| dbo:description
|
- astronomický jev (cs)
- কর্কটক্রান্তি ও মকরক্রান্তি রেখার উপর সূর্যের খাড়া অবস্থান (bn)
- момент часу, у який центр Сонця проходить або через найпівнічнішу точку екліптики, або через найпівденнішу її точку (uk)
- Wanneer die Son, van die Aarde af gesien, sy mees noordelike of suidelike posisie bereik (af)
- okamih, počas ktorého je obraz Slnka najďalej od svetového rovníka (sk)
- gebeurtenis waarbij de zon, vanaf de aarde, haar noord- of zuidelijkste positie bereikt (nl)
- momento in cui il Sole raggiunge, nel suo moto apparente lungo l'eclittica, il punto di declinazione massima o minima (it)
- astronomia evento (eo)
- evento astronómico (es)
- evènman astronomik (ht)
- Tage im Lauf eines Sonnenjahres, an dem die Mittagssonne am höchsten oder tiefsten über dem Horizont steht (de)
- cand soarele bate predominant pe o emisfera, opusul echinoctiului (ro)
- حدث فلكي سنوي يميزه عمودية الشمس على مدار السرطان أو مدار الجدي ويصادف فصلين هما الشتاء أو الصيف في النصف الشمالي أو الجنوبي للأرض (ar)
- solar event (en)
- solstiku (sq)
- sú stund þegar sól fer lengst frá miðbaug (is)
- момент прохождения Солнцем точки максимального удаления (ru)
- dan kada Sunce u prividnom gibanju oko Zemlje postigne najveću pozitivnu/negativnu deklinaciju (hr)
- momento em que o Sol, durante seu movimento atinge a maior declinação (pt)
- peristiwa astronomi dua kali setahun di mana Matahari berada paling jauh dari atas khatulistiwa Bumi (in)
- udpegning af de to tidspunkter på året, hvor solen har størst deklination (da)
- événement astronomique (fr)
- a Nap legmagasabb déli vagy északi pozíciója a Baktérítőn, illetve Ráktérítőn (hu)
- אירוע שמשי (iw)
- moment de l'any en què el Sol té la màxima declinació respecte a l'equador celeste (estiu i hivern) (ca)
- momento do ano en que o Sol está a maior distancia, en latitude, do ecuador. (gl)
|
