| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Cavalese és un municipi italià, dins de la província de Trento. L'any 2007 tenia 3.888 habitants. Limita amb els municipis de Carano, Castello-Molina di Fiemme, Daiano, Tesero i Varena. (ca)
- Cavalese (v Cavalés, německy zast. též Gablöss) je italské horské město v autonomní oblasti Tridentsko-Horní Adiže. Je součástí sdružení obcí Val di Fiemme a zároveň historickým, správním i kulturním střediskem oblasti Val di Fiemme. (cs)
- كافاليس (الكهفية في اللهجة المحلية) هي من 4004 نسمة في ترينتينو شمال إيطاليا ،منتجع تزلج والمركز الرئيسي في وادي فييمي. وهي جزء من Magnifica Comunità di Fiemme (مجتمع فيالرائع)، وهي جنبًا إلى جنب مع بريدازو، المركز الإداري والثقافي والتاريخي للوادي.المدينة هي موقع سياحي مشهور، خلال فصل الشتاء للتزلج الريفي والتزلج على جبال الألب، وخلال الصيف للرحلات.كان التلفريك من كافاليس إلى جبل سيرميس القريب موقعًا لحادثين رئيسيين لسيارات الكابلات، أحدهما في عام 1976 والآخر في عام 1998. (ar)
- Cavalese estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la regiono Trentino kaj Supra Adiĝo/Sudtirolo kaj en ties pli suda provinco Trento, en la nordo de la ŝtato. Fine de 2018 en la komunumo vivis 4 075 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Varena, Tesero, Daiano, Carano, Castello-Molina di Fiemme kaj Pieve Tesino. Kristana patrono de la komunumo estas la sanktulo Sebastiano, kies memortago, la 20-a de januaro, sekve ankaŭ estas la komunuma festotago. (eo)
- Cavalese (deutsch veraltet Gablös) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4112 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der autonomen Provinz Trient (Trentino), etwa 20 km südlich von Bozen und 30 km von Trient gelegen. Sie ist Verwaltungssitz der Talgemeinschaft Fleimstal (italienisch Comunità territoriale della Val di Fiemme). (de)
- Cavalese (Cavalés in local dialect) is a comune of 4,004 inhabitants in Trentino, northern Italy, a ski resort and the main center in the Fiemme Valley. It is part of the (Magnificent Community of Fiemme) and, together with Predazzo, is the administrative, cultural and historical center of the valley.The town is a renowned tourist location, during winter for cross-country and alpine skiing, and during summer for excursions. The cable car from Cavalese to the nearby mountain Cermis has been the site of two major cable-car accidents, one in 1976 and one in 1998. (en)
- Cavalese (en alemán Gablöss), es un municipio de 3.665 habitantes de la provincia de Trento en Italia, una estación de esquí y el centro principal de Val di Fiemme. Situado a 1000 msnm, es una localidad turística, animada en invierno por las cercanas pistas de esquí, y apreciada en verano por los sugerentes paisajes y su tranquilidad. Ha sido el lugar donde han ocurrido dos grandes accidentes de teleférico, uno en 1976 y otro en 1998. (es)
- Cavalese Italiako udalerri bat da. Trentoko probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 4.075 biztanle ditu, 45,38 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Cavalese (Gaßlöss en allemand) est une commune italienne d'environ 4 000 habitants située dans la province autonome de Trente (Trient en allemand) dans la région du Trentin-Haut-Adige (en allemand, Trentin-Südtirol) dans le nord-est de l'Italie. (fr)
- Cavalese adalah komune yang terletak di Provinsi Trento, Italia. Cavalese memiliki luas sebesar 45 km². Komune ini memiliki penduduk sebesar 3.888 jiwa. (in)
- Cavalese (Cavalés in dialetto fiemmese) è un comune italiano di 4 049 abitanti della provincia autonoma di Trento. Fa parte della Magnifica Comunità di Fiemme ed è il centro amministrativo, culturale e storico della Valle di Fiemme. Situato a 1 000 metri sopra il livello del mare, è una località turistica frequentata sia in inverno sia in estate. (it)
- カヴァレーゼ（イタリア語: Cavalese）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州トレント自治県にある、人口約4,100人の基礎自治体（コムーネ）。 ヴァル・ディ・フィエンメに位置し、アルプスに近いため観光やスキーに適している。 (ja)
- Cavalese is een gemeente in de Italiaanse provincie Trente (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 3819 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 45,4 km², de bevolkingsdichtheid is 84 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Masi di Cavalese, Cavazzal. (nl)
