| dbo:abstract
|
- Frederica de Hannover, reina de Grècia ( a l'antic ducat de Brunsvic i actual land de Saxònia-Anhalt, 18 d'abril de 1917 - Madrid, Espanya, 6 de febrer de 1981), princesa de Hannover, Gran Bretanya i Irlanda i Reina consort de Grècia del 1947 al 1964. (ca)
- فريدريكا، ملكة اليونان القرينة (بالألمانية: Friederike von Hannover) (18 أبريل 1917 - 6 فبراير 1981) كانت الملكة زوجة للملك بول ملك اليونان . (ar)
- Frederika Hannoverská (18. dubna 1917, , Německo – 6. ledna 1981, Madrid, Španělsko) byla rodem britská, hannoverská, brunšvická princezna a jako manželka Pavla I. řecká královna (1947–1964). (cs)
- Η Φρειδερίκη του Αννοβέρου (18 Απριλίου 1917 - 6 Φεβρουαρίου 1981) ήταν σύζυγος του Παύλου Α΄ της Ελλάδας και βασίλισσα των Ελλήνων. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Μπλάνκενμπουργκ της Γερμανικής Αυτοκρατορίας ως πριγκίπισσα του Αννόβερου. Έζησε στην Ελλάδα ως πριγκίπισσα της Ελλάδας από το 1938 έως το 1941, οπότε διέφυγε με τη βασιλική οικογένεια από τη χώρα καταλήγοντας στη Νότια Αφρική. Επανήλθε το 1946 στην Ελλάδα και είχε τον ρόλο της βασίλισσας (1947-1964) και ακολούθως της βασιλομήτορος (1964-1967). Το 1967 έφυγε από την Ελλάδα μαζί με τη βασιλική οικογένεια και έμεινε στην Ιταλία. Πέθανε στη Μαδρίτη της Ισπανίας το 1981 και ετάφη στην Ελλάδα, στο Βασιλικό Κοιμητήριο στο Τατόι. Είχε επικριθεί από την Αριστερά για τα υπέρογκα βασιλικά έξοδα με επιβάρυνση του Δημοσίου, την ανάμειξή της στη δολοφονία του Γρηγόρη Λαμπράκη, την προικοδότηση της κόρης της Σοφίας με κρατικά έξοδα, τα προπαγανδιστικά της ταξίδια, τις πολυτελείς διακοπές και κρουαζιέρες της, τις αντισυνταγματικές πεποιθήσεις της, την έλλειψη στοιχειώδους εκπαίδευσής της κ.ά. Κύριο χαρακτηριστικό της ήταν ότι ως βασίλισσα και βασιλομήτωρ είχε συνεχή ανάμειξη και επιρροή στα πολιτικά πράγματα της Ελλάδας, αν και κάτι τέτοιο δεν προβλεπόταν από τον θεσμικό της ρόλο. (el)
- Friederike "Freddie" Luise Prinzessin von Hannover, Herzogin zu Braunschweig-Lüneburg (auch Friederica Luise; * 18. April 1917 in Blankenburg (Harz) als Friederike Luise Thyra Victoria Margarita Sophia Olga Cecilia Isabella Christa; † 6. Februar 1981 in Madrid) war von 1947 bis 1964 Königin von Griechenland. Einerseits war ihr Wirken durch soziales Engagement geprägt, ihre spätere politische Einflussnahme beschädigte jedoch nachhaltig ihren Ruf. (de)
- Federica de Hannover (en alemán: Friederike von Hannover; en griego: Φρειδερίκη; Blankenburg, 18 de abril de 1917-Madrid, 6 de febrero de 1981) fue reina consorte de Grecia desde 1947 hasta 1964. Era por nacimiento princesa de Hannover y duquesa de Brunswick y Luneburgo. Fue la madre y prima por parte paterna de la reina Sofía de España, del rey Constantino II de Grecia, y de la princesa Irene de Grecia y Dinamarca. (es)
- Frederica of Hanover (Friederike Luise; Greek: Φρειδερίκη; 18 April 1917 – 6 February 1981) was Queen consort of Greece from 1947 until 1964 as the wife of King Paul, thereafter Queen mother during the reign of her son, King Constantine II. (en)
