| dbo:abstract
|
- جوجوتسو كايسن (باليابانية: 呪術廻戦) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم جيجي أكوتامي، ونشرت في مجلة شونن جمب الأسبوعية منذ مارس 2018. وتم جمع الفصول الفردية من جوجتسو كايسن ونشرها بواسطة شوئيشا، مع إصدار خمسة عشر مجلدًا اعتبارًا من مارس 2021. القصة تتبع طالب المدرسة الثانوية يوجي ايتاداوري أثناء انضمامه إلى منظمة سرية مكونه من سحرة الجوجوتسو من أجل قتل لعنة قوية تسمى ريومن سوكونا، والتي أصبح يوجي مضيفًا لها. المسلسل هو تكملة لسلسلة شهرية من أربعة فصول تسمى مدرسة لعنة طوكيو متروبوليتان التقنية، والتي نُشرت في غيغا جمب التابعه لـ شوئيشا من أبريل إلى يوليو 2017، وتم إصدارها لاحقًا تحت عنوان جوجوتسو كايسن 0 في ديسمبر 2018. وتم الإعلان عن فلم يحمل نفس العنوان «جوجوتسو كايسن 0» وقد صدر في ديسمبر عام 2021. وتم الإعلان عن موسم ثاني ومن المقرر عرضه في 2023 وتم ترخيص جوجوتسو كايسن لتصدار باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية بواسطة فيز ميديا وتنشر المانجا مطبوعة منذ ديسمبر 2019. وايضا تنشر شوئيشا السلسلة باللغة الإنجليزية على تطبيق مانغا بلس والموقع الإلكتروني. تم إصدار كتابين رواية خفيفة من تأليف بالاد كيتاغوني تحت بصمة جمب جي بوكس في مايو 2019 ويناير 2020 على التوالي.وتم عرض مسلسل تلفزيوني من 24 حلقة من إنتاج مابا (إستديو) , تم بثه على MBS من أكتوبر 2020 إلى مارس 2021. الأنمي مرخص من كرانشي رول للبث خارج آسيا، والذي تم عرضه لأول مرة باللغة الإنجليزية في نوفمبر 2020. سيكون إصدار الموسيقى التصويرية للأنمي في أبريل 2021. اعتبارًا من مارس 2022، باعت مانغا جوجوتسو كايسن أكثر من 65 مليون نسخة، بما في ذلك الإصدارات الرقمية وجوجوتسو كايسن 0 والروايات، مما يجعلها واحدة من أفضل سلاسل المانجا مبيعًا على الإطلاق. (ar)
- Jujutsu Kaisen (呪術廻戦 Jujutsu Kaisen?), també coneguda amb el nom de Jujutsu Kaisen: la guerra màgica a Catalunya, és una sèrie japonesa de manga escrita i dibuixada per i serialitzada en 19 volums tankōbon a la revista Shūkan Shōnen Jump de l'editorial Shueisha des de març del 2018. La història tracta d'en Yuji Itadori, un estudiant de secundària que s'uneix a una organització secreta de fetillers Jujutsu per tal de matar una poderosa maledicció anomenada Ryomen Sukuna, de qui en Yuji n'és amfitrió. Jujutsu Kaisen és una seqüela d'Escola tècnica superior de màgia de l'àrea metropolitana de Tòquio, també escrita per Akutami i reanomenada Jujutsu Kaisen 0 el desembre de 2018. A octubre del 2021, el manga de Jujutsu Kaisen compta amb unes 55 milions de còpies en circulació, incloent-hi versions digitals i Jujutsu Kaisen 0, sent un dels mangues més venuts de la història. Norma Editorial va començar a publicar Jujutsu Kaisen: la guerra màgica en català el 9 de setembre del 2022. (ca)
- Jujutsu Kaisen (jap. 呪術廻戦) ist eine Mangaserie von , die seit 2018 in Japan erscheint. Der Abenteuer- und Fantasy-Manga wurde in mehrere Sprachen übersetzt, eine Adaption als Anime erschien 2020. (de)
