| dbo:abstract
|
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (Ciutat de Mèxic, 25 de novembre de 1920 − Los Angeles, Califòrnia, Estats Units, 14 de gener de 2009) va ser un actor i director mexicà. Conegut pels seus papers de Sr. Roarke a la sèrie de TV i de a Star Trek i Star Trek 2: La còlera del Khan. (ca)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (25. listopadu 1920 Ciudad de México, Mexiko – 14. ledna 2009 Los Angeles, Kalifornie, USA) byl mexicko-americký rozhlasový, televizní, divadelní a filmový herec, jehož herecká kariéra spadá do sedmi desetiletí (natáčel filmy mezi lety 1943 a 2006). V polovině 70. let 20. století byl známý díky svému hlasu v televizní reklamě na automobil , v letech 1977 a 1984 hrál hlavní roli Mr. Roarkea ve fantasy seriálu Fantasy Island. Roku 1967 ztvárnil geneticky vylepšeného tyrana Khana Nooniena Singha v epizodě „Vesmírné sémě“ sci-fi seriálu Star Trek a tuto roli (jako jednu z hlavních postav) si zopakoval v celovečerním filmu Star Trek II: Khanův hněv (1982). Roku 1978 získal cenu Emmy, v roce 1993 cenu za celoživotní dílo od . V herectví pokračoval i po dosažení 80 let, objevil se například jako děda ve snímcích Spy Kids 2: Ostrov ztracených snů (2002) a Spy Kids 3-D: Game Over (2003). (cs)
- ريكاردو مونتلبان (بالإسبانية: Ricardo Montalbán) هو ممثل تعبيري وممثل مكسيكي، ولد في 25 نوفمبر 1920 بتوريون في المكسيك، وتوفي في 14 يناير 2009 بلوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب قصور القلب. من الجوائز التي نالها جائزة إيمي . (ar)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (* 25. November 1920 in Mexiko-Stadt; † 14. Januar 2009 in Los Angeles, Kalifornien) war ein mexikanischer Filmschauspieler, der von 1942 bis zu seinem Tod in über 170 Film- und Fernsehproduktionen auftrat. (de)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (Torreón, Coahuila, 25 de noviembre de 1920-Los Ángeles, California, 14 de enero de 2009), conocido como Ricardo Montalbán, fue un actor mexicano de televisión, de teatro y de cine.[cita requerida] (es)
- Ricardo Montalbán, né Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán Merino, le 25 novembre 1920 à Mexico (Mexique), et mort le 14 janvier 2009 à Los Angeles, en Californie, aux (États-Unis), est un acteur et réalisateur mexicano-américain. Il est surtout connu pour ses rôles de Monsieur Roarke dans la série télévisée L'Île fantastique, Señor Armando dans deux films de la saga La Planète des singes, et de Khan Noonien Singh dans la série télévisée Star Trek et le film Star Trek II : La Colère de Khan. (fr)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino, KSG (/ˌmɒntəlˈbɑːn/; Spanish: [montalˈβan]; November 25, 1920 – January 14, 2009) was a Mexican and American film and television actor. Montalbán's career spanned seven decades, during which he became known for performances in a variety of genres, from crime and drama to musicals and comedy. He portrayed Armando in the Planet of the Apes film series from the early 1970s, starring in both Escape from the Planet of the Apes (1971) and Conquest of the Planet of the Apes (1972). As the villain Khan Noonien Singh, a genetically enhanced human, he starred in both the original Star Trek television series (1967) and the film Star Trek II: The Wrath of Khan (1982). During the 1970s and 1980s, he was a spokesman in automobile advertisements for Chrysler, including those in which he extolled the "rich Corinthian leather" used for the Cordoba's interior. Montalbán played Mr. Roarke on the television series Fantasy Island (1977–1984). He won an Emmy Award for his role in the miniseries How the West Was Won (1978), and a Lifetime Achievement Award from the Screen Actors Guild in 1993. Montalbán was professionally active into his 80s, providing voices for animated films and commercials and appearing as Grandfather Valentin in the Spy Kids franchise. (en)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (25 November 1920 - 14 Januari 2009) merupakan seorang aktor berkebangsaan Meksiko. Pada tahun 1977 hingga 1984 dia diperankan sebagai Mr. Roarke dalam seri televisi Fantasy Island. Dilahirkan di Mexico City. Berkarier di film sejak tahun 1941 hingga 2009. (in)