- Federica di Hannover (Blankenburg, 18 aprile 1917 – Madrid, 6 febbraio 1981) è stata duchessa di Brunswick-Lüneburg, principessa di Hannover e regina consorte di Grecia (o degli Elleni), in quanto moglie di re Paolo. (it)
- Frederika de Hanovre (en allemand : Friederike von Hannover et en grec : Φρειδερίκη του Αννοβέρου / Frideríki tou Annovérou), princesse de Hanovre et de Brunswick puis, par son mariage, reine des Hellènes et princesse de Danemark, est née le 18 avril 1917 à Blankenburg, dans le duché de Brunswick, et morte le 6 février 1981 à Madrid, en Espagne. Épouse du roi Paul Ier, elle règne, avec lui, sur la Grèce de 1947 à 1964. Petite-fille du Kaiser Guillaume II et fille du duc Ernest-Auguste de Brunswick, Frederika voit le jour quelques mois avant la chute de l'Empire allemand. Sa famille renversée, l'enfant grandit entre l'Autriche et l'Allemagne de Weimar, où son père possède d'importantes propriétés. À l'adolescence, Frederika intègre les Jeunesses hitlériennes, en 1933, avant de partir compléter ses études les deux années suivantes au Royaume-Uni puis en Italie. À Florence, elle est reçue par la princesse Hélène de Grèce, chez qui elle retrouve le diadoque Paul. Les deux jeunes gens tombent amoureux et se marient deux ans après la restauration de la monarchie en Grèce. Dans les années qui suivent, Frederika met au monde trois enfants, Sophie en 1938, Constantin en 1940 et Irène en 1942. Lors de la Seconde Guerre mondiale, la Grèce est occupée par les forces de l'Axe. Frederika et ses enfants trouvent alors refuge en Afrique du Sud en 1941 puis en Égypte en 1943 tandis que Paul passe la durée du conflit avec le roi Georges II, entre Londres et Le Caire. Une fois la guerre terminée, la montée du communisme en Grèce empêche un certain temps le retour de la famille royale à Athènes. Un référendum permet cependant la restauration de Georges II en 1946. Un an plus tard, Paul monte à son tour sur le trône et Frederika devient reine des Hellènes. Or, à cette époque, la Grèce est confrontée à la guerre civile (1946-1949) et la souveraine se rend à plusieurs reprises sur le front afin de montrer le soutien de la dynastie à l'armée. Frederika organise aussi l'aide aux réfugiés en créant une fondation et un réseau de « villages d'enfants », accusés par l'opposition de surtout servir les intérêts de la couronne. Une fois la paix restaurée, le couple royal sillonne le pays et effectue de nombreux voyages officiels à l'étranger, mettant ainsi en place une diplomatie parallèle. La reine tente, par ailleurs, de développer le tourisme international en invitant des représentants des familles royales européennes à parcourir la Grèce lors de la « croisière des rois » (1954). Cependant, les souverains interviennent aussi directement dans la vie politique hellène, ce qui contribue à dégrader leur image auprès de la population. Après le décès de Paul Ier en 1964, Frederika apparaît comme l'éminence grise de son fils Constantin II. De plus en plus impopulaire, la reine douairière a beau se retirer ostensiblement de la vie publique après le mariage du jeune roi avec Anne-Marie de Danemark, elle n'en reste pas moins sujette aux attaques de l'opposition, qui