| dbo:abstract
|
- The Wild Wild West (és un joc de paraules, perquè la paraula "west" significa el punt cardinal oest i és usada com a cognom també, així que seria "el salvatge salvatge West"), també coneguda com a Jim West a Argentina i Espanya, Espias com espuelas a Mèxic, va ser una sèrie de televisió estatunidenca produïda per la cadena CBS. Va ser rodada entre 1965 a 1969, amb 104 capítols, que tracten les aventures de dos agents del servei secret que es mobilitzen en un ferrocarril: James T. West (Robert Conrad) i Artemus Gordon situats al vell oest durant l'administració del president Ulysses S. Grant. Aquest programa s'ha transmès i retransmès arreu del món, obtenint la categoria de clàssic i sèrie de culte. El que fa especial aquesta sèrie és la combinació de Western, espionatge, ciència-ficció, arts marcials, i situacions realment pintoresques. Gairebé tots els capítols comencen amb el prefix de: -"la nit de...."- El seu productor , definia el personatge com "James Bond a cavall." La sèrie se centra principalment en Jim West, un seductor agent que, amb un estil inigualable, enamora dones belles dones, és un excel·lent lluitador, gran tirador i arsenal ambulant, ja que utilitza artefactes prototip del segle xx. L'acompanya Artemus Gordon, posseïdor de coneixements enciclopèdics per a inventar moltes de les armes que tots dos usen en les seves missions, així com té la capacitat camaleònica de disfressar-se per a caracteritzar tota mena de personatges. Tots dos viatgen en un tren arreu de l'oest, enfrontant a perills com: indis, científics bojos, revolucionaris, pinxos, i fins i tot fins zombis. Al començament, els crèdits apareixen en unes enginyoses caricatures juntament amb l'impecable tema original del programa compost per . (ca)
- The Wild Wild West estas usona vakera televidserio pri sciencfikcio produktita de CBS kiu elsendis ĝin dum kvar sezonoj el septembro 1965 ĝis aprilo 1969. Oni faris du televidajn filmojn kun la origina aktoraro en 1979 kaj 1980 kaj la serio estis adaptita por kina filmo en 1999. Disvolvigita kiam la vakeraj televidprogramoj perdis hegemonion antaŭ la spiona ĝenro, tiu serio estis planita de sia kreanto, Michael Garrison, kiel "James Bond ĉevalrajde." La agado okazas dum la regotempo de la Prezidento Ulysses Grant (1869–77), kaj la serio sekvas la agentojn de la Sekreta Servo nome James West (Robert Conrad) kaj Artemus Gordon (Ross Martin) dum ili solvis krimenigmojn, protektitaj rekte de la Prezidento, kaj nuligis la planojn de megalomaniaj maliculoj. La serio montris nombrajn fantaziajn elementojn, kiel ekzemple teknologie progresintaj aparatoj uzitaj de la agentoj kaj iliaj kontraŭuloj. La kombino de tempokadro de Viktoria epoko kaj la uzado de Verne-eska teknologio inspiris la konsideron ke tiu serio estas unu el plej "videblaj" praaĵoj de la ĝenro de vaporpunko. Tiuj elementoj estis plifortigitaj en la kina adapto de 1999. (eo)
- The Wild Wild West (El Salvaje Salvaje Oeste sería su traducción literal al castellano; pero es un juego de palabras, porque la palabra "west" significa el punto cardinal oeste y es usada como apellido también, así que sería "el salvaje salvaje West", algo difícil de traducir al castellano sin perder el juego de palabras), también conocida como Jim West en Argentina, Chile y España, Espías con espuelas en México) fue una serie de televisión estadounidense producida por la cadena CBS. Fue rodada entre 1965 a 1969, con 104 capítulos, los cuales tratan las aventuras de dos agentes del servicio secreto que se movilizan en un ferrocarril: James T. West (Robert Conrad) y Artemus Gordon (Ross Martin) situados en el viejo oeste durante la administración del presidente Ulysses S. Grant. Este programa se ha transmitido y retransmitido en todo el mundo, obteniendo la categoría de clásico y serie de culto. Lo que hace especial a esta innovadora serie es la combinación de Western, espionaje, ciencia ficción, artes marciales, y situaciones realmente pintorescas, en ocasiones hasta lúgubres, envueltas en acción, melodrama y comedia. Casi todos los capítulos comienzan con el prefijo de: -"la noche de...."