| dbo:abstract
|
- Tour de Ski je série sedmi až devíti závodů v běhu na lyžích v devíti až jedenácti dnech. Po vzoru cyklistické Tour de France vznikl v roce 2006 závod, který v krátkém čase prověří lyžaře po všech stránkách – v programu je volný styl i klasika, hromadné starty i distanční závody, nechybí ani sprint či skiatlon. Vítěz se stává pomyslným králem běžeckého lyžování. (cs)
- Die Tour de Ski [ˌtuʀdəˈski] ist ein Wettbewerb im Skilanglauf über mehrere Tage und basiert auf dem gleichen Konzept wie die Etappenrennen im Straßenradsport. Die Veranstaltung ist Teil des Skilanglauf-Weltcups und findet Ende Dezember bis Anfang Januar statt. Der Wettbewerb wurde in der Saison 2006/07 zum ersten Mal ausgetragen. Zum Wettbewerb gehören Rennen sowohl in der klassischen als auch in der freien Technik. Erdacht wurde die Tour de Ski von dem Schweizer Jürg Capol und dem ehemaligen norwegischen Skilangläufer Vegard Ulvang im Anschluss an die Tour de France 2004. (de)
- Le Tour de Ski est une compétition de ski de fond créée en 2006, inscrite dans le calendrier de la coupe du monde de ski de fond, elle a pour objectif de rendre ce sport plus attrayant et médiatique. Cette idée fut émise par le directeur du ski de fond à la FIS, Jörg Capol, et Vegard Ulvang, ancien champion de la discipline. (fr)
- The Tour de Ski (TdS) is a cross-country skiing event held annually since the 2006–07 season in Central Europe, modeled on the Tour de France of cycling. The Tour de Ski is a Stage World Cup event in the FIS Cross-Country World Cup. Each Tour de Ski has consisted of six to nine stages, held during late December and early January in the Czech Republic, Germany, Italy, and Switzerland. As of 2022, the prize money for the event amount to 770,000 Swiss francs (779,000 euros), shared out on both men and women. Men's and women's events are held together on the same days, with the only difference being the distance skied. The stage hosts changes every year, but some of the format stays the same with the diversity of competitions; sprints, mass starts, races with individual starts and pursuits. The Tour de Ski has every year concluded with two or three stages in Val di Fiemme, with the final stage where the skiers race up the alpine skiing course on Alpe Cermis in Cavalese. There are usually between 20 and 30 nations participating, with the numbers of skiers from each nation based on quotas with a maximum of 10 skiers. All of the stages are timed to the finish; the skiers' times are compounded with their previous stage times. The skier with the lowest cumulative finishing times is the overall leader of the race and wears the yellow leader bib. While the overall standings garners the most attention, there are two other contests held within the Tour: the point standings (previously called "sprint standings") for the sprinters and the team standings for the fastest teams. (en)
- ツール・ド・スキー（Tour de Ski、TdS）はクロスカントリースキー・ワールドカップにおいて、年末年始にドイツ・チェコ・イタリアで開催されるクロスカントリースキーのシリーズ戦である。10日間で8レース行われる。自転車競技のツール・ド・フランスに相当する大会で、同時期に開催されるスキージャンプ週間とともに年末年始のウィンタースポーツイベントとして成長している。賞金総額は1055000スイスフラン。 (ja)
- Tour de Ski – prestiżowy cykl biegów w biegach narciarskich, rozgrywany od sezonu 2006/2007 na przełomie lat, tak jak Turniej Czterech Skoczni w skokach narciarskich, czy . Do cyklu zalicza się w zależności od sezonu od 7 do 9 biegów, rozgrywanych w ciągu 9 (lub więcej) dni, na terenie Niemiec, Włoch i Szwajcarii, a dawniej także Czech. Kobiety i mężczyźni rywalizują w tych samych dniach. Turniej rozgrywany jest na wzór zawodów Tour de France, tzn. formułą etapową. Klasyfikowani są jedynie zawodnicy i zawodniczki, którzy ukończyli całość zawodów Zwycięzcami touru zostają zawodnicy mający najlepszy sumaryczny