- Cavalese – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Trydent. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 3665 osób, 81,4 os./km². (pl)
- Cavalese é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 3.665 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 81 hab/km². Faz fronteira com Varena, Tesero, Daiano, Carano, Castello-Molina di Fiemme, Pieve Tesino. (pt)
- Cavalese är en kommun i provinsen Trento i Trentino-Alto Adige i Italien. Under 1900-talets sista 25-årsperiod drabbades platsen av två linbaneolyckor, den ena och den andra . (sv)
- Кавалезе (итал. Cavalese) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже, центр территориального сообщества Валь-ди-Фьемме. Население составляет 3665 человек, плотность населения составляет 81 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 38033. Телефонный код — 0462. Покровителем населённого пункта считается святой Себастьян. Праздник ежегодно празднуется 20 января. (ru)
- 卡瓦莱塞（義大利語：Cavalese），是意大利特伦托自治省的一个市镇。总面积45平方公里，人口4014人，人口密度89.2人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为022050。 (zh)
- Кавалезе (італ. Cavalese) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Тренто. Кавалезе розташоване на відстані близько 500 км на північ від Рима, 37 км на північний схід від Тренто. Населення — 4065 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 20 січня. Покровитель — San Sebastiano. (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 45000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:populationAsOf
| |
| dbo:populationTotal
|
- 4004 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:province
| |
| dbo:region
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5186 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:day
|
- 0001-01-20 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:elevationM
| |
| dbp:frazioni
|
- Cascata, Cavazzal, Marco, Masi di Cavalese, Milon (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Cavalese seen from Cermis in August 2006 (en)
|
| dbp:imageFlag
|
- Flag of Cavalese.svg (en)
|
| dbp:imageShield
| |
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:mayor
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDemonym
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:province
| |
| dbp:region
| |
| dbp:saint
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 46.291111111111114 11.460555555555555
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cavalese és un municipi italià, dins de la província de Trento. L'any 2007 tenia 3.888 habitants. Limita amb els municipis de Carano, Castello-Molina di Fiemme, Daiano, Tesero i Varena. (ca)
- Cavalese (v Cavalés, německy zast. též Gablöss) je italské horské město v autonomní oblasti Tridentsko-Horní Adiže. Je součástí sdružení obcí Val di Fiemme a zároveň historickým, správním i kulturním střediskem oblasti Val di Fiemme. (cs)
- كافاليس (الكهفية في اللهجة المحلية) هي من 4004 نسمة في ترينتينو شمال إيطاليا ،منتجع تزلج والمركز الرئيسي في وادي فييمي. وهي جزء من Magnifica Comunità di Fiemme (مجتمع فيالرائع)، وهي جنبًا إلى جنب مع بريدازو، المركز الإداري والثقافي والتاريخي للوادي.المدينة هي موقع سياحي مشهور، خلال فصل الشتاء للتزلج الريفي والتزلج على جبال الألب، وخلال الصيف للرحلات.كان التلفريك من كافاليس إلى جبل سيرميس القريب موقعًا لحادثين رئيسيين لسيارات الكابلات، أحدهما في عام 1976 والآخر في عام 1998. (ar)
- Cavalese estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la regiono Trentino kaj Supra Adiĝo/Sudtirolo kaj en ties pli suda provinco Trento, en la nordo de la ŝtato. Fine de 2018 en la komunumo vivis 4 075 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Varena, Tesero, Daiano, Carano, Castello-Molina di Fiemme kaj Pieve Tesino. Kristana patrono de la komunumo estas la sanktulo Sebastiano, kies memortago, la 20-a de januaro, sekve ankaŭ estas la komunuma festotago. (eo)
- Cavalese (deutsch veraltet Gablös) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4112 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der autonomen Provinz Trient (Trentino), etwa 20 km südlich von Bozen und 30 km von Trient gelegen. Sie ist Verwaltungssitz der Talgemeinschaft Fleimstal (italienisch Comunità territoriale della Val di Fiemme). (de)
