| dbo:abstract
|
- ميتسوكي سايغا (斎賀みつき سايغا ميتسوكي) هي مؤدية أصوات يابانية ولدت في 12 يونيو 1973 في محافظة سايتاما. (ar)
- Mitsuki Saiga (斎賀 みつき Saiga Mitsuki?, Prefectura de Saitama, Japón, 12 de junio de 1973) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a Ken Production. Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Tsukasa en .hack, Maria Ross en Fullmetal Alchemist, MakubeX en GetBackers, Wolfram von Bielefeld en Kyō Kara Maō!, Chie en My-Hime/My-Otome, Yoite en Nabari no Ō, Teito Klein en 07-Ghost y Jing en King of Bandit Jing. Saiga es bien conocida por poseer una voz profunda que le permite interpretar tanto personajes masculinos como femeninos. Saiga fue también miembro de la compañía teatral Gekidan K-Show (la cual es dirigida por Kentarō Itō), pero anunció su partida en su blog el 23 de septiembre de 2008. En la segunda edición de los Seiyū Awards, Saiga ganó en la categoría de "Mejor actriz de reparto" por sus papeles en Moyasimon: Tales of Agriculture, Tengen Toppa Gurren-Lagann y Toward the Terra. También ha ganado el "Premio fans extranjeros" en la cuarta edición de los Seiyū Awards por su papel de Wolfram en Kyō Kara Maō! y Souji Okita en Peacemaker Kurogane. (es)
- Mitsuki Saiga (斎賀 みつき, Saiga Mitsuki, born June 12, 1973) is a Japanese voice actress and singer affiliated with Ken Production. Her major roles include Tsukasa in .hack, Maria Ross in Fullmetal Alchemist, Rossiu Adai in Gurren Lagann, MakubeX in GetBackers, Wolfram von Bielefeld in Kyo Kara Maoh!, Chie Harada in My-Hime and My-Otome,Teito Klein in 07-Ghost, Jomy Marcus Shin in Toward the Terra, and the eponymous character in Jing: King of Bandits. Her deep voice is used to play male or masculine female characters. She won a Best Supporting Actress Award at the 2nd Seiyu Awards for her work in Moyasimon: Tales of Agriculture, Gurren Lagann, and Toward the Terra. She also won the Overseas Fan Award at the 4th Seiyu Awards for her portrayals of Wolfram in Kyo Kara Maoh! and Souji Okita in Peacemaker Kurogane. As the band Mitsuki Saiga feat. Just, she released several albums and singles that have charted on Oricon. (en)
- Mitsuki Saiga (斎賀 みつき, Saiga Mitsuki), née le 12 juin 1973) est une seiyū de nationalité japonaise. Elle vit actuellement à Saitama. Elle est rattachée à l'agence Ken Production. Ses hobbies sont la chanson, le tennis et la lecture. (fr)
- 斎賀 みつき（さいが みつき、1973年6月12日 - ）は、日本の女性声優である。埼玉県出身。賢プロダクション所属。 代表作に『天元突破グレンラガン』（ロシウ・アダイ）、『07-GHOST』（テイト＝クライン）、『海月姫』（鯉淵蔵之介）、『イナズマイレブンGO』（神童拓人）などがある。 (ja)
- 사이가 미츠키(일본어: 斎賀 みつき, 1973년 6월 12일 ~ )는 일본의 성우이다. 주로 소년 연기를 맡으며, 청년 연기까지 커버할 수 있다. 켄 프로덕션 소속. (ko)
- Mitsuki Saiga (斎賀 みつき Saiga Mitsuki?; Prefettura di Saitama, 12 giugno 1973) è una doppiatrice giapponese. (it)