czas wszystkich zawodów, z uwzględnieniem premii sekundowych za wyniki w sprintach (pierwsza trzydziestka) oraz miejsca na podium i premie w prologu i biegu masowym (pierwsza trójka). Dodatkowo zawodnik i zawodniczka, którzy zdobędą najwięcej premii sekundowych, zwyciężają w rankingu sprinterów. Łączna suma nagród w 2010 wyniosła 1.055.000 franków szwajcarskich. Nagradzani są zwycięzcy całego touru, zwycięzcy klasyfikacji sprinterskiej, zwycięzcy poszczególnych zawodów, liderzy touru w poszczególnych dniach, najlepsze reprezentacje. Tour de Ski odgrywa bardzo ważną rolę w Pucharze Świata. 400 punktów otrzymywanych za zwycięstwo, powoduje, że zwycięzcy turnieju najczęściej zostają liderami Pucharu Świata, a często kończą jako ostateczni triumfatorzy tej klasyfikacji. (pl)
- Il Tour de Ski è una corsa a tappe di sci di fondo, che si disputa a cadenza annuale nell'Europa centrale a cavallo tra dicembre e gennaio. È organizzata dalla Federazione Internazionale Sci (FIS) e inserita nel calendario della Coppa del Mondo. La prima edizione si è svolta nell'inverno 2006-2007. La formula si ispira alle corse a tappe del ciclismo. Nelle prime edizioni erano previste otto tappe in dieci giorni, tra cui un prologo, due gare sprint, una double pursuit e una tappa in salita. Le prove sono le stesse per uomini e donne e si svolgono nelle stesse giornate. Le sedi di tappa sono in Repubblica Ceca, Germania e Italia. Una particolarità di questa gara è che l'ultima tappa, che si disputa su un percorso in salita sul pendio del Monte Cermis, si corre secondo la formula ad inseguimento: i corridori partono uno dopo l'altro separati dai distacchi accumulati in classifica generale nelle tappe precedenti. In questo modo l'ordine d'arrivo della tappa conclusiva costituisce la classifica finale, cioè il vincitore è colui che taglia per primo il traguardo (diversamente da quanto accade nelle corse a tappe di ciclismo). I vincitori della prima edizione sono stati il tedesco Tobias Angerer e la finlandese Virpi Kuitunen. (it)
- Tour de Ski is een langlaufwedstrijd over verschillende etappen, naar het voorbeeld van de Ronde van Frankrijk. Het idee kwam van de Zwitser en voormalig Noors langlaufer Vegard Ulvang. De Tour de Ski, georganiseerd door de FIS, werd voor het eerst gehouden in het seizoen 2006/2007. In het seizoen 2008/2009 bestond het evenement uit zeven races in negen dagen tijd, verspreid over vier locaties in drie landen. De wedstrijd vindt plaats rond de jaarwisseling. (nl)
- Tour de ski är en längdskidåkningstävling som från början bestod av 8 fristående deltävlingar under 10 dagar. Från och med säsongen 2011/2012 har den utökats till 9 deltävlingar på 11 dagar. Nu körs det 7 deltävlingar på 9 dagar. Touren körs varje år i slutet av december-början av januari. Namn och inspiration kommer från cykelsporten, med lopp som Tour de France och Giro d'Italia. Tävlingen hade premiär säsongen 2006/2007 och ingår i världscupen. Åkare som inte fullföljer ett lopp stryks från resten av tävlingarna och får inga poäng. Slutplaceringarna bygger på totala tiden och inte på placering i de olika loppen. Säsongen 2007/2008 infördes poäng till segraren i alla lopp, inte bara slutsegraren. Vinnaren av en Tour de Ski-etapp får hälften så många världscuppoäng som i en vanlig världscuptävling, dvs 50 p istället för 100 p. Vinnaren av Tour de Ski får 400 världscuppoäng, tvåan får 320 världscuppoäng och trean 240 världscuppoäng, dvs fyra gånger så många poäng som i en vanlig tävling. De inledande deltävlingarna avgörs på olika orter men den sista deltävlingen avgörs i Val di Fiemme i Italien. Den sista deltävlingen avgörs med jaktstart där de tävlande får starta efter ett antal sekunder efter totalledaren