| dbo:abstract
|
- Teòcrit (llatí: Theocritus, en grec antic: Θεόκριτος) va ser un poeta grec nadiu de Siracusa que florí vers 284 aC-280 aC. Se li atribueix ser el creador del gènere literari anomenat poesia bucòlica o poesia pastoral. (ca)
- Theokritos ze Syrákús (někdy též Theokrit, řec. Θεόκριτος, lat. Theocritus) byl antický řecký básník helénistického období, zakladatel žánru idyly. Žil ve 3. století př. n. l. Přesné údaje o Theokritově životě chybějí. Narodil se krátce před rokem 300 př. n. l.; jeho domovem byly Syrákúsy, žil však také v Alexandrii a na ostrově Kós. Po roce 260 již o něm nemáme žádné zprávy. (cs)
- ثيوقريطس (310؟ - 250 ق.م) هو شاعر إغريقي. يُعتبر مُبدع ومؤسس الأدب الرعوي أو الشعر الرَّعوي. وهو شعر يتناول الموضوعات الخاصة بالريف، وقد وضع ثيوقريطس معيار الشعر الريفي باختياره للموضوعات وبالعرض الحي لها وبتأثيرها العاطفي. وتُنسب إليه اليوم ثلاثون قصيدة قصيرة «إديلا» رسم فيها صورة للحياة الريفية في صقلية. وعادة ما تكون مواضيع أشعاره قائمة على الحوار والمنافسات والمطارحات الغنائية بين الرعاة، وحول الحب من جانب واحد والسحر وأبطال الملاحم. (ar)
- Ο Θεόκριτος (Συρακούσες 315 π.Χ. - 260 π.Χ.) ήταν ένας από τους σημαντικότερους ποιητές της Ελληνιστικής εποχής, πρωτοπόρος της βουκολικής ποίησης που άνθισε περίπου τον 3ο π.Χ αιώνα. Για τη ζωή του Θεόκριτου δεν διαθέτουμε πολλές πληροφορίες, ενώ όσα γνωρίζουμε προέρχονται κυρίως από το ίδιο το έργο του. Θαρσεῖν χρή ... τάχ᾽ αὔριον ἔσσετ᾽ ἄμεινον (Θάρρος πρέπει να 'χεις ... σύντομα καλύτερο το αύριο θα είναι) Θεόκριτος, Εἰδύλλια (4.1-4.28). (el)
- Teokrito (en greka Θεόκριτος; Sirakuzo, Sicilio, ĉirkaŭ 310 a. K. - ĉirkaŭ 260 a. K.), estis poeto greka konsiderata fondinto de la bukolika aŭ paŝtisteska poezio kaj unu el la plej gravaj de la helenisma epoko. (eo)
- Theokritos (deutsch Theokrit; um 270 v. Chr.) war ein antiker griechischer Dichter. Er war der Schöpfer und Hauptvertreter der bukolischen Poesie der Griechen. (de)
- Teócrito (en griego antiguo: Θεόκριτος; Siracusa, Sicilia, ca. 310 a. C. - ca. 260 a. C.) fue un poeta griego fundador de la poesía bucólica o pastoril y uno de los más importantes del Helenismo. (es)
- Teokrito (antzinako grezieraz: Θεόκριτος, Theokritos; Sirakusa, K.a. 315 edo 310 - K.a. 250 aldean) greziar poeta izan zen. Bere garaiko poetarik garrantzitsuena izan zen. Poesia bukolikoaren sortzailetzat hartu da. Poema ugari idatzi bazuen ere, Idilioak poema bilduma baino ez da gorde. Eragin handia izan zuen Virgilioren Bukolikoak obran. (eu)