- Jujutsu Kaisen (呪術廻戦（じゅじゅつかいせん）, litt. "Combat de sorcellerie") est un shōnen manga de Gege Akutami, prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump depuis mars 2018 et publié par l'éditeur Shūeisha en volumes reliés. La version française est éditée par Ki-oon. Une adaptation en série d'animation produite par le studio Mappa est diffusée entre octobre 2020 et mars 2021. Le manga préquel Jujutsu Kaisen 0 est également adapté en film d'animation en décembre 2021. Une deuxième saison est prévue pour juillet 2023. Jujutsu Kaisen est le manga le plus vendu au Japon sur l'année fiscale 2021, et le tirage total de la série s'élève à 70 millions d'exemplaires en août 2022. La première saison de l'anime remporte le titre d'« Anime de l'année » aux Anime Awards 2021 de Crunchyroll le 20 février 2021. (fr)
- Jujutsu Kaisen (呪術廻戦 lit. Guerra de magia?), también conocida como Jujutsu Kaisen: Guerra de hechiceros en España, es una serie de manga japonés escrita e ilustrada por Gege Akutami. Shūeisha publica sus capítulos en la revista Shūkan Shōnen Jump desde el 5 de marzo de 2018 y los ha recopilado y publicado en veintiuno volúmenes tankōbon a finales de 2022. La historia gira en torno al estudiante Yūji Itadori, quien se une a una organización secreta de hechiceros para matar a una poderosa maldición llamada Ryōmen Sukuna tras convertirse en su anfitrión. Es una secuela de Tokyo Metropolitan Curse Technical School, del mismo Akutami, que Shūeisha publicó en la revista Jump GIGA entre el 28 de abril y el 28 de julio de 2017 y posteriormente recopiló en un volumen tankōbon bajo el título Jujutsu Kaisen 0, publicado el 4 de diciembre de 2018. VIZ Media tiene la licencia para su lanzamiento en inglés en América del Norte y publica el manga impreso desde diciembre de 2019. Norma Editorial lo publica en España y Editorial Panini en México y Argentina. Además, Shūeisha lo publica en inglés y español en la plataforma en línea Manga Plus. Dos novelas escritas por Ballad Kitaguni se publicaron en mayo de 2019 y enero de 2020, respectivamente. Una adaptación de la serie a anime de veinticuatro episodios producidos por el estudio MAPPA se emitió en el bloque de programación Super Animeism de MBS desde el 3 de octubre de 2020 hasta el 27 de marzo de 2021. El 12 de febrero de 2022, el anime fue renovado para una segunda temporada, la cual se transmitirá en 2023. Crunchyroll tiene la licencia para transmitir el anime fuera de Asia y estrenó un doblaje en inglés en noviembre de 2020. La banda sonora original del anime se lanzó en abril de 2021. En octubre de 2021, el manga Jujutsu Kaisen tenía más de 55 millones de copias en circulación, incluidas las versiones digitales y Jujutsu Kaisen 0, lo que la convierte en una de las series de manga más vendidas de todos los tiempos.[cita requerida] (es)
- Jujutsu Kaisen (呪術廻戦) is a Japanese manga series written and illustrated by Gege Akutami. It has been serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump since March 2018, with its chapters collected and published in 21 tankōbon volumes as of December 2022. The story follows high school student Yuji Itadori as he joins a secret organization of Jujutsu Sorcerers to eliminate a powerful Curse named Ryomen Sukuna, of whom Yuji becomes the host. Jujutsu Kaisen is a sequel to Akutami's Tokyo Metropolitan Curse Technical School, serialized in Shueisha's Jump GIGA from April to July 2017, later collected in a tankōbon volume, retroactively titled