| dbo:abstract
|
- Provincie Mino (japonsky: 美濃国; Mino no kuni) byla stará japonská provincie rozkládající se na území jižní části dnešní prefektury Gifu. Byla rovněž nazývána Nóšú (濃州). Mino hraničila s provinciemi Ečizen, Hida, Ise, Mikawa, Ómi, Owari a Šinano. I když se staré hlavní provinční město nacházelo nedaleko , hlavním hradním městem bylo Gifu. (cs)
- Mino (jap. 美濃国, Mino no kuni) oder Nōshū (濃州) war eine der historischen Provinzen Japans, die im Wesentlichen mit dem heutigen Südteil der Präfektur Gifu übereinstimmt. Mino grenzte an die Provinzen Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Ōmi, Owari und Shinano. Die alte Provinzhauptstadt (kokufu) befand sich im Stadtteil Fuchū (eine alternative Bezeichnung für eine Provinzhauptstadt) von . Mino war eine der ursprünglich von Oda Nobunaga kontrollierten Provinzen und seine Erben regierten sie auch weiter, nachdem Nobunaga gestorben war und Toyotomi Hideyoshi die Macht in Japan übernommen hatte. Die Hauptburg befand sich bei Gifu. Die Schlacht von Sekigahara fand am westlichen Rand von Mino, nahe den Bergen zwischen der Region Chūbu und der Region Kinki statt. Ritsuryō-Provinzen Japans (de)
- Mino probintzia, formalki, Mino no Kuni idatzia (japonieraz 美濃国); Japoniako antzinako probintzia bat zen, gaur egungo Gifu prefekturaren hegoaldeko zati osoa hartzen zuena. Bere hiriburua Taruitik gertu zegoen arren, bere gaztelurik garrantzitsuena zegoen. Wado aroaren seigarren urtean (713), probintzia hau eta zeharkatzen zituen bidea, handitua izan zen, bidaiarien igarotzea errazteko, hauen kopurua handitu egin baitzen. Sengoku aroan, Saitō Dōsanek kontrolatu zuen, eta, ondoren, Oda Nobunagak kontrolatutakoa izatera pasa zen lehenetako bat izan zen, eta honen oinordekoak, Nobunaga bera hil ondoren eta boterea Toyotomi Hideyoshik hartu ondoren ere kontrolatu zuten. Sekigaharako gudua, probintzia honen mendebaldeko mugan gertatu zen, mendietatik gertu, eta artean. (eu)
- Mino, escrito formalmente como Mino no kuni (美濃国), era una vieja provincia de Japón, que comprendía la totalidad de la parte sur de la actual prefectura de Gifu. Aunque su capital estaba ubicada cerca de Tarui, su castillo principal estaba ubicado en Gifu. En el sexto año de la era Wadō (713) el camino que atravesaba a esta provincia y la provincia de Shinano fue ampliado para facilitar el tránsito del número de viajeros, que había aumentado. Durante la era Sengoku fue controlada por Saitō Dōsan, y luego se convirtió en una de las primeras provincias en ser controladas por Oda Nobunaga, y sus herederos la controlaron incluso después la muerte de Nobunaga y la toma del poder por parte de Toyotomi Hideyoshi. La batalla de Sekigahara tuvo lugar en el límite occidental de la provincia, cerca de las montañas entre la región de Chūbu y la región de Kinki. (es)
- Mino Province (美濃国, Mino no kuni) was a province of Japan in the area of Japan that is today southern Gifu Prefecture. Mino was bordered by Ōmi to the west, Echizen and Hida to the north, and Shinano to the east, and Ise, Mikawa, and Owari to the south. Its abbreviated form name was Nōshū (濃州). Under the Engishiki classification system, Mino was ranked as one of the 13 "great countries" (大国) in terms of importance, and one of the "near countries" (近国) in terms of distance from the capital. The provincial capital and ichinomiya were located in what is now the town of Tarui. (en)
- Mino (美濃国, Mino no kuni) est une ancienne province du Japon qui se situait sur une région correspondant à la partie sud de l'actuelle préfecture de Gifu. Mino était bordée par les provinces de Hida, Ise, Mikawa, Omi, Owari et Shinano. L'ancienne capitale provinciale se situait près de la ville moderne de Tarui, mais la ville la plus importante de la province, du fait de son château, était Gifu. Pendant les six ans de l'ère Wadō, des travaux eurent lieu dans la province pour élargir la route reliant la province de Mino à celle de Shinano. Au début de la période Sengoku, la province était dirigée par le clan Toki, qui en perdit le contrôle au profit du clan Saito. Le clan Saito la perdit ensuite, forcé de s'allier au clan Oda. La province est une des premières à tomber sous le contrôle de Nobunaga Oda, tant et si bien que ses héritiers la contrôlèrent même après la mort de celui-ci et la montée au pouvoir de Hideyoshi Toyotomi. La bataille de Sekigahara a eu lieu sur une partie du territoire de la province de Mino. Les fours anciens de Mino ( (en)), hauts lieux de la céramique japonaise, étaient globalement situés autour des villes actuelles de Toki et Minokamo. Les sites se trouvaient dans les municipalités de Tajimi et Kasahara, Toki, Mizunami et Kani.