- Théocrite (en grec ancien Θεόκριτος / Theókritos), né vers 310, mort vers 250 av. J.-C., est un poète grec, auteur de mimes (imitations comiques du langage ou des gestes), d'idylles pastorales et de contes épiques. Il était considéré comme l'un des sept poètes de la Pléiade poétique (IIIe siècle av. J.-C.). Théocrite a été imité par Virgile ; en France, il a été l'un des maîtres des poètes parnassiens, en particulier de Leconte de Lisle, qui a traduit plusieurs de ses idylles et s'est inspiré de lui dans ses Poèmes antiques. (fr)
- Theokritos (bahasa Yunani: Θεόκριτος) adalah salah seorang penyair Yunani kuno. Dia merupakan pencipta sajak . Dia terkenal pada abad ke-3 SM. (in)
- Theocritus (/θiːˈɒkrɪtəs/; Greek: Θεόκριτος, Theokritos; born c. 300 BC, died after 260 BC) was a Greek poet from Sicily and the creator of Ancient Greek pastoral poetry. (en)
- テオクリトス（古希: ΘΕΟΚΡΙΤΟΣ, Θεόκριτος, Theokritos, 英: Theocritus）は、古代ギリシアの詩人である。ギリシア文学史の牧歌の範疇の創造者にして『小情景詩』（エイデュリア、ΕΙΔΥΛΛΙΟΝ, Eidyllia）32編の著者。 生年は紀元前310-前318年と推定され、現在のシチリアに生まれた。前290年-前283年頃、コス島でプトレマイオス2世の家庭教師ピレタスに師事。ニキアス、アスクレピアデス、レオニダスともに学ぶ。この頃『牧歌』第1、3、6、8、11及び12歌を創作した。前285年-前275年、シチリアに移り、『牧歌』第4、5、9、10歌を創作。ポエニ戦争のためシラクサの僭主ヒエロン2世が前275年-前278年支配権を有していたと雖も、同僭主への頌歌第16歌を献上すると雖も、ヒエロン2世はテオクリトスを保護しなかった。そのため、前274年-前270年にかけて、東方のアレクサンドリアに招聘され、エジプト王プトレマイオス2世の保護下に移り、宮廷詩人として同宮廷に迎えられる。この時期に、カリマコスと非常に親しくなり、詩作もカリマコスの詩法の影響を受ける。前270年頃、コス島に戻り、ミレトゥスの許で過ごす。没年は前270年以降とされるが不詳。
* テオクリトスの作品は、愛の詩（第12、28、29、30）、ミーモスと呼ばれる小舞台的な対話と情景と習俗をとりまぜた劇詩（第15）、神話叙事詩（第13、25、27）、仮想的な恋愛詩（第2、3、11）、ヘレネー婚礼歌（第18）、ヒエロン頌歌（第16）、プトレマイオス2世頌歌（第17）を含む、広義の牧歌（Bucolica）群であり、ギリシア文化圏の実在の背景の下に、叙情詩と神話を踏まえて、牧人の生活と、純粋な恋と、自然との調和を描きだし、パストラーレと呼ばれる、「田園詩・牧歌」の文学ジャンルを創造した作品である。
* ドーリア方言という叙情情景の文学ジャンルの詩形であり、六脚韻のヘシオドスの『仕事と日々』（ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΙ）」の韻律と同一又は類似する詩形であり、同作品の影響（第581行-596行）を受けている。サッポーの作品からも影響を多分に受けている。 (ja)
- 테오크리토스(그리스어: Θεόκριτος, 기원전 310?~기원전 250?)는 시라쿠사 태생의 시인이다. 원숙기를 알렉산드리아에서 보냈으며 동(東)에게해의 코스섬 문인과도 교류하여 그 영향을 받았다. 전원생활을 주제로 목자(牧者)를 노래한 짧은 시형 '목가'의 창시자이자 완성자이다. 모름지기 '목가'라 불리는 서구의 시는 현재에 이르기까지 그의 영향하에 있다고 해도 과언이 아니다. 또한 그리스에서는 최후의 참된 영감을 지닌 시인으로 손꼽히고 있다. 그의 시는 고전작가가 지닌 웅대한 늠름함은 없으나, 사실성과 낭만성을 훌륭히 조화시킨 정교한 완성미를 보여주고 있다. 주요 작품은 <목가>,<에피그램>등이 있다. (ko)
- Teocrito (in greco antico: Θεόκριτος, Theókritos; Siracusa, 315 a.C. – 260 a.C. circa) è stato un poeta siceliota, inventore della poesia bucolica. (it)
