. Cannibal Holocaust foi filmado principalmente no território colombiano da floresta Amazônica, com tribos indígenas interagindo com atores americanos e italianos. (pt)
- «Ад каннибалов» (англ. Cannibal Holocaust) — итальянский фильм ужасов о каннибалах 1980 года, поставленный Руджеро Деодато по сценарию Джанфранко Клеричи. Считается одним из первых примеров фильмов жанра найденной плёнки. Также является одним из самых скандальных фильмов за всю историю из-за жёстких сцен насилия и реального убийства животных. Первоначально фильм был запрещён почти в 60 странах. (ru)
|
