| dbo:abstract
|
- الإمبراطورية المكسيكية (بالإسبانية: Imperio Mexicano) أو الإمبراطورية المكسيكية الثانية (بالإسبانية: Segundo Imperio Mexicano) كان اسم المكسيك في ظل الملكية الوراثية الدستورية التي أعلنتها الجمعية المكسيكية للأعيان وفقًا لمصالح الإمبراطورية الفرنسية، وذلك خلال التدخل الفرنسي الثاني في المكسيك. أراد نابليون الثالث من فرنسا تأسيس حليف ملكي في الأمريكتين كقيد على القوة المتنامية للولايات المتحدة. اختير الأرشيدوق النمساوي فرديناند ماكسيميليان، من بيت هابسبورغ-لورين، الإمبراطور المكسيكي. بتشجيع من النخبة المحافظة ذات النفوذ من الـ«هاسيندادوس» المكسيكيين، وبدعم من الفرنسيين، وكذلك من التيجان النمساوية والبلجيكية، حاول التدخل إنشاء نظام ملكي في المكسيك، حيث كان متبعًا وأدى وظيفته خلال الـ 300 عام من النيابة الملكية في إسبانيا الجديدة والمدى القصير للعهد الإمبراطوري المستقل للإمبراطور المكسيكي أغوستين الأول. على الرغم من ذلك، أدت المحاولة الفرنسية لتأسيس نظام ملكي إلى حرب أهلية في المكسيك، وخسر الإمبرياليون في نهاية المطاف فور انسحاب القوات الفرنسية من البلاد. انتهت الإمبراطورية في 19 يونيو 1867، مع إعدام الإمبراطور ماكسيميليان الأول من قبل حكومة الجمهورية المكسيكية المستعادة. (ar)
- L'Imperi Mexicà és el nom donat a Mèxic en dues ocasions no consecutives durant el segle xix en les quals la forma de govern d'aquest país va ser la monarquia constitucional. (ca)
- Mexické císařství (španělsky Imperio Mexicano) je název zaniklého státu na území Mexika letech 1822–1823 a 1864–1867. Druhé Mexické císařství je předchůdcem dnešního Mexika. (cs)
- La Dua Meksika Imperio estis ŝtato regata de Maksimiliano de Habsburgo kiel Imperiestro de Meksiko, formita el la dua franca interveno inter 1863 kaj 1867. La termino «dua» referencas al la natura sukcedo de la antaŭa Unua Meksika Imperio. (eo)
- Das zweite Kaiserreich Mexiko (spanisch Imperio Mexicano) bestand von 1863 bis 1867 auf dem Gebiet der heutigen Vereinigten Mexikanischen Staaten. Es kontrollierte zu keinem Zeitpunkt das gesamte Territorium. Das Kaiserreich entstand, als Napoleon III. in Mexiko intervenierte, um eine von Frankreich abhängige Monarchie zu installieren. Dafür wurde Erzherzog Ferdinand Maximilian, der jüngere Bruder von Kaiser Franz Joseph I. von Österreich, als Kaiser Maximilian I. eingesetzt. Die Monarchie wurde nach der Hinrichtung des Kaisers am 19. Juni 1867 abgeschafft und die mexikanische Republik, die die ganze Zeit weiterbestanden und Teile des Landes kontrolliert hatte, erlangte ihre Autorität wieder. (de)
- El Segundo Imperio mexicano fue el nombre del Estado gobernado por Maximiliano de Habsburgo como emperador de México, formado a partir de la segunda intervención francesa entre 1863 y 1867. La terminología «segundo» hace referencia a la sucesión natural del previo Primer Imperio mexicano. Tras la muerte del primer príncipe imperial mexicano, Agustín Jerónimo de Iturbide, la sucesión al trono hubiera pasado normalmente al hermano del príncipe, Ángel de Iturbide y Huarte. Sin embargo, debido a la petición del emperador Maximiliano, abdicó sus derechos en su hijo, Agustín, quien para ese entonces ya había sido adoptado por el mismo emperador como su sucesor en el trono mexicano. Así, el 15 de septiembre de 1865, Maximiliano concluyó un acuerdo con la familia con cierta reticencia de la madre, por el cual adquiere la adopción de los nietos del emperador Agustín I, Agustín de Iturbide y Green y a su primo Salvador de Iturbide y Marzán. Como consecuencia, el joven Agustín fue designado príncipe heredero, unificando el primer imperio y el segundo. El 9 de septiembre de 1865, Maximiliano y los jefes de la familia Iturbide firmaron el Pacto de Chapultepec, un tratado conforme a la adopción, honores y pensiones de los miembros de la familia. Por el emperador firmó su Ministro de Relaciones Exteriores y encargado del Ministerio de Estado, José Fernando Ramírez. Por los Iturbide firmaron Agustín Gerónimo, Salvador, Ángel María José y Alicia Green de Iturbide. (es)