- Teokryt (gr. Θεόκριτος Theokritos, około 310 p.n.e. – około 250 p.n.e.) – grecki poeta z Syrakuz, uważany za twórcę sielanki. Przebywał w Aleksandrii na dworze Ptolemeusza II Filadelfosa. Część utworów Teokryta zachowała się do dzisiejszych czasów; prawdopodobnie nie wszystkie są autentyczne. Do najważniejszych należy zbiór sielanek, który Teokryt zatytułował Idyllami (tj. scenkami rodzajowymi), które obok utworów przedstawiających obrazki pasterskie zawierają także wiersze innego rodzaju: mimy (sceny miejskie), enkomia (panegiryki na cześć m.in. Ptolemeusza), hymn na cześć Dioskurów, epyllion pt. Mały Herakles, a także różne drobne utwory okolicznościowe. Z pewnością najważniejszy wpływ wywarły jego utwory sielankowe, nawiązujące do ludowych pieśni pasterskich (bukolik). Dotyczą one nierzadko miłosnych tęsknot bohaterów, którzy w wolnym od pracy czasie oddają się śpiewaniu pieśni. Takie ujęcie to po części wynik powstania w czasach Teokryta kultury wielkomiejskiej, która skłoniła go do poszukiwania przestrzeni alternatywnych dla miejskiego zgiełku. Odnalazł taką na ojczystej Sycylii, gdzie rozgrywa się akcja właściwych sielanek poety. Mimo to nie idealizuje on zanadto pasterskiego życia, uprawia – w odróżnieniu do jego rzymskiego następcy – sielankę realistyczną, którą na grunt polski przeniósł Szymon Szymonowic. W Rzymie najsławniejszym naśladowcą i kontynuatorem poezji Teokryta był Wergiliusz. (pl)
- Theocritus (Grieks: Θεόκριτος / Theókritos) was een Grieks dichter uit de 3e eeuw v.Chr. (nl)
- Феокрит (др.-греч. Θεόκρῐτος, ок. 300 — ок. 260 до н. э.) — древнегреческий поэт III в. до н. э., известный преимущественно своими идиллиями. (ru)
- Teócrito (em grego: Θεόκριτος; c. 310 a.C.-250 a.C.) foi o poeta grego de maior destaque no período helenístico. Nasceu em Siracusa e deve ter conhecido vários lugares da Magna Grécia e, inclusive, do Egito, que pode-se inferir de seus poemas. Destes, denominados idílios, chegaram-nos cerca de trinta, além de uns epigramas. No entanto, alguns ainda são de autenticidade duvidosa. Seus idílios são divididos em poemas bucólicos, mimos e contos épicos. Os versos de Teócrito revelam preocupação com a forma, mas, ao contrário de seus contemporâneos, a linguagem utilizada é simples.Teócrito influenciou fortemente a poesia bucólica posterior, como a de Virgílio e a poesia árcade. Mas a poesia de Teócrito é natural e realista, ao contrário da poesia posterior, grandemente idealizada. (pt)
- Theokritos (latiniserat Theocritus) var en grekisk skald från Syrakusa på Sicilien som var verksam under första hälften av 200-talet f.Kr. Han var en av de främsta inom herdediktningen (även kallad bukolisk poesi eller idylldiktning) och har ofta räknats som dess skapare. (sv)
- 忒奥克里托斯（希臘語：Θεόκριτος，约前310年－前250年），是古希腊著名诗人，学者。西方田园诗派的创始人。早年在亚历山大学习，后返回西西里岛生活。一生从事诗歌创造，最为出名的成就还是的创作。在此之前的所谓的田园诗歌只是一种与音乐结合起来的民间创作，而忒奥克里托斯则将它彻底转化为一种纯文学体裁。在他之后，田园诗派得到了巨大的发展，并逐渐成为欧洲文学中的主流体裁。 (zh)
