| dbo:abstract
|
- Sanada Masayuki (真田昌幸, 1544 - 13 de juliol del 1608) va ser un samurai del període Sengoku i inicis del període Edo de la història del Japó. Va ser el tercer fill de Sanada Yukitaka, un dàimio vassall del clan Takeda a la . Sanada Nobuyoki i Sanada Yukimura van ser els seus fills. (ca)
- Masajuki Sanada (japonsky: 真田 昌幸; Sanada Masajuki) (1544–1608; někdy se jako datum narození uvádí rok 1547 a rok úmrtí 1611) byl třetím synem (1512–1574) a stejně jako jeho otec sloužil Šingenovi Takedovi. Spojenec Hidejošiho Tojotomi u Odawary, v bitvě u Sekigahary oponent Iejasua Tokugawy, za což byl poslán do vyhnanství na Kudojamu, kde také později zemřel. (cs)
- Sanada Masayuki (真田昌幸 Sanada Masayuki? 1544 - 13 de julio de 1611) fue un samurái del período Sengoku a inicios del periodo Edo de la historia de Japón. Fue el tercer hijo de Sanada Yukitaka, un daimyō vasallo del clan Takeda en la provincia de Shinano. y Sanada Yukimura eran sus hijos. (es)
- Sanada Awanokami Masayuki (japonieraz: 真田 安房守 昌幸, c. 1547 – 1611ko uztailaren 13a) Japoniako historiako Sengoku aroaren amaiera eta Edo aroaren hasierako samurai bat izan zen. Sanada Yukitakaren hirugarren semea izan zen, Takeda klanaren daimyō basailu bat . eta ziren bere semeak. (eu)
- Sanada Masayuki (真田 昌幸, 1554-13 juli, 1611) ia adalah seorang Daimyo jepang zaman Sengoku. ia adalah putra ketiga , Pengikut Klan Takeda di Provinsi Shinano. ia dikenal sebagai ahli strategi. Sanada Nobuyuki dan Sanada Yukimura adalah Putra Masayuki. (in)
- Sanada Masayuki (真田 安房守 昌幸, 1547 – July 13, 1611) was a Japanese Sengoku period lord and daimyō. He was the head of Sanada clan, a regional house of Shinano Province, which became a vassal of the Takeda clan of Kai Province. Along with his father and brothers, Masayuki served the Takeda clan during its heyday, when it was led by Takeda Shingen. After its downfall, Masayuki took the lead of his clan and, despite little power, he managed to establish himself as an independent daimyō under the Toyotomi regime through skillful political maneuvers amidst the powerful Tokugawa, Hojō and Uesugi clans. Known for having defeated the powerful Tokugawa army in the Battle of Kami river and Siege of Ueda, Masayuki is now considered one of the greatest military strategists of his era. In recent times, a number of portrayals in novels, films and other forms of media have contributed to his increased popularity. (en)
- Sanada Masayuki (真田 昌幸, 1547-13 juillet 1611) est un daimyo de l'époque Sengoku de l'histoire du Japon qui prend la tête du clan Sanada en 1575, à la suite du décès de ses deux frères aînés. Il est connu comme un maître de la stratégie militaire. Sanada Nobuyuki et Sanada Yukimura sont ses fils. Après la destruction du clan Takeda, Masayuki met son clan au service d'Oda Nobunaga puis de Toyotomi Hideyoshi, et après la mort de ceux-ci, engage le clan au service d'Ishida Mitsunari. Lors de la bataille de Sekigahara, il s'engage aux côtés du clan Ishida avec son fils Yukimura tandis qu'il place son fils aîné, Nobuyuki, du côté adverse, au service des Tokugawa. Ainsi le clan Sanada est-il assuré de survivre à la guerre quel que soit le vainqueur. (fr)