voit en elle la responsable des tensions entre le palais et le gouvernement de Georgios Papandréou (1964-1965). La mise en place de la dictature des colonels en 1967 finit de ternir l'image de la reine douairière, que certains accusent d'avoir organisé le renversement de la démocratie. Chassée de Grèce avec sa famille en décembre 1967, Frederika passe les années suivantes en Italie, avant de partir vivre en Inde en 1969 puis en Espagne en 1978. Passionnée par le mysticisme quantique et la spiritualité hindoue, l'ancienne souveraine entreprend une longue quête spirituelle auprès du professeur T.M.P. Mahadevan. Frederika meurt des suites d'une opération bénigne à Madrid en 1981 et ses funérailles à Tatoï donnent lieu à d'épineuses négociations entre les gouvernements espagnol et grec. (fr)
- 프레데리케 폰 하노버(독일어: Friederike von Hannover, 1917년 4월 18일 ~ 1981년 2월 6일)는 그리스 왕국의 국왕 파블로스의 왕비이다. (ko)
- フリデリキ・トゥ・アノヴェル（ギリシャ語: Φρειδερίκη του Αννοβέρου, ラテン文字転写: Frideriki toy Annoverou），1917年4月18日 - 1981年2月6日）は、ギリシャ王パウロス1世の王妃。 ドイツ語名はフリーデリケ・ルイーゼ・ティーラ・ヴィクトリア・マルガリータ・ゾフィア・オルガ・ツェツィーリア・イザベラ・クリスタ・フォン・ハノーファー（ドイツ語: Friederike Luise Thyra Victoria Margarita Sophia Olga Cecilia Isabella Christa von Hannover）。 (ja)
- Friederike Luise Thyra Victoria Margarita Sophia Olga Cecilia Isabella Christa Prinzessin von Hannover, Herzogin zu Braunschweig-Lüneburg (Grieks: Βασίλισσα Φρειδερίκη των Ελλήνων) (Blankenburg, 18 april 1917 — Madrid, 6 februari 1981) was koningin van Griekenland van 1947 tot 1964. Ze kreeg bij haar geboorte de titels Prinses van Hannover en Hertogin van Brunswijk-Lüneburg mee. (nl)
- Fryderyka Luiza Thyra Wiktoria Małgorzata Zofia Olga Cecylia Izabela Krystyna (ur. 18 kwietnia 1917 w Blankenburg (Harz), zm. 6 lutego 1981 w Madrycie) – księżniczka hanowerska, królowa Grecji. Jej rodzicami byli tytularny król Hanoweru, Ernest August III (praprawnuk Jerzego III, Króla Wielkiej Brytanii i Hanoweru) i księżniczka pruska, Wiktoria Luiza. Dziadkiem Fryderyki był cesarz niemiecki i król Prus - Wilhelm II Hohenzollern. (pl)
- Frederica de Hanôver (Frederica Luísa Tira Vitória Margarida Sofia Olga Cecília Isabel Cristina; Blankenburg, 18 de abril de 1917 – Madrid, 6 de fevereiro de 1981) foi a esposa do rei Paulo e a penúltima Rainha Consorte da Grécia de 1964 até 1981. Neta do Kaiser Guilherme II e filha do duque Ernesto Augusto de Brunswick, Frederica nasceu poucos meses antes da queda do Império Alemão. Derrubada a família, a criança cresceu entre a Áustria e a Alemanha de Weimar, onde seu pai possuía propriedades importantes. Quando adolescente, Frederica ingressou na Juventude Hitlerista em 1933, antes de partir para completar os estudos nos dois anos seguintes no Reino Unido e depois na Itália. Em Florença, foi recebida pela princesa Helena da Grécia, com quem encontrou o Paulo. Os dois jovens se apaixonam e se casam dois anos após a restauração da monarquia na Grécia. Nos anos que se seguiram, Frederica deu à luz três filhos, Sofia em 1938, Constantino em 1940 e Irene em 1942. Durante a Segunda Guerra Mundial, a Grécia foi ocupada pelas forças do Eixo. Frederica e seus