- Теокріт, також Феокріт (грец. Θεόκριτος) (кінець 4 століття до н. е. — перша половина 3 століття до н. е.) — давньогрецький поет, один з найвидатніших представників літератури раннього еллінізму, молодший сучасник Каллімаха, уродженець Сиракуз. Заснував жанр ідилії, у якій предметом милування стає простота і природність невимогливого побуту. Ідилії Теокріта започаткували європейську традицію «буколічної» літератури. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Teòcrit (llatí: Theocritus, en grec antic: Θεόκριτος) va ser un poeta grec nadiu de Siracusa que florí vers 284 aC-280 aC. Se li atribueix ser el creador del gènere literari anomenat poesia bucòlica o poesia pastoral. (ca)
- Theokritos ze Syrákús (někdy též Theokrit, řec. Θεόκριτος, lat. Theocritus) byl antický řecký básník helénistického období, zakladatel žánru idyly. Žil ve 3. století př. n. l. Přesné údaje o Theokritově životě chybějí. Narodil se krátce před rokem 300 př. n. l.; jeho domovem byly Syrákúsy, žil však také v Alexandrii a na ostrově Kós. Po roce 260 již o něm nemáme žádné zprávy. (cs)
- ثيوقريطس (310؟ - 250 ق.م) هو شاعر إغريقي. يُعتبر مُبدع ومؤسس الأدب الرعوي أو الشعر الرَّعوي. وهو شعر يتناول الموضوعات الخاصة بالريف، وقد وضع ثيوقريطس معيار الشعر الريفي باختياره للموضوعات وبالعرض الحي لها وبتأثيرها العاطفي. وتُنسب إليه اليوم ثلاثون قصيدة قصيرة «إديلا» رسم فيها صورة للحياة الريفية في صقلية. وعادة ما تكون مواضيع أشعاره قائمة على الحوار والمنافسات والمطارحات الغنائية بين الرعاة، وحول الحب من جانب واحد والسحر وأبطال الملاحم. (ar)
- Ο Θεόκριτος (Συρακούσες 315 π.Χ. - 260 π.Χ.) ήταν ένας από τους σημαντικότερους ποιητές της Ελληνιστικής εποχής, πρωτοπόρος της βουκολικής ποίησης που άνθισε περίπου τον 3ο π.Χ αιώνα. Για τη ζωή του Θεόκριτου δεν διαθέτουμε πολλές πληροφορίες, ενώ όσα γνωρίζουμε προέρχονται κυρίως από το ίδιο το έργο του. Θαρσεῖν χρή ... τάχ᾽ αὔριον ἔσσετ᾽ ἄμεινον (Θάρρος πρέπει να 'χεις ... σύντομα καλύτερο το αύριο θα είναι) Θεόκριτος, Εἰδύλλια (4.1-4.28). (el)
- Teokrito (en greka Θεόκριτος; Sirakuzo, Sicilio, ĉirkaŭ 310 a. K. - ĉirkaŭ 260 a. K.), estis poeto greka konsiderata fondinto de la bukolika aŭ paŝtisteska poezio kaj unu el la plej gravaj de la helenisma epoko. (eo)
- Theokritos (deutsch Theokrit; um 270 v. Chr.) war ein antiker griechischer Dichter. Er war der Schöpfer und Hauptvertreter der bukolischen Poesie der Griechen. (de)
- Teócrito (en griego antiguo: Θεόκριτος; Siracusa, Sicilia, ca. 310 a. C. - ca. 260 a. C.) fue un poeta griego fundador de la poesía bucólica o pastoril y uno de los más importantes del Helenismo. (es)
