| dbo:abstract
|
- La Gran Armènia és l'estat reclamat pels armenis de Rússia i de l'Imperi Otomà el 1918 i que va tenir plasmació jurídica en la República Democràtica d'Armènia al Tractat de Sèvres de 1920, mai ratificat, pel qual l'Imperi Otomà i els aliats van fer la pau, i després en l'arbitratge del president dels Estats Units sobre els límits de l'estat, causa de la Guerra d'independència turca, i fins i tot arribant a l'Armènia russa en la Guerra turco-armènia. Armènia va patir al mateix temps l'atac dels àzeris, turcs i comunistes armenis. Els turcs van conquerir Aleksandrópol o Gyumri (Gumru) a la fi de l'any 1920, i van signar el Tractat d'Aleksandrópol amb la República Socialista Soviètica d'Armènia que posava fi a la guerra i al somni armeni. L'arbitratge del president estatunidenc sobre les fronteres de la Gran Armènia (que assignava a Armènia la part coneguda com a Armènia Wildoniana) no va tenir efectivitat perquè fou emès quan els turcs ja havien ocupat les regions que s'assignaven a Armènia. Ocasionalment s'ha donat també el nom de Gran Armènia a la part oriental de l'Armènia bagràtida, que constituïa la major part del regne, gairebé sempre sota influència o domini persa. A causa d'això i de les connotacions imperialistes del terme «Gran», els nacionalistes armenis ja no parlen avui dia de la Gran Armènia i es refereixen a l'«Armènia Unida», en la qual inclouen no solament les antigues Armènia otomana i Armènia russa (fins 1818, després Armènia Soviètica), sinó també l'Alt Karabakh i l'enclavament de Nakhtxivan a l'Azerbaidjan i la regió de Djavakheti a Geòrgia. (ca)
- أرمينية العظمى أو أرمينيا المتحدة (مصطلح يستخدمه ”الاتحاد الثوري الأرمني“) هي فكرة أرمينية هدفها التوحد مع المناطق التي تحتوي على العرقية الأرمينية «والتي هي أرمنية عرقياً وتاريخياً» وانضمامها إلى الجمهورية الأرمينية. ويعرف عن تلك المناطق أنها عانت من الإبادة الجماعية للأرمن. مفهوم الاتحاد الثوري ينص على أخذ المناطق المطالب بها ضمن معاهدة سيفر والتي تتضمن:
* أرمينيا الغربية: وهي في شرق تركيا ومطالب بها في المعاهدة.
* قرة باغ: منطقة تعتبر تابعة لأرمينيا قديماً، وهي دولة حبيسة وجمهورية مستقلة (داخل أذربيجان) حاليا، كانت لها صراعاتها مع أذربيجان.
* جافاخيتي: منطقة حاليا في جورجيا، تدعى جافاخك الأرمنية.
* ناخيتشفان: جيب خارجي شبه منفصل عن أذربيجان، كانت سابقا تابعة لأرمينيا. (ar)
- Η Ενωμένη Αρμενία (κλασικά αρμενικά: Միացեալ Հայաստան, μεταρρυθμισμένη ορθογραφία: Միացյալ Հայաստան, μεταγραφή: Μιατσιάλ Χαγιαστάν), επίσης γνωστή ως Μεγάλη Αρμενία, είναι αρμενική εθνοεθνικιστική αλυτρωτική έννοια που αναφέρεται σε περιοχές εντός της παραδοσιακής αρμενικής πατρίδας—τα αρμενικά υψίπεδα—τα οποία επί του παρόντος ή ιστορικά κατοικούνται ως επί το πλείστον από Αρμένιους. Η ιδέα αυτού το οποίοι οι Αρμένιοι βλέπουν ως ενοποίηση της ιστορικής γης τους διαδόθηκε σε όλη τη διάρκεια του 20ου αιώνα και υποστηρίχθηκε από ιδιώτες, οργανισμούς και ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένων και των εθνικιστικών κομμάτων όπως η Αρμενική Επαναστατική Ομοσπονδία (ΑΕΟ ή Ντασνακτσουτιούν) και Κληρονομιάς, τον ΜΑΣΑΑ και άλλοι. Η ιδέα της ΑΕΟ για την «Ενωμένη Αρμενία» περιλαμβάνει τις αξιώσεις για τη Δυτική Αρμενία (ανατολική Τουρκία), τοΝαγκόρνο-Καραμπάχ (Αρτσάχ), τον μεσόγειο θύλακα Ναχιτσεβάν του Αζερμπαϊτζάν και τη περιοχή (Τζαβάχκ) της Γεωργίας. Το Ναγκόρνο-Καραμπάχ και το Τζαβάχκ κατοικούνται στη συντριπτική τους πλειοψηφία από Αρμένιους. Η Δυτική Αρμενία και το Ναχιτσεβάν είχαν σημαντικούς αρμενικούς πληθυσμούς στις αρχές του 