- La serie se centra principalmente en Jim West, un seductor agente que, con un estilo inigualable, enamora a bellas mujeres, es un excelente peleador, un gran tirador y es un arsenal ambulante, ya que utiliza artefactos prototipo del siglo XX. Le acompaña Artemus Gordon poseedor de conocimientos enciclopédicos para inventar muchas de las armas que ambos usan en sus misiones, así como tiene la capacidad camaleónica de disfrazarse para caracterizar a todo tipo de personajes. Ambos viajan en un tren por todo el oeste, enfrentando peligros como: indios, científicos locos, revolucionarios, matones, e incluso hasta zombis. Al comienzo, los créditos aparecen en unas ingeniosas caricaturas junto con el impecable tema original del programa compuesto por . (es)
- Verrückter wilder Westen (Originaltitel: The Wild Wild West) ist eine US-amerikanische Fernsehserie aus den 1960er Jahren, die Science-Fiction- und Agentenfilmelemente mit dem Westerngenre mixt. (de)
- Les Mystères de l'Ouest (The Wild Wild West) est une série télévisée américaine en 104 épisodes de cinquante minutes (dont 28 en noir et blanc lors de la première saison) créée par Michael Garrison et diffusée entre le 17 septembre 1965 et le 4 avril 1969 sur le réseau CBS. En France, la série est diffusée à partir du 9 avril 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF, mais connaît un véritable succès grâce à sa rediffusion dans l'émission La Une est à vous sur TF1 en 1973, puis de 1987 à 1992 sur M6, sur France 3, ou encore sur RTL TV, puis sur La Cinquième, et son grand retour sur M6 dès 1998, six ans après sa dernière apparition. La série apparaît sur les écrans à un moment où les séries de western sont moins en vogue, contrairement aux séries d'espionnage, alors en plein essor. En 1965, trois films de James Bond sont déjà sortis, et un quatrième est en préparation. Ceci explique pourquoi la série est présentée à l'époque comme un « James Bond à cheval » (James Bond on horseback). (fr)
- The Wild Wild West adalah serial televisi Amerika Serikat yang bergenre koboi, spionase, dan fiksi ilmiah yang ditayangkan di jaringan televisi CBS selama empat musim, mulai dari 17 September 1965 hingga 11 April 1969. Pada tahun 1979 dan 1980 dua sekuel serial ini juga dibuat dalam bentuk film televisi komedi satir dengan menggunakan pemeran aslinya, yang berjudul "" dan serial ini juga telah diadaptasikan dalam sebuah film layar lebar pada tahun 1999 yang berjudul Wild Wild West. Ditayangkan perdana pada saat serial televisi bertema koboi kalah pamor dari genre spionase, membuat serial ini dirancang oleh penciptanya, Michael Garrison, sebagai "James Bond penunggang kuda". Alur cerita mengambil masa pemerintahan presiden Ulysses S. Grant (1869—1877), serial ini mengkisahkan tentang dua orang agen Dinas Rahasia James West (Robert Conrad) dan Artemus Gordon (Ross Martin), ketika mereka memberantas kejahatan, melindungi presiden Grant, dan menggagalkan rencana penjahat megalomania untuk menguasai sebagian atau seluruh negara Amerika Serikat. Dalam setiap episodenya, serial ini menampilkan sejumlah elemen fantasi, seperti perangkat berteknologi canggih yang digunakan oleh agen maupun lawan mereka. Meskipun tayangan serial ini mendapat peringkat yang tinggi, tapi produksinya dihentikan menjelang akhir musim keempat sebagai akibat konsesi kepada Kongres atas adegan kekerasan di televisi. (in)