- Teokrito (antzinako grezieraz: Θεόκριτος, Theokritos; Sirakusa, K.a. 315 edo 310 - K.a. 250 aldean) greziar poeta izan zen. Bere garaiko poetarik garrantzitsuena izan zen. Poesia bukolikoaren sortzailetzat hartu da. Poema ugari idatzi bazuen ere, Idilioak poema bilduma baino ez da gorde. Eragin handia izan zuen Virgilioren Bukolikoak obran. (eu)
- Théocrite (en grec ancien Θεόκριτος / Theókritos), né vers 310, mort vers 250 av. J.-C., est un poète grec, auteur de mimes (imitations comiques du langage ou des gestes), d'idylles pastorales et de contes épiques. Il était considéré comme l'un des sept poètes de la Pléiade poétique (IIIe siècle av. J.-C.). Théocrite a été imité par Virgile ; en France, il a été l'un des maîtres des poètes parnassiens, en particulier de Leconte de Lisle, qui a traduit plusieurs de ses idylles et s'est inspiré de lui dans ses Poèmes antiques. (fr)
- Theokritos (bahasa Yunani: Θεόκριτος) adalah salah seorang penyair Yunani kuno. Dia merupakan pencipta sajak . Dia terkenal pada abad ke-3 SM. (in)
- Theocritus (/θiːˈɒkrɪtəs/; Greek: Θεόκριτος, Theokritos; born c. 300 BC, died after 260 BC) was a Greek poet from Sicily and the creator of Ancient Greek pastoral poetry. (en)
- 테오크리토스(그리스어: Θεόκριτος, 기원전 310?~기원전 250?)는 시라쿠사 태생의 시인이다. 원숙기를 알렉산드리아에서 보냈으며 동(東)에게해의 코스섬 문인과도 교류하여 그 영향을 받았다. 전원생활을 주제로 목자(牧者)를 노래한 짧은 시형 '목가'의 창시자이자 완성자이다. 모름지기 '목가'라 불리는 서구의 시는 현재에 이르기까지 그의 영향하에 있다고 해도 과언이 아니다. 또한 그리스에서는 최후의 참된 영감을 지닌 시인으로 손꼽히고 있다. 그의 시는 고전작가가 지닌 웅대한 늠름함은 없으나, 사실성과 낭만성을 훌륭히 조화시킨 정교한 완성미를 보여주고 있다. 주요 작품은 <목가>,<에피그램>등이 있다. (ko)
- Teocrito (in greco antico: Θεόκριτος, Theókritos; Siracusa, 315 a.C. – 260 a.C. circa) è stato un poeta siceliota, inventore della poesia bucolica. (it)
- Theocritus (Grieks: Θεόκριτος / Theókritos) was een Grieks dichter uit de 3e eeuw v.Chr. (nl)
- Феокрит (др.-греч. Θεόκρῐτος, ок. 300 — ок. 260 до н. э.) — древнегреческий поэт III в. до н. э., известный преимущественно своими идиллиями. (ru)
- Teócrito (em grego: Θεόκριτος; c. 310 a.C.-250 a.C.) foi o poeta grego de maior destaque no período helenístico. Nasceu em Siracusa e deve ter conhecido vários lugares da Magna Grécia e, inclusive, do Egito, que pode-se inferir de seus poemas. Destes, denominados idílios, chegaram-nos cerca de trinta, além de uns epigramas. No entanto, alguns ainda são de autenticidade duvidosa. Seus idílios são divididos em poemas bucólicos, mimos e contos épicos. Os versos de Teócrito revelam preocupação com a forma, mas, ao contrário de seus contemporâneos, a linguagem utilizada é simples.Teócrito influenciou fortemente a poesia bucólica posterior, como a de Virgílio e a poesia árcade. Mas a poesia de Teócrito é natural e realista, ao contrário da poesia posterior, grandemente idealizada. (pt)