* Portail du Japon (fr)
- Provinsi Mino (美濃国 mino no kuni) adalah provinsi lama Jepang yang sekarang menjadi bagian selatan prefektur Gifu. Mino berbatasan dengan provinsi Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Omi, Owari, dan Shinano. Ibu kota Mino terletak di kota , sedangkan istana penguasa terletak di kota Gifu. Mino merupakan wilayah kekuasaan Oda Nobunaga yang diteruskan oleh para pewarisnya sewaktu Toyotomi Hideyoshi berkuasa. Pertempuran Sekigahara terjadi di bagian barat Mino, tepatnya di pegunungan yang memisahkan wilayah Chūbu dan wilayah Kinki. Mino merupakan salah satu sentra produksi washi yang terbaik di Jepang hingga zaman sekarang.
* l
* b
* s (in)
- Mino (美濃国 Mino-kuni?) è una vecchia provincia del Giappone, che al giorno d'oggi compone praticamente la parte meridionale della prefettura di Gifu. Mino confinava con le province di Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Omi, Owari e Shinano. Sebbene l'antica capitale provinciale fosse vicina a Tarui, il castello principale era a Gifu. Mino fu una delle province originariamente controllate da Oda Nobunaga, ed i suoi eredi la controllarono anche dopo la morte di Nobunaga e la salita al potere di Toyotomi Hideyoshi. La battaglia di Sekigahara avvenne sul confine occidentale di Mino, vicino alle montagne tra le regioni di Chūbu e quella di Kinki. (it)
- 美濃国（みののくに）は、かつて日本の地方行政区分だった令制国の一つ。東山道に属する。 (ja)
- 미노국(일본어: 美濃国 미노노쿠니[*])는 일본 도산도에 있던 옛 구니이다. 영토는 여러 차례 바뀌었으나 대체로 현재의 기후현 남부에 해당한다. 노슈(濃州 (のうしゅう))라고도 한다. (미마사카국(美作国)과의 중복을 피하려고 두 번째 글자를 사용한다.) 미노 국에서 생산되는 종이를 미노 지(美濃紙)라 한다. (ko)
- Mino (美濃国, Mino no kuni) is een voormalige provincie van Japan, gelegen in de huidige prefectuur Gifu. Mino lag naast de provincies Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Omi, Owari en Shinano. (nl)
- Mino (美濃国 Mino no kuni?) foi uma antiga província do Japão , composta por quase todo o sul da atual prefeitura de Gifu. A província de Mino fazia fronteira com as províncias de Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Ōmi, Owari e Shinano. Embora a antiga capital da província estivesse próxima a Tarui, o castelo principal ficava na cidade de Gifu, região do Castelo de Inabayama . (pt)
- Провинция Мино (яп. 美濃国 Мино: но куни, «страна Мино» или 濃州 Но: сю:, «провинция Мино») — историческая провинция Японии в округе Тосандо в центре острова Хонсю. Граничила с провинциями Этидзэн, Хида, Исэ, Микава, Оми, Овари и Синано. Соответствует южной части современной префектуры Гифу в регионе Тюбу. Провинция Мино была сформирована в VIII веке. Её административный центр находился в современном городе Таруи. В Мино преобладал равнинный ландшафт. Реки Кисо и Нагара сделали почвы провинции одними из самых плодородных в стране. Именно высокая урожайность земель делала Мино привлекательной для многих японских правителей. С XII по XIV век землями Мино владел род Ходзё, представители которого были фактическими правителями Камакурского сёгуната. С XIV по XVI век провинцией владели советники сёгунов Муромати, , который впоследствии был уничтожен собственным вассалом Сайто Досаном. C 1567 по 1580 год провинция Мино была центром владений Оды Нобунаги. В 1600 году на территории провинции состоялась битва при Сэкигахаре, в которой победил Токугава Иэясу, основатель нового сёгуната. Токугава боялся появления в Мино сильных даймё, и разделил её на небольшие владения (ханы), раздав их своим вассалам. В период Эдо (1603—1867) раздробленная провинция Мино находилась под властью родов , Мацудайра и . В результате административной реформы 1871 года провинция Мино вошла в состав префектуры Гифу. (ru)