20ού αιώνα, αλλά δεν έχουν πλέον. Ο αρμενικός πληθυσμός της ανατολικής Τουρκίας εξολοθρεύθηκε σχεδόν εξ ολοκλήρου κατά τη γενοκτονία του 1915, όταν η χιλιόχρονη αρμενική παρουσία στη περιοχή έληξε σε μεγάλο βαθμό και η πολιτιστική κληρονομιά των Αρμένιων καταστράφηκε κυρίως από την τουρκική κυβέρνηση . Το 1919 η κυβέρνηση της Πρώτης Δημοκρατίας της Αρμενίας στην οποία κυριαρχούσε η ΑΕΟ κήρυξε την επίσημη ενοποίηση των αρμενικών εδαφών. Η ΑΕΟ βασίζει τους ισχυρισμούς της προς την Τουρκία με βάση τη συνθήκη των Σεβρών του 1920, η οποία ουσιαστικά αναιρέθηκε από τα επόμενα ιστορικά γεγονότα. Οι εδαφικοί ισχυρισμοί της Τουρκίας συχνά θεωρούνται ως ο τελικός στόχος της αναγνώρισης της Γενοκτονίας των Αρμενίων και των υποθετικών αποζημιώσεων της γενοκτονίας . Το πιο πρόσφατο αρμενικό αλυτρωτικό κίνημα, το κίνημα του Καραμπάχ που ξεκίνησε το 1988, προσπάθησε να ενοποιήσει το Ναγκόρνο-Καραμπάχ με την τότε Σοβιετική Αρμενία. Ως αποτέλεσμα, λόγω του επακόλουθου πόλεμου με το Αζερμπαϊτζάν, οι αρμενικές δυνάμεις έχουν καθιερώσει αποτελεσματικό έλεγχο πάνω από το μεγαλύτερο μέρος του Ναγκόρνο-Καραμπάχ και τις γύρω περιοχές, έχοντας ως αποτέλεσμα την επιτυχή ντε φάκτο ένωση της Αρμενίας και του Καραμπάχ. Μερικοί Αρμένιοι εθνικιστές θεωρούν το Ναγκόρνο-Καραμπάχ "το πρώτο στάδιο της Ενωμένης Αρμενίας." (el)
- Granda Armenio aŭ Unuiĝinta Armenio, estas pretendata ŝtato de la armenoj de Rusio kaj Turkio, kiu estis jure skribita en la Traktato de Sèvres 1920, per kiu la Otomana Imperio kaj la Aliancitoj serĉis la pacon, kaj en verdikto de la usona prezidento, kiu fiksis la limojn de la ŝtato, sed ĝi neniam efektiviĝis. La rusa registaro de Armenio restis sub la gvido de nacia konsilio en 1917. Estis formata Transkaŭkaza Federacia Demokratia Respubliko ene de Rusio, en kiu aliĝis Armenio, Kartvelio kaj Azerbajĝano. En marto 1918 la Traktato de Brest-Litovsk, per kiu Rusio forlasis la militon, cedante al la Otomana Imperio la distriktojn Batumi, Kars kaj Ardahan. Transkaŭkazio ne akceptis la cedadon de tiuj teritorioj ĉar ili apartenis al ĝia jurisdikcio kaj la 22-a de aprilo 1918 deklaris la sendependiĝon disde Rusio. Sed la turkoj okupis la ceditajn teritoriojn kaj eĉ avancis cele al Azerbajĝano. Armenio akuzis la Federacion pri nehelpado, ĉar la azera registaro de Ganĝa eĉ alianciĝis kun la turkoj por batali kontraŭ la komunistoj de Bakuo. Armenio forlasis la federacion la 22-a de majo 1918 kaj post malmultaj horoj tion ankaŭ faris Kartvelio. La federacio oficiale disiĝis la 26-a de majo 1918 kaj pro tio naskiĝis la Armena Demokratia Respubliko, sendependa kaj suverena. Pro la turka malvenko en la milito kaj post la armistico de Mudros (la 30-a de oktobro 1918) la britoj alvenis kaj okupis la regionon, favorigante la armenojn al kiuj ili liveris Kars kaj Ardahan, forprenitaj al la turkoj (meze de 1919). Ekde tiu momento la armenoj loĝantaj en Turkio (en kies regionoj la brita armeo povis operaci) kaj la armenoj loĝantaj en Armenio kreis kunigitan delegacion por la pacaj konversacioj, kun la celo reunuigi la armenajn teritoriojn aŭ de armena loĝantaro en unusola ŝtato kiu estus nomata Granda Armenio La traktato de Sèvres (1920) konfirmis la juran agnoskadon de tiu ŝtato, sed la turkaj naciistoj ribeliĝis kaj avancis al la armenaj teritorioj de Orienta Anatolio, finfine penetrante la teritorion de la Armena Demokratia Respubliko. Armenio tiam suferis la samtempan invadon de Azerbajĝano, kie la komunistoj atingis la