as Jujutsu Kaisen 0, in December 2018. Jujutsu Kaisen is licensed for English-language release in North America by Viz Media, which has published the manga in print since December 2019. Shueisha publishes the series in English on the Manga Plus online platform. Two novels, written by Ballad Kitaguni, were published in May 2019 and January 2020, respectively. A 24-episode anime television series adaptation produced by MAPPA, aired on MBS from October 2020 to March 2021. The anime is licensed by Crunchyroll for streaming outside of Asia, which premiered an English dub in November 2020. The anime's original soundtrack was released in April 2021. A second season is set to premiere in 2023. As of August 2022, the Jujutsu Kaisen manga had over 70 million copies in circulation, including related novels, digital versions and Jujutsu Kaisen 0, making it one of the best-selling manga series of all time. (en)
- Jujutsu Kaisen (bahasa Jepang: 呪術廻戦, terj. har. "Pertarungan Sihir") adalah sebuah seri manga shōnen asal Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Gege Akutami. Manga ini dimuat berseri dalam majalah Weekly Shōnen Jump terbitan Shueisha sejak Maret 2018, dan telah diterbitkan menjadi dua puluh satu volume tankōbon per Desember 2022. Viz Media menerbitkan tiga bab pertamanya untuk program "Jump Start" mereka. Shueisha mulai merilis Jujutsu Kaisen dalam bahasa Inggris secara serentak dengan perilisannya di Jepang melalui platform Manga Plus sejak Januari 2019. Manga ini telah diadaptasi menjadi seri anime yang diproduksi oleh MAPPA, dan ditayangkan sejak bulan Oktober 2020. (in)
- 『呪術廻戦』（じゅじゅつかいせん）は、芥見下々による日本の漫画。『週刊少年ジャンプ』（集英社）にて2018年14号から連載中。人間の負の感情から生まれる化け物・呪霊を呪術を使って祓う呪術師の闘いを描いた、ダークファンタジー・バトル漫画。略称は『呪術』。 本作は、『ジャンプGIGA』2017 vol.1から2017 vol.4まで連載されていた『』をプロトタイプ兼正式な前日譚としている。後に同作は2018年12月4日に『呪術廻戦 0巻 東京都立呪術高等専門学校』として発売された。 (ja)
- 주술회전(일본어: 呪術廻戦)은 일본의 만화가인 아쿠타미 게게가 그린 만화이자 이를 원작으로 한 애니메이션이다. 주간 소년 점프의 2018년 14호부터 연재 중이다. 2017 vol.1부터 2017 vol.4까지 연재된 《도쿄도립주술고등전문학교》를 공식 이전 이야기로 채택하였으며, 단행본 0권으로도 발매되었다. (ko)
- Jujutsu kaisen - Sorcery Fight (呪術廻戦?) è un manga scritto e disegnato da Gege Akutami, pubblicato sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shūeisha a partire dal 5 marzo 2018. I singoli capitoli vengono poi raccolti e pubblicati in volumi tankōbon. A luglio 2019, Planet Manga ne ha annunciato la pubblicazione italiana, che è iniziata nell'ottobre 2019. La serie è il sequel di una serie mensile di quattro capitoli chiamata L'istituto di arti occulte di Tokyo (東京都立呪術高等専門学校 Tōkyō toritsu jujutsu kōtō senmon gakkō?), che è stata pubblicata sulla rivista Jump Giga di Shueisha da aprile a luglio 2017, e successivamente pubblicata sotto forma di volume con il titolo Jujutsu kaisen 0 a dicembre 2018. Un adattamento anime di 24 episodi realizzato da MAPPA è stato trasmesso in Giappone dal 3 ottobre 2020 al 27 marzo 2021, e pubblicato su Crunchyroll per lo streaming al di fuori dell'Asia. (it)