filhos encontraram refúgio na África do Sul em 1941 e depois no Egito em 1943, enquanto Paulo passava a duração do conflito com o rei Jorge II, entre Londres e Cairo. Quando a guerra acabou, a ascensão do comunismo na Grécia impediu a família real de retornar a Atenas por um tempo. Um , no entanto, permite a restauração de Jorge II em 1946. Um ano depois, Paulo por sua vez ascende ao trono e Frederica torna-se rainha dos Helenos. Porém, neste momento, a Grécia se confronta com a guerra civil (1946-1949) e o soberano vai várias vezes à frente para mostrar o apoio da dinastia ao exército. Frederica também organiza ajuda aos criando uma fundação e uma rede de "", acusadas pela oposição de servir principalmente aos interesses da coroa. Uma vez restaurada a paz, o casal real viajou pelo país e fez muitas viagens oficiais ao exterior, estabelecendo assim uma diplomacia paralela. A rainha também está tentando desenvolver o turismo internacional, convidando representantes de famílias reais europeias para viajar pela Grécia durante o “cruzeiro dos reis” (1954). No entanto, os soberanos também intervêm diretamente na vida política grega, o que contribui para degradar sua imagem junto à população. Após a morte de Paulo I em 1964, Frederica aparece como a eminência cinzenta de seu filho Constantino II. Cada vez mais impopular, a rainha viúva pode retirar-se ostensivamente da vida pública após o casamento do jovem rei com Ana Maria da Dinamarca. No entanto, continua sujeita a ataques da oposição, que a vê como a pessoa responsável pelas tensões entre o palácio e o governo de Georgios Papandréou (1964-1965). A instauração da ditadura dos coronéis em 1967 acabou manchando a imagem da rainha viúva, que alguns acusam de ter organizado a derrubada da democracia. Levada da Grécia com sua família em dezembro de 1967, Frederica passou os anos seguintes na Itália, antes de se mudar para a Índia em 1969 e depois para a Espanha em 1978. Apaixonada pelo misticismo quântico e , a ex-soberana empreende uma longa busca espiritual com o professor T.M.P. Mahadevan. Frederica morreu após uma operação benigna em Madrid em 1981 e o seu funeral em Tatoï deu origem a negociações espinhosas entre os governos espanhol e grego. (pt)
- Frederika av Hannover (Frederica Louise Thyra Victoria Margaret Sophie Olga Cecily Isabelle Christina) , född 18 april 1917 i Blankenburg, död 6 februari 1981 i Madrid, var drottning av Grekland och gift med kung Paul I av Grekland. Hon var enda dotter till Ernst August av Hannover, hertig av Braunschweig och hans maka, prinsessan Viktoria Luise av Preussen, dotter till Vilhelm II av Tyskland. (sv)
- Фредерика Ганноверська (Friederike Luise Thyra Victoria Margarita Sophia Olga Cecilia Isabella Christa; грец. Φρειδερίκη της Ελλάδας; pronounced [friðeˈrici ˈtis eˈlaðas]; 18 квітня 1917 — 6 лютого 1981) — королева Греції та дружина Павла I. (uk)
