| dbo:abstract
|
- إستر وليامز (بالإنجليزية: Esther Williams) (و. 1921 – 2013 م) هي ممثلة، وكاتبة سير ذاتية، وممثلة تلفزيونية، من الولايات المتحدة الأمريكية، ولدت في إنغليووود، لوس أنجليس، كاليفورنيا، توفيت في لوس أنجلوس، عن عمر يناهز 92 عاماً. (ar)
- Esther Jane Williams (8. srpna 1921 Inglewood – 6. června 2013 Los Angeles) byla americká plavkyně a herečka. Již od útlého věku se věnovala plavání. Roku 1941 ji objevil hledač talentů ze společnosti MGM a o rok později dostala svou první roli ve filmu . Později hrála v mnoha dalších filmech, mezi které patří (1945) nebo (1952) a v roce 1963 ukončila svou filmovou kariéru. (cs)
- Esther Williams (Inglewood, 8 d'agost de 1921 - Los Angeles, 6 de juny de 2013), nascuda Esther Jane Williams, va ser una nedadora i actriu competitiva estatunidenca. Es va fer famosa per les seves pel·lícules musicals amb escenes de natació i busseig. (ca)
- Esther Jane Williams (* 8. August 1921 in Inglewood; † 6. Juni 2013 in Beverly Hills) war eine US-amerikanische Schwimmerin und Schauspielerin. In den 1940er und 1950er Jahren erlangte sie als schwimmende Schönheit in den weltweit erfolgreichen „Aqua-Musicals“ einen hohen Bekanntheitsgrad. (de)
- Η Έστερ Ουίλιαμς (Ester Jane Williams, Inglewood, Καλιφόρνια, ΗΠΑ, 8 Αυγούστου 1921 – Μπέβερλι Χιλς, 6 Ιουνίου 2013) ήταν Αμερικανή ηθοποιός και αθλήτρια της κολύμβησης. Κατά τη διάρκεια της εφηβείας της συμμετείχε σε διάφορους αγώνες κολύμβησης με τα χρώματα του συλλόγου του Λος Άντζελες, κερδίζοντας αρκετά τρόπαια. Καθώς δεν επρόκειτο να πάρει μέρος στην Ολυμπιάδα του 1940, λόγω του Β’ Π.Π. στράφηκε ξαφνικά στην υποκριτική, παίρνοντας το ρόλο που είχε προηγουμένως η Eleanor Holm, στο σώου του Billy Rose. Κατά τη διάρκεια της παραμονής της στο Σαν Φρανσίσκο προπονήθηκε μαζί με τον Ολυμπιονίκη της κολύμβησης και ηθοποιό που ενσάρκωνε στον κινηματογράφο το ρόλο του Ταρζάν, Τζόνι Βαϊσμίλερ. Γρήγορα η παρουσία της κέντρισε το ενδιαφέρον της εταιρείας Metro-Goldwyn-Mayer και έτσι της προτάθηκε να πρωταγωνιστήσει σε μία σειρά παραγωγών που ονομάσθηκαν «μιούζικαλ του νερού» («aquamusicals»), κατά τη διάρκεια των δεκαετιών του ’40 και ’50, πρόταση την οποία αποδέχθηκε, συνδυάζοντας υποκριτική, χορό, κολύμπι και καταδύσεις. Από το 1945 έως το 1949 η Ουίλιαμς είχε τουλάχιστον ένα έργο με την ίδια πρωταγωνίστρια, μεταξύ των 20 κορυφαίων κάθε έτους. Το 1952 ερμήνευσε έναν αυτοβιογραφικό ρόλο (της Αυστραλής σταρ Annette Kellerman) στην ταινία «Million Dollar Mermaid» της εταιρείας MGM. Η Ουίλιαμς υπήρξε, ακόμη, μία επιτυχημένη επιχειρηματίας, στο χώρο του εμπορίου και της εστίασης, διευθύνοντας μία σειρά εστιατορίων που ήταν γνωστή ως «Trails». Στην Ολυμπιάδα του 1984 του Λος Άντζελες, η Ουίλιαμς ήταν σχολιαστής στο άθλημα της συγχρονικής κολύμβησης. (el)