beroende på deras placering. Sista deltävlingens mål ligger högt uppe i en slalombacke och en stor del av loppet går brant uppför i en slalompist, också detta inspirerat av cykeltävlingarnas bergsetapper. Från och med säsongen 2019/20 avgörs sista etappen som en masstart i stället för jaktstart. En annan förändring är att det inte längre finns någon riktigt lång etapp, utan de längsta loppen är 10 km för damer och 15 km för herrar. Tidigare fanns det alltid en lite längre men oftast lättåkt etapp - oftast i form av jaktstart baserat på placering i hela touren. Där kunde ofta ställningen jämnas ut, genom att den som hade ledningen fick kämpa ensam längst fram medan övriga deltagare jagade i en klunga bakifrån. (sv)
- O Tour de Ski é um evento de esqui cross-country realizado anualmente desde a temporada 2006–2007 na Europa Central, segundo o modelo do Tour de France de ciclismo. Cada Tour de Ski tem consistido de seis a nove etapas, realizadas durante o fim de dezembro e início de janeiro na República Checa, Alemanha, Itália e Suíça. O prêmio em dinheiro para o evento está somado em 1.055.000 francos suíços (844.000 euros), repartidos entre homens e mulheres. Eventos masculinos e femininos são realizados juntos nos mesmos dias, com a única diferença sendo a distância esquiada. (pt)
- Тур де Ски (Tour de Ski, TdS) — многодневная лыжная гонка под эгидой Международной федерации лыжного спорта. Проводится в конце декабря — начале января, является особой частью Кубка мира. Включает в себя масс-старты, гонки преследования и гонки с раздельным стартом, которые бегутся как классическим стилем, так и свободным. Последний этап традиционно проводится в итальянском Валь-ди-Фьемме гонкой в гору. (ru)
- Тур де Скі — змагання з лижних перегонів, яке складається з окремих етапів, організоване на зразок Тур де Франс. Тур де Скі відбувається щороку в Центральній Європі, починаючи з 2007. Воно триває вісім днів і проходило територіями Чехії, Німеччини та Італії. Призовий фонд досягає 750 швейцарських франків. Окремі забіги чоловіків та жінок проходять того ж дня. Етапи Тур де Скі входять до заліку Кубка світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tour de Ski je série sedmi až devíti závodů v běhu na lyžích v devíti až jedenácti dnech. Po vzoru cyklistické Tour de France vznikl v roce 2006 závod, který v krátkém čase prověří lyžaře po všech stránkách – v programu je volný styl i klasika, hromadné starty i distanční závody, nechybí ani sprint či skiatlon. Vítěz se stává pomyslným králem běžeckého lyžování. (cs)
- Die Tour de Ski [ˌtuʀdəˈski] ist ein Wettbewerb im Skilanglauf über mehrere Tage und basiert auf dem gleichen Konzept wie die Etappenrennen im Straßenradsport. Die Veranstaltung ist Teil des Skilanglauf-Weltcups und findet Ende Dezember bis Anfang Januar statt. Der Wettbewerb wurde in der Saison 2006/07 zum ersten Mal ausgetragen. Zum Wettbewerb gehören Rennen sowohl in der klassischen als auch in der freien Technik. Erdacht wurde die Tour de Ski von dem Schweizer Jürg Capol und dem ehemaligen norwegischen Skilangläufer Vegard Ulvang im Anschluss an die Tour de France 2004. (de)
- Le Tour de Ski est une compétition de ski de fond créée en 2006, inscrite dans le calendrier de la coupe du monde de ski de fond, elle a pour objectif de rendre ce sport plus attrayant et médiatique. Cette idée fut émise par le directeur du ski de fond à la FIS, Jörg Capol, et Vegard Ulvang, ancien champion de la discipline. (fr)
- ツール・ド・スキー（Tour de Ski、TdS）はクロスカントリースキー・ワールドカップにおいて、年末年始にドイツ・チェコ・イタリアで開催されるクロスカントリースキーのシリーズ戦である。10日間で8レース行われる。自転車競技のツール・ド・フランスに相当する大会で、同時期に開催されるスキージャンプ週間とともに年末年始のウィンタースポーツイベントとして成長している。賞金総額は1055000スイスフラン。 (ja)