landan regadon, kaj agadis laŭ la turkoj. En septembro Armenio devis rezigni pri gravaj teritorioj en la oriento favore al Azerbajĝano, kun la intenco nur militi kontraŭ la turkoj. Sed malgraŭ ĉio la turkoj daŭre avancis kaj prenis al Aleksandropolo aŭ Gyumri (Gumru) je la jarfino, per la subskribo de la Traktato de Aleksandropolo kiu metis finon al la milito kaj al la armena revo. Kars, Ardahan kaj ĉiuj armenaj distriktoj de Anatolio kiuj per la Traktato de Sèvres estis donitaj al Armenio (teritorioj sub Turka regado), kio helpis kun la perdo de la teritorioj de Zangezur (Lago Sevan) kaj Montara Karabaĥo antaŭ Azerbajĝano kaj la kreado per turka apogo kaj sub la influo de Azerbajĝano, la Soveta Respubliko Naĥiĉevano, kio multe malpliigis la armenan teritorion. La verdikto de la usona prezidanto pri la landlimoj de la Granda Armenio neniam efektiviĝis ĉar ili estis proklamitaj post la okupado fare de la turkoj de tiuj regionoj. La Vaspurakana reĝlando estis historie la unua kaj plej granda provinco de Granda Armenio. (eo)
- Gran Armenia o Armenia Unida (en armenio: Միացյալ Հայաստան) es un estado reclamado por los armenios de Rusia y Turquía,[cita requerida] que tuvo su plasmado jurídico en el Tratado de Sèvres de 1920 por el que el Imperio otomano y los Aliados ajustaron la paz, y en el laudo arbitral del presidente de Estados Unidos sobre los límites del estado, pero que nunca llegó a existir sobre el terreno. El gobierno ruso de Armenia quedó en poder de un consejo nacional en 1917. Se formó la República Federal de Transcaucasia dentro de Rusia en la que participaron Armenia, Georgia y Azerbaiyán. En marzo de 1918 el Tratado de Brest-Litovsk, por el que Rusia dejaba la guerra, cedía al Imperio otomano los distritos de Batum, Kars y Ardahan. Transcaucasia no aceptó la cesión de territorios que pertenecían a su jurisdicción y el 22 de abril de 1918 declaró su independencia de Rusia. Pero los turcos ocuparon los distritos cedidos y aún avanzaron hacia Azerbaiyán. Armenia acusó a la federación de no haberla ayudado, pues el gobierno azerí de Gandja incluso se había aliado a los turcos para combatir a los comunistas de Bakú. Armenia abandonó la federación el 22 de mayo de 1918 y a las pocas horas lo hizo Georgia. La federación quedó formalmente disuelta el 26 de mayo de ese mismo año, surgiendo así la República Democrática de Armenia. Con la derrota otomana en la Primera Guerra Mundial, y tras el armisticio de Mudros el 30 de octubre de 1918, los británicos se desplegaron en la región, favoreciendo a los armenios a los que entregaron Kars y Ardahan, arrebatadas a los turcos a mediados de 1919. Desde este momento los armenios de Turquía (en cuyas regiones podía operar el ejército británico) y los de Armenia establecieron una delegación conjunta para las conversaciones de paz, con el fin de lograr la reunificación de los territorios armenios o de población armenia en un solo estado que se llamaría Gran Armenia. El tratado de Sèvres (1920) confirmó el reconocimiento jurídico de este estado, pero los nacionalistas turcos se rebelaron y avanzaron por los territorios armenios[cita requerida] de Anatolia Oriental, penetrando finalmente en territorio de la República Democrática de Armenia. Armenia sufrió entonces el ataque simultáneo de la RSS de Azerbaiyán, donde los comunistas habían tomado el poder, y que actuaban en pinza con los turcos. En septiembre de ese año Armenia tuvo que efectuar importantes