- 真田 昌幸（さなだ まさゆき）は、戦国時代から江戸時代初期にかけての武将、大名。 甲斐国の武田信玄の家臣となり信濃先方衆となった地方領主真田氏の出身で、真田幸綱（幸隆）の三男。信玄・勝頼の2代に仕え、武田氏滅亡後に自立。織田信長の軍門に降り、滝川一益の与力となったが、本能寺の変後に再び自立し、近隣の北条氏や徳川氏、上杉氏との折衝を経て、豊臣政権下において所領を安堵された。上田合戦で2度にわたって徳川軍を撃退したことで、徳川家康を大いに恐れさせた逸話で知られるが、関ヶ原の戦いで西軍についたために改易された。 軍記物や講談、小説などに登場したことで、後世には戦国時代きっての知将としてよく知られるようになった。 子に真田信之（上田藩初代藩主）、真田信繁（真田幸村）らがいる。 (ja)
- 사나다 마사유키(일본어: 真田昌幸, 1547년 ~ 1611년)는 일본 전국 시대와 에도 시대 초기에 활약한 센고쿠 다이묘, 무장이다. 다케다 가문에 항복한 시나노의 토착영주였던 사나다 가문 출신이다. 신겐 시대에 다케다 가문을 섬기기 시작하였고, 다케다 가문 멸망 후에는 독립했다. 독립한 후 호죠 가문이나 도쿠가와 가문과 잦은 분쟁을 겪었지만, 도요토미 정권 아래에서 다이묘가 된다. 2차례의 우에다 전투 등으로 유명하며 후세 사람들에게 전국시대를 대표하는 지장(知將), 모장(謀將)으로 알려졌고, 에도 시대의 서민문학인 강담(講談)이나 소설(小説)에도 자주 등장하여 이름이 널리 알려졌다. 아버지는 사나다 유키타카(真田幸隆), 어머니는 사나다 가문의 가신 가문인 가와하라 가문 출신이다. 형으로 노부쓰나, 가 있고, 동생으로는 노부타다, 등이 있다. 장남 노부유키, 차남 노부시게를 비롯하여 4남 7녀를 두었다. (ko)
- Sanada Awanokami Masayuki (真田 安房守 昌幸?; 1547 – 13 luglio 1611) è stato daimyō giapponese del periodo Sengoku, capo più ricordato del clan Sanada. Assieme a suo padre Sanada Yukitaka e ai fratelli servì il clan Takeda durante il periodo di massima ascesa, quando questo era guidato da Takeda Shingen. Dopo la caduta di Shingen, Masayuki prese la guida del suo clan e, nonostante disponesse di limitato potere politico, riuscì a emergere come uno dei daimyō indipendenti di maggiore importanza sotto il regime di Toyotomi, sapendosi destreggiare tra potenti clan come Tokugawa, Uesugi e Hōjō. Ricordato per aver sconfitto le più forti armate dei Tokugawa nell'assedio di Ueda in due diverse occasioni, Masayuki oggi è considerato uno dei più grandi strateghi della sua era. Recentemente molte sue rappresentazioni in romanzi, film ed altre forme di media hanno contribuito a incrementare la sua popolarità. (it)
- Sanada Awanokami Masayuki (真田 安房守 昌幸 Sanada Awanokami Masayuki?) (1547 — , 13 de junho de 1611) foi um senhor e daimiô japonês do Período Sengoku. Ele liderou o clã Sanada, uma casa regional da Província de Shinano, que se tornou vassala do clã Takeda da Província de Kai Junto com seu pai e seu irmãos, Masayuki serviu o clã Takeda durante seu auge, quando era liderado por Takeda Shingen. Após sua queda, Masayuki se tornou líder de seu clã e, apesar do pouco poder, estabeleceu a si mesmo como um daimiô independente sob o regime Toyotomi através de habilidosas manobras políticas entre os poderosos clãs Tokugawa, Hojō e Uesugi. Conhecido por ter derrotado o poderoso exército Tokugawa no Cerco de Ueda em duas ocasiões separadas, Masayuki é