- The Wild Wild West is an American Western, espionage, and science fiction television series that ran on the CBS television network for four seasons from September 17, 1965, to April 11, 1969. Two satirical comedy television film sequels were made with the original cast in 1979 and 1980 and the series was adapted for a theatrical film in 1999. Developed at a time when the television Western was losing ground to the spy genre, this show was conceived by its creator, Michael Garrison, as "James Bond on horseback." Set during the administration of President Ulysses Grant (1869–1877), the series followed Secret Service agents James West (Robert Conrad) and Artemus Gordon (Ross Martin) as they solved crimes, protected the President, and foiled the plans of megalomaniacal villains to take over part or all of the United States. The show featured a number of fantasy elements, such as the technologically advanced devices used by the agents and their adversaries. The combination of the Victorian era time-frame and the use of Vernean technology has led several steampunk web sites to cite the show as a pioneering influence on the genre. This aspect was accentuated even more in the 1999 film adaptation. Despite high ratings, the series was cancelled near the end of its fourth season as a concession to Congress over television violence. (en)
- 『0088/ワイルド・ウエスト』（ぜろぜろはちはち ワイルド・ウエスト、原題：The Wild Wild West）は、1965年から1969年まで制作されたアメリカ合衆国のテレビドラマ。全4シーズン・104回。製作・放送はCBSテレビ。 西部劇をベースに、アクションやSF的要素を盛り込んだテレビドラマ。1999年にリメイク映画『ワイルド・ワイルド・ウエスト』が制作された。 (ja)
- Selvaggio west o Quel selvaggio west (The Wild Wild West) è una serie televisiva statunitense in 104 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 4 stagioni dal 1965 al 1969. La serie mescola i generi del western, della fantascienza (fantawestern) e dello spionaggio. Un decennio dopo la conclusione della serie, con il cast originale vennero realizzati due film per la televisione, The Wild Wild West Revisited (1979) e More Wild Wild West (1980). La serie ha inoltre ispirato il film Wild Wild West (1999) con Will Smith. (it)
- The Wild Wild West is een Amerikaanse televisieserie die liep van 1965 t/m 1969. De serie valt in het steampunk en Weird West genre, en combineert elementen van een Western met die van spionage. De serie liep 4 seizoenen met een totaal van 106 afleveringen. (nl)
- The Wild Wild West (br.: James West) foi uma série de TV estadunidense, exibida no canal CBS por quatro temporadas (104 episódios), de 17 de setembro de 1965 a 4 de abril de 1969. Lançado numa época que os programas de faroeste começavam a sofrer a concorrência dos do gênero “Espionagem”, a proposta do criador da série, Michael Garrison, era fazer uma mescla dos dois e contar as aventuras de um "James Bond a cavalo". Dois filmes de televisão foram feitos com o elenco original (1979 e 1980). Em 1999 foi lançada uma super-produção cinematográfica com um novo elenco e enredo, estrelada por Will Smith. As aventuras traziam os tradicionais elementos de “Ação” e ‘Suspense” popularizados pelo cinema e por séries da TV americana: as tramas envolviam espionagem e ficção científica (classificado weird west e/ou steampunk), pontuadas por passagens de comédia. Muitos episódios foram inspirados nas histórias de Edgar Allan Poe, H.G. Wells e Jules Verne. Ainda com referência a James Bond, no programa apareciam sempre mulheres bonitas, parafernálias criativas e arqui-vilões ensandecidos e sempre prontos para dominar o país ou o mundo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Verrückter wilder Westen (Originaltitel: The Wild Wild West) ist eine US-amerikanische Fernsehserie aus den 1960er Jahren, die Science-Fiction- und Agentenfilmelemente mit dem Westerngenre mixt. (de)
- 『0088/ワイルド・ウエスト』（ぜろぜろはちはち ワイルド・ウエスト、原題：The Wild Wild West）は、1965年から1969年まで制作されたアメリカ合衆国のテレビドラマ。全4シーズン・104回。製作・放送はCBSテレビ。 西部劇をベースに、アクションやSF的要素を盛り込んだテレビドラマ。1999年にリメイク映画『ワイルド・ワイルド・ウエスト』が制作された。 (ja)
- Selvaggio west o Quel selvaggio west (The Wild Wild West) è una serie televisiva statunitense in 104 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 4 stagioni dal 1965 al 1969. La serie mescola i generi del western, della fantascienza (fantawestern) e dello spionaggio. Un decennio dopo la conclusione della serie, con il cast originale vennero realizzati due film per la televisione, The Wild Wild West Revisited (1979) e More Wild Wild West (1980). La serie ha inoltre ispirato il film Wild Wild West (1999) con Will Smith. (it)