- Esther Jane WILLIAMS (8a de aŭgusto, 1921 – 6an de junio, 2013) estis usona aktorino kaj konkurenc-naĝisto. Williams atingis multajn enlandajn kaj regionajn naĝorekordojn ankoraŭ dekkelk-jara kiel membro de la naĝoteamo de Los Angeles Athletic Club. Ĉar ŝi ne povis konkurenci en la Somera Olimpiko 1940 pro la eksplodo de la Dua Mondmilito, ŝi aliĝis al la programo Billy Rose's Aquacade, en kiu ŝi ludis la rolon lasitan de Eleanor Holm post la translokigo de la programo el Novjorko al San-Francisko. Tie ŝi pasigis kvin monatojn naĝante kun la olimpika ormedalulo kaj Tarzan-stelulo, Johnny Weissmuller. Williams altiris la atenton de la esploristoj de Metro-Goldwyn-Mayer en Aquacade. Post aperi en kelkaj malgrandaj roloj, kun Mickey Rooney en filmo de Andy Hardy, kaj kun la estonta kvinfoje kunstelulo Van Johnson en A Guy Named Joe, Williams faris serion de filmoj en la 1940-aj kaj komenco de la 1950-aj jaroj konataj kiel "akvomuzikaloj," kiuj enhavis prilaboritajn plenumojn kun sinkrona naĝado kaj plonĝado. El 1945 ĝis 1949, Williams havis almenaŭ unu filmon listigita inter la 20 plej enspezigaj filmoj de la jaro. En 1952, Williams aperis en sia nura biografia rolo, kiel la aŭstralia naĝostelulino Annette Kellerman en Million Dollar Mermaid, kiu estos ŝia kromnomo en MGM. Williams lasis MGM en 1956 kaj aperis en kelkaj nesukcesaj rolfilmoj, sekvite de kelkaj tre popularaj akvo-temaj televidaj specialaj programoj, kiel unu el Cypress Gardens, Florido. Williams estis ankaŭ sukcesa negocistino. Eĉ antaŭ retiriĝi kiel aktorino, ŝi investis en "benzinejo, en fabriko de metalproduktoj, en produktanto de banvestoj, en variaj posedaĵoj kaj en sukcesa restoraciaro konata kiel Trails." Ŝi havigis sian nomon al linio de naĝejoj kaj malnovstilaj banvestoj, instruaj naĝofilmetoj por infanoj, kaj servis kiel komentisto por sinkrona naĝado en la Somera Olimpiko 1984 en Los Angeles. (eo)
- Esther Jane Williams (August 8, 1921 – June 6, 2013) was an American competitive swimmer and actress. She set regional and national records in her late teens on the Los Angeles Athletic Club swim team. Unable to compete in the 1940 Summer Olympics because of the outbreak of World War II, she joined Billy Rose's Aquacade, where she took on the role vacated by Eleanor Holm after the show's move from New York City to San Francisco. While in the city, she spent five months swimming alongside Olympic gold-medal winner and Tarzan star Johnny Weissmuller. Williams caught the attention of Metro-Goldwyn-Mayer scouts at the Aquacade. After appearing in several small roles, and alongside Mickey Rooney in an Andy Hardy film and future five-time co-star Van Johnson in A Guy Named Joe, Williams made a series of films in the 1940s and early 1950s known as "aquamusicals", which featured elaborate performances with synchronised swimming and diving. Every year from 1945 to 1949, Williams had at least one film among the 20 highest-grossing films of the year. In 1952, Williams appeared in her only biographical role, as Australian swimming star Annette Kellerman in Million Dollar Mermaid, which went on to become her nickname while she was at MGM. Williams left MGM in 1956 and appeared in a handful