- Jujutsu Kaisen (jap. 呪術廻戦) – shōnen-manga autorstwa Gege Akutamiego, publikowana w magazynie „Shūkan Shōnen Jump” wydawnictwa Shūeisha od 5 marca 2018. Na podstawie mangi powstał 24-odcinkowy telewizyjny serial anime wyprodukowany przez studio MAPPA oraz dwie powieści ilustrowane. W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Waneko, natomiast premiera miała miejsce 5 maja 2021. (pl)
- Jujutsu Kaisen (яп. 呪術廻戦) — японська манґа, написана та ілюстрована . З березня 2018 виходить у журналі Weekly Shonen Jump видавництва Shueisha. Станом на жовтень 2021 глави зібрані та видані у 17 танкобонів. Історія розповідає про старшокласника Юджі Ітадорі, коли він приєднується до таємної організації чаклунів, щоб вбити потужне прокляття на ім'я Рьомен Сукуна, вмістилищем якого стає Юджі. Jujutsu Kaisen є продовженням мінісерії Tokyo Metropolitan Curse Technical School, що складалася з чотирьох глав і була серіалізована у Jump GIGA з квітня по липень 2017 року, пізніше зібраної у танкобон Jujutsu Kaisen 0 у грудні 2018 року. За манґою студією MAPPA було випущено аніме, яке транслювалось з жовтня 2020 до березня 2021. (uk)
- Jujutsu Kaisen (呪（じゅ）術（じゅつ）廻（かい）戦（せん） Jujutsu Kaisen? lit. "Batalha de Feiticeiros") é um mangá japonês escrito e ilustrado por , serializado na Weekly Shōnen Jump desde 5 de março de 2018. Os capítulos individuais são compilados em volume tankōbon, e publicados pela Shueisha desde julho de 2018. A série é licenciada e publicada no Brasil pela editora Panini. (pt)
- «Магическая битва» (яп. 呪術廻戦 дзюдзюцу кайсэн) — манга, созданная Гэгэ Акутами и публикующаяся с марта 2018 года в журнале Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha. Позже главы были собраны и переизданы в виде танкобонов, на декабрь 2021 года вышло 18 томов. На основе манги студией MAPPA было выпущено аниме, транслировавшееся с октября 2020 года по март 2021-го. Премьера полнометражного фильма-экранизации манги-приквела Jujutsu Kaisen 0 the Movie состоялась 24 декабря 2021 года. Премьера 2 сезона сериала запланирована на 2023 год. По состоянию на апрель 2022 года манга «Магическая битва» была выпущена общим тиражом 65 млн копий, включая цифровые версии и «Магическую битву 0», что делает её одной из самых продаваемых серий манги всех времён. (ru)
- 《咒術迴戰》（日語：呪術廻戦）是日本漫畫家芥見下下的漫畫作品，集英社出版，於漫畫雜誌《週刊少年Jump》2018年第14號開始連載。作者2017年的漫畫作品《東京都立咒術高等專門學校》是本作的前身也是前傳。截至2022年7月，單行本累計發行量超過7,000萬本（含電子版）。改編電視動畫第1季於2020年10月至2021年3月期間播映，共24集。改編自前傳的動畫電影《劇場版 咒術迴戰 0》於2021年12月24日上映。電視動畫第2季將於2023年播映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jujutsu Kaisen (jap. 呪術廻戦) ist eine Mangaserie von , die seit 2018 in Japan erscheint. Der Abenteuer- und Fantasy-Manga wurde in mehrere Sprachen übersetzt, eine Adaption als Anime erschien 2020. (de)
- 『呪術廻戦』（じゅじゅつかいせん）は、芥見下々による日本の漫画。『週刊少年ジャンプ』（集英社）にて2018年14号から連載中。人間の負の感情から生まれる化け物・呪霊を呪術を使って祓う呪術師の闘いを描いた、ダークファンタジー・バトル漫画。略称は『呪術』。 本作は、『ジャンプGIGA』2017 vol.1から2017 vol.4まで連載されていた『』をプロトタイプ兼正式な前日譚としている。後に同作は2018年12月4日に『呪術廻戦 0巻 東京都立呪術高等専門学校』として発売された。 (ja)
- 주술회전(일본어: 呪術廻戦)은 일본의 만화가인 아쿠타미 게게가 그린 만화이자 이를 원작으로 한 애니메이션이다. 주간 소년 점프의 2018년 14호부터 연재 중이다. 2017 vol.1부터 2017 vol.4까지 연재된 《도쿄도립주술고등전문학교》를 공식 이전 이야기로 채택하였으며, 단행본 0권으로도 발매되었다. (ko)