- Фредерика Греческая (греч. Φρειδερίκη της Ελλάδας; урождённая Фредерика Луиза Тира Виктория Маргарита София Ольга Цецилия Изабелла Криста, принцесса Ганноверская, герцогиня Брауншвейг-Люнебургская; нем. Friederike Luise Thyra Victoria Margarita Sophia Olga Cecilia Isabella Christa Prinzessin von Hannover, Herzogin zu Braunschweig-Lüneburg; 18 апреля 1917, Бланкенбург — 6 февраля 1981, Мадрид) — супруга короля Греции Павла I и мать короля Константина II. (ru)
- 費德莉卡（希臘語：Φρειδερίκη，1917年4月18日－1981年2月6日），生于普魯士王國，为前希臘国王保罗一世的妻子。她亦是末代漢諾威国王格奧爾格五世的曾孙女，末代德意志皇帝兼普鲁士国王威廉二世的外孙女。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Frederica de Hannover, reina de Grècia ( a l'antic ducat de Brunsvic i actual land de Saxònia-Anhalt, 18 d'abril de 1917 - Madrid, Espanya, 6 de febrer de 1981), princesa de Hannover, Gran Bretanya i Irlanda i Reina consort de Grècia del 1947 al 1964. (ca)
- فريدريكا، ملكة اليونان القرينة (بالألمانية: Friederike von Hannover) (18 أبريل 1917 - 6 فبراير 1981) كانت الملكة زوجة للملك بول ملك اليونان . (ar)
- Frederika Hannoverská (18. dubna 1917, , Německo – 6. ledna 1981, Madrid, Španělsko) byla rodem britská, hannoverská, brunšvická princezna a jako manželka Pavla I. řecká královna (1947–1964). (cs)
- Friederike "Freddie" Luise Prinzessin von Hannover, Herzogin zu Braunschweig-Lüneburg (auch Friederica Luise; * 18. April 1917 in Blankenburg (Harz) als Friederike Luise Thyra Victoria Margarita Sophia Olga Cecilia Isabella Christa; † 6. Februar 1981 in Madrid) war von 1947 bis 1964 Königin von Griechenland. Einerseits war ihr Wirken durch soziales Engagement geprägt, ihre spätere politische Einflussnahme beschädigte jedoch nachhaltig ihren Ruf. (de)
- Federica de Hannover (en alemán: Friederike von Hannover; en griego: Φρειδερίκη; Blankenburg, 18 de abril de 1917-Madrid, 6 de febrero de 1981) fue reina consorte de Grecia desde 1947 hasta 1964. Era por nacimiento princesa de Hannover y duquesa de Brunswick y Luneburgo. Fue la madre y prima por parte paterna de la reina Sofía de España, del rey Constantino II de Grecia, y de la princesa Irene de Grecia y Dinamarca. (es)
- Frederica of Hanover (Friederike Luise; Greek: Φρειδερίκη; 18 April 1917 – 6 February 1981) was Queen consort of Greece from 1947 until 1964 as the wife of King Paul, thereafter Queen mother during the reign of her son, King Constantine II. (en)
- Federica di Hannover (Blankenburg, 18 aprile 1917 – Madrid, 6 febbraio 1981) è stata duchessa di Brunswick-Lüneburg, principessa di Hannover e regina consorte di Grecia (o degli Elleni), in quanto moglie di re Paolo. (it)
- 프레데리케 폰 하노버(독일어: Friederike von Hannover, 1917년 4월 18일 ~ 1981년 2월 6일)는 그리스 왕국의 국왕 파블로스의 왕비이다. (ko)
- フリデリキ・トゥ・アノヴェル（ギリシャ語: Φρειδερίκη του Αννοβέρου, ラテン文字転写: Frideriki toy Annoverou），1917年4月18日 - 1981年2月6日）は、ギリシャ王パウロス1世の王妃。 ドイツ語名はフリーデリケ・ルイーゼ・ティーラ・ヴィクトリア・マルガリータ・ゾフィア・オルガ・ツェツィーリア・イザベラ・クリスタ・フォン・ハノーファー（ドイツ語: Friederike Luise Thyra Victoria Margarita Sophia Olga Cecilia Isabella Christa von Hannover）。 (ja)
- Friederike Luise Thyra Victoria Margarita Sophia Olga Cecilia Isabella Christa Prinzessin von Hannover, Herzogin zu Braunschweig-Lüneburg (Grieks: Βασίλισσα Φρειδερίκη των Ελλήνων) (Blankenburg, 18 april 1917 — Madrid, 6 februari 1981) was koningin van Griekenland van 1947 tot 1964. Ze kreeg bij haar geboorte de titels Prinses van Hannover en Hertogin van Brunswijk-Lüneburg mee. (nl)