hoje considerado um dos maiores estrategistas militares de sua era. Recentemente, um grande número de aparições em livros, filmes e outras mídias contribuíram para aumentar sua fama. Ele nasceu como o terceiro filho de Sanada Yukitaka em 1547, mas a data exata é desconhecida. Seu nome de infância era Gengorō (源五郎). No momento de seu nascimento, ele não tinha direito de suceder seu pai por conta de seus dois irmãos mais velhos, Nobutsunae Masateru. (pt)
- Masayuki Sanada (jap. 真田昌幸 Sanada Masayuki; ur. 1547, zm. 13 lipca 1611) – japoński daimyō z okresu Sengoku. Był trzecim synem , daimyō podlegającego rodzinie Takeda w prowincji Shinano. Był znany jako doskonały strateg. Jego synami byli Nobuyuki Sanada i Yukimura Sanada. Początkowo Masayuki zmienił imię na Kihei Mutō, aby móc odziedziczyć klan Mutō, jedną z gałęzi rodziny Takeda. Był faworytem Shingena Takedy, który odkrył jego talent w młodym wieku i dla którego Masayuki był bliskim podwładnym. Po śmierci Shingena Masayuki służył Katsuyori Takedzie. Jednakże podczas bitwy pod Nagashino w 1575 zginęli obaj starsi bracia Masayukiego (Nobutsuna i Masateru). Masayuki wrócił wówczas do nazwiska Sanada, aby móc przejąć dziedzictwo. W 1577, bezpośrednio po śmierci Kenshina Uesugi, Masayuki wykorzystał wewnętrzne zamieszanie w i zajął w , co po raz pierwszy zademonstrowało jego zdolności strategiczne. Po upadku klanu Takeda w 1582, Masayuki początkowo poddał się Nobunadze Odzie. Jednakże Nobunaga zmarł w ciągu roku, podczas incydentu w świątyni Honnō-ji. Po śmierci Nobunagi klan Sanada pozostał odosobniony w prowincji Shinano, otoczony przez wrogie siły takie jak klan Uesugi, i klan Tokugawa. Zawiązując tymczasowe sojusze i wchodząc w niestałe zależności, rodzina Sanada zdołała przetrwać. W 1585 klan Sanada stanął przeciwko Ieyasu Tokugawie. Siły Tokugawy liczące 7000 ludzi oblegały , broniony przez 2000 żołnierzy. Masayuki odniósł zdecydowane zwycięstwo, powodując straty 3000 ludzi po stronie atakujących. Była to Pierwsza Bitwa o zamek Ueda i przyniosła Masayukiemu rozgłos w całym kraju. W 1589 wasale Sanady mieli zatargi z klanem Hōjō, co ostatecznie doprowadziło do zniszczenia Hōjō przez armie Hideyoshiego Toyotomi. Po śmierci Hideyoshiego w 1600, Masayuki wziął udział w bitwie pod Sekigaharą po stronie Mitsunariego Ishidy. Masayuki wysłał starszego syna, Nobuyukiego, do sił wschodnich, sam wraz z młodszym Yukimurą dołączając do armii zachodniej. Według niektórych teorii, ten ruch miał zabezpieczyć przetrwanie klanu Sanada. Masayuki ufortyfikował zamek Ueda, gdzie z siłami 2000 ludzi walczył przeciwko armii Hidetady Tokugawy, liczącej 38000 żołnierzy. Była to druga bitwa o zamek Ueda i mimo że nie było to zdecydowane zwycięstwo, Masayuki zadał Hidetadzie poważne straty i opóźnił go dostatecznie, by ten nie dotarł na główne pole bitwy na