- Jujutsu Kaisen (jap. 呪術廻戦) – shōnen-manga autorstwa Gege Akutamiego, publikowana w magazynie „Shūkan Shōnen Jump” wydawnictwa Shūeisha od 5 marca 2018. Na podstawie mangi powstał 24-odcinkowy telewizyjny serial anime wyprodukowany przez studio MAPPA oraz dwie powieści ilustrowane. W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Waneko, natomiast premiera miała miejsce 5 maja 2021. (pl)
- Jujutsu Kaisen (呪（じゅ）術（じゅつ）廻（かい）戦（せん） Jujutsu Kaisen? lit. "Batalha de Feiticeiros") é um mangá japonês escrito e ilustrado por , serializado na Weekly Shōnen Jump desde 5 de março de 2018. Os capítulos individuais são compilados em volume tankōbon, e publicados pela Shueisha desde julho de 2018. A série é licenciada e publicada no Brasil pela editora Panini. (pt)
- 《咒術迴戰》（日語：呪術廻戦）是日本漫畫家芥見下下的漫畫作品，集英社出版，於漫畫雜誌《週刊少年Jump》2018年第14號開始連載。作者2017年的漫畫作品《東京都立咒術高等專門學校》是本作的前身也是前傳。截至2022年7月，單行本累計發行量超過7,000萬本（含電子版）。改編電視動畫第1季於2020年10月至2021年3月期間播映，共24集。改編自前傳的動畫電影《劇場版 咒術迴戰 0》於2021年12月24日上映。電視動畫第2季將於2023年播映。 (zh)
- جوجوتسو كايسن (باليابانية: 呪術廻戦) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم جيجي أكوتامي، ونشرت في مجلة شونن جمب الأسبوعية منذ مارس 2018. وتم جمع الفصول الفردية من جوجتسو كايسن ونشرها بواسطة شوئيشا، مع إصدار خمسة عشر مجلدًا اعتبارًا من مارس 2021. القصة تتبع طالب المدرسة الثانوية يوجي ايتاداوري أثناء انضمامه إلى منظمة سرية مكونه من سحرة الجوجوتسو من أجل قتل لعنة قوية تسمى ريومن سوكونا، والتي أصبح يوجي مضيفًا لها. المسلسل هو تكملة لسلسلة شهرية من أربعة فصول تسمى مدرسة لعنة طوكيو متروبوليتان التقنية، والتي نُشرت في غيغا جمب التابعه لـ شوئيشا من أبريل إلى يوليو 2017، وتم إصدارها لاحقًا تحت عنوان جوجوتسو كايسن 0 في ديسمبر 2018. وتم الإعلان عن فلم يحمل نفس العنوان «جوجوتسو كايسن 0» وقد صدر في ديسمبر عام 2021. (ar)
- Jujutsu Kaisen (呪術廻戦 Jujutsu Kaisen?), també coneguda amb el nom de Jujutsu Kaisen: la guerra màgica a Catalunya, és una sèrie japonesa de manga escrita i dibuixada per i serialitzada en 19 volums tankōbon a la revista Shūkan Shōnen Jump de l'editorial Shueisha des de març del 2018. A octubre del 2021, el manga de Jujutsu Kaisen compta amb unes 55 milions de còpies en circulació, incloent-hi versions digitals i Jujutsu Kaisen 0, sent un dels mangues més venuts de la història. Norma Editorial va començar a publicar Jujutsu Kaisen: la guerra màgica en català el 9 de setembre del 2022. (ca)
- Jujutsu Kaisen (呪術廻戦) is a Japanese manga series written and illustrated by Gege Akutami. It has been serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump since March 2018, with its chapters collected and published in 21 tankōbon volumes as of December 2022. The story follows high school student Yuji Itadori as he joins a secret organization of Jujutsu Sorcerers to eliminate a powerful Curse named Ryomen Sukuna, of whom Yuji becomes the host. Jujutsu Kaisen is a sequel to Akutami's Tokyo Metropolitan Curse Technical School, serialized in Shueisha's Jump GIGA from April to July 2017, later collected in a tankōbon volume, retroactively titled as Jujutsu Kaisen 0, in December 2018. (en)