of unsuccessful feature films, followed by several extremely popular water-themed network television specials, including one from Cypress Gardens, Florida. Williams was also a successful businesswoman. Before retiring from acting, she invested in a "service station, a metal products plant, a manufacturer of bathing suits, various properties and a successful restaurant chain known as Trails." She lent her name to a line of swimming pools, retro swimwear, and instructional swimming videos for children, and served as a commentator for synchronized swimming at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles. (en)
- Esther Jane Williams (Inglewood, 1921eko abuztuaren 8a - Beverly Hills, 2013ko ekainaren 6a) estatubatuar antzezlea izan zen. (eu)
- Esther Williams (Esther Jane Williams): (Los Ángeles, California, 8 de agosto de 1921 - ibídem, 6 de junio de 2013) fue una actriz estadounidense famosa por sus películas musicales con espectáculos acuáticos. Gracias a su espectacular figura y singular carisma fue una de las estrellas más populares de la era dorada de la productora cinematográfica Metro Goldwyn Mayer. (es)
- Esther Jane Williams, née le 8 août 1921 à Inglewood (Californie) et morte le 6 juin 2013 à Beverly Hills (Californie), est une nageuse de compétition et une actrice américaine. Elle est devenue célèbre par ses films musicaux comportant des scènes de natation et de plongeon. (fr)
- Esther Jane Williams (8 Agustus 1921 – 6 Juni 2013) adalah seorang aktris dan perenang kompetitif asal Amerika Serikat. Williams mencetak berbagai rekor renang regional dan nasional pada akhir masa remajanya sebagai bagian dari tim renang . (in)
- 에스터 제인 윌리엄스(Esther Jane Williams, 1921년 8월 8일 ~ 2013년 6월 6일)는 미국의 수영 선수이자 배우이다. 윌리엄스는 10대 후반에 국가대표팀 및 지역대표팀에서 다수의 수영 기록을 세웠으며, 제2차 세계대전으로 인해 1940년 하계 올림픽이 무산되자 〈〉에 참가하였다. 공연이 뉴욕에서 샌프란시스코로 옮겨가자 공석이 된 엘리너 홈의 자리를 대신하였으며, 이 기간 동안 수영 금메달리스트인 조니 와이즈뮬러와 함께 지냈다. 이후 메트로 골드윈 메이어에 영입되어 《》에서 미키 루니와 호흡을 맞추었으며, 이후 《조라는 이름의 사나이》에서 밴 존슨과 함께 호흡을 맞추었다. 이후 1940년대에서 1950년대까지 싱크로나이즈드 스위밍과 다이빙을 바탕으로 만들어진 여러 수중 뮤지컬 영화에 출연하였다. 1945년부터 1949년까지 그 해 최고의 흥행작 20개 중 최소 1개에 윌리엄스가 출연했던 영화가 포함되었으며, 1952년 《》에 역으로 출연하였다. 1956년 메트로 골드윈 메이어를 떠나 일반 역할을 맡아 영화 출연을 했지만 그다지 성공을 거두지 못했으며, 1962년 은퇴를 선언하였다. 은퇴 이후에는 사업가로 변신해 자신의 이름을 딴 수영복을 출시했으며, 아동을 위한 수영 레슨 비디오를 냈다. 로스앤젤레스에서 열린 1984년 하계 올림픽 당시에는 싱크로나이즈드 스위밍의 방송 중계 공동사회를 맡기도 했다. 2013년 6월 6일 캘리포니아주 로스앤젤레스의 자택에서 잠을 자던 도중 세상을 떠났다. (ko)
- エスター・ジェーン・ウィリアムズ（Esther Jane Williams、1921年8月8日 - 2013年6月6日） はアメリカの映画女優。 (ja)
- Esther Jane Williams (Inglewood, 8 agosto 1921 – Beverly Hills, 6 giugno 2013) è stata una nuotatrice e attrice statunitense. Campionessa di nuoto per anni, fu celebre anche per i suoi film musicali che prevedevano spettacolari coreografie acquatiche. (it)
- Esther Jane Williams (Inglewood, 8 augustus 1921 – Beverly Hills, 6 juni 2013) was een Amerikaans actrice en professioneel zwemster. (nl)
- Esther Jane Williams (Inglewood, 8 de agosto de 1921 — Beverly Hills, 6 de junho de 2013) foi uma nadadora e atriz estadunidense. (pt)