czas. Mimo to armia zachodnia pod dowództwem Mitsunariego Ishidy przegrała główna bitwę, a zwycięski Ieyasu Tokugawa mógł dowolnie rozdzielać lenna. Początkowo Masayuki i Yukimura mieli zostać straceni, ale Ieyasu zmienił zdanie, biorąc pod uwagę udział Nobuyukiego w walce po stronie wschodniej armii. Zamiast tego zostali zesłani do w prowincji Kii. Nobuyuki odziedziczył klan Sanada. Masayuki Sanada zmarł w Kudoyamie w 1611. Mimo iż Masayuki nigdy nie zdołał rozszerzyć swoich posiadłości tak, jak inni daimyō, jest uważany za utalentowanego przywódcę, zmagającego się z nieszczęśliwymi przypadkami i niedogodnym położeniem swojej domeny. Hideyoshi Toyotomi określił Masayukiego jako osobę, której wnętrze nie pasuje do powierzchni, dodając że jego lojalność jest zmienna i niegodna zaufania. Jednak to właśnie zmienne sojusze umożliwiły klanowi Sanada przetrwanie rzezi wrogich klanów i począwszy od okresu Edo jest raczej wychwalany, niż oczerniany. (pl)
- Санада Масаюкі (яп. 真田昌幸; 1547 - 13 липня 1611) — японський самурай і дайме періоду Сенгоку. Глава клану Санада, васала клану Такеда. Разом зі своїм батьком і братами Масаюкі служив клану Такеда під час його розквіту, коли клан очолював Такеда Шінґен. Після його падіння Масаюкі очолив свій клан, і, незважаючи на невелику владу, йому вдалося утвердитися в якості незалежного дайме при режимі Тойотомі Хідейосі завдяки вмілим політичним маневрам серед могутніх кланів Токугава, Ґо-Ходзьо і Уєсугі. Відомий тим, що переміг потужну армію Токугава в облозі замку Уеда. Масаюкі тепер вважається одним з найбільших військових стратегів своєї епохи. (uk)
- Санада Масаюки (яп. 真田昌幸; 1547 — 13 июля 1611) — японский даймё периода Сэнгоку. Глава клана Санада, вассала клана Такэда. Вместе со своим отцом и братьями Масаюки служил клану Такэда во время его расцвета, когда клан возглавлял Такэда Сингэн.После его падения Масаюки возглавил свой клан, и, несмотря на небольшую власть, ему удалось утвердиться в качестве независимого даймё при режиме Тоётоми Хидэёси благодаря умелым политическим маневрам среди могущественных кланов Токугава, Го-Ходзё и Уэсуги. Известен тем, что победил мощную армию Токугава в осаде замка Уэда. Масаюки теперь считается одним из величайших военных стратегов своей эпохи. (ru)
- 真田昌幸（1547年10月1日－1611年7月13日），日本戰國時代军事家及大名，信濃上田城城主，真田幸隆之三男，其兄為真田信綱、真田昌輝。生下四男七女，當中包括了長男真田信幸及次男真田信繁。昌幸正室是寒松院，另有多名侧室。官位是「從五位下安房守」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sanada Masayuki (真田昌幸, 1544 - 13 de juliol del 1608) va ser un samurai del període Sengoku i inicis del període Edo de la història del Japó. Va ser el tercer fill de Sanada Yukitaka, un dàimio vassall del clan Takeda a la . Sanada Nobuyoki i Sanada Yukimura van ser els seus fills. (ca)