- 美濃國（日语：美濃国〔美濃國〕／みののくに Minonokuni */?），又稱濃州，日本古代的令制國之一，屬東山道，領域約為現今岐阜縣的南部。 (zh)
- Провінція Міно (яп. 美濃国 — міно но куні, «країна Міно»; 濃州 — носю, «провінція Міно») — історична провінція Японії у регіоні Тюбу у центрі острова Хонсю. Відповідає південній частині префектури Ґіфу. Провінція Міно була утворена у 7 столітті. Її адміністративний центр знаходився у сучасному місті Таруі. У провінції Міно перважав рівнний ландшафт. Ріки Кісо і Наґара перетворили місцеві ґрунти на одні з найродовитіших у Японії. Саме висока врожайність робила Міно привабливою для багатьох японських можновладнців. З 12 по 14 століття землями Міно володів рід Ходзьо, представники якого були фактичними правителями Камакурського сьоґунату. З 12 по 14 століття провінцією володів радники сьоґунату Муроматі, рід Токі. Останній був знищений власним васалом Сайто Досаном. З 1567 по 1580 роки провінція Міно була центром володінь Оди Нобунаґи. У 1600 році на території провінції відбулась битва при Секіґахара, у якій переміг Токуґава Іеясу, засновник нового сьоґунату. Оскільки Токуґава боявся появи сильного даймьо у Міно, він розподілив її на невеликі володіння хан і роздав їх васалам. У період Едо (1603—1867) роздріблена провінція Міно знаходилась під владою родів Ісікава, Мацудайра і Тода. У результаті адміністративної реформи 1871 року провінція Міно була перетворена у префектуру Ґіфу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Provincie Mino (japonsky: 美濃国; Mino no kuni) byla stará japonská provincie rozkládající se na území jižní části dnešní prefektury Gifu. Byla rovněž nazývána Nóšú (濃州). Mino hraničila s provinciemi Ečizen, Hida, Ise, Mikawa, Ómi, Owari a Šinano. I když se staré hlavní provinční město nacházelo nedaleko , hlavním hradním městem bylo Gifu. (cs)
- Mino Province (美濃国, Mino no kuni) was a province of Japan in the area of Japan that is today southern Gifu Prefecture. Mino was bordered by Ōmi to the west, Echizen and Hida to the north, and Shinano to the east, and Ise, Mikawa, and Owari to the south. Its abbreviated form name was Nōshū (濃州). Under the Engishiki classification system, Mino was ranked as one of the 13 "great countries" (大国) in terms of importance, and one of the "near countries" (近国) in terms of distance from the capital. The provincial capital and ichinomiya were located in what is now the town of Tarui. (en)
- 美濃国（みののくに）は、かつて日本の地方行政区分だった令制国の一つ。東山道に属する。 (ja)
- 미노국(일본어: 美濃国 미노노쿠니[*])는 일본 도산도에 있던 옛 구니이다. 영토는 여러 차례 바뀌었으나 대체로 현재의 기후현 남부에 해당한다. 노슈(濃州 (のうしゅう))라고도 한다. (미마사카국(美作国)과의 중복을 피하려고 두 번째 글자를 사용한다.) 미노 국에서 생산되는 종이를 미노 지(美濃紙)라 한다. (ko)
- Mino (美濃国, Mino no kuni) is een voormalige provincie van Japan, gelegen in de huidige prefectuur Gifu. Mino lag naast de provincies Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Omi, Owari en Shinano. (nl)
- Mino (美濃国 Mino no kuni?) foi uma antiga província do Japão , composta por quase todo o sul da atual prefeitura de Gifu. A província de Mino fazia fronteira com as províncias de Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Ōmi, Owari e Shinano. Embora a antiga capital da província estivesse próxima a Tarui, o castelo principal ficava na cidade de Gifu, região do Castelo de Inabayama . (pt)
- 美濃國（日语：美濃国〔美濃國〕／みののくに Minonokuni */?），又稱濃州，日本古代的令制國之一，屬東山道，領域約為現今岐阜縣的南部。 (zh)
- Mino (jap. 美濃国, Mino no kuni) oder Nōshū (濃州) war eine der historischen Provinzen Japans, die im Wesentlichen mit dem heutigen Südteil der Präfektur Gifu übereinstimmt. Mino grenzte an die Provinzen Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Ōmi, Owari und Shinano. Die Schlacht von Sekigahara fand am westlichen Rand von Mino, nahe den Bergen zwischen der Region Chūbu und der Region Kinki statt. Ritsuryō-Provinzen Japans (de)