- Fryderyka Luiza Thyra Wiktoria Małgorzata Zofia Olga Cecylia Izabela Krystyna (ur. 18 kwietnia 1917 w Blankenburg (Harz), zm. 6 lutego 1981 w Madrycie) – księżniczka hanowerska, królowa Grecji. Jej rodzicami byli tytularny król Hanoweru, Ernest August III (praprawnuk Jerzego III, Króla Wielkiej Brytanii i Hanoweru) i księżniczka pruska, Wiktoria Luiza. Dziadkiem Fryderyki był cesarz niemiecki i król Prus - Wilhelm II Hohenzollern. (pl)
- Frederika av Hannover (Frederica Louise Thyra Victoria Margaret Sophie Olga Cecily Isabelle Christina) , född 18 april 1917 i Blankenburg, död 6 februari 1981 i Madrid, var drottning av Grekland och gift med kung Paul I av Grekland. Hon var enda dotter till Ernst August av Hannover, hertig av Braunschweig och hans maka, prinsessan Viktoria Luise av Preussen, dotter till Vilhelm II av Tyskland. (sv)
- Фредерика Ганноверська (Friederike Luise Thyra Victoria Margarita Sophia Olga Cecilia Isabella Christa; грец. Φρειδερίκη της Ελλάδας; pronounced [friðeˈrici ˈtis eˈlaðas]; 18 квітня 1917 — 6 лютого 1981) — королева Греції та дружина Павла I. (uk)
- Фредерика Греческая (греч. Φρειδερίκη της Ελλάδας; урождённая Фредерика Луиза Тира Виктория Маргарита София Ольга Цецилия Изабелла Криста, принцесса Ганноверская, герцогиня Брауншвейг-Люнебургская; нем. Friederike Luise Thyra Victoria Margarita Sophia Olga Cecilia Isabella Christa Prinzessin von Hannover, Herzogin zu Braunschweig-Lüneburg; 18 апреля 1917, Бланкенбург — 6 февраля 1981, Мадрид) — супруга короля Греции Павла I и мать короля Константина II. (ru)
- 費德莉卡（希臘語：Φρειδερίκη，1917年4月18日－1981年2月6日），生于普魯士王國，为前希臘国王保罗一世的妻子。她亦是末代漢諾威国王格奧爾格五世的曾孙女，末代德意志皇帝兼普鲁士国王威廉二世的外孙女。 (zh)
- Η Φρειδερίκη του Αννοβέρου (18 Απριλίου 1917 - 6 Φεβρουαρίου 1981) ήταν σύζυγος του Παύλου Α΄ της Ελλάδας και βασίλισσα των Ελλήνων. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Μπλάνκενμπουργκ της Γερμανικής Αυτοκρατορίας ως πριγκίπισσα του Αννόβερου. Έζησε στην Ελλάδα ως πριγκίπισσα της Ελλάδας από το 1938 έως το 1941, οπότε διέφυγε με τη βασιλική οικογένεια από τη χώρα καταλήγοντας στη Νότια Αφρική. Επανήλθε το 1946 στην Ελλάδα και είχε τον ρόλο της βασίλισσας (1947-1964) και ακολούθως της βασιλομήτορος (1964-1967). Το 1967 έφυγε από την Ελλάδα μαζί με τη βασιλική οικογένεια και έμεινε στην Ιταλία. Πέθανε στη Μαδρίτη της Ισπανίας το 1981 και ετάφη στην Ελλάδα, στο Βασιλικό Κοιμητήριο στο Τατόι. (el)
- Frederika de Hanovre (en allemand : Friederike von Hannover et en grec : Φρειδερίκη του Αννοβέρου / Frideríki tou Annovérou), princesse de Hanovre et de Brunswick puis, par son mariage, reine des Hellènes et princesse de Danemark, est née le 18 avril 1917 à Blankenburg, dans le duché de Brunswick, et morte le 6 février 1981 à Madrid, en Espagne. Épouse du roi Paul Ier, elle règne, avec lui, sur la Grèce de 1947 à 1964. (fr)
- Frederica de Hanôver (Frederica Luísa Tira Vitória Margarida Sofia Olga Cecília Isabel Cristina; Blankenburg, 18 de abril de 1917 – Madrid, 6 de fevereiro de 1981) foi a esposa do rei Paulo e a penúltima Rainha Consorte da Grécia de 1964 até 1981. (pt)
|