- リカルド・モンタルバン（Ricardo Montalban, 本名: Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán Merino, 1920年11月25日 - 2009年1月14日）は、メキシコ、メキシコシティ出身の舞台、映画、テレビ俳優。 第二次世界大戦後にハリウッドスターとして活躍したほか、1970年代から1980年代にかけてのアメリカのテレビ・ドラマ『ファンタジー・アイランド』で主演として「ミスター・ローク」役を演じて、お茶の間のスターの座も確保した。またSF人気シリーズ『スタートレック』（TV及び映画）に出演し、カリスマ的な敵役「カーン」を演じて話題になるなど60年以上にわたり活躍した。 (ja)
- 리카르도 몬탈반(Ricardo Montalbán, 1920년 11월 25일 ~ 2009년 1월 14일)은 멕시코의 배우이다. (ko)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (Mexico-Stad, 25 november 1920 – Los Angeles, 14 januari 2009) was een Mexicaans-Amerikaans acteur. (nl)
- Ricardo Montalbán, właśc. Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (ur. 25 listopada 1920 w Meksyku, zm. 14 stycznia 2009 w Los Angeles) – amerykański aktor filmowy i telewizyjny pochodzenia latynoskiego. Najbardziej znany z seriali telewizyjnych: Dynastia i Dynastia Colbych, gdzie wcielił się w postać Zacka Powersa, z roli Khana Nooniena Singha w serialu Star Trek oraz filmie Star Trek II: Gniew Khana; a także z pamiętnych ról w komediach: Wyścig armatniej kuli II (1984) i Naga broń: Z akt Wydziału Specjalnego (1988). Inne znaczące filmy w jego karierze to m.in.: Sayonara (1957), Jesień Czejenów (1964), Ucieczka z Planety Małp (1971), Podbój Planety Małp (1972) czy Znak Zorro (1974). Gościnnie pojawiał się w popularnych serialach telewizyjnych, m.in.: Bonanza, Doktor Kildare, Prawo Burke’a, Columbo, Życie jak sen. Jego aktorska kariera trwała ponad 60 lat. Po raz pierwszy pojawił się na ekranie w 1943, po raz ostatni wystąpił w filmie w 2003. Próbował także swoich sił jako aktor dubbingowy; m.in. ostatnio podkładał głos w filmie animowanym Po rozum do mrówek (2006). (pl)
- Ricardo Montalbán, all'anagrafe Ricardo Gonzálo Pedro Montalbán y Merino (Città del Messico, 25 novembre 1920 – Los Angeles, 14 gennaio 2009), è stato un attore messicano. È noto al pubblico per il ruolo di Mr. Roarke nella serie televisiva Fantasilandia e per il ruolo dell'iconico Khan Noonien Singh nell'episodio Spazio profondo (1967) della serie televisiva Star Trek e nel film Star Trek II - L'ira di Khan (1982). (it)
- Ricardo Montalbán, född 25 november 1920 i Mexico City, död 14 januari 2009 i Los Angeles i Kalifornien, var en mexikansk-amerikansk skådespelare. Montalbán medverkade i ett 80-tal filmer och TV-produktioner; han spelade bland annat siouxhövdingen Satangkai i TV-serien Familjen Macahan (1978). Även i några andra produktioner spelade han roller som indian. De roller han spelade spände över ett spektrum från science fiction (Star Trek) över boxaren i Sista ronden och prästerna i och till musikalerna tillsammans med Esther Williams. Montalbán var rullstolsbunden sedan han genomgick en ryggradsoperation 1994. Han dog i sitt hem i Los Angeles 2009 och är begravd på Holy Cross Cemetery. (sv)
- Рикардо Гонсало Педро Монтальбан и Мерино (исп. Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino, 25 ноября 1920 — 14 января 2009) более известный как Рикардо Монтальбан — мексиканский и американский актёр, известный своими ролями в театре, кино и на телевидении. Его карьера длилась более 65 лет, он не прекращал профессиональную деятельность до самой смерти. (ru)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán Merino (Cidade do México, 25 de novembro de 1920 — Los Angeles, 14 de janeiro de 2009) foi um ator mexicano. (pt)
- Рікардо Гонсало Педро Монтальбан і Меріно (ісп. Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino, 25 листопада 1920 — 14 січня 2009) більш відомий як Рікардо Монтальбан — мексиканський і американський актор, відомий своїми ролями в театрі, кіно і на телебаченні. Його кар'єра тривала понад 65 років, він не припиняв професійну діяльність до самої смерті. (uk)
