| dbo:abstract
|
- Die Popmart Tour von U2 dauerte vom 25. April 1997 (Las Vegas) bis zum 21. März 1998 (Johannesburg). Sie war die Tour zu dem im März 1997 veröffentlichten Album Pop. Alle Konzerte fanden im Freien statt. Erstmals gaben U2 Konzerte in Israel, in Südamerika, Bosnien, Polen, Tschechien, Griechenland und Afrika. Das Konzert vom 3. Dezember in Mexiko-Stadt wurde aufgezeichnet und als VHS vermarktet, im September 2007 erschien das Konzert auch auf DVD, wobei das Bild und der Klang nochmals verbessert wurden. Auch das limitierte Live-Album (Hasta La Vista Baby!) stammt von diesem Konzert. (de)
- El PopMart Tour fue una gira mundial de conciertos de la banda de rock U2. Lanzado en apoyo del álbum Pop del grupo en 1997, los conciertos de la gira se realizaron en estadios y parques en 1997 y 1998. Al igual que en el anterior Zoo TV Tour de la banda, PopMart se preparó elaboradamente. Su lujoso diseño de escenario tenía una pantalla LED de 165 pies de ancho (50 m), un arco dorado de 100 pies de alto (30 m) y una gran bola de espejos de limón. Al igual que con la gira Zoo TV, la banda presentó una imagen y una actuación irónicas y burlonas, que se desviaban de sus actuaciones más serias de la década de 1980; la banda actuó con disfraces que, junto con el diseño del escenario PopMart, se burlaron de los temas del consumismo y la cultura pop. Las cinco etapas y 93 shows del PopMart Tour atrajeron a aproximadamente 3.9 millones de fanáticos. La gira llevó a U2 a Sudamérica, Sudáfrica e Israel por primera vez. La gira fue reservada mientras la banda todavía estaba completando el álbum, que tenía previsto su lanzamiento para la temporada de vacaciones de 1996. Sin embargo, las sesiones de grabación fueron largas, retrasando el lanzamiento hasta marzo de 1997 y reduciendo el tiempo de ensayo para la gira. PopMart, aunque fue la segunda gira más taquillera de 1997, se vio empañada por dificultades técnicas y críticas mixtas de críticos y fanáticos, particularmente en los Estados Unidos. La gira fue representada en la película de concierto PopMart: Live from Mexico City. (es)
- Le PopMart Tour est le nom de la tournée mondiale du groupe de rock U2 qui s'est déroulée du 25 avril 1997 à Las Vegas aux États-Unis au 21 mars 1998 à Johannesbourg en Afrique du Sud. C'est le show de l'album Pop, de tendance électro, sorti le 3 mars 1997. U2 donne 93 concerts devant près de 4 millions de personnes sur les six continents, une première dans son histoire. C'est la société de consommation que raille U2 dans cette tournée. Malgré des débuts difficiles, faute de temps pour bien répéter les chansons, le PopMart Tour reste l'entreprise la plus éblouissante au plan visuel de la carrière de U2 : brillante, enlevée et très kitsch, symbolisée par l'énorme citron boule à facettes. (fr)
- The PopMart Tour was a worldwide concert tour by rock band U2. Staged in support of the group's 1997 album Pop, the tour's concerts were performed in stadiums and parks in 1997 and 1998. Much like the band's previous Zoo TV Tour, PopMart was an elaborate production. Its lavish stage design had a 165-foot-wide (50 m) LED screen, a 100-foot-high (30 m) golden arch, and a large mirror-ball lemon. As with the Zoo TV Tour, the band delivered an image and performance that were ironic and self-mocking on PopMart, deviating from their earnest performances of the 1980s; the band performed in costumes that, along with the stage design, poked fun at the themes of consumerism and pop culture. The PopMart Tour spanned five legs and 93 shows, and took U2 to South America, South Africa and Israel for the first time. The tour was booked while the band were still completing Pop, which was planned to be released during the 1996 holiday season. However, the recording sessions went long, delaying the release until March 1997 and cutting into rehearsal time for the tour. Although it was the second-highest-grossing tour of 1997, PopMart was marred by technical difficulties and mixed reviews from critics and fans, particularly in the United States. PopMart grossed US$173.6 million from 3.98 million tickets sold. The tour was depicted on the concert film PopMart: Live from Mexico City. (en)
- De PopMart Tour was een tour van de Ierse band U2. De tour werd gehouden ter promotie van het album Pop. (nl)
- PopMart Tour fu il 12º tour del gruppo musicale irlandese U2 in promozione dell'album Pop.Il tour ebbe 93 spettacoli e circa 3,9 milioni di spettatori paganti.Del concerto tenuto a Città del Messico fu realizzato il DVD PopMart: Live from Mexico City e il live, pubblicato solo per i membri del fanclub, Hasta la Vista Baby!. (it)