- Esther Jane Williams (ur. 8 sierpnia 1921 w Inglewood w Kalifornii, zm. 6 czerwca 2013 w Beverly Hills) – amerykańska pływaczka i aktorka. (pl)
- Эстер Джейн Уильямс (англ. Esther Jane Williams, 8 августа 1921 — 6 июня 2013) — американская пловчиха, актриса и сценарист, звезда «водного мюзикла» 1940-х и 1950-х годов, получившая прозвище «Американская Русалка» и «Русалка Голливуда». (ru)
- Esther Jane Williams, född 8 augusti 1921 i Inglewood i Kalifornien, död 6 juni 2013 i Beverly Hills i Kalifornien, var en amerikansk skådespelare och simmare. Williams satte flera nationella och regionala simrekord i tonåren, som medlem i Los Angeles Athletic Clubs simlag. Då hon inte kunde tävla i Olympiska sommarspelen 1940, som blev inställda på grund av andra världskriget, började hon istället arbeta i Billy Rose show "Billy Rose's Aquacade" i San Francisco. Williams uppmärksammades där av MGM-talangscouter. Efter att ha medverkat i flera småroller, däribland tillsammans med Mickey Rooney i en -film och med Van Johnson i Hjältar dö aldrig, gjorde Williams en serie filmer under 1940-talet och början av 1950-talet, kända som "aquamusicals", vilka innehöll avancerade synkroniserade sim- och dyknummer. Mellan 1945 och 1949 hade Williams minst en film bland årets 20 mest inkomstbringande filmer. 1952 spelade Williams sin enda biografiska roll, som den australiska simstjärnan Annette Kellerman i Vattnets Venus (Million Dollar Mermaid), vilket sedan blev hennes smeknamn hos MGM. Hon lämnade sin filmkarriär i slutet av 1950-talet men förblev verksam inom simning och var bland annat kommentator för konstsimmet vid Olympiska sommarspelen 1984 i Los Angeles. (sv)
- Естер Вільямс (англ. Esther Williams, нар. 8 серпня 1921 — пом. 6 червня 2013) — американська плавчиня, акторка та сценаристка, зірка «водного мюзиклу» 1940-50 років, яку називали «Американською русалонькою» та «Русалонькою Голівуду». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إستر وليامز (بالإنجليزية: Esther Williams) (و. 1921 – 2013 م) هي ممثلة، وكاتبة سير ذاتية، وممثلة تلفزيونية، من الولايات المتحدة الأمريكية، ولدت في إنغليووود، لوس أنجليس، كاليفورنيا، توفيت في لوس أنجلوس، عن عمر يناهز 92 عاماً. (ar)
- Esther Jane Williams (8. srpna 1921 Inglewood – 6. června 2013 Los Angeles) byla americká plavkyně a herečka. Již od útlého věku se věnovala plavání. Roku 1941 ji objevil hledač talentů ze společnosti MGM a o rok později dostala svou první roli ve filmu . Později hrála v mnoha dalších filmech, mezi které patří (1945) nebo (1952) a v roce 1963 ukončila svou filmovou kariéru. (cs)
- Esther Jane Williams (* 8. August 1921 in Inglewood; † 6. Juni 2013 in Beverly Hills) war eine US-amerikanische Schwimmerin und Schauspielerin. In den 1940er und 1950er Jahren erlangte sie als schwimmende Schönheit in den weltweit erfolgreichen „Aqua-Musicals“ einen hohen Bekanntheitsgrad. (de)