- Kekaisaran Meksiko, (dalam bahasa Spanyol: Imperio Mexicano), atau disebut Kekaisaran Meksiko Kedua (untuk membedakan dengan Kekaisaran Meksiko Pertama) adalah nama kekaisaran di Meksiko yang didirikan pada tahun 1864 sampai 1867, keika Meksiko dipimpin rezim monarki yang didukung Napoleon III, yang berusaha untuk mendirikan monarki di Meksiko sebagai sekutu Prancis . Secara resmi, negara ini dipimpin oleh Kaisar Maximilian dari awal sampai keruntuhannya.
* l
*
* s (in)
- Le Second Empire mexicain (en espagnol : Imperio Mexicano) est l'État gouverné par Maximilien de Habsbourg comme empereur du Mexique. Le Second Empire a été établi en 1864 après l'intervention des troupes françaises et des troupes conservatrices mexicaines. Durant tout le Second Empire mexicain, la République mexicaine continua d'exister dans les territoires non contrôlés par les forces impériales et les troupes françaises ; le gouvernement républicain, les pouvoirs constitués de la République et le président de la République en la personne de Benito Juárez continuèrent leur mandat, et à aucun moment ils ne quittèrent le pays. (fr)
- The Second Mexican Empire (Spanish: Segundo Imperio Mexicano), officially the Mexican Empire (Spanish: Imperio Mexicano), was a constitutional monarchy established in Mexico by Mexican monarchists with support mainly from the Second French Empire referred to as the Second French intervention in Mexico. Emperor Napoleon III of France, with the support of the Mexican conservatives, clergy, and nobility, established a monarchist ally in the Americas intended as a restraint upon the growing power of the United States. It has been viewed as both an independent monarchy and as a client state of France. Elected as the emperor of Mexico was Austrian Archduke Ferdinand Maximilian, of the House of Habsburg-Lorraine, whose ancestors had previously ruled Mexico. His wife and empress consort of Mexico was the Belgian princess Charlotte of the House of Saxe-Coburg and Gotha, known as ‘Carlota’. Mexican conservatives, including many in the Mexican nobility, had played a role in instigating the re-birth of the Empire—adding an element of civil war to the French Intervention. The Imperialists were able to gain control of most of the nation but supporters of the Mexican Republic continued to wage war against the Empire. During his short reign, Maximilian's liberal ideals alienated him from his conservative supporters, but he gained limited support from moderate liberals, and attempted to pass sweeping reforms for the nation. French troops began to withdraw in 1866, after considering the war to be unwinnable and due to the priority of addressing a rising Prussia in the aftermath of its victory in the Austro-Prussian War. The United States refused to recognize the Empire, and after the end of its own civil war in 1865, began to provide support to Mexican republican forces and the Empire came to an end on 19 June 1867 when Maximilian was executed by the government of the restored Mexican republic, along with his two leading Mexican generals, Mejía and Miramón. (en)
- メキシコ第二帝政（メキシコだいにていせい、スペイン語: Imperio Mexicano）は、1864年から1867年までの君主制下のメキシコの通称である。正式国名はメキシコ帝国。 (ja)