- Theokritos (latiniserat Theocritus) var en grekisk skald från Syrakusa på Sicilien som var verksam under första hälften av 200-talet f.Kr. Han var en av de främsta inom herdediktningen (även kallad bukolisk poesi eller idylldiktning) och har ofta räknats som dess skapare. (sv)
- 忒奥克里托斯（希臘語：Θεόκριτος，约前310年－前250年），是古希腊著名诗人，学者。西方田园诗派的创始人。早年在亚历山大学习，后返回西西里岛生活。一生从事诗歌创造，最为出名的成就还是的创作。在此之前的所谓的田园诗歌只是一种与音乐结合起来的民间创作，而忒奥克里托斯则将它彻底转化为一种纯文学体裁。在他之后，田园诗派得到了巨大的发展，并逐渐成为欧洲文学中的主流体裁。 (zh)
- Теокріт, також Феокріт (грец. Θεόκριτος) (кінець 4 століття до н. е. — перша половина 3 століття до н. е.) — давньогрецький поет, один з найвидатніших представників літератури раннього еллінізму, молодший сучасник Каллімаха, уродженець Сиракуз. Заснував жанр ідилії, у якій предметом милування стає простота і природність невимогливого побуту. Ідилії Теокріта започаткували європейську традицію «буколічної» літератури. (uk)
- テオクリトス（古希: ΘΕΟΚΡΙΤΟΣ, Θεόκριτος, Theokritos, 英: Theocritus）は、古代ギリシアの詩人である。ギリシア文学史の牧歌の範疇の創造者にして『小情景詩』（エイデュリア、ΕΙΔΥΛΛΙΟΝ, Eidyllia）32編の著者。 生年は紀元前310-前318年と推定され、現在のシチリアに生まれた。前290年-前283年頃、コス島でプトレマイオス2世の家庭教師ピレタスに師事。ニキアス、アスクレピアデス、レオニダスともに学ぶ。この頃『牧歌』第1、3、6、8、11及び12歌を創作した。前285年-前275年、シチリアに移り、『牧歌』第4、5、9、10歌を創作。ポエニ戦争のためシラクサの僭主ヒエロン2世が前275年-前278年支配権を有していたと雖も、同僭主への頌歌第16歌を献上すると雖も、ヒエロン2世はテオクリトスを保護しなかった。そのため、前274年-前270年にかけて、東方のアレクサンドリアに招聘され、エジプト王プトレマイオス2世の保護下に移り、宮廷詩人として同宮廷に迎えられる。この時期に、カリマコスと非常に親しくなり、詩作もカリマコスの詩法の影響を受ける。前270年頃、コス島に戻り、ミレトゥスの許で過ごす。没年は前270年以降とされるが不詳。 (ja)
- Teokryt (gr. Θεόκριτος Theokritos, około 310 p.n.e. – około 250 p.n.e.) – grecki poeta z Syrakuz, uważany za twórcę sielanki. Przebywał w Aleksandrii na dworze Ptolemeusza II Filadelfosa. Część utworów Teokryta zachowała się do dzisiejszych czasów; prawdopodobnie nie wszystkie są autentyczne. Do najważniejszych należy zbiór sielanek, który Teokryt zatytułował Idyllami (tj. scenkami rodzajowymi), które obok utworów przedstawiających obrazki pasterskie zawierają także wiersze innego rodzaju: mimy (sceny miejskie), enkomia (panegiryki na cześć m.in. Ptolemeusza), hymn na cześć Dioskurów, epyllion pt. Mały Herakles, a także różne drobne utwory okolicznościowe. Z pewnością najważniejszy wpływ wywarły jego utwory sielankowe, nawiązujące do ludowych pieśni pasterskich (bukolik). Dotyczą one nierz (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