- 里卡多·蒙特尔班（西班牙語：Ricardo Montalbán，/ˌmɒntəlˈbɑːn/，西班牙語發音：[montalˈβan]，1920年11月25日－2009年1月14日）是一位墨西哥演员。他的职业生涯跨越70年，在此期间，他出演了许多不同的角色。在1970年代，他为克萊斯勒集團在一系列汽车广告中代言。 从1977年到1984年，蒙特尔班在电视剧《梦幻岛》中出演角色。他在《星際爭霸戰》和1982年电影《星际旅行II：可汗怒吼》中饰演可汗·努尼恩·辛格。1978年他因在《How the West Was Won》中的表演赢得艾美奖，1993年获得演员工会颁发的终身成就奖。80岁以后，他为一些动画和广告提供配音并在《非常小特務》出演瓦伦丁祖父。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (Ciutat de Mèxic, 25 de novembre de 1920 − Los Angeles, Califòrnia, Estats Units, 14 de gener de 2009) va ser un actor i director mexicà. Conegut pels seus papers de Sr. Roarke a la sèrie de TV i de a Star Trek i Star Trek 2: La còlera del Khan. (ca)
- ريكاردو مونتلبان (بالإسبانية: Ricardo Montalbán) هو ممثل تعبيري وممثل مكسيكي، ولد في 25 نوفمبر 1920 بتوريون في المكسيك، وتوفي في 14 يناير 2009 بلوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب قصور القلب. من الجوائز التي نالها جائزة إيمي . (ar)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (* 25. November 1920 in Mexiko-Stadt; † 14. Januar 2009 in Los Angeles, Kalifornien) war ein mexikanischer Filmschauspieler, der von 1942 bis zu seinem Tod in über 170 Film- und Fernsehproduktionen auftrat. (de)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (Torreón, Coahuila, 25 de noviembre de 1920-Los Ángeles, California, 14 de enero de 2009), conocido como Ricardo Montalbán, fue un actor mexicano de televisión, de teatro y de cine.[cita requerida] (es)
- Ricardo Montalbán, né Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán Merino, le 25 novembre 1920 à Mexico (Mexique), et mort le 14 janvier 2009 à Los Angeles, en Californie, aux (États-Unis), est un acteur et réalisateur mexicano-américain. Il est surtout connu pour ses rôles de Monsieur Roarke dans la série télévisée L'Île fantastique, Señor Armando dans deux films de la saga La Planète des singes, et de Khan Noonien Singh dans la série télévisée Star Trek et le film Star Trek II : La Colère de Khan. (fr)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (25 November 1920 - 14 Januari 2009) merupakan seorang aktor berkebangsaan Meksiko. Pada tahun 1977 hingga 1984 dia diperankan sebagai Mr. Roarke dalam seri televisi Fantasy Island. Dilahirkan di Mexico City. Berkarier di film sejak tahun 1941 hingga 2009. (in)
- リカルド・モンタルバン（Ricardo Montalban, 本名: Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán Merino, 1920年11月25日 - 2009年1月14日）は、メキシコ、メキシコシティ出身の舞台、映画、テレビ俳優。 第二次世界大戦後にハリウッドスターとして活躍したほか、1970年代から1980年代にかけてのアメリカのテレビ・ドラマ『ファンタジー・アイランド』で主演として「ミスター・ローク」役を演じて、お茶の間のスターの座も確保した。またSF人気シリーズ『スタートレック』（TV及び映画）に出演し、カリスマ的な敵役「カーン」を演じて話題になるなど60年以上にわたり活躍した。 (ja)
- 리카르도 몬탈반(Ricardo Montalbán, 1920년 11월 25일 ~ 2009년 1월 14일)은 멕시코의 배우이다. (ko)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (Mexico-Stad, 25 november 1920 – Los Angeles, 14 januari 2009) was een Mexicaans-Amerikaans acteur. (nl)
- Ricardo Montalbán, all'anagrafe Ricardo Gonzálo Pedro Montalbán y Merino (Città del Messico, 25 novembre 1920 – Los Angeles, 14 gennaio 2009), è stato un attore messicano. È noto al pubblico per il ruolo di Mr. Roarke nella serie televisiva Fantasilandia e per il ruolo dell'iconico Khan Noonien Singh nell'episodio Spazio profondo (1967) della serie televisiva Star Trek e nel film Star Trek II - L'ira di Khan (1982). (it)
- Рикардо Гонсало Педро Монтальбан и Мерино (исп. Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino, 25 ноября 1920 — 14 января 2009) более известный как Рикардо Монтальбан — мексиканский и американский актёр, известный своими ролями в театре, кино и на телевидении. Его карьера длилась более 65 лет, он не прекращал профессиональную деятельность до самой смерти. (ru)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán Merino (Cidade do México, 25 de novembro de 1920 — Los Angeles, 14 de janeiro de 2009) foi um ator mexicano. (pt)
