| dbo:abstract
|
- ريي كوغيميا (釘宮理恵 كوغيميا ريي) هي مؤدية أصوات يابانية ولدت في 30 مايو 1979 في كوماموتو. (ar)
- Rie Kugimiya (jap. 釘宮 理恵, Kugimiya Rie; * 30. Mai 1979) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū). (de)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵 Kugimiya Rie?, Osaka, Prefectura de Osaka, Japón, 30 de mayo de 1979) es una reconocida actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a I'm Enterprise. Es más conocida por su papel de Aguri Madoka/Cure Ace en Doki Doki! PreCure. Algunos de sus roles más prominentes incluyen el de Alphonse Elric en la franquicia de Fullmetal Alchemist, Kagura en Gintama y Happy en Fairy Tail. Debido a que ha dado voz a personajes principales tales como Nagi Sanzenin en Hayate no Gotoku!, Louise en Zero no Tsukaima, Shana en Shakugan no Shana, Taiga en Toradora! y Aria en Hidan no Aria, algunos de sus fans le han dado el apodo de la «Reina Tsundere». En la franquicia de Tamagotchi, Kugimiya es conocida por su papel de Mametchi en las respectivas películas y series de anime. También ha dado su voz a varias marcas y mercancía, tales como el Mugen Puchipuchi, un juguete que emula el estallido del papel de burbujas. Ha sido nominada en la categoría de "Mejor actriz principal" en la primera edición de los Seiyū Awards por su papel de Louise en Zero no Tsukaima y a "Mejor actriz de reparto" por su papel de Kagura en Gintama. En la segunda edición de los Seiyū Awards, ganó conjuntamente con Mitsuki Saiga en la categoría de Mejor actriz de reparto por sus papeles en Hayate no Gotoku! y Shakugan no Shana. Al año siguiente, Kugimiya ganó en la categoría de Mejor actriz principal por sus papeles de Taiga en Toradora! y Miharu Rokujō en Nabari no Ō. (es)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵, Kugimiya Rie), née le 30 mai 1979 à Kumamoto au Japon, est une seiyū japonaise, affiliée à I'm Enterprise. Elle double des personnages principaux dans des animes à succès tels Alphonse Elric dans Fullmetal Alchemist, Happy dans Fairy Tail et Kagura dans Gintama mais est surtout connue comme étant « la reine des tsundere » en raison de son excellente interprétation de ce type de personnage comme Nagi dans Hayate the Combat Butler, Shana dans Shakugan no Shana, Louise, dans Zero no tsukaima, Lotte dans , Taiga dans Toradora!, Iori dans The Idolmaster et Aria H. Kanzaki dans Hidan no Aria. (fr)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵 Kugimiya Rie, lahir 30 Mei 1979 di Osaka, Jepang) adalah seorang pengisi suara dan penyanyi Jepang beragensi dengan .Beberapa peran yang menonjol Kugimiya termasuk Alphonse Elric di Fullmetal Alchemist, Happy di Fairy Tail, dan Kagura di Gintama. Namun, karena menyuarakan nya karakter utama seperti Nagi di dan Louise di The Familiar of Zero, beberapa fans-nya telah dijuluki "Ratu dari Tsundere." Dalam fandom Tamagotchi ia dikenal karena perannya dalam film Tamagotchi dan anime sebagai Mametchi. Dia juga memberikan kontribusi suaranya ke berbagai barang dagangan seperti Mugen Puchipuchi Moe, gelembung-wrap popping permainan virtual, dan menyuarakan berbagai karakter pada satu set kartu moe Karuta. Dia dinominasikan untuk Best Actress di Memimpin Peran di Seiyu Awards pertama untuk peran Louise di The Familiar of Zero dan untuk Aktris Terbaik dalam Mendukung Peran untuk peran Kagura di Gintama, dan bersama-sama memenangkan Aktris Terbaik dalam Peran Pendukung dengan Mitsuki