- The Wild Wild West is een Amerikaanse televisieserie die liep van 1965 t/m 1969. De serie valt in het steampunk en Weird West genre, en combineert elementen van een Western met die van spionage. De serie liep 4 seizoenen met een totaal van 106 afleveringen. (nl)
- The Wild Wild West (és un joc de paraules, perquè la paraula "west" significa el punt cardinal oest i és usada com a cognom també, així que seria "el salvatge salvatge West"), també coneguda com a Jim West a Argentina i Espanya, Espias com espuelas a Mèxic, va ser una sèrie de televisió estatunidenca produïda per la cadena CBS. Va ser rodada entre 1965 a 1969, amb 104 capítols, que tracten les aventures de dos agents del servei secret que es mobilitzen en un ferrocarril: James T. West (Robert Conrad) i Artemus Gordon situats al vell oest durant l'administració del president Ulysses S. Grant. Aquest programa s'ha transmès i retransmès arreu del món, obtenint la categoria de clàssic i sèrie de culte. (ca)
- The Wild Wild West estas usona vakera televidserio pri sciencfikcio produktita de CBS kiu elsendis ĝin dum kvar sezonoj el septembro 1965 ĝis aprilo 1969. Oni faris du televidajn filmojn kun la origina aktoraro en 1979 kaj 1980 kaj la serio estis adaptita por kina filmo en 1999. (eo)
- The Wild Wild West (El Salvaje Salvaje Oeste sería su traducción literal al castellano; pero es un juego de palabras, porque la palabra "west" significa el punto cardinal oeste y es usada como apellido también, así que sería "el salvaje salvaje West", algo difícil de traducir al castellano sin perder el juego de palabras), también conocida como Jim West en Argentina, Chile y España, Espías con espuelas en México) fue una serie de televisión estadounidense producida por la cadena CBS. Fue rodada entre 1965 a 1969, con 104 capítulos, los cuales tratan las aventuras de dos agentes del servicio secreto que se movilizan en un ferrocarril: James T. West (Robert Conrad) y Artemus Gordon (Ross Martin) situados en el viejo oeste durante la administración del presidente Ulysses S. Grant. Este progra (es)
- The Wild Wild West adalah serial televisi Amerika Serikat yang bergenre koboi, spionase, dan fiksi ilmiah yang ditayangkan di jaringan televisi CBS selama empat musim, mulai dari 17 September 1965 hingga 11 April 1969. Pada tahun 1979 dan 1980 dua sekuel serial ini juga dibuat dalam bentuk film televisi komedi satir dengan menggunakan pemeran aslinya, yang berjudul "" dan serial ini juga telah diadaptasikan dalam sebuah film layar lebar pada tahun 1999 yang berjudul Wild Wild West. (in)
- Les Mystères de l'Ouest (The Wild Wild West) est une série télévisée américaine en 104 épisodes de cinquante minutes (dont 28 en noir et blanc lors de la première saison) créée par Michael Garrison et diffusée entre le 17 septembre 1965 et le 4 avril 1969 sur le réseau CBS. (fr)
- The Wild Wild West is an American Western, espionage, and science fiction television series that ran on the CBS television network for four seasons from September 17, 1965, to April 11, 1969. Two satirical comedy television film sequels were made with the original cast in 1979 and 1980 and the series was adapted for a theatrical film in 1999. Despite high ratings, the series was cancelled near the end of its fourth season as a concession to Congress over television violence. (en)
- The Wild Wild West (br.: James West) foi uma série de TV estadunidense, exibida no canal CBS por quatro temporadas (104 episódios), de 17 de setembro de 1965 a 4 de abril de 1969. Lançado numa época que os programas de faroeste começavam a sofrer a concorrência dos do gênero “Espionagem”, a proposta do criador da série, Michael Garrison, era fazer uma mescla dos dois e contar as aventuras de um "James Bond a cavalo". Dois filmes de televisão foram feitos com o elenco original (1979 e 1980). Em 1999 foi lançada uma super-produção cinematográfica com um novo elenco e enredo, estrelada por Will Smith. (pt)
|