- Esther Jane Williams (Inglewood, 1921eko abuztuaren 8a - Beverly Hills, 2013ko ekainaren 6a) estatubatuar antzezlea izan zen. (eu)
- Esther Williams (Esther Jane Williams): (Los Ángeles, California, 8 de agosto de 1921 - ibídem, 6 de junio de 2013) fue una actriz estadounidense famosa por sus películas musicales con espectáculos acuáticos. Gracias a su espectacular figura y singular carisma fue una de las estrellas más populares de la era dorada de la productora cinematográfica Metro Goldwyn Mayer. (es)
- Esther Jane Williams, née le 8 août 1921 à Inglewood (Californie) et morte le 6 juin 2013 à Beverly Hills (Californie), est une nageuse de compétition et une actrice américaine. Elle est devenue célèbre par ses films musicaux comportant des scènes de natation et de plongeon. (fr)
- Esther Jane Williams (8 Agustus 1921 – 6 Juni 2013) adalah seorang aktris dan perenang kompetitif asal Amerika Serikat. Williams mencetak berbagai rekor renang regional dan nasional pada akhir masa remajanya sebagai bagian dari tim renang . (in)
- エスター・ジェーン・ウィリアムズ（Esther Jane Williams、1921年8月8日 - 2013年6月6日） はアメリカの映画女優。 (ja)
- Esther Jane Williams (Inglewood, 8 agosto 1921 – Beverly Hills, 6 giugno 2013) è stata una nuotatrice e attrice statunitense. Campionessa di nuoto per anni, fu celebre anche per i suoi film musicali che prevedevano spettacolari coreografie acquatiche. (it)
- Esther Jane Williams (Inglewood, 8 augustus 1921 – Beverly Hills, 6 juni 2013) was een Amerikaans actrice en professioneel zwemster. (nl)
- Esther Jane Williams (Inglewood, 8 de agosto de 1921 — Beverly Hills, 6 de junho de 2013) foi uma nadadora e atriz estadunidense. (pt)
- Esther Jane Williams (ur. 8 sierpnia 1921 w Inglewood w Kalifornii, zm. 6 czerwca 2013 w Beverly Hills) – amerykańska pływaczka i aktorka. (pl)
- Эстер Джейн Уильямс (англ. Esther Jane Williams, 8 августа 1921 — 6 июня 2013) — американская пловчиха, актриса и сценарист, звезда «водного мюзикла» 1940-х и 1950-х годов, получившая прозвище «Американская Русалка» и «Русалка Голливуда». (ru)
- Естер Вільямс (англ. Esther Williams, нар. 8 серпня 1921 — пом. 6 червня 2013) — американська плавчиня, акторка та сценаристка, зірка «водного мюзиклу» 1940-50 років, яку називали «Американською русалонькою» та «Русалонькою Голівуду». (uk)
- Η Έστερ Ουίλιαμς (Ester Jane Williams, Inglewood, Καλιφόρνια, ΗΠΑ, 8 Αυγούστου 1921 – Μπέβερλι Χιλς, 6 Ιουνίου 2013) ήταν Αμερικανή ηθοποιός και αθλήτρια της κολύμβησης. Κατά τη διάρκεια της εφηβείας της συμμετείχε σε διάφορους αγώνες κολύμβησης με τα χρώματα του συλλόγου του Λος Άντζελες, κερδίζοντας αρκετά τρόπαια. Καθώς δεν επρόκειτο να πάρει μέρος στην Ολυμπιάδα του 1940, λόγω του Β’ Π.Π. στράφηκε ξαφνικά στην υποκριτική, παίρνοντας το ρόλο που είχε προηγουμένως η Eleanor Holm, στο σώου του Billy Rose. Κατά τη διάρκεια της παραμονής της στο Σαν Φρανσίσκο προπονήθηκε μαζί με τον Ολυμπιονίκη της κολύμβησης και ηθοποιό που ενσάρκωνε στον κινηματογράφο το ρόλο του Ταρζάν, Τζόνι Βαϊσμίλερ. Γρήγορα η παρουσία της κέντρισε το ενδιαφέρον της εταιρείας Metro-Goldwyn-Mayer και έτσι της προτάθηκε (el)
