| dbo:abstract
|
- Vaspurakan ('terra de prínceps') fou un dels territoris senyorials d'Armènia abraçant les regions a l'est del llac Van, que més tard va ser elevat a regne quan el regia la família Artsruní, sent el bressol de la civilització armènia. Els Artsruní es van crear un gran principat que va culminar el 908 anant del llac Van al llac Urmia (Kaputan) i al nord fins a l'Araxes, reconeixen l'alta sobirania del rei d'Ani. Va rebre el títol reial el 908. El 1021, el Regne de Vaspurakan fou annexionat a l'Imperi Romà d'Orient a canvi de Sebaste. (ca)
- Vaspurakano estis unu el la nobelaj teritorioj de Armenio kiuj poste konvertiĝis en reĝlando kiam estis regata de la nobela familio Artzruni (Ardzruni). La Artzruni-familio kreis princlandon kiu malaperis en 908 kiam ĝi ampleksiĝis de la lagon Van al la lago Urmia (Kaputano) kaj norde ĝis Arakso. Tiu princlando agnoskis la suverenecon de la reĝo de Ani. La familio ricevis la reĝan titolon en 908. En 1021 ĝi estis aneksita de Bizancio. (eo)
- Vaspurakan (armenisch Վասպուրական, Bedeutung: Nobles Land oder Land der Prinzen) war ein armenisches mittelalterliches Reich im südwestlichen Armenien, zwischen dem Vansee in der heutigen Osttürkei und dem Großen Zab. (de)
- Vaspurakan fue uno de los territorios señoriales de Armenia que más tarde se convirtió en reino cuando lo regía la familia Artzruni (Ardzruni). El territorio formó parte del reino clásico de Armenia donde era considerado una de sus principales provincias y la cuna de la civilización armenia. Con las sucesivas divisiones del territorio entre romanos y partos (y sus sucesores, bizantinos y persas) pasó a ser parte de la Armenia persa. Durante la constitución del reino medieval de Armenia, los Artzruni crearon un principado de Vaspurakan que en su culmen en 908 llegaba del lago Van al lago Urmía (Kaputan) y al norte hasta el Araxes. Inicialmente bajo vasallaje al rey de Ani, recibió el título real en 908 como estado independiente. En 1021, fue anexionado a Bizancio. Bajo Bizancio fue un thema independiente llamado Vasprakania o Medes hasta su anexión por los turcos selyúcidas siguiendo el colapso de la frontera oriental bizantina tras la batalla de Manzikert. Estaba dividido en los siguientes distritos y subdistritos:
* Garni
*
*
* Arberaniq
* Barilovit
* Boguniq
* Paluniq
* Tosp (Van)
* Ardjishakoit
* Metsnuniq
* Krjuniq
* Alandrot
* Artashisian
* Gukan
* Andzakht Tzor
* Kuganovit
* Bazhuniq
*
* Erevark
*
*
* Ervaduniq
*
* Mets
* Albak (Gran )
* Arnoiotn
* Ake
* o Djuashrot
*
* Tajgrian
* Gabitian
* Bakan
* Artavanian
* Gazrikan
* Región más allá del Arajes
*
* Nakhjavan (Najicheván)
* Datos: Q1322562
* Multimedia: Vaspurakan / Q1322562 (es)
- Le Vaspourakan (en arménien Վասպուրական, « pays noble » ou « pays des princes ») est une province de l'Arménie historique centrée sur le lac de Van. Pendant la majeure partie de son histoire, elle a été gouvernée par la famille des Arçrouni en tant que principauté, puis comme royaume. Son étendue maximale couvre les territoires entre le lac de Van et le lac d'Ourmia (908). Le Vaspourakan n'a pas de capitale fixe, la cour suivant le souverain de lieu en lieu (Van, Ostan/Vostan (aujourd'hui Gevaş), etc.). (fr)
- Vaspurakan (Armenian: Վասպուրական, Western Armenian pronunciation: Vasbouragan) was the eighth province of the ancient kingdom of Armenia, which later became an independent kingdom during the Middle Ages, centered on Lake Van. Located in what is now southeastern Turkey and northwestern Iran, the region is considered to be the cradle of Armenian civilization. (en)