- Masajuki Sanada (japonsky: 真田 昌幸; Sanada Masajuki) (1544–1608; někdy se jako datum narození uvádí rok 1547 a rok úmrtí 1611) byl třetím synem (1512–1574) a stejně jako jeho otec sloužil Šingenovi Takedovi. Spojenec Hidejošiho Tojotomi u Odawary, v bitvě u Sekigahary oponent Iejasua Tokugawy, za což byl poslán do vyhnanství na Kudojamu, kde také později zemřel. (cs)
- Sanada Masayuki (真田昌幸 Sanada Masayuki? 1544 - 13 de julio de 1611) fue un samurái del período Sengoku a inicios del periodo Edo de la historia de Japón. Fue el tercer hijo de Sanada Yukitaka, un daimyō vasallo del clan Takeda en la provincia de Shinano. y Sanada Yukimura eran sus hijos. (es)
- Sanada Awanokami Masayuki (japonieraz: 真田 安房守 昌幸, c. 1547 – 1611ko uztailaren 13a) Japoniako historiako Sengoku aroaren amaiera eta Edo aroaren hasierako samurai bat izan zen. Sanada Yukitakaren hirugarren semea izan zen, Takeda klanaren daimyō basailu bat . eta ziren bere semeak. (eu)
- Sanada Masayuki (真田 昌幸, 1554-13 juli, 1611) ia adalah seorang Daimyo jepang zaman Sengoku. ia adalah putra ketiga , Pengikut Klan Takeda di Provinsi Shinano. ia dikenal sebagai ahli strategi. Sanada Nobuyuki dan Sanada Yukimura adalah Putra Masayuki. (in)
- 真田 昌幸（さなだ まさゆき）は、戦国時代から江戸時代初期にかけての武将、大名。 甲斐国の武田信玄の家臣となり信濃先方衆となった地方領主真田氏の出身で、真田幸綱（幸隆）の三男。信玄・勝頼の2代に仕え、武田氏滅亡後に自立。織田信長の軍門に降り、滝川一益の与力となったが、本能寺の変後に再び自立し、近隣の北条氏や徳川氏、上杉氏との折衝を経て、豊臣政権下において所領を安堵された。上田合戦で2度にわたって徳川軍を撃退したことで、徳川家康を大いに恐れさせた逸話で知られるが、関ヶ原の戦いで西軍についたために改易された。 軍記物や講談、小説などに登場したことで、後世には戦国時代きっての知将としてよく知られるようになった。 子に真田信之（上田藩初代藩主）、真田信繁（真田幸村）らがいる。 (ja)
- 사나다 마사유키(일본어: 真田昌幸, 1547년 ~ 1611년)는 일본 전국 시대와 에도 시대 초기에 활약한 센고쿠 다이묘, 무장이다. 다케다 가문에 항복한 시나노의 토착영주였던 사나다 가문 출신이다. 신겐 시대에 다케다 가문을 섬기기 시작하였고, 다케다 가문 멸망 후에는 독립했다. 독립한 후 호죠 가문이나 도쿠가와 가문과 잦은 분쟁을 겪었지만, 도요토미 정권 아래에서 다이묘가 된다. 2차례의 우에다 전투 등으로 유명하며 후세 사람들에게 전국시대를 대표하는 지장(知將), 모장(謀將)으로 알려졌고, 에도 시대의 서민문학인 강담(講談)이나 소설(小説)에도 자주 등장하여 이름이 널리 알려졌다. 아버지는 사나다 유키타카(真田幸隆), 어머니는 사나다 가문의 가신 가문인 가와하라 가문 출신이다. 형으로 노부쓰나, 가 있고, 동생으로는 노부타다, 등이 있다. 장남 노부유키, 차남 노부시게를 비롯하여 4남 7녀를 두었다. (ko)
- 真田昌幸（1547年10月1日－1611年7月13日），日本戰國時代军事家及大名，信濃上田城城主，真田幸隆之三男，其兄為真田信綱、真田昌輝。生下四男七女，當中包括了長男真田信幸及次男真田信繁。昌幸正室是寒松院，另有多名侧室。官位是「從五位下安房守」。 (zh)
- Sanada Masayuki (真田 昌幸, 1547-13 juillet 1611) est un daimyo de l'époque Sengoku de l'histoire du Japon qui prend la tête du clan Sanada en 1575, à la suite du décès de ses deux frères aînés. Il est connu comme un maître de la stratégie militaire. Sanada Nobuyuki et Sanada Yukimura sont ses fils. (fr)
- Sanada Masayuki (真田 安房守 昌幸, 1547 – July 13, 1611) was a Japanese Sengoku period lord and daimyō. He was the head of Sanada clan, a regional house of Shinano Province, which became a vassal of the Takeda clan of Kai Province. Known for having defeated the powerful Tokugawa army in the Battle of Kami river and Siege of Ueda, Masayuki is now considered one of the greatest military strategists of his era. In recent times, a number of portrayals in novels, films and other forms of media have contributed to his increased popularity. (en)
