| dbo:abstract
|
- تحتوى القائمة على ملكات اليونان القرينات منذ 1832 حتى قيام جمهورية اليونانية الثالثة في 1973. (ar)
- Οι Βασίλισσες της Ελλάδος και των Ελλήνων: (el)
- Die Liste der Königinnen von Griechenland enthält die mit dem Titel einer Königin der Hellenen ausgestatteten Gemahlinnen jener Herrscher, die vom Regentschaftsantritt König Ottos am 6. Februar 1833 bis zur Ausrufung der Republik und der damit verbundenen Absetzung Konstantins II. am 1. Juni 1973 das Königreich Griechenland regierten. Drei der sechs Königinnen von Griechenland entstammten Linien des Hauses Oldenburg, dem mit Ausnahme des Wittelsbachers Otto auch die griechischen Könige angehörten. (de)
- Consorts of the Kings of Greece were women married to the rulers of the Kingdom of Greece during their reign. All monarchs of modern Greece were male. Greek consorts wore the title, Queen of the Hellenes and the style, Majesty. The following queens were spouses of the kings of modern Greece between 1836 and 1973: (en)
- Reine de Grèce et reines des Hellènes(
Vous lisez un « bon article » labellisé en 2017. Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) La liste des épouses des rois et prétendants au trône de Grèce comprend les noms des six souveraines qui règnent, avec leurs maris, sur le royaume de Grèce entre 1832 et 1924 puis entre 1935 et 1973, ainsi que ceux des autres conjointes des rois et prétendants au trône. La première de ces souveraines, Amélie d'Oldenbourg, porte le titre de « reine de Grèce » (en grec moderne : Βασίλισσα της Ελλάδος) de 1833 à 1862. Les six femmes qui lui succèdent (Olga Constantinovna de Russie, Sophie de Prusse, Élisabeth de Roumanie, Frederika de Hanovre et Anne-Marie de Danemark) arborent, quant à elles, le titre de « reine des Hellènes » (en grec moderne : Βασίλισσα των Ελλήνων) de 1863 à 1973. À ces six souveraines s'ajoute Aspasía Mános, à qui aucun titre n'est conféré durant son éphémère mariage, entre 1919 et 1920. Étroitement apparentées au gotha européen, les souveraines grecques se sont inégalement intégrées à leur pays d'adoption, même si toutes, à l'exception d'Amélie d'Oldenbourg, ont embrassé la religion de leurs sujets. Les constitutions hellènes successives leur conférant des responsabilités limitées, la plupart des reines, sauf Amélie d'Oldenbourg et Frederika de Hanovre, sont restées éloignées de la politique. Chacune des souveraines s'est, par contre, montrée active dans le domaine social et, moindrement, culturel. (fr)
- Le Consorti dei Re di Grecia erano le persone sposate ai sovrani del Regno di Grecia durante il loro regno. Poiché tutti i monarchi della Grecia moderna erano di sesso maschile con il titolo di Re degli Elleni, tutte le consorti greche furono donne con il titolo di Regina degli Elleni e l'appellativo di Maestà. Le seguenti donne sono state Regine degli Elleni come consorti dei re della Grecia moderna tra il 1836 ed il 1974: (it)
- 이 문서는 그리스 왕국의 군주 배우자 목록을 나타낸 문서이다. (ko)
- De Koningin van Griekenland was de vrouw van de koning van Griekenland die heerste over het Koninkrijk Griekenland vanaf 1836 tot de afschaffing van de titel in 1974 in dat jaar werd in Griekenland de Derde Helleense Republiek gesticht. Omdat alle heersers van Griekenland mannen waren is er geen vrouwelijk staatshoofd geweest. (nl)
- Esta é uma lista de consortes reais da Grécia. A Casa de Wittelsbach governou o Reino da Grécia de 1832 a 1862, quando passou para a Casa de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. Uma república foi estabelecida em 1973 e a monarquia foi abolida depois de um referendo, realizado então pelo regime militar. A abolição da monarquia foi reconfirmada com um novo referendo no ano seguinte. A monarquia já havia sido abolida antes entre 1924 e 1935. (pt)