- Рікардо Гонсало Педро Монтальбан і Меріно (ісп. Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino, 25 листопада 1920 — 14 січня 2009) більш відомий як Рікардо Монтальбан — мексиканський і американський актор, відомий своїми ролями в театрі, кіно і на телебаченні. Його кар'єра тривала понад 65 років, він не припиняв професійну діяльність до самої смерті. (uk)
- 里卡多·蒙特尔班（西班牙語：Ricardo Montalbán，/ˌmɒntəlˈbɑːn/，西班牙語發音：[montalˈβan]，1920年11月25日－2009年1月14日）是一位墨西哥演员。他的职业生涯跨越70年，在此期间，他出演了许多不同的角色。在1970年代，他为克萊斯勒集團在一系列汽车广告中代言。 从1977年到1984年，蒙特尔班在电视剧《梦幻岛》中出演角色。他在《星際爭霸戰》和1982年电影《星际旅行II：可汗怒吼》中饰演可汗·努尼恩·辛格。1978年他因在《How the West Was Won》中的表演赢得艾美奖，1993年获得演员工会颁发的终身成就奖。80岁以后，他为一些动画和广告提供配音并在《非常小特務》出演瓦伦丁祖父。 (zh)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (25. listopadu 1920 Ciudad de México, Mexiko – 14. ledna 2009 Los Angeles, Kalifornie, USA) byl mexicko-americký rozhlasový, televizní, divadelní a filmový herec, jehož herecká kariéra spadá do sedmi desetiletí (natáčel filmy mezi lety 1943 a 2006). V polovině 70. let 20. století byl známý díky svému hlasu v televizní reklamě na automobil , v letech 1977 a 1984 hrál hlavní roli Mr. Roarkea ve fantasy seriálu Fantasy Island. Roku 1967 ztvárnil geneticky vylepšeného tyrana Khana Nooniena Singha v epizodě „Vesmírné sémě“ sci-fi seriálu Star Trek a tuto roli (jako jednu z hlavních postav) si zopakoval v celovečerním filmu Star Trek II: Khanův hněv (1982). Roku 1978 získal cenu Emmy, v roce 1993 cenu za celoživotní dílo od . V herectví pokračoval i po do (cs)
- Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino, KSG (/ˌmɒntəlˈbɑːn/; Spanish: [montalˈβan]; November 25, 1920 – January 14, 2009) was a Mexican and American film and television actor. Montalbán's career spanned seven decades, during which he became known for performances in a variety of genres, from crime and drama to musicals and comedy. He portrayed Armando in the Planet of the Apes film series from the early 1970s, starring in both Escape from the Planet of the Apes (1971) and Conquest of the Planet of the Apes (1972). As the villain Khan Noonien Singh, a genetically enhanced human, he starred in both the original Star Trek television series (1967) and the film Star Trek II: The Wrath of Khan (1982). During the 1970s and 1980s, he was a spokesman in automobile advertisements for Chrysler, inc (en)
- Ricardo Montalbán, właśc. Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino (ur. 25 listopada 1920 w Meksyku, zm. 14 stycznia 2009 w Los Angeles) – amerykański aktor filmowy i telewizyjny pochodzenia latynoskiego. Najbardziej znany z seriali telewizyjnych: Dynastia i Dynastia Colbych, gdzie wcielił się w postać Zacka Powersa, z roli Khana Nooniena Singha w serialu Star Trek oraz filmie Star Trek II: Gniew Khana; a także z pamiętnych ról w komediach: Wyścig armatniej kuli II (1984) i Naga broń: Z akt Wydziału Specjalnego (1988). Inne znaczące filmy w jego karierze to m.in.: Sayonara (1957), Jesień Czejenów (1964), Ucieczka z Planety Małp (1971), Podbój Planety Małp (1972) czy Znak Zorro (1974). Gościnnie pojawiał się w popularnych serialach telewizyjnych, m.in.: Bonanza, Doktor Kildare, Prawo Burke’ (pl)
- Ricardo Montalbán, född 25 november 1920 i Mexico City, död 14 januari 2009 i Los Angeles i Kalifornien, var en mexikansk-amerikansk skådespelare. Montalbán medverkade i ett 80-tal filmer och TV-produktioner; han spelade bland annat siouxhövdingen Satangkai i TV-serien Familjen Macahan (1978). Även i några andra produktioner spelade han roller som indian. De roller han spelade spände över ett spektrum från science fiction (Star Trek) över boxaren i Sista ronden och prästerna i och till musikalerna tillsammans med Esther Williams. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