- Il Secondo Impero del Messico (Segundo Imperio Mexicano/Inic Ōme Mēxihcatl Emperador ītlahtohcāyo) fu creato nel 1863, quando, il 10 luglio di quell'anno, un gruppo di notabili conservatori decisero di costituire il paese in Impero messicano, offrendo la corona a Massimiliano d'Asburgo Lorena, come imperatore del Messico. Quest'ultimo, appoggiato dall'esercito conservatore del Messico e dall'esercito imperiale francese, entrò nel porto di Veracruz durante la ritirata dell'esercito liberale comandato da Benito Juárez e venne proclamato imperatore il 10 aprile 1864. (it)
- 멕시코 제2제국은 나폴레옹 3세가 자신의 조카이자 오스트리아 황제의 동생인 막시밀리안 대공을 황제로 추대하면서 생긴 제국으로, 미국의 라틴아메리카 진출을 방해하려고 건국한 국가이다. 남북전쟁이 끝난 후 미국은 먼로주의에 위배된다며 프랑스군을 철수시켰고, 결국 베니토 후아레스가 주도한 으로 현재 국가인 멕시코 합중국이 건국되면서 멸망하였고, 역시 총살당한다. (ko)
- Het Tweede Mexicaanse Keizerrijk was een keizerrijk dat bestond van 1863 tot 1867. Van 1822 tot 1823 bestond het Eerste Mexicaanse Keizerrijk, onder leiding van Agustín I. Nadat hij omver was geworpen werd Mexico een republiek. Veel conservatieven zagen dat niet zitten en hadden liever een monarchie. In 1859 boden enkele conservatieven Maximiliaan van Habsburg de Mexicaanse troon aan. Hij weigerde echter. Twee jaar later vielen de Fransen Mexico binnen na een conflict over schulden. Napoleon III wilde van Mexico een Franse vazalstaat maken. In 1863 slaagden ze erin Mexico-Stad in te nemen. Ze nodigden Maximiliaan wederom uit keizer te worden, wat op 10 april 1864 gebeurde. Zijn vrouw, Charlotte van België, werd keizerin van Mexico. Het keizerrijk werd niet erkend door de liberalen van Benito Juárez. Zij vormden een tegenregering en vielen voortdurend de keizerlijke en Franse troepen aan. Maximiliaan trof harde maatregelen tegen de liberalen. In 1866 trokken de Fransen onder dreiging van de Verenigde Staten zich terug. Maximiliaans vrouw Charlotte reisde naar Europa om steun te vergaren voor de regering van haar echtgenoot, maar tevergeefs. In mei 1867 capituleerden de laatste Maximiliaan-getrouwe troepen in Querétaro en Maximiliaan werd gefusilleerd. Mexico was weer een republiek. Zoals vaker bij dit soort verdwenen monarchieën wordt de troon nog steeds door iemand opgeëist. De huidige pretendent is Maximiliano de Götzen–Iturbide, een nakomeling van Agustín de Iturbide y Green, die adoptiefzoon was van Maximiliaan en Charlotte. Götzen–Iturbide beschouwt zich overigens alleen als hoofd van de Mexicaanse keizerlijke familie en streeft niet naar werkelijke politieke macht. (nl)
- Cesarstwo Meksyku (także Drugie Cesarstwo Meksyku, hiszp. Imperio Mexicano) – państwo powstałe wskutek francuskiej interwencji w Meksyku. Władcą Meksyku został Maksymilian I, który nawiązując do poprzedniego okresu monarchii, adoptował wnuka dawnego cesarza, Augustína de Iturbide. W wyniku wojny domowej, w której stroną republikańską dowodził Benito Juárez, cesarstwo obalono, ponownie ustanawiając w kraju republikę. Cesarz Maksymilian został zaś rozstrzelany. (pl)
- Segundo Império Mexicano (em castelhano: Segundo Imperio Mexicano) foi o período da história do México em que o país esteve sob uma monarquia hereditária limitada declarada pela Assembleia dos Notáveis em 10 de julho de 1863 durante a segunda intervenção francesa no México. Foi criada com o apoio de Napoleão III da França, que tentou estabelecer um aliado monárquico nas Américas. Um referendo confirmou o arquiduque austríaco Ferdinando Maximiliano, da casa de Habsburgo-Lorena, como o imperador Maximiliano I do México. Promovido pela poderosa e conservadora elite dos "hacendados" do México, com o apoio dos franceses, bem como das coroas austríaca e belga, a intervenção tentou criar um sistema monárquico no México, como existiu durante os 300 anos do vice-reinado da Nova Espanha e o reinado independente de curto prazo do imperador Agustín I do México. O apoio veio principalmente de católicos conservadores. O Império chegou ao fim em 19 de junho de 1867, com a execução do imperador Maximiliano I. (pt)