renuncias en el este del país a favor de Azerbaiyán, en un intento para combatir únicamente contra los turcos. Pero a pesar de todo los turcos siguieron su avance y tomaron Alexandropol o Gyumri (Gumru) a finales de año, firmándose el Tratado de Gümrü que ponía fin a la guerra y al sueño armenio. Kars, Ardahan y todos los distritos armenios de Anatolia que el Tratado de Sèvres asignaba a Armenia territorios en posesión de Turquía, lo que se complementaba con la pérdida de los territorios de Zangezur y Alto Karabag ante Azerbaiyán y la creación con apoyo turco y bajo influencia de Azerbaiyán, de la República Soviética de Najicheván, dejando muy reducido el territorio de Armenia. El laudo del presidente estadounidense sobre las fronteras de la Gran Armenia no tuvo efectividad alguna pues fue emitido cuando ya los turcos habían ocupado las regiones asignadas.[cita requerida] (es)
- Armenia Bersatu (bahasa Armenia ejaan klasik: Միացեալ Հայաստան, ejaan yang disempurnakan: Միացյալ Հայաստան, Latin: Miatsyal Hayastan), juga dikenal dengan nama Armenia Raya, adalah konsep iredentis yang dicetuskan oleh kelompok nasionalis Armenia yang ingin menyatukan semua wilayah yang pernah menjadi tanah air orang-orang Armenia. Gagasan ini disebarkan pada abad ke-20 dan telah diajukan oleh berbagai individu, organisasi, dan institusi, termasuk partai nasionalis Federasi Revolusioner Armenia (Dashnaktsutyun). Gagasan "Armenia Bersatu" yang dicetuskan oleh Dashnaktsutyun mengklaim wilayah Armenia Barat (Turki timur), Nagorno-Karabakh (Artsakh), eksklaf Nakhichevan yang dikuasai oleh Azerbaijan, serta wilayah Javakheti (Javakhk) di Georgia. Hampir semua penduduk Nagorno-Karabakh dan Javakhk merupakan orang Armenia. Di Armenia Barat dan Nakhichevan, pernah ada populasi Armenia dalam jumlah yang besar pada abad ke-20, tetapi kini sudah tidak ada. Warga Armenia di Turki timur hampir semuanya dibantai selama Genosida Armenia pada tahun 1915, sehingga mengakhiri sejarah dan warisan budaya Armenia selama ribuan tahun di kawasan tersebut. Pada tahun 1919, pemerintahan Republik Armenia Pertama yang didominasi oleh Dashnaktsutyun mendeklarasikan penyatuan wilayah-wilayah Armenia secara resmi. Dashnaktsutyun mendasarkan klaimnya dari Perjanjian Sèvres pada tahun 1920, tetapi isi perjanjian ini kemudian dibatalkan akibat kebangkitan Turki di bawah kepemimpinan Mustafa Kemal Atatürk. Meskipun begitu, klaim wilayah Armenia Barat sering kali dianggap sebagai tujuan akhir kampanye untuk meminta dari Turki dan sebagai bentuk reparasi atas peristiwa tersebut. Gerakan iredentis Armenia yang paling terkini, yaitu gerakan Karabakh yang dimulai pada tahun 1988, ingin menyatukan Nagorno-Karabakh dengan Armenia. Akibatnya, meletus perang antara Armenia melawan Azerbaijan. Pasukan Armenia berhasil mengendalikan hampir seluruh wilayah Nagorno-Karabakh dan secara de facto telah menyatukan wilayah Armenia dengan Karabakh. Beberaa kelompok nasionalis Armenia menganggap Nagorno-Karabakh sebagai "tahap pertama [dalam mewujudkan] Armenia Bersatu." (in)