- Cavalese (Cavalés in local dialect) is a comune of 4,004 inhabitants in Trentino, northern Italy, a ski resort and the main center in the Fiemme Valley. It is part of the (Magnificent Community of Fiemme) and, together with Predazzo, is the administrative, cultural and historical center of the valley.The town is a renowned tourist location, during winter for cross-country and alpine skiing, and during summer for excursions. The cable car from Cavalese to the nearby mountain Cermis has been the site of two major cable-car accidents, one in 1976 and one in 1998. (en)
- Cavalese (en alemán Gablöss), es un municipio de 3.665 habitantes de la provincia de Trento en Italia, una estación de esquí y el centro principal de Val di Fiemme. Situado a 1000 msnm, es una localidad turística, animada en invierno por las cercanas pistas de esquí, y apreciada en verano por los sugerentes paisajes y su tranquilidad. Ha sido el lugar donde han ocurrido dos grandes accidentes de teleférico, uno en 1976 y otro en 1998. (es)
- Cavalese Italiako udalerri bat da. Trentoko probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 4.075 biztanle ditu, 45,38 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Cavalese (Gaßlöss en allemand) est une commune italienne d'environ 4 000 habitants située dans la province autonome de Trente (Trient en allemand) dans la région du Trentin-Haut-Adige (en allemand, Trentin-Südtirol) dans le nord-est de l'Italie. (fr)
- Cavalese adalah komune yang terletak di Provinsi Trento, Italia. Cavalese memiliki luas sebesar 45 km². Komune ini memiliki penduduk sebesar 3.888 jiwa. (in)
- Cavalese (Cavalés in dialetto fiemmese) è un comune italiano di 4 049 abitanti della provincia autonoma di Trento. Fa parte della Magnifica Comunità di Fiemme ed è il centro amministrativo, culturale e storico della Valle di Fiemme. Situato a 1 000 metri sopra il livello del mare, è una località turistica frequentata sia in inverno sia in estate. (it)
- カヴァレーゼ（イタリア語: Cavalese）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州トレント自治県にある、人口約4,100人の基礎自治体（コムーネ）。 ヴァル・ディ・フィエンメに位置し、アルプスに近いため観光やスキーに適している。 (ja)
- Cavalese is een gemeente in de Italiaanse provincie Trente (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 3819 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 45,4 km², de bevolkingsdichtheid is 84 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Masi di Cavalese, Cavazzal. (nl)
- Cavalese – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Trydent. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 3665 osób, 81,4 os./km². (pl)
- Cavalese é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 3.665 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 81 hab/km². Faz fronteira com Varena, Tesero, Daiano, Carano, Castello-Molina di Fiemme, Pieve Tesino. (pt)
- Cavalese är en kommun i provinsen Trento i Trentino-Alto Adige i Italien. Under 1900-talets sista 25-årsperiod drabbades platsen av två linbaneolyckor, den ena och den andra . (sv)
- Кавалезе (итал. Cavalese) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже, центр территориального сообщества Валь-ди-Фьемме. Население составляет 3665 человек, плотность населения составляет 81 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 38033. Телефонный код — 0462. Покровителем населённого пункта считается святой Себастьян. Праздник ежегодно празднуется 20 января. (ru)
- 卡瓦莱塞（義大利語：Cavalese），是意大利特伦托自治省的一个市镇。总面积45平方公里，人口4014人，人口密度89.2人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为022050。 (zh)
- Кавалезе (італ. Cavalese) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Тренто. Кавалезе розташоване на відстані близько 500 км на північ від Рима, 37 км на північний схід від Тренто. Населення — 4065 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 20 січня. Покровитель — San Sebastiano. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Cavalese (en)
- كافاليس (ar)
- Cavalese (ca)
- Cavalese (cs)
- Cavalese (de)
- Cavalese (eo)
- Cavalese (es)
- Cavalese (eu)
- Cavalese (in)
- Cavalese (fr)
- Cavalese (it)
- カヴァレーゼ (ja)
- Cavalese (nl)
- Cavalese (pl)
- Cavalese (pt)
- Кавалезе (ru)
- Cavalese (sv)
- Кавалезе (uk)
- 卡瓦莱塞 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(11.460556030273 46.291110992432)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Cavalese (en)
- Cavalés (en)
- Comune di Cavalese (en)
|
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:place
of | |
| is dbp:stadium
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