- Esther Jane WILLIAMS (8a de aŭgusto, 1921 – 6an de junio, 2013) estis usona aktorino kaj konkurenc-naĝisto. Williams atingis multajn enlandajn kaj regionajn naĝorekordojn ankoraŭ dekkelk-jara kiel membro de la naĝoteamo de Los Angeles Athletic Club. Ĉar ŝi ne povis konkurenci en la Somera Olimpiko 1940 pro la eksplodo de la Dua Mondmilito, ŝi aliĝis al la programo Billy Rose's Aquacade, en kiu ŝi ludis la rolon lasitan de Eleanor Holm post la translokigo de la programo el Novjorko al San-Francisko. Tie ŝi pasigis kvin monatojn naĝante kun la olimpika ormedalulo kaj Tarzan-stelulo, Johnny Weissmuller. Williams altiris la atenton de la esploristoj de Metro-Goldwyn-Mayer en Aquacade. Post aperi en kelkaj malgrandaj roloj, kun Mickey Rooney en filmo de Andy Hardy, kaj kun la estonta kvinfoje k (eo)
- Esther Jane Williams (August 8, 1921 – June 6, 2013) was an American competitive swimmer and actress. She set regional and national records in her late teens on the Los Angeles Athletic Club swim team. Unable to compete in the 1940 Summer Olympics because of the outbreak of World War II, she joined Billy Rose's Aquacade, where she took on the role vacated by Eleanor Holm after the show's move from New York City to San Francisco. While in the city, she spent five months swimming alongside Olympic gold-medal winner and Tarzan star Johnny Weissmuller. Williams caught the attention of Metro-Goldwyn-Mayer scouts at the Aquacade. After appearing in several small roles, and alongside Mickey Rooney in an Andy Hardy film and future five-time co-star Van Johnson in A Guy Named Joe, Williams made a s (en)
- 에스터 제인 윌리엄스(Esther Jane Williams, 1921년 8월 8일 ~ 2013년 6월 6일)는 미국의 수영 선수이자 배우이다. 윌리엄스는 10대 후반에 국가대표팀 및 지역대표팀에서 다수의 수영 기록을 세웠으며, 제2차 세계대전으로 인해 1940년 하계 올림픽이 무산되자 〈〉에 참가하였다. 공연이 뉴욕에서 샌프란시스코로 옮겨가자 공석이 된 엘리너 홈의 자리를 대신하였으며, 이 기간 동안 수영 금메달리스트인 조니 와이즈뮬러와 함께 지냈다. 이후 메트로 골드윈 메이어에 영입되어 《》에서 미키 루니와 호흡을 맞추었으며, 이후 《조라는 이름의 사나이》에서 밴 존슨과 함께 호흡을 맞추었다. 이후 1940년대에서 1950년대까지 싱크로나이즈드 스위밍과 다이빙을 바탕으로 만들어진 여러 수중 뮤지컬 영화에 출연하였다. 2013년 6월 6일 캘리포니아주 로스앤젤레스의 자택에서 잠을 자던 도중 세상을 떠났다. (ko)
- Esther Jane Williams, född 8 augusti 1921 i Inglewood i Kalifornien, död 6 juni 2013 i Beverly Hills i Kalifornien, var en amerikansk skådespelare och simmare. Williams satte flera nationella och regionala simrekord i tonåren, som medlem i Los Angeles Athletic Clubs simlag. Då hon inte kunde tävla i Olympiska sommarspelen 1940, som blev inställda på grund av andra världskriget, började hon istället arbeta i Billy Rose show "Billy Rose's Aquacade" i San Francisco. Williams uppmärksammades där av MGM-talangscouter. Efter att ha medverkat i flera småroller, däribland tillsammans med Mickey Rooney i en -film och med Van Johnson i Hjältar dö aldrig, gjorde Williams en serie filmer under 1940-talet och början av 1950-talet, kända som "aquamusicals", vilka innehöll avancerade synkroniserade sim- (sv)
|
_02.png){kind=link}
_02.png){kind=link}