- United Armenia (Armenian: Միացեալ Հայաստան, romanized: Miats'eal Hayastan), also known as Greater Armenia or Great Armenia, is an Armenian ethno-nationalist irredentist concept referring to areas within the traditional Armenian homeland—the Armenian Highland—which are currently or have historically been mostly populated by Armenians. The idea of what Armenians see as unification of their historical lands was prevalent throughout the 20th century and has been advocated by individuals, various organizations and institutions, including the nationalist parties Armenian Revolutionary Federation (ARF or Dashnaktsutyun) and Heritage, the ASALA and others. The ARF idea of "United Armenia" incorporates claims to Western Armenia (eastern Turkey), Nagorno-Karabakh (Artsakh), the landlocked exclave Nakhchivan (Nakhichevan) of Azerbaijan and the Javakheti (Javakhk) region of Georgia. Nagorno-Karabakh and Javakhk are overwhelmingly inhabited by Armenians. Western Armenia and Nakhchivan had significant Armenian populations in the early 20th century, but no longer do. The Armenian population of Western Armenia was almost completely exterminated during the 1915 Armenian genocide, when the millennia-long Armenian presence in this region largely ended and Armenian cultural heritage was mainly destroyed by the Ottoman government. In 1919, the ARF-dominated government of the First Republic of Armenia declared the formal unification of Armenian lands. The ARF bases its claims to Western Armenia, now controlled by Turkey, on the 1920 Treaty of Sèvres, which was effectively negated by subsequent historical events. These territorial claims are often seen as the ultimate goal of the recognition of the Armenian Genocide and as part of Armenian genocide reparations. The most recent Armenian irredentist movement, the Karabakh movement which began in 1988, sought to unify Nagorno-Karabakh with then-Soviet Armenia. As a result of the subsequent war with Azerbaijan, Armenian forces established effective control over most of Nagorno-Karabakh and the surrounding districts, thus succeeding in the de facto unification of Armenia and Karabakh. Some Armenian nationalists consider Nagorno-Karabakh "the first stage of a United Armenia." (en)
- L'Armenia Unita (nota anche come Grande Armenia) è un concetto irredentista ed etno-nazionalista armeno che si riferisce alle aree all'interno della patria tradizionale armena, ovvero l'altopiano armeno, che sono o sono state storicamente popolate per lo più da armeni. L'idea degli armeni di unificazione delle loro terre storiche è stata prevalente per tutto il XX secolo ed è stata sostenuta da individui, varie organizzazioni e istituzioni, inclusi i partiti nazionalisti come la Federazione rivoluzionaria armena (ARF o Dashnak), Patrimonio, l'ASALA e altri. L'idea del Dashnak di "Armenia Unita" riguarda le rivendicazioni sull'Armenia occidentale (corrispondente alla Turchia orientale), il Nagorno-Karabakh (Artsakh), l'exclave azera senza sbocco sul mare di Nakhichevan e la regione georgiana di Javakheti (Javakhk). Il Nagorno-Karabakh e il Javakheti sono abitati prevalentemente da armeni. L'Armenia occidentale e il Nakhichevan avevano significative popolazioni armene all'inizio del XX secolo. La popolazione armena dell'Armenia occidentale fu quasi completamente sterminata durante il genocidio armeno del 1915, quando la millenaria presenza armena in questa regione in gran parte terminò e il patrimonio culturale armeno fu principalmente distrutto dal governo ottomano. Nel 1919, il governo della Prima Repubblica di Armenia, dominato dall'ARF, dichiarò l'unificazione formale delle terre armene. L'ARF basò le sue rivendicazioni sull'Armenia occidentale, oggi controllata dalla Turchia, attraverso il Trattato di Sèvres del 1920, che a tutti gli effetti fu negato dagli eventi storici successivi. Queste