- Andra mexikanska kejsardömet (spanska: Imperio Mexicano) kallas Mexiko under åren 1864-1867. Det skapades med hjälp av Napoleon III av Frankrike, som försökte använda som ett försök att till viss del återskapa Napoleontidens storhet. Genom ingripandet steg ärkehertig Ferdinand Maximilian av Österrike upp på Mexikos tron som Maximilian I av Mexico. (sv)
- Друга Мексиканська Імперія (ісп. Segundo Imperio Mexicano) — монархічна держава, що існувала з 1863 по 1867 на території Мексиканської Республіки. Виникла під час французької інтервенції, що підтримала як імператора Максиміліана I Габсбурга. Падіння імперії призвело до страти імператора та відновлення республіки. (uk)
- Вторая Мексиканская Империя (исп. Segundo Imperio Mexicano) — марионеточное государство, существовавшее с 1863 по 1867 год на территории Мексиканской Республики. Мексиканская монархия возникла в ходе французской интервенции, поддержавшей в качестве императора Максимилиана I Габсбурга. Империя на протяжении всего периода своей истории вела войну с Республикой (во главе с Бенито Хуаресом), которая окончилась эвакуацией французских войск, падением и казнью императора. (ru)
- 墨西哥帝国（ Imperio Mexicano，通稱墨西哥第二帝国）是墨西哥在改革战争后，共和复辟前的一段时期。第二次法墨战争时，拿破仑三世为了抑制美国，占有墨西哥市场、，在墨西哥建立一个傀儡政权。在法国的帮助下，第二帝国得到奥地利和西班牙保皇党的支持，他们企图在墨西哥重建欧式君主国。第二帝国也得到了国内保守派的支持，例如希望结束週期性动荡和革命的贵族。但是第二帝国遭到国内大部分地区的民众和美国的反对。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Imperi Mexicà és el nom donat a Mèxic en dues ocasions no consecutives durant el segle xix en les quals la forma de govern d'aquest país va ser la monarquia constitucional. (ca)
- Mexické císařství (španělsky Imperio Mexicano) je název zaniklého státu na území Mexika letech 1822–1823 a 1864–1867. Druhé Mexické císařství je předchůdcem dnešního Mexika. (cs)
- La Dua Meksika Imperio estis ŝtato regata de Maksimiliano de Habsburgo kiel Imperiestro de Meksiko, formita el la dua franca interveno inter 1863 kaj 1867. La termino «dua» referencas al la natura sukcedo de la antaŭa Unua Meksika Imperio. (eo)
- Das zweite Kaiserreich Mexiko (spanisch Imperio Mexicano) bestand von 1863 bis 1867 auf dem Gebiet der heutigen Vereinigten Mexikanischen Staaten. Es kontrollierte zu keinem Zeitpunkt das gesamte Territorium. Das Kaiserreich entstand, als Napoleon III. in Mexiko intervenierte, um eine von Frankreich abhängige Monarchie zu installieren. Dafür wurde Erzherzog Ferdinand Maximilian, der jüngere Bruder von Kaiser Franz Joseph I. von Österreich, als Kaiser Maximilian I. eingesetzt. Die Monarchie wurde nach der Hinrichtung des Kaisers am 19. Juni 1867 abgeschafft und die mexikanische Republik, die die ganze Zeit weiterbestanden und Teile des Landes kontrolliert hatte, erlangte ihre Autorität wieder. (de)
- Kekaisaran Meksiko, (dalam bahasa Spanyol: Imperio Mexicano), atau disebut Kekaisaran Meksiko Kedua (untuk membedakan dengan Kekaisaran Meksiko Pertama) adalah nama kekaisaran di Meksiko yang didirikan pada tahun 1864 sampai 1867, keika Meksiko dipimpin rezim monarki yang didukung Napoleon III, yang berusaha untuk mendirikan monarki di Meksiko sebagai sekutu Prancis . Secara resmi, negara ini dipimpin oleh Kaisar Maximilian dari awal sampai keruntuhannya.