- Mino, escrito formalmente como Mino no kuni (美濃国), era una vieja provincia de Japón, que comprendía la totalidad de la parte sur de la actual prefectura de Gifu. Aunque su capital estaba ubicada cerca de Tarui, su castillo principal estaba ubicado en Gifu. (es)
- Mino probintzia, formalki, Mino no Kuni idatzia (japonieraz 美濃国); Japoniako antzinako probintzia bat zen, gaur egungo Gifu prefekturaren hegoaldeko zati osoa hartzen zuena. Bere hiriburua Taruitik gertu zegoen arren, bere gaztelurik garrantzitsuena zegoen. (eu)
- Provinsi Mino (美濃国 mino no kuni) adalah provinsi lama Jepang yang sekarang menjadi bagian selatan prefektur Gifu. Mino berbatasan dengan provinsi Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Omi, Owari, dan Shinano. Ibu kota Mino terletak di kota , sedangkan istana penguasa terletak di kota Gifu. Mino merupakan wilayah kekuasaan Oda Nobunaga yang diteruskan oleh para pewarisnya sewaktu Toyotomi Hideyoshi berkuasa. Pertempuran Sekigahara terjadi di bagian barat Mino, tepatnya di pegunungan yang memisahkan wilayah Chūbu dan wilayah Kinki.
* l
* b
* s (in)
- Mino (美濃国, Mino no kuni) est une ancienne province du Japon qui se situait sur une région correspondant à la partie sud de l'actuelle préfecture de Gifu. Mino était bordée par les provinces de Hida, Ise, Mikawa, Omi, Owari et Shinano. L'ancienne capitale provinciale se situait près de la ville moderne de Tarui, mais la ville la plus importante de la province, du fait de son château, était Gifu. Pendant les six ans de l'ère Wadō, des travaux eurent lieu dans la province pour élargir la route reliant la province de Mino à celle de Shinano.
* Portail du Japon (fr)
- Mino (美濃国 Mino-kuni?) è una vecchia provincia del Giappone, che al giorno d'oggi compone praticamente la parte meridionale della prefettura di Gifu. Mino confinava con le province di Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Omi, Owari e Shinano. Sebbene l'antica capitale provinciale fosse vicina a Tarui, il castello principale era a Gifu. Mino fu una delle province originariamente controllate da Oda Nobunaga, ed i suoi eredi la controllarono anche dopo la morte di Nobunaga e la salita al potere di Toyotomi Hideyoshi. (it)
- Провинция Мино (яп. 美濃国 Мино: но куни, «страна Мино» или 濃州 Но: сю:, «провинция Мино») — историческая провинция Японии в округе Тосандо в центре острова Хонсю. Граничила с провинциями Этидзэн, Хида, Исэ, Микава, Оми, Овари и Синано. Соответствует южной части современной префектуры Гифу в регионе Тюбу. С XII по XIV век землями Мино владел род Ходзё, представители которого были фактическими правителями Камакурского сёгуната. С XIV по XVI век провинцией владели советники сёгунов Муромати, , который впоследствии был уничтожен собственным вассалом Сайто Досаном. (ru)
- Провінція Міно (яп. 美濃国 — міно но куні, «країна Міно»; 濃州 — носю, «провінція Міно») — історична провінція Японії у регіоні Тюбу у центрі острова Хонсю. Відповідає південній частині префектури Ґіфу. Провінція Міно була утворена у 7 столітті. Її адміністративний центр знаходився у сучасному місті Таруі. У провінції Міно перважав рівнний ландшафт. Ріки Кісо і Наґара перетворили місцеві ґрунти на одні з найродовитіших у Японії. Саме висока врожайність робила Міно привабливою для багатьох японських можновладнців. З 1567 по 1580 роки провінція Міно була центром володінь Оди Нобунаґи. (uk)
|