- PopMart Tour – trasa koncertowa irlandzkiego zespołu rockowego U2 z lat 1997-1998, promująca album Pop z 1997 roku. Trasa rozpoczęła się 25 kwietnia 1997 w Las Vegas, by w lipcu tego roku przenieść się do Europy. 12 sierpnia grupa dała koncert w Polsce na torze wyścigów konnych na warszawskim Służewcu. W październiku 1997 rozpoczęła się trzecia odsłona trasy, znów w Ameryce Północnej, zaś w styczniu 1998 zespół przeniósł się do Rio de Janeiro, zaczynając ostatni etap podróżując do Ameryki Południowej, Australii, Japonii i RPA. Ostatni koncert odbył się w Johannesburgu 21 marca 1998. (pl)
- Popmart Tour foi uma turnê mundial da banda irlandesa U2, de 25 de abril de 1997 a 21 de março de 1998. Com shows históricos em alguns países, a turnê foi agendada antes da banda concluir as gravações do álbum Pop, e também antes deles terem tempo suficiente para ensaiar as novas músicas. O resultado foi um show com erros e com a banda despreparada na estreia da turnê, em Las Vegas. O documentário A Year In Pop, que mostrava a nova fase da banda, e foi ao ar na rede de televisão norte-americana ABC, registrou a mais baixa audiência da televisão do país. A Popmart Tour foi composta por 5 partes e 93 shows, reunindo um público de 3,9 milhões de pessoas. (pt)
- Popmart Tour var U2:s åttonde turné. Den inleddes 25 mars 1997 i Las Vegas och avslutades i Johannesburg 21 mars 1998. Turnén var en vidareutveckling från Zoo TV Tour både gällande scenbygget och driften med västvärldens reklam- och konsumtionssamhälle. Bono nämnde under flera konserter att Popmart var bandets försök att eat the monster before the monster could eat us. Med monster syftande han på "marknaden". Scenbygget bestod bland annat av en 30 meter hög gul båge, en gigantisk olivpinne, en 12 meter hög discoboll i form av en citron och världens då största LED-skärm; 45 gånger 15 meter. McDonald's hörde av sig till U2:s manager angående likheten mellan deras m och det upp-och-ner-vända u:et, men det ledde inte till något mer. Hela turnén spelades på större utomhusarenor förutom ett par konserter i dome-arenorna i USA. Där var Popmart ingen succé. En anledning var att U2 till en början inte hade grepp om showen. Turnén hade bokats flera månader innan det försenade albumet Pop var färdigt. Premiären i Las Vegas räknas allmänt som bandets sämst genomförda konsert någonsin. Bono menade att U2 i USA kände sig som ett "popcorn", dvs inte i centrum utan bara en del av ett större event. Flera låtar från det nya albumet visade sig också fungera dåligt live, bland annat Do You Feel Loved och If God Will Send His Angels. Då turnén nådde Europa lyfte konserterna. U2 besökte mer "udda" länder som Tjeckien, Polen, Grekland, Israel och Bosnien vilket höjde temperaturen på konserterna. Den europeiska publiken uppskattade konceptet mer än amerikanerna. Vid konserten i Reggio nell'Emilia i Italien var 150.000 människor på plats, vilket är en av världens största betalande konsertpublik för en enskild show. Under 1998 fortsatte turnén i Mexiko, Sydamerika, Australien, Japan och Sydafrika. Popmart Tour blev dock totalt sett en ekonomisk förlust på ungefär 20 miljoner dollar. Positiv kritik fanns bland en del kritiker men flertalet sågade turnén. Många missuppfattade ironin med hela konceptet och vissa delar av fansen kände inte någon samband och närhet till bandet. Tekniska problem uppenbarade sig också under en del konserter. Momentet innan Discothèque var att bandet skulle vandra ut från den gigantiska citron-diskobollen. I Oslo öppnades den aldrig och vid konserterna i Tokyo och Sydney kunde den inte användas över huvud taget. I Raleigh gick LED-skärmen sönder vilket gjorde att konserten där ställdes in. (sv)
- PopMart Tour — концертный тур ирландской рок-группы U2, начатый в 1997 году в поддержку альбома Pop и продлившийся до 1998 года. Как и предыдущий тур группы, Zoo TV Tour, PopMart был тщательно поставленным. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Popmart Tour von U2 dauerte vom 25. April 1997 (Las Vegas) bis zum 21. März 1998 (Johannesburg). Sie war die Tour zu dem im März 1997 veröffentlichten Album Pop. Alle Konzerte fanden im Freien statt. Erstmals gaben U2 Konzerte in Israel, in Südamerika, Bosnien, Polen, Tschechien, Griechenland und Afrika. Das Konzert vom 3. Dezember in Mexiko-Stadt wurde aufgezeichnet und als VHS vermarktet, im September 2007 erschien das Konzert auch auf DVD, wobei das Bild und der Klang nochmals verbessert wurden. Auch das limitierte Live-Album (Hasta La Vista Baby!) stammt von diesem Konzert. (de)