- Vaspurakan (anche traslitterato con Vasbouragan nell'Armenia occidentale; armeno: Վասպուրական, che significa "terra nobile" o "terra di prìncipi") fu inizialmente una provincia e dunque un regno dell'Armenia Maggiore durante il medioevo incentrato intorno al lago di Van. La regione viene considerata la culla della civiltà armena. Durante la maggior parte della sua storia venne governata dalla dinastia degli , che per prima crearono un principato in questa regione. Durante la sua più grande estensione Vaspurakan comprendeva le terre tra i laghi di Van e Urmia (anche note come Kaputan) nel 908. Durante questo tempo esse furono sotto la sovranità del regno di Ani. Contrariamente al Vaspourakan, l' continuò a combattere energicamente le forze invasori. Nel 1021, i turchi selgiuchidi subirono una dura sconfitta da parte dell'esercito armeno, condotto da Vasak Pahlavouni, morto durante la battaglia. Vaspurakan venne elevata allo stato di regno nel 908. Annessa all'impero bizantino nel 1021 divenne nota come provincia di Basprakania o Media. Intorno al 1050 l'intera provincia di Basprakania venne a fondersi con quella di Taron. Il regno di Vaspurakan non ebbe nessuna capitale specifica, dato che il re si muoveva con la sua corte e quindi trasferendosi da un luogo all'altro – Van, Ostan/Vostan (odierna ), e così via. (it)
- Vaspoerakan (adellijk land of land van de prinsen) was aanvankelijk een Armeense provincie en later een zelfstandig koninkrijk. Het omvatte een gebied in Oost-Anatolië en West-Azerbeidzjan. Het centrum situeerde zich rond het Vanmeer in Turkije en reikte tot aan het Urmiameer in Iran . Gedurende het merendeel van zijn bestaan werd het rijk beheerst door de -dynasty, die erin slaagde een vorstendom te stichten onder de heerschappij van het koninkrijk Ani. Vaspoerakan werd een koninkrijk in 908. In 1021 werd het koninkrijk ingelijfd bij het Byzantijnse Rijk als de provincie Basprakania of Media; enige jaren later werd het een deel van de provincie . Het koninkrijk had geen hoofdstad; het hof reisde rond van plaats tot plaats. (nl)
- Waspurakan (transliterowany również jako Waspuragan) (ormiański: Վասպուրական, Vaspowrakan, w dosłownym tłumaczeniu "szlachetna ziemia" lub "ziemia książąt") – najstarsza i prawdopodobnie największa prowincja starożytnej Armenii. W średniowieczu prowincja ta była osobnym , którego ziemie koncentrowały się wokół jeziora Wan. Stolicą i centrum regionu było miasto Wan. Waspurakan leżał na terenie dzisiejszej wschodniej Turcji i północno-zachodniego Iranu. Ziemie te uważane są za kolebkę ormiańskiej cywilizacji. Od IX wieku p.n.e. Waspurakan wchodził w skład Urartu. W VI wieku p.n.e., po perskim podboju ziemie te znalazły się pod władzą armeńskiego satrapy. Od 189 roku stanowiły część królestwa Armenii, później zaś rządzone były przez armeńskich Arsacydów. Po podziale ziem ormiańskich między Cesarstwo Rzymskie i Persję w 387 roku Waspurakan wszedł w skład , by potem, w VIII wieku znaleźć się pod panowaniem arabskim. W czasach rządów islamskich władców doszło tam do wielu rebelii tak że od 885 roku Waspurakan uzyskał niepodległość i stał się samodzielnym państwem. Przez większą część istnienia rządził tu ród , którego członkowie stworzyli podwaliny pod niezależną państwowość Waspurakanu. W czasie największego rozwoju terytorialnego, w 908 roku, królestwo obejmowało ziemie między jeziorem Wan a jeziorem Urmia. W tym samym roku kalif bagdadzki uznał królem całej Armenii, chcąc w ten sposób uderzyć w niepokornych Bagratydów, władających dużą częścią armeńskich ziem. Do eskalacji konfliktu między rodami jednak nie doszło, Gagik wkrótce porozumiał się z Aszotem II. W 1021 roku król oddał swe ziemie Bizancjum, otrzymując w zamian ziemie w Sebastei. Krótko po aneksji Waspurakanu przez Bizancjum ziemie te zostały opanowane przez Turków seldżuckich. W XIII wieku część dawnego królestwa Ardzrunich została oswobodzona przez , ale krótko potem znalazła się pod władzą Mongołów a następnie Turków osmańskich. (pl)