- Tour de Ski is een langlaufwedstrijd over verschillende etappen, naar het voorbeeld van de Ronde van Frankrijk. Het idee kwam van de Zwitser en voormalig Noors langlaufer Vegard Ulvang. De Tour de Ski, georganiseerd door de FIS, werd voor het eerst gehouden in het seizoen 2006/2007. In het seizoen 2008/2009 bestond het evenement uit zeven races in negen dagen tijd, verspreid over vier locaties in drie landen. De wedstrijd vindt plaats rond de jaarwisseling. (nl)
- O Tour de Ski é um evento de esqui cross-country realizado anualmente desde a temporada 2006–2007 na Europa Central, segundo o modelo do Tour de France de ciclismo. Cada Tour de Ski tem consistido de seis a nove etapas, realizadas durante o fim de dezembro e início de janeiro na República Checa, Alemanha, Itália e Suíça. O prêmio em dinheiro para o evento está somado em 1.055.000 francos suíços (844.000 euros), repartidos entre homens e mulheres. Eventos masculinos e femininos são realizados juntos nos mesmos dias, com a única diferença sendo a distância esquiada. (pt)
- Тур де Ски (Tour de Ski, TdS) — многодневная лыжная гонка под эгидой Международной федерации лыжного спорта. Проводится в конце декабря — начале января, является особой частью Кубка мира. Включает в себя масс-старты, гонки преследования и гонки с раздельным стартом, которые бегутся как классическим стилем, так и свободным. Последний этап традиционно проводится в итальянском Валь-ди-Фьемме гонкой в гору. (ru)
- Тур де Скі — змагання з лижних перегонів, яке складається з окремих етапів, організоване на зразок Тур де Франс. Тур де Скі відбувається щороку в Центральній Європі, починаючи з 2007. Воно триває вісім днів і проходило територіями Чехії, Німеччини та Італії. Призовий фонд досягає 750 швейцарських франків. Окремі забіги чоловіків та жінок проходять того ж дня. Етапи Тур де Скі входять до заліку Кубка світу. (uk)
- The Tour de Ski (TdS) is a cross-country skiing event held annually since the 2006–07 season in Central Europe, modeled on the Tour de France of cycling. The Tour de Ski is a Stage World Cup event in the FIS Cross-Country World Cup. Each Tour de Ski has consisted of six to nine stages, held during late December and early January in the Czech Republic, Germany, Italy, and Switzerland. As of 2022, the prize money for the event amount to 770,000 Swiss francs (779,000 euros), shared out on both men and women. Men's and women's events are held together on the same days, with the only difference being the distance skied. (en)
- Il Tour de Ski è una corsa a tappe di sci di fondo, che si disputa a cadenza annuale nell'Europa centrale a cavallo tra dicembre e gennaio. È organizzata dalla Federazione Internazionale Sci (FIS) e inserita nel calendario della Coppa del Mondo. La prima edizione si è svolta nell'inverno 2006-2007. I vincitori della prima edizione sono stati il tedesco Tobias Angerer e la finlandese Virpi Kuitunen. (it)
- Tour de Ski – prestiżowy cykl biegów w biegach narciarskich, rozgrywany od sezonu 2006/2007 na przełomie lat, tak jak Turniej Czterech Skoczni w skokach narciarskich, czy . Do cyklu zalicza się w zależności od sezonu od 7 do 9 biegów, rozgrywanych w ciągu 9 (lub więcej) dni, na terenie Niemiec, Włoch i Szwajcarii, a dawniej także Czech. Kobiety i mężczyźni rywalizują w tych samych dniach. Turniej rozgrywany jest na wzór zawodów Tour de France, tzn. formułą etapową. Klasyfikowani są jedynie zawodnicy i zawodniczki, którzy ukończyli całość zawodów (pl)
- Tour de ski är en längdskidåkningstävling som från början bestod av 8 fristående deltävlingar under 10 dagar. Från och med säsongen 2011/2012 har den utökats till 9 deltävlingar på 11 dagar. Nu körs det 7 deltävlingar på 9 dagar. Touren körs varje år i slutet av december-början av januari. (sv)
|