Saiga di Seiyu Awards kedua. Kugimiya memenangkan Aktris Terbaik di Seiyu Awards ketiga untuk peran sebagai Taiga di Toradora! dan karyanya di . Kugimiya dikenal perannya sebagai Aguri Madoka/Cure Ace dari DokiDoki! PreCure dan Sukuna Gojo dari K: Return of Kings. (in)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵, Kugimiya Rie, born May 30, 1979) is a Japanese voice actress and singer. She is best known for her voice performances in anime, which include Alphonse Elric in the Fullmetal Alchemist series, Kiana in Honkai Impact 3rd, Kagura in Gin Tama, and Happy in Fairy Tail and Edens Zero. Because of her roles for characters such as Shana in Shakugan no Shana, Louise in The Familiar of Zero, Nagi Sanzenin in Hayate the Combat Butler, Taiga Aisaka in Toradora!, Aguri Madoka/Cure Ace in DokiDoki! PreCure, and Aria Holmes Kanzaki in Aria the Scarlet Ammo, some of her fans have nicknamed her the "Queen of Tsundere." She is currently represented by the talent agency I'm Enterprise. She was nominated for Best Actress in Leading Role in the first Seiyu Awards for the role of Louise in The Familiar of Zero and for Best Actress in Supporting Role for the role of Kagura in Gintama, and jointly won Best Actress in a Supporting Role with Mitsuki Saiga at the second Seiyu Awards. Kugimiya won Best Actress in the third Seiyu Awards for the roles as Taiga Aisaka in Toradora! and her work in Nabari no Ou. (en)
- 釘宮 理恵（くぎみや りえ、1979年5月30日 - ）は、日本の女性声優、歌手。所属事務所はアイムエンタープライズ。大阪府生まれの熊本県熊本市育ち。 (ja)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵 Kugimiya Rie?; 30 maggio 1979) è una doppiatrice (seiyū) e cantante giapponese nata ad Osaka e cresciuta a Kumamoto che ha avuto ruoli in vari anime e videogiochi in Giappone. È nota per aver doppiato Alphonse Elric in entrambi gli adattamenti animati di Fullmetal Alchemist, Taiga Aisaka in Toradora!, Kagura in Gintama e Happy in Fairy Tail ed Edens Zero. È sotto contratto con la . Nel 2009 ha vinto il terzo come "Miglior personaggio femminile" per il ruolo di Taiga Aisaka in Toradora! ed ha vinto il secondo in coppia con Mitsuki Saiga come "Miglior personaggio femminile di supporto" per i ruoli di Nagi Sanzenin in Hayate no gotoku! e Shana in Shakugan no Shana. Nel corso del primo è stata candidata come "Miglior personaggio femminile" per il suo ruolo di Louise in Zero no tsukaima. (it)
- 쿠기미야 리에(釘宮 理恵, 1979년 5월 30일 ~ )는 일본의 성우이다. 아임 엔터프라이즈 소속이다. 오사카부에서 태어나 구마모토현 구마모토시에서 자랐다. 대표작으로 《작안의 샤나》（샤나),《제로의 사역마》（루이즈), 《하야테처럼!》 (산젠인 나기), 《토라도라!》 (아이사카 타이가) 등이 있다. 소년이나 보이쉬한 캐릭터、또는 츤데레 캐릭터의 목소리를 담당하는 경우가 많다. 쿠기미[쿠기밍](くぎみー), 쿠규(くぎゅ), 쿠기(釘) 등의 애칭으로 불린다. (ko)
- Rie Kugimiya (jap. 釘宮 理恵 Kugimiya Rie) (ur. 30 maja 1979 w Kumamoto) – japońska seiyū, piosenkarka j-popowa oraz aktorka. (pl)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵 Kugimiya Rie?, Kumamoto, 30 de maio de 1979) é uma dubladora e cantora japonesa, afiliada da I'm Enterprise. Alguns dos papéis de destaque de Kugimiya incluem Alphonse Elric em Fullmetal Alchemist, Happy em Fairy Tail e Kagura em Gintama. Além disso, por causa dos trabalhos que fez dando voz a personagens tsundere, como Nagi em Hayate no Gotoku!, Shana em Shakugan no Shana e Louise em Zero no Tsukaima, foi apelidada pelos seus fãs de "Rainha do Tsundere" ou "TsundeRie". Outras dublagens tsundere incluem Lotte em , Taiga Aisaka em Toradora!, Iori Minase em e Aria H. Kanzaki em . Ela foi indicada para melhor dubladora feminina no papel principal no primeiro Seiyū Awards por seu trabalho como Louise em Zero no Tsukaima e ganhou o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante como Mitsuki Saiga no segundo Seiyu Awards. No terceiro Seiyu Awards, ela ganhou o prêmio de Melhor Atriz pelo papel de Taiga Aisaka em Toradora!. (pt)