- Vaspuracânia (em latim: Vaspuracania; em armênio/arménio: Վասպուրական; romaniz.: Vaspurakan , lit. "terra nobre" ou "terra dos príncipes"; Vasbouragan no ) foi uma província e um reino da Armênia Maior durante a Idade Média, centrada em torno do Lago de Vã. A região é considerada o berço da civilização armênia. Durante grande parte de sua história, Vaspuracânia foi governada pela família Arzerúnio, que administrou um principado na área. Em sua maior extensão, em 908, Vaspuracânia compreendia as terras entre o lago de Vã e o Lago Úrmia. Durante este tempo, Vaspuracânia estava sob o domínio do Reino de . Em contraste com a Vaspuracânia Armênia, a Armênia Bagrátida continuou a lutar contra as forças invasoras. Em 1021, os sofreram uma pesada derrota contra o exército armênio, liderado por , que morreu durante a batalha. Vaspuracânia foi elevada a reino em 908. Porém, foi anexada pelo Império Bizantino em 1021 e passou a ser conhecida como ou dos medos. Por volta do ano 1050 toda a província de Baspracânia migrou ao domínio de Taraunitis. O Reino de Vaspuracânia não tinha uma capital específica. A corte se transferia com o rei de lugar em lugar – Vã, Ostano/Vostano (moderna ), e outros. (pt)
- Васпуракан (вірм. Վասպուրական, у греко-римських авторів — Басорепіда) — одна з областей Великої Вірменії, що розташовувалась між озерами Ван та Урмія і річкою Аракс, з центром у місті Ван. (uk)
- Васпуракан (арм. Վասպուրական, у греко-римских авторов — Басорепида) — историко-географический регион на юге исторической Армении, расположенный в южной части Армянского нагорья, между озёрами Ван и Урмия и рекой Аракс, с центром в городе Ван. В древности 8-я провинция (ашхар) Великой Армении. В 908—1021 годах здесь существовало армянское Васпураканское царство. В настоящее время территория региона примерно соответствует юго-востоку Турции и северо-западной части Ирана. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Vaspurakan ('terra de prínceps') fou un dels territoris senyorials d'Armènia abraçant les regions a l'est del llac Van, que més tard va ser elevat a regne quan el regia la família Artsruní, sent el bressol de la civilització armènia. Els Artsruní es van crear un gran principat que va culminar el 908 anant del llac Van al llac Urmia (Kaputan) i al nord fins a l'Araxes, reconeixen l'alta sobirania del rei d'Ani. Va rebre el títol reial el 908. El 1021, el Regne de Vaspurakan fou annexionat a l'Imperi Romà d'Orient a canvi de Sebaste. (ca)
- Vaspurakano estis unu el la nobelaj teritorioj de Armenio kiuj poste konvertiĝis en reĝlando kiam estis regata de la nobela familio Artzruni (Ardzruni). La Artzruni-familio kreis princlandon kiu malaperis en 908 kiam ĝi ampleksiĝis de la lagon Van al la lago Urmia (Kaputano) kaj norde ĝis Arakso. Tiu princlando agnoskis la suverenecon de la reĝo de Ani. La familio ricevis la reĝan titolon en 908. En 1021 ĝi estis aneksita de Bizancio. (eo)
- Vaspurakan (armenisch Վասպուրական, Bedeutung: Nobles Land oder Land der Prinzen) war ein armenisches mittelalterliches Reich im südwestlichen Armenien, zwischen dem Vansee in der heutigen Osttürkei und dem Großen Zab. (de)
- Le Vaspourakan (en arménien Վասպուրական, « pays noble » ou « pays des princes ») est une province de l'Arménie historique centrée sur le lac de Van. Pendant la majeure partie de son histoire, elle a été gouvernée par la famille des Arçrouni en tant que principauté, puis comme royaume. Son étendue maximale couvre les territoires entre le lac de Van et le lac d'Ourmia (908). Le Vaspourakan n'a pas de capitale fixe, la cour suivant le souverain de lieu en lieu (Van, Ostan/Vostan (aujourd'hui Gevaş), etc.). (fr)
- Vaspurakan (Armenian: Վասպուրական, Western Armenian pronunciation: Vasbouragan) was the eighth province of the ancient kingdom of Armenia, which later became an independent kingdom during the Middle Ages, centered on Lake Van. Located in what is now southeastern Turkey and northwestern Iran, the region is considered to be the cradle of Armenian civilization. (en)