- Jujutsu Kaisen (呪術廻戦（じゅじゅつかいせん）, litt. "Combat de sorcellerie") est un shōnen manga de Gege Akutami, prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump depuis mars 2018 et publié par l'éditeur Shūeisha en volumes reliés. La version française est éditée par Ki-oon. Une adaptation en série d'animation produite par le studio Mappa est diffusée entre octobre 2020 et mars 2021. Le manga préquel Jujutsu Kaisen 0 est également adapté en film d'animation en décembre 2021. Une deuxième saison est prévue pour juillet 2023. (fr)
- Jujutsu Kaisen (呪術廻戦 lit. Guerra de magia?), también conocida como Jujutsu Kaisen: Guerra de hechiceros en España, es una serie de manga japonés escrita e ilustrada por Gege Akutami. Shūeisha publica sus capítulos en la revista Shūkan Shōnen Jump desde el 5 de marzo de 2018 y los ha recopilado y publicado en veintiuno volúmenes tankōbon a finales de 2022. La historia gira en torno al estudiante Yūji Itadori, quien se une a una organización secreta de hechiceros para matar a una poderosa maldición llamada Ryōmen Sukuna tras convertirse en su anfitrión. Es una secuela de Tokyo Metropolitan Curse Technical School, del mismo Akutami, que Shūeisha publicó en la revista Jump GIGA entre el 28 de abril y el 28 de julio de 2017 y posteriormente recopiló en un volumen tankōbon bajo el título Jujutsu (es)
- Jujutsu Kaisen (bahasa Jepang: 呪術廻戦, terj. har. "Pertarungan Sihir") adalah sebuah seri manga shōnen asal Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Gege Akutami. Manga ini dimuat berseri dalam majalah Weekly Shōnen Jump terbitan Shueisha sejak Maret 2018, dan telah diterbitkan menjadi dua puluh satu volume tankōbon per Desember 2022. Viz Media menerbitkan tiga bab pertamanya untuk program "Jump Start" mereka. Shueisha mulai merilis Jujutsu Kaisen dalam bahasa Inggris secara serentak dengan perilisannya di Jepang melalui platform Manga Plus sejak Januari 2019. (in)
- Jujutsu kaisen - Sorcery Fight (呪術廻戦?) è un manga scritto e disegnato da Gege Akutami, pubblicato sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shūeisha a partire dal 5 marzo 2018. I singoli capitoli vengono poi raccolti e pubblicati in volumi tankōbon. A luglio 2019, Planet Manga ne ha annunciato la pubblicazione italiana, che è iniziata nell'ottobre 2019. Un adattamento anime di 24 episodi realizzato da MAPPA è stato trasmesso in Giappone dal 3 ottobre 2020 al 27 marzo 2021, e pubblicato su Crunchyroll per lo streaming al di fuori dell'Asia. (it)
- Jujutsu Kaisen (яп. 呪術廻戦) — японська манґа, написана та ілюстрована . З березня 2018 виходить у журналі Weekly Shonen Jump видавництва Shueisha. Станом на жовтень 2021 глави зібрані та видані у 17 танкобонів. За манґою студією MAPPA було випущено аніме, яке транслювалось з жовтня 2020 до березня 2021. (uk)
- «Магическая битва» (яп. 呪術廻戦 дзюдзюцу кайсэн) — манга, созданная Гэгэ Акутами и публикующаяся с марта 2018 года в журнале Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha. Позже главы были собраны и переизданы в виде танкобонов, на декабрь 2021 года вышло 18 томов. На основе манги студией MAPPA было выпущено аниме, транслировавшееся с октября 2020 года по март 2021-го. Премьера полнометражного фильма-экранизации манги-приквела Jujutsu Kaisen 0 the Movie состоялась 24 декабря 2021 года. Премьера 2 сезона сериала запланирована на 2023 год. (ru)
|