- Sanada Awanokami Masayuki (真田 安房守 昌幸?; 1547 – 13 luglio 1611) è stato daimyō giapponese del periodo Sengoku, capo più ricordato del clan Sanada. Assieme a suo padre Sanada Yukitaka e ai fratelli servì il clan Takeda durante il periodo di massima ascesa, quando questo era guidato da Takeda Shingen. Dopo la caduta di Shingen, Masayuki prese la guida del suo clan e, nonostante disponesse di limitato potere politico, riuscì a emergere come uno dei daimyō indipendenti di maggiore importanza sotto il regime di Toyotomi, sapendosi destreggiare tra potenti clan come Tokugawa, Uesugi e Hōjō. (it)
- Masayuki Sanada (jap. 真田昌幸 Sanada Masayuki; ur. 1547, zm. 13 lipca 1611) – japoński daimyō z okresu Sengoku. Był trzecim synem , daimyō podlegającego rodzinie Takeda w prowincji Shinano. Był znany jako doskonały strateg. Jego synami byli Nobuyuki Sanada i Yukimura Sanada. W 1577, bezpośrednio po śmierci Kenshina Uesugi, Masayuki wykorzystał wewnętrzne zamieszanie w i zajął w , co po raz pierwszy zademonstrowało jego zdolności strategiczne. W 1589 wasale Sanady mieli zatargi z klanem Hōjō, co ostatecznie doprowadziło do zniszczenia Hōjō przez armie Hideyoshiego Toyotomi. (pl)
- Sanada Awanokami Masayuki (真田 安房守 昌幸 Sanada Awanokami Masayuki?) (1547 — , 13 de junho de 1611) foi um senhor e daimiô japonês do Período Sengoku. Ele liderou o clã Sanada, uma casa regional da Província de Shinano, que se tornou vassala do clã Takeda da Província de Kai Conhecido por ter derrotado o poderoso exército Tokugawa no Cerco de Ueda em duas ocasiões separadas, Masayuki é hoje considerado um dos maiores estrategistas militares de sua era. Recentemente, um grande número de aparições em livros, filmes e outras mídias contribuíram para aumentar sua fama. (pt)
- Санада Масаюки (яп. 真田昌幸; 1547 — 13 июля 1611) — японский даймё периода Сэнгоку. Глава клана Санада, вассала клана Такэда. Вместе со своим отцом и братьями Масаюки служил клану Такэда во время его расцвета, когда клан возглавлял Такэда Сингэн.После его падения Масаюки возглавил свой клан, и, несмотря на небольшую власть, ему удалось утвердиться в качестве независимого даймё при режиме Тоётоми Хидэёси благодаря умелым политическим маневрам среди могущественных кланов Токугава, Го-Ходзё и Уэсуги. (ru)
- Санада Масаюкі (яп. 真田昌幸; 1547 - 13 липня 1611) — японський самурай і дайме періоду Сенгоку. Глава клану Санада, васала клану Такеда. Разом зі своїм батьком і братами Масаюкі служив клану Такеда під час його розквіту, коли клан очолював Такеда Шінґен. Після його падіння Масаюкі очолив свій клан, і, незважаючи на невелику владу, йому вдалося утвердитися в якості незалежного дайме при режимі Тойотомі Хідейосі завдяки вмілим політичним маневрам серед могутніх кланів Токугава, Ґо-Ходзьо і Уєсугі. (uk)
|