rivendicazioni territoriali sono spesso viste come l'obiettivo finale del riconoscimento del genocidio armeno e come parte delle riparazioni del genocidio armeno. Il movimento irredentista armeno più recente, il Movimento Karabakh sviluppatosi dal 1988, ha cercato di unificare il Nagorno-Karabakh con l'allora Armenia sovietica. Come risultato della successiva guerra con l'Azerbaigian, le forze armene stabilirono un controllo effettivo sulla maggior parte del Nagorno-Karabakh e dei distretti circostanti, riuscendo così nell'unificazione de facto dell'Armenia e del Karabakh. Alcuni nazionalisti armeni considerano il Nagorno-Karabakh "la prima tappa di un'Armenia unita". (it)
- Grande Arménia (português europeu) ou Armênia (português brasileiro) ou Arménia Unida (termo utilizado pela Federação Revolucionária Arménia, FRA) é um objectivo político irredentista que pretende agregar todos os territórios "histórica ou etnicamente arménios" à República da Arménia. A maioria destes territórios foram fustigados durante o genocídio arménio. (pt)
- 大亞美尼亞（：Միացեալ Հայաստան；：Միացյալ Հայաստան Miatsyal Hayastan）是亞美尼亞的一種民族統一主義思想，旨在收復亞美尼亞在歷史上的領土。鼓吹這一概念的主要是亞美尼亞的一些民族主義組織。需要一提的是，這裡的大亞美尼亞是指政治概念，和歷史上的「大亞美尼亞」并不一致。大亞美尼亞通常包括纳戈爾诺-卡拉巴赫及西亞美尼亞（土耳其東部）、阿塞拜疆西北部、阿塞拜疆的納希切萬地區和格魯吉亞的扎瓦赫季地區。第一次世界大戰之後，時任美國總統伍德羅·威爾遜在色佛爾條約中劃定的亞美尼亞共和國的範圍。按照威爾遜亞美尼亞的範圍，亞美尼亞將擁有黑海的出海口。但後來由於土耳其和亞美尼亞爆發戰爭，土耳其並未簽署色佛爾條約，因此威爾遜亞美尼亞也沒有實際執行。參見威爾遜亞美尼亞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Grande Arménia (português europeu) ou Armênia (português brasileiro) ou Arménia Unida (termo utilizado pela Federação Revolucionária Arménia, FRA) é um objectivo político irredentista que pretende agregar todos os territórios "histórica ou etnicamente arménios" à República da Arménia. A maioria destes territórios foram fustigados durante o genocídio arménio. (pt)
- 大亞美尼亞（：Միացեալ Հայաստան；：Միացյալ Հայաստան Miatsyal Hayastan）是亞美尼亞的一種民族統一主義思想，旨在收復亞美尼亞在歷史上的領土。鼓吹這一概念的主要是亞美尼亞的一些民族主義組織。需要一提的是，這裡的大亞美尼亞是指政治概念，和歷史上的「大亞美尼亞」并不一致。大亞美尼亞通常包括纳戈爾诺-卡拉巴赫及西亞美尼亞（土耳其東部）、阿塞拜疆西北部、阿塞拜疆的納希切萬地區和格魯吉亞的扎瓦赫季地區。第一次世界大戰之後，時任美國總統伍德羅·威爾遜在色佛爾條約中劃定的亞美尼亞共和國的範圍。按照威爾遜亞美尼亞的範圍，亞美尼亞將擁有黑海的出海口。但後來由於土耳其和亞美尼亞爆發戰爭，土耳其並未簽署色佛爾條約，因此威爾遜亞美尼亞也沒有實際執行。參見威爾遜亞美尼亞。 (zh)
- أرمينية العظمى أو أرمينيا المتحدة (مصطلح يستخدمه ”الاتحاد الثوري الأرمني“) هي فكرة أرمينية هدفها التوحد مع المناطق التي تحتوي على العرقية الأرمينية «والتي هي أرمنية عرقياً وتاريخياً» وانضمامها إلى الجمهورية الأرمينية. ويعرف عن تلك المناطق أنها عانت من الإبادة الجماعية للأرمن. مفهوم الاتحاد الثوري ينص على أخذ المناطق المطالب بها ضمن معاهدة سيفر والتي تتضمن: (ar)
- La Gran Armènia és l'estat reclamat pels armenis de Rússia i de l'Imperi Otomà el 1918 i que va tenir plasmació jurídica en la República Democràtica d'Armènia al Tractat de Sèvres de 1920, mai ratificat, pel qual l'Imperi Otomà i els aliats van fer la pau, i després en l'arbitratge del president dels Estats Units sobre els límits de l'estat, causa de la Guerra d'independència turca, i fins i tot arribant a l'Armènia russa en la Guerra turco-armènia. Armènia va patir al mateix temps l'atac dels àzeris, turcs i comunistes armenis. Els turcs van conquerir Aleksandrópol o Gyumri (Gumru) a la fi de l'any 1920, i van signar el Tractat d'Aleksandrópol amb la República Socialista Soviètica d'Armènia que posava fi a la guerra i al somni armeni. (ca)