- Ріе Куґімія (яп. 釘宮 理恵 Куґімія Ріе, нар. 30 травня 1979) — японська сейю, народилась в м. Осака, виросла в м. Кумамото, Японія. Працює в компанії . Зріст 159 см. У неї та ж група крові (третя) і той же день народження, що і в іншого сейю — . У 1997 році Куґімія брала участь у 1-й Seiyu Summer School, організованій інститутом сейю , де вона отримала приз від фірми I'm Enterprize і передачі Watasitati tobimasu (私たち、翔びます!). Після цього вона влаштувалась в I'm Enterprize, де і працює по цей час. Як сейю вона дебютувала в 1998 році в комп'ютерній грі «étude prologue 〜揺れ動く心のかたち〜». А в наступному, 1999 році, дебютувала в аніме з роллю в серіалі . Серед численних ролей Куґімії особливе місце займають ролі цундере, котрих вона зіграла уже немало. Як приклад можна навести таких персонажів, як Сяна (Shakugan no Shana), Луїза (Zero no Tsukaima), Юхі, Нагі та ін. По цій же причині її навіть називають «Королева цундере» (ツンデレの女王 [1]). Але її репертуар не обмежується одними лиш ролями цундере. Вона грала персонажів з найрізноманітнішими характерами. Доводилось їй також грати чоловічі ролі. Неодноразово також доводилось грати декілька ролей в одному аніме (наприклад, Мерона і Лана в Queen's Blade, Аліса і Теноудзі Тока в Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza, Дайті Каорі і «Magical Diva» в ). Куґімія є лауреатом двох премій . У 2008 році, на 2-й церемонії вручення премії, вона отримала премію за роль другого плану ([2] [Архівовано 24 серпня 2012 у Wayback Machine.]), а в наступному, 2009 році, на 3-й церемонії — премію за головну роль ([3] [Архівовано 24 серпня 2012 у Wayback Machine.]). Її улюблена їжа — ліджи, лівер, локшина. Нелюбима їжа — гриби сіїтаке, і така липка їжа, як натто і бамія. Улюблені фільми — Онг Бак: Тайський воїн, , Шаолінський футбол, , улюблене аніме — Сталевий алхімік. Захоплюється садівництвом. У неї також є дві собаки породи йоркширський тер'єр по кличці Массю і Марон. (uk)
- Риэ Кугимия (яп. 釘宮 理恵 Кугимия Риэ, родилась 30 мая 1979 г.) — японская сэйю, родилась в г. Осака, выросла в г. Кумамото, Япония. Работает в компании . В 1997 году Кугимия участвовала в 1-й Seiyu Summer School, организованной институтом сэйю , где она получила приз от фирмы I’m Enterprize и передачи Watasitati tobimasu (私たち、翔びます!). После этого она устроилась в I’m Enterprize, где и работает по настоящее время. В качестве сэйю она дебютировала в 1998 году в компьютерной игре «étude prologue 〜揺れ動く心のかたち〜». А в следующем, 1999 году, дебютировала в аниме с ролью в сериале . Среди многочисленных ролей Кугимии особое место занимают роли цундэрэ, которых она сыграла уже немало. В качестве примера можно привести таких персонажей, как Тайга (ToraDora!), Сяна (Shakugan no Shana), Луиза (Zero no Tsukaima), Юхи (Akaneiro ni Somaru Saka), Наги (Hayate no gotoku!) и др. По этой причине её даже называют «Королева цундэрэ» (ツンデレの女王, см. напр. [1]). Но её репертуар не ограничивается одними лишь ролями цундэрэ. Она играла персонажей с самыми различными характерами. Приходилось ей также играть мужские роли. Неоднократно также доводилось играть несколько ролей в одном аниме (например, Мэрона и Лана в Queen’s Blade, Алиса и Тэнноудзи Тока в Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza, Дайти Каори и «Magical Diva» в Ladies versus Butlers!). Кугимия является лауреатом двух премий Seiyu Awards. В 2008 году, на 2-й церемонии вручения премии, она получила премию за роль второго плана ([2]), а в следующем, 2009 году, на 3-й церемонии — премию за главную роль ([3]). Её любимая еда — личи, ливер, лапша. Нелюбимая еда — грибы сиитакэ, и такая липкая пища, как натто и бамия. Любимые фильмы — Онг Бак: Тайский воин, Рождённый сражаться, Шаолиньский футбол, Разборки в стиле кунг-фу, любимое аниме — Стальной алхимик. Увлекается садоводством. У неё есть две собаки породы йоркширский терьер по кличке Массю и Марон. (ru)
- 釘宮理惠（1979年5月30日－），日本女性聲優。隸屬於I'm Enterprise經紀公司。大阪府出生，成長於熊本縣熊本市。身高159公分，血型B型。 知名的演出角色有水瀨伊織（偶像大師）、夏娜（灼眼的夏娜）、露易絲（零之使魔）、片桐優姬（夕陽染紅的坡道）、阿爾馮斯·愛力克（鋼之鍊金術師）、三千院凪（旋風管家）、逢坂大河（TIGER×DRAGON！龙与虎）、神樂（銀魂）、哈比（FAIRY TAIL魔導少年、EDENS ZERO）、神崎·H·亞莉亞（緋彈的亞莉亞）等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ريي كوغيميا (釘宮理恵 كوغيميا ريي) هي مؤدية أصوات يابانية ولدت في 30 مايو 1979 في كوماموتو. (ar)
- Rie Kugimiya (jap. 釘宮 理恵, Kugimiya Rie; * 30. Mai 1979) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū). (de)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵, Kugimiya Rie), née le 30 mai 1979 à Kumamoto au Japon, est une seiyū japonaise, affiliée à I'm Enterprise. Elle double des personnages principaux dans des animes à succès tels Alphonse Elric dans Fullmetal Alchemist, Happy dans Fairy Tail et Kagura dans Gintama mais est surtout connue comme étant « la reine des tsundere » en raison de son excellente interprétation de ce type de personnage comme Nagi dans Hayate the Combat Butler, Shana dans Shakugan no Shana, Louise, dans Zero no tsukaima, Lotte dans , Taiga dans Toradora!, Iori dans The Idolmaster et Aria H. Kanzaki dans Hidan no Aria. (fr)
- 釘宮 理恵（くぎみや りえ、1979年5月30日 - ）は、日本の女性声優、歌手。所属事務所はアイムエンタープライズ。大阪府生まれの熊本県熊本市育ち。 (ja)
- 쿠기미야 리에(釘宮 理恵, 1979년 5월 30일 ~ )는 일본의 성우이다. 아임 엔터프라이즈 소속이다. 오사카부에서 태어나 구마모토현 구마모토시에서 자랐다. 대표작으로 《작안의 샤나》（샤나),《제로의 사역마》（루이즈), 《하야테처럼!》 (산젠인 나기), 《토라도라!》 (아이사카 타이가) 등이 있다. 소년이나 보이쉬한 캐릭터、또는 츤데레 캐릭터의 목소리를 담당하는 경우가 많다. 쿠기미[쿠기밍](くぎみー), 쿠규(くぎゅ), 쿠기(釘) 등의 애칭으로 불린다. (ko)
- Rie Kugimiya (jap. 釘宮 理恵 Kugimiya Rie) (ur. 30 maja 1979 w Kumamoto) – japońska seiyū, piosenkarka j-popowa oraz aktorka. (pl)
- 釘宮理惠（1979年5月30日－），日本女性聲優。隸屬於I'm Enterprise經紀公司。大阪府出生，成長於熊本縣熊本市。身高159公分，血型B型。 知名的演出角色有水瀨伊織（偶像大師）、夏娜（灼眼的夏娜）、露易絲（零之使魔）、片桐優姬（夕陽染紅的坡道）、阿爾馮斯·愛力克（鋼之鍊金術師）、三千院凪（旋風管家）、逢坂大河（TIGER×DRAGON！龙与虎）、神樂（銀魂）、哈比（FAIRY TAIL魔導少年、EDENS ZERO）、神崎·H·亞莉亞（緋彈的亞莉亞）等。 (zh)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵 Kugimiya Rie?, Osaka, Prefectura de Osaka, Japón, 30 de mayo de 1979) es una reconocida actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a I'm Enterprise. Es más conocida por su papel de Aguri Madoka/Cure Ace en Doki Doki! PreCure. Algunos de sus roles más prominentes incluyen el de Alphonse Elric en la franquicia de Fullmetal Alchemist, Kagura en Gintama y Happy en Fairy Tail. Debido a que ha dado voz a personajes principales tales como Nagi Sanzenin en Hayate no Gotoku!, Louise en Zero no Tsukaima, Shana en Shakugan no Shana, Taiga en Toradora! y Aria en Hidan no Aria, algunos de sus fans le han dado el apodo de la «Reina Tsundere». (es)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵 Kugimiya Rie, lahir 30 Mei 1979 di