- Васпуракан (вірм. Վասպուրական, у греко-римських авторів — Басорепіда) — одна з областей Великої Вірменії, що розташовувалась між озерами Ван та Урмія і річкою Аракс, з центром у місті Ван. (uk)
- Васпуракан (арм. Վասպուրական, у греко-римских авторов — Басорепида) — историко-географический регион на юге исторической Армении, расположенный в южной части Армянского нагорья, между озёрами Ван и Урмия и рекой Аракс, с центром в городе Ван. В древности 8-я провинция (ашхар) Великой Армении. В 908—1021 годах здесь существовало армянское Васпураканское царство. В настоящее время территория региона примерно соответствует юго-востоку Турции и северо-западной части Ирана. (ru)
- Vaspurakan fue uno de los territorios señoriales de Armenia que más tarde se convirtió en reino cuando lo regía la familia Artzruni (Ardzruni). El territorio formó parte del reino clásico de Armenia donde era considerado una de sus principales provincias y la cuna de la civilización armenia. Con las sucesivas divisiones del territorio entre romanos y partos (y sus sucesores, bizantinos y persas) pasó a ser parte de la Armenia persa. Estaba dividido en los siguientes distritos y subdistritos:
* Datos: Q1322562
* Multimedia: Vaspurakan / Q1322562 (es)
- Vaspurakan (anche traslitterato con Vasbouragan nell'Armenia occidentale; armeno: Վասպուրական, che significa "terra nobile" o "terra di prìncipi") fu inizialmente una provincia e dunque un regno dell'Armenia Maggiore durante il medioevo incentrato intorno al lago di Van. La regione viene considerata la culla della civiltà armena. Durante la maggior parte della sua storia venne governata dalla dinastia degli , che per prima crearono un principato in questa regione. Durante la sua più grande estensione Vaspurakan comprendeva le terre tra i laghi di Van e Urmia (anche note come Kaputan) nel 908. Durante questo tempo esse furono sotto la sovranità del regno di Ani. Contrariamente al Vaspourakan, l' continuò a combattere energicamente le forze invasori. Nel 1021, i turchi selgiuchidi subirono u (it)
- Vaspoerakan (adellijk land of land van de prinsen) was aanvankelijk een Armeense provincie en later een zelfstandig koninkrijk. Het omvatte een gebied in Oost-Anatolië en West-Azerbeidzjan. Het centrum situeerde zich rond het Vanmeer in Turkije en reikte tot aan het Urmiameer in Iran . Gedurende het merendeel van zijn bestaan werd het rijk beheerst door de -dynasty, die erin slaagde een vorstendom te stichten onder de heerschappij van het koninkrijk Ani. Vaspoerakan werd een koninkrijk in 908. Het koninkrijk had geen hoofdstad; het hof reisde rond van plaats tot plaats. (nl)
- Vaspuracânia (em latim: Vaspuracania; em armênio/arménio: Վասպուրական; romaniz.: Vaspurakan , lit. "terra nobre" ou "terra dos príncipes"; Vasbouragan no ) foi uma província e um reino da Armênia Maior durante a Idade Média, centrada em torno do Lago de Vã. A região é considerada o berço da civilização armênia. Durante grande parte de sua história, Vaspuracânia foi governada pela família Arzerúnio, que administrou um principado na área. Em sua maior extensão, em 908, Vaspuracânia compreendia as terras entre o lago de Vã e o Lago Úrmia. Durante este tempo, Vaspuracânia estava sob o domínio do Reino de . Em contraste com a Vaspuracânia Armênia, a Armênia Bagrátida continuou a lutar contra as forças invasoras. Em 1021, os sofreram uma pesada derrota contra o exército armênio, liderado por , (pt)
- Waspurakan (transliterowany również jako Waspuragan) (ormiański: Վասպուրական, Vaspowrakan, w dosłownym tłumaczeniu "szlachetna ziemia" lub "ziemia książąt") – najstarsza i prawdopodobnie największa prowincja starożytnej Armenii. W średniowieczu prowincja ta była osobnym , którego ziemie koncentrowały się wokół jeziora Wan. Stolicą i centrum regionu było miasto Wan. Waspurakan leżał na terenie dzisiejszej wschodniej Turcji i północno-zachodniego Iranu. Ziemie te uważane są za kolebkę ormiańskiej cywilizacji. (pl)
|