- Η Ενωμένη Αρμενία (κλασικά αρμενικά: Միացեալ Հայաստան, μεταρρυθμισμένη ορθογραφία: Միացյալ Հայաստան, μεταγραφή: Μιατσιάλ Χαγιαστάν), επίσης γνωστή ως Μεγάλη Αρμενία, είναι αρμενική εθνοεθνικιστική αλυτρωτική έννοια που αναφέρεται σε περιοχές εντός της παραδοσιακής αρμενικής πατρίδας—τα αρμενικά υψίπεδα—τα οποία επί του παρόντος ή ιστορικά κατοικούνται ως επί το πλείστον από Αρμένιους. Η ιδέα αυτού το οποίοι οι Αρμένιοι βλέπουν ως ενοποίηση της ιστορικής γης τους διαδόθηκε σε όλη τη διάρκεια του 20ου αιώνα και υποστηρίχθηκε από ιδιώτες, οργανισμούς και ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένων και των εθνικιστικών κομμάτων όπως η Αρμενική Επαναστατική Ομοσπονδία (ΑΕΟ ή Ντασνακτσουτιούν) και Κληρονομιάς, τον ΜΑΣΑΑ και άλλοι. (el)
- Granda Armenio aŭ Unuiĝinta Armenio, estas pretendata ŝtato de la armenoj de Rusio kaj Turkio, kiu estis jure skribita en la Traktato de Sèvres 1920, per kiu la Otomana Imperio kaj la Aliancitoj serĉis la pacon, kaj en verdikto de la usona prezidento, kiu fiksis la limojn de la ŝtato, sed ĝi neniam efektiviĝis. La rusa registaro de Armenio restis sub la gvido de nacia konsilio en 1917. Estis formata Transkaŭkaza Federacia Demokratia Respubliko ene de Rusio, en kiu aliĝis Armenio, Kartvelio kaj Azerbajĝano. (eo)
- Gran Armenia o Armenia Unida (en armenio: Միացյալ Հայաստան) es un estado reclamado por los armenios de Rusia y Turquía,[cita requerida] que tuvo su plasmado jurídico en el Tratado de Sèvres de 1920 por el que el Imperio otomano y los Aliados ajustaron la paz, y en el laudo arbitral del presidente de Estados Unidos sobre los límites del estado, pero que nunca llegó a existir sobre el terreno. El gobierno ruso de Armenia quedó en poder de un consejo nacional en 1917. Se formó la República Federal de Transcaucasia dentro de Rusia en la que participaron Armenia, Georgia y Azerbaiyán. (es)
- Armenia Bersatu (bahasa Armenia ejaan klasik: Միացեալ Հայաստան, ejaan yang disempurnakan: Միացյալ Հայաստան, Latin: Miatsyal Hayastan), juga dikenal dengan nama Armenia Raya, adalah konsep iredentis yang dicetuskan oleh kelompok nasionalis Armenia yang ingin menyatukan semua wilayah yang pernah menjadi tanah air orang-orang Armenia. Gagasan ini disebarkan pada abad ke-20 dan telah diajukan oleh berbagai individu, organisasi, dan institusi, termasuk partai nasionalis Federasi Revolusioner Armenia (Dashnaktsutyun). (in)
- United Armenia (Armenian: Միացեալ Հայաստան, romanized: Miats'eal Hayastan), also known as Greater Armenia or Great Armenia, is an Armenian ethno-nationalist irredentist concept referring to areas within the traditional Armenian homeland—the Armenian Highland—which are currently or have historically been mostly populated by Armenians. The idea of what Armenians see as unification of their historical lands was prevalent throughout the 20th century and has been advocated by individuals, various organizations and institutions, including the nationalist parties Armenian Revolutionary Federation (ARF or Dashnaktsutyun) and Heritage, the ASALA and others. (en)
- L'Armenia Unita (nota anche come Grande Armenia) è un concetto irredentista ed etno-nazionalista armeno che si riferisce alle aree all'interno della patria tradizionale armena, ovvero l'altopiano armeno, che sono o sono state storicamente popolate per lo più da armeni. L'idea degli armeni di unificazione delle loro terre storiche è stata prevalente per tutto il XX secolo ed è stata sostenuta da individui, varie organizzazioni e istituzioni, inclusi i partiti nazionalisti come la Federazione rivoluzionaria armena (ARF o Dashnak), Patrimonio, l'ASALA e altri. (it)
|