- Mitsuki Saiga (斎賀 みつき Saiga Mitsuki?, nascido 12 de Junho de 1973) é uma seiyū, nascida em Saitama. (pt)
- Міцукі Сайґа (яп. 斎賀みつき Сайґа Міцукі, 12 червня 1973, Сайтама, Японія) — відома японська сейю. Озвучила більш ніж 71 аніме з 1997 року. (uk)
- 齋賀光希（日语：斎賀 みつき／さいが みつき Saiga Mitsuki，1973年6月12日－）是一名日本女性聲優。隸屬於賢Production。出身於埼玉縣。身高168cm，血型AB型。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميتسوكي سايغا (斎賀みつき سايغا ميتسوكي) هي مؤدية أصوات يابانية ولدت في 12 يونيو 1973 في محافظة سايتاما. (ar)
- Mitsuki Saiga (斎賀 みつき, Saiga Mitsuki), née le 12 juin 1973) est une seiyū de nationalité japonaise. Elle vit actuellement à Saitama. Elle est rattachée à l'agence Ken Production. Ses hobbies sont la chanson, le tennis et la lecture. (fr)
- 斎賀 みつき（さいが みつき、1973年6月12日 - ）は、日本の女性声優である。埼玉県出身。賢プロダクション所属。 代表作に『天元突破グレンラガン』（ロシウ・アダイ）、『07-GHOST』（テイト＝クライン）、『海月姫』（鯉淵蔵之介）、『イナズマイレブンGO』（神童拓人）などがある。 (ja)
- 사이가 미츠키(일본어: 斎賀 みつき, 1973년 6월 12일 ~ )는 일본의 성우이다. 주로 소년 연기를 맡으며, 청년 연기까지 커버할 수 있다. 켄 프로덕션 소속. (ko)
- Mitsuki Saiga (斎賀 みつき Saiga Mitsuki?; Prefettura di Saitama, 12 giugno 1973) è una doppiatrice giapponese. (it)
- Mitsuki Saiga (斎賀 みつき Saiga Mitsuki?, nascido 12 de Junho de 1973) é uma seiyū, nascida em Saitama. (pt)
- Міцукі Сайґа (яп. 斎賀みつき Сайґа Міцукі, 12 червня 1973, Сайтама, Японія) — відома японська сейю. Озвучила більш ніж 71 аніме з 1997 року. (uk)
- 齋賀光希（日语：斎賀 みつき／さいが みつき Saiga Mitsuki，1973年6月12日－）是一名日本女性聲優。隸屬於賢Production。出身於埼玉縣。身高168cm，血型AB型。 (zh)
- Mitsuki Saiga (斎賀 みつき Saiga Mitsuki?, Prefectura de Saitama, Japón, 12 de junio de 1973) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a Ken Production. Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Tsukasa en .hack, Maria Ross en Fullmetal Alchemist, MakubeX en GetBackers, Wolfram von Bielefeld en Kyō Kara Maō!, Chie en My-Hime/My-Otome, Yoite en Nabari no Ō, Teito Klein en 07-Ghost y Jing en King of Bandit Jing. Saiga es bien conocida por poseer una voz profunda que le permite interpretar tanto personajes masculinos como femeninos. (es)
- Mitsuki Saiga (斎賀 みつき, Saiga Mitsuki, born June 12, 1973) is a Japanese voice actress and singer affiliated with Ken Production. Her major roles include Tsukasa in .hack, Maria Ross in Fullmetal Alchemist, Rossiu Adai in Gurren Lagann, MakubeX in GetBackers, Wolfram von Bielefeld in Kyo Kara Maoh!, Chie Harada in My-Hime and My-Otome,Teito Klein in 07-Ghost, Jomy Marcus Shin in Toward the Terra, and the eponymous character in Jing: King of Bandits. Her deep voice is used to play male or masculine female characters. She won a Best Supporting Actress Award at the 2nd Seiyu Awards for her work in Moyasimon: Tales of Agriculture, Gurren Lagann, and Toward the Terra. She also won the Overseas Fan Award at the 4th Seiyu Awards for her portrayals of Wolfram in Kyo Kara Maoh! and Souji Okita in P (en)
|