* l
*
* s (in)
- メキシコ第二帝政（メキシコだいにていせい、スペイン語: Imperio Mexicano）は、1864年から1867年までの君主制下のメキシコの通称である。正式国名はメキシコ帝国。 (ja)
- Il Secondo Impero del Messico (Segundo Imperio Mexicano/Inic Ōme Mēxihcatl Emperador ītlahtohcāyo) fu creato nel 1863, quando, il 10 luglio di quell'anno, un gruppo di notabili conservatori decisero di costituire il paese in Impero messicano, offrendo la corona a Massimiliano d'Asburgo Lorena, come imperatore del Messico. Quest'ultimo, appoggiato dall'esercito conservatore del Messico e dall'esercito imperiale francese, entrò nel porto di Veracruz durante la ritirata dell'esercito liberale comandato da Benito Juárez e venne proclamato imperatore il 10 aprile 1864. (it)
- 멕시코 제2제국은 나폴레옹 3세가 자신의 조카이자 오스트리아 황제의 동생인 막시밀리안 대공을 황제로 추대하면서 생긴 제국으로, 미국의 라틴아메리카 진출을 방해하려고 건국한 국가이다. 남북전쟁이 끝난 후 미국은 먼로주의에 위배된다며 프랑스군을 철수시켰고, 결국 베니토 후아레스가 주도한 으로 현재 국가인 멕시코 합중국이 건국되면서 멸망하였고, 역시 총살당한다. (ko)
- Cesarstwo Meksyku (także Drugie Cesarstwo Meksyku, hiszp. Imperio Mexicano) – państwo powstałe wskutek francuskiej interwencji w Meksyku. Władcą Meksyku został Maksymilian I, który nawiązując do poprzedniego okresu monarchii, adoptował wnuka dawnego cesarza, Augustína de Iturbide. W wyniku wojny domowej, w której stroną republikańską dowodził Benito Juárez, cesarstwo obalono, ponownie ustanawiając w kraju republikę. Cesarz Maksymilian został zaś rozstrzelany. (pl)
- Andra mexikanska kejsardömet (spanska: Imperio Mexicano) kallas Mexiko under åren 1864-1867. Det skapades med hjälp av Napoleon III av Frankrike, som försökte använda som ett försök att till viss del återskapa Napoleontidens storhet. Genom ingripandet steg ärkehertig Ferdinand Maximilian av Österrike upp på Mexikos tron som Maximilian I av Mexico. (sv)
- Друга Мексиканська Імперія (ісп. Segundo Imperio Mexicano) — монархічна держава, що існувала з 1863 по 1867 на території Мексиканської Республіки. Виникла під час французької інтервенції, що підтримала як імператора Максиміліана I Габсбурга. Падіння імперії призвело до страти імператора та відновлення республіки. (uk)
- Вторая Мексиканская Империя (исп. Segundo Imperio Mexicano) — марионеточное государство, существовавшее с 1863 по 1867 год на территории Мексиканской Республики. Мексиканская монархия возникла в ходе французской интервенции, поддержавшей в качестве императора Максимилиана I Габсбурга. Империя на протяжении всего периода своей истории вела войну с Республикой (во главе с Бенито Хуаресом), которая окончилась эвакуацией французских войск, падением и казнью императора. (ru)
- 墨西哥帝国（ Imperio Mexicano，通稱墨西哥第二帝国）是墨西哥在改革战争后，共和复辟前的一段时期。第二次法墨战争时，拿破仑三世为了抑制美国，占有墨西哥市场、，在墨西哥建立一个傀儡政权。在法国的帮助下，第二帝国得到奥地利和西班牙保皇党的支持，他们企图在墨西哥重建欧式君主国。第二帝国也得到了国内保守派的支持，例如希望结束週期性动荡和革命的贵族。但是第二帝国遭到国内大部分地区的民众和美国的反对。 (zh)
- الإمبراطورية المكسيكية (بالإسبانية: Imperio Mexicano) أو الإمبراطورية المكسيكية الثانية (بالإسبانية: Segundo Imperio Mexicano) كان اسم المكسيك في ظل الملكية الوراثية الدستورية التي أعلنتها الجمعية المكسيكية للأعيان وفقًا لمصالح الإمبراطورية الفرنسية، وذلك خلال التدخل الفرنسي الثاني في المكسيك. أراد نابليون الثالث من فرنسا تأسيس حليف ملكي في الأمريكتين كقيد على القوة المتنامية للولايات المتحدة. اختير الأرشيدوق النمساوي فرديناند ماكسيميليان، من بيت هابسبورغ-لورين، الإمبراطور المكسيكي. (ar)