Osaka, Jepang) adalah seorang pengisi suara dan penyanyi Jepang beragensi dengan .Beberapa peran yang menonjol Kugimiya termasuk Alphonse Elric di Fullmetal Alchemist, Happy di Fairy Tail, dan Kagura di Gintama. Namun, karena menyuarakan nya karakter utama seperti Nagi di dan Louise di The Familiar of Zero, beberapa fans-nya telah dijuluki "Ratu dari Tsundere." Kugimiya dikenal perannya sebagai Aguri Madoka/Cure Ace dari DokiDoki! PreCure dan Sukuna Gojo dari K: Return of Kings. (in)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵, Kugimiya Rie, born May 30, 1979) is a Japanese voice actress and singer. She is best known for her voice performances in anime, which include Alphonse Elric in the Fullmetal Alchemist series, Kiana in Honkai Impact 3rd, Kagura in Gin Tama, and Happy in Fairy Tail and Edens Zero. Because of her roles for characters such as Shana in Shakugan no Shana, Louise in The Familiar of Zero, Nagi Sanzenin in Hayate the Combat Butler, Taiga Aisaka in Toradora!, Aguri Madoka/Cure Ace in DokiDoki! PreCure, and Aria Holmes Kanzaki in Aria the Scarlet Ammo, some of her fans have nicknamed her the "Queen of Tsundere." She is currently represented by the talent agency I'm Enterprise. (en)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵 Kugimiya Rie?; 30 maggio 1979) è una doppiatrice (seiyū) e cantante giapponese nata ad Osaka e cresciuta a Kumamoto che ha avuto ruoli in vari anime e videogiochi in Giappone. È nota per aver doppiato Alphonse Elric in entrambi gli adattamenti animati di Fullmetal Alchemist, Taiga Aisaka in Toradora!, Kagura in Gintama e Happy in Fairy Tail ed Edens Zero. (it)
- Rie Kugimiya (釘宮 理恵 Kugimiya Rie?, Kumamoto, 30 de maio de 1979) é uma dubladora e cantora japonesa, afiliada da I'm Enterprise. Alguns dos papéis de destaque de Kugimiya incluem Alphonse Elric em Fullmetal Alchemist, Happy em Fairy Tail e Kagura em Gintama. Além disso, por causa dos trabalhos que fez dando voz a personagens tsundere, como Nagi em Hayate no Gotoku!, Shana em Shakugan no Shana e Louise em Zero no Tsukaima, foi apelidada pelos seus fãs de "Rainha do Tsundere" ou "TsundeRie". Outras dublagens tsundere incluem Lotte em , Taiga Aisaka em Toradora!, Iori Minase em e Aria H. Kanzaki em . (pt)
- Риэ Кугимия (яп. 釘宮 理恵 Кугимия Риэ, родилась 30 мая 1979 г.) — японская сэйю, родилась в г. Осака, выросла в г. Кумамото, Япония. Работает в компании . В 1997 году Кугимия участвовала в 1-й Seiyu Summer School, организованной институтом сэйю , где она получила приз от фирмы I’m Enterprize и передачи Watasitati tobimasu (私たち、翔びます!). После этого она устроилась в I’m Enterprize, где и работает по настоящее время. В качестве сэйю она дебютировала в 1998 году в компьютерной игре «étude prologue 〜揺れ動く心のかたち〜». А в следующем, 1999 году, дебютировала в аниме с ролью в сериале . (ru)
- Ріе Куґімія (яп. 釘宮 理恵 Куґімія Ріе, нар. 30 травня 1979) — японська сейю, народилась в м. Осака, виросла в м. Кумамото, Японія. Працює в компанії . Зріст 159 см. У неї та ж група крові (третя) і той же день народження, що і в іншого сейю — . У 1997 році Куґімія брала участь у 1-й Seiyu Summer School, організованій інститутом сейю , де вона отримала приз від фірми I'm Enterprize і передачі Watasitati tobimasu (私たち、翔びます!). Після цього вона влаштувалась в I'm Enterprize, де і працює по цей час. Захоплюється садівництвом. У неї також є дві собаки породи йоркширський тер'єр по кличці Массю і Марон. (uk)
|