- Le PopMart Tour est le nom de la tournée mondiale du groupe de rock U2 qui s'est déroulée du 25 avril 1997 à Las Vegas aux États-Unis au 21 mars 1998 à Johannesbourg en Afrique du Sud. C'est le show de l'album Pop, de tendance électro, sorti le 3 mars 1997. U2 donne 93 concerts devant près de 4 millions de personnes sur les six continents, une première dans son histoire. C'est la société de consommation que raille U2 dans cette tournée. Malgré des débuts difficiles, faute de temps pour bien répéter les chansons, le PopMart Tour reste l'entreprise la plus éblouissante au plan visuel de la carrière de U2 : brillante, enlevée et très kitsch, symbolisée par l'énorme citron boule à facettes. (fr)
- De PopMart Tour was een tour van de Ierse band U2. De tour werd gehouden ter promotie van het album Pop. (nl)
- PopMart Tour fu il 12º tour del gruppo musicale irlandese U2 in promozione dell'album Pop.Il tour ebbe 93 spettacoli e circa 3,9 milioni di spettatori paganti.Del concerto tenuto a Città del Messico fu realizzato il DVD PopMart: Live from Mexico City e il live, pubblicato solo per i membri del fanclub, Hasta la Vista Baby!. (it)
- PopMart Tour – trasa koncertowa irlandzkiego zespołu rockowego U2 z lat 1997-1998, promująca album Pop z 1997 roku. Trasa rozpoczęła się 25 kwietnia 1997 w Las Vegas, by w lipcu tego roku przenieść się do Europy. 12 sierpnia grupa dała koncert w Polsce na torze wyścigów konnych na warszawskim Służewcu. W październiku 1997 rozpoczęła się trzecia odsłona trasy, znów w Ameryce Północnej, zaś w styczniu 1998 zespół przeniósł się do Rio de Janeiro, zaczynając ostatni etap podróżując do Ameryki Południowej, Australii, Japonii i RPA. Ostatni koncert odbył się w Johannesburgu 21 marca 1998. (pl)
- Popmart Tour foi uma turnê mundial da banda irlandesa U2, de 25 de abril de 1997 a 21 de março de 1998. Com shows históricos em alguns países, a turnê foi agendada antes da banda concluir as gravações do álbum Pop, e também antes deles terem tempo suficiente para ensaiar as novas músicas. O resultado foi um show com erros e com a banda despreparada na estreia da turnê, em Las Vegas. O documentário A Year In Pop, que mostrava a nova fase da banda, e foi ao ar na rede de televisão norte-americana ABC, registrou a mais baixa audiência da televisão do país. A Popmart Tour foi composta por 5 partes e 93 shows, reunindo um público de 3,9 milhões de pessoas. (pt)
- PopMart Tour — концертный тур ирландской рок-группы U2, начатый в 1997 году в поддержку альбома Pop и продлившийся до 1998 года. Как и предыдущий тур группы, Zoo TV Tour, PopMart был тщательно поставленным. (ru)
- El PopMart Tour fue una gira mundial de conciertos de la banda de rock U2. Lanzado en apoyo del álbum Pop del grupo en 1997, los conciertos de la gira se realizaron en estadios y parques en 1997 y 1998. Al igual que en el anterior Zoo TV Tour de la banda, PopMart se preparó elaboradamente. Su lujoso diseño de escenario tenía una pantalla LED de 165 pies de ancho (50 m), un arco dorado de 100 pies de alto (30 m) y una gran bola de espejos de limón. Al igual que con la gira Zoo TV, la banda presentó una imagen y una actuación irónicas y burlonas, que se desviaban de sus actuaciones más serias de la década de 1980; la banda actuó con disfraces que, junto con el diseño del escenario PopMart, se burlaron de los temas del consumismo y la cultura pop. (es)
- The PopMart Tour was a worldwide concert tour by rock band U2. Staged in support of the group's 1997 album Pop, the tour's concerts were performed in stadiums and parks in 1997 and 1998. Much like the band's previous Zoo TV Tour, PopMart was an elaborate production. Its lavish stage design had a 165-foot-wide (50 m) LED screen, a 100-foot-high (30 m) golden arch, and a large mirror-ball lemon. As with the Zoo TV Tour, the band delivered an image and performance that were ironic and self-mocking on PopMart, deviating from their earnest performances of the 1980s; the band performed in costumes that, along with the stage design, poked fun at the themes of consumerism and pop culture. (en)
- Popmart Tour var U2:s åttonde turné. Den inleddes 25 mars 1997 i Las Vegas och avslutades i Johannesburg 21 mars 1998. Turnén var en vidareutveckling från Zoo TV Tour både gällande scenbygget och driften med västvärldens reklam- och konsumtionssamhälle. Bono nämnde under flera konserter att Popmart var bandets försök att eat the monster before the monster could eat us. Med monster syftande han på "marknaden". Scenbygget bestod bland annat av en 30 meter hög gul båge, en gigantisk olivpinne, en 12 meter hög discoboll i form av en citron och världens då största LED-skärm; 45 gånger 15 meter. McDonald's hörde av sig till U2:s manager angående likheten mellan deras m och det upp-och-ner-vända u:et, men det ledde inte till något mer. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}