- В списке перечислены супруги королей Греции — Королевы-консорты. Когда супруг становился королём, им присваивался титул Её Величество Королева-консорт Греции. Только лишь Аспасии Манос, супруге короля Александра был присвоен титул принцессы Греческой, а не королевы. (ru)
- Королева Греції, дружина короля Греції.У списку перелічені дружини королів Греції — Королеви-консорти. Коли чоловік становився королем, її присвоювався титул Її Величність Королева-консорт Греції. Лише Аспації Манос, дружині короля Олександра був присвоєний титул принцеси грецької, а не королеви. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تحتوى القائمة على ملكات اليونان القرينات منذ 1832 حتى قيام جمهورية اليونانية الثالثة في 1973. (ar)
- Οι Βασίλισσες της Ελλάδος και των Ελλήνων: (el)
- Die Liste der Königinnen von Griechenland enthält die mit dem Titel einer Königin der Hellenen ausgestatteten Gemahlinnen jener Herrscher, die vom Regentschaftsantritt König Ottos am 6. Februar 1833 bis zur Ausrufung der Republik und der damit verbundenen Absetzung Konstantins II. am 1. Juni 1973 das Königreich Griechenland regierten. Drei der sechs Königinnen von Griechenland entstammten Linien des Hauses Oldenburg, dem mit Ausnahme des Wittelsbachers Otto auch die griechischen Könige angehörten. (de)
- Consorts of the Kings of Greece were women married to the rulers of the Kingdom of Greece during their reign. All monarchs of modern Greece were male. Greek consorts wore the title, Queen of the Hellenes and the style, Majesty. The following queens were spouses of the kings of modern Greece between 1836 and 1973: (en)
- Le Consorti dei Re di Grecia erano le persone sposate ai sovrani del Regno di Grecia durante il loro regno. Poiché tutti i monarchi della Grecia moderna erano di sesso maschile con il titolo di Re degli Elleni, tutte le consorti greche furono donne con il titolo di Regina degli Elleni e l'appellativo di Maestà. Le seguenti donne sono state Regine degli Elleni come consorti dei re della Grecia moderna tra il 1836 ed il 1974: (it)
- 이 문서는 그리스 왕국의 군주 배우자 목록을 나타낸 문서이다. (ko)
- De Koningin van Griekenland was de vrouw van de koning van Griekenland die heerste over het Koninkrijk Griekenland vanaf 1836 tot de afschaffing van de titel in 1974 in dat jaar werd in Griekenland de Derde Helleense Republiek gesticht. Omdat alle heersers van Griekenland mannen waren is er geen vrouwelijk staatshoofd geweest. (nl)
- Esta é uma lista de consortes reais da Grécia. A Casa de Wittelsbach governou o Reino da Grécia de 1832 a 1862, quando passou para a Casa de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. Uma república foi estabelecida em 1973 e a monarquia foi abolida depois de um referendo, realizado então pelo regime militar. A abolição da monarquia foi reconfirmada com um novo referendo no ano seguinte. A monarquia já havia sido abolida antes entre 1924 e 1935. (pt)
- В списке перечислены супруги королей Греции — Королевы-консорты. Когда супруг становился королём, им присваивался титул Её Величество Королева-консорт Греции. Только лишь Аспасии Манос, супруге короля Александра был присвоен титул принцессы Греческой, а не королевы. (ru)
- Королева Греції, дружина короля Греції.У списку перелічені дружини королів Греції — Королеви-консорти. Коли чоловік становився королем, її присвоювався титул Її Величність Королева-консорт Греції. Лише Аспації Манос, дружині короля Олександра був присвоєний титул принцеси грецької, а не королеви. (uk)
- Reine de Grèce et reines des Hellènes(
Vous lisez un « bon article » labellisé en 2017. Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) La liste des épouses des rois et prétendants au trône de Grèce comprend les noms des six souveraines qui règnent, avec leurs maris, sur le royaume de Grèce entre 1832 et 1924 puis entre 1935 et 1973, ainsi que ceux des autres conjointes des rois et prétendants au trône. (fr)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