- El Segundo Imperio mexicano fue el nombre del Estado gobernado por Maximiliano de Habsburgo como emperador de México, formado a partir de la segunda intervención francesa entre 1863 y 1867. La terminología «segundo» hace referencia a la sucesión natural del previo Primer Imperio mexicano. Tras la muerte del primer príncipe imperial mexicano, Agustín Jerónimo de Iturbide, la sucesión al trono hubiera pasado normalmente al hermano del príncipe, Ángel de Iturbide y Huarte. Sin embargo, debido a la petición del emperador Maximiliano, abdicó sus derechos en su hijo, Agustín, quien para ese entonces ya había sido adoptado por el mismo emperador como su sucesor en el trono mexicano. Así, el 15 de septiembre de 1865, Maximiliano concluyó un acuerdo con la familia con cierta reticencia de la madre, (es)
- Le Second Empire mexicain (en espagnol : Imperio Mexicano) est l'État gouverné par Maximilien de Habsbourg comme empereur du Mexique. Le Second Empire a été établi en 1864 après l'intervention des troupes françaises et des troupes conservatrices mexicaines. (fr)
- The Second Mexican Empire (Spanish: Segundo Imperio Mexicano), officially the Mexican Empire (Spanish: Imperio Mexicano), was a constitutional monarchy established in Mexico by Mexican monarchists with support mainly from the Second French Empire referred to as the Second French intervention in Mexico. Emperor Napoleon III of France, with the support of the Mexican conservatives, clergy, and nobility, established a monarchist ally in the Americas intended as a restraint upon the growing power of the United States. It has been viewed as both an independent monarchy and as a client state of France. Elected as the emperor of Mexico was Austrian Archduke Ferdinand Maximilian, of the House of Habsburg-Lorraine, whose ancestors had previously ruled Mexico. His wife and empress consort of Mexico (en)
- Het Tweede Mexicaanse Keizerrijk was een keizerrijk dat bestond van 1863 tot 1867. Van 1822 tot 1823 bestond het Eerste Mexicaanse Keizerrijk, onder leiding van Agustín I. Nadat hij omver was geworpen werd Mexico een republiek. Veel conservatieven zagen dat niet zitten en hadden liever een monarchie. In 1859 boden enkele conservatieven Maximiliaan van Habsburg de Mexicaanse troon aan. Hij weigerde echter. Twee jaar later vielen de Fransen Mexico binnen na een conflict over schulden. Napoleon III wilde van Mexico een Franse vazalstaat maken. In 1863 slaagden ze erin Mexico-Stad in te nemen. (nl)
- Segundo Império Mexicano (em castelhano: Segundo Imperio Mexicano) foi o período da história do México em que o país esteve sob uma monarquia hereditária limitada declarada pela Assembleia dos Notáveis em 10 de julho de 1863 durante a segunda intervenção francesa no México. Foi criada com o apoio de Napoleão III da França, que tentou estabelecer um aliado monárquico nas Américas. Um referendo confirmou o arquiduque austríaco Ferdinando Maximiliano, da casa de Habsburgo-Lorena, como o imperador Maximiliano I do México. (pt)
|
.svg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}