| dbo:abstract
|
- Tōkyō Dome (東京ドーム Tōkyō Dōmu) és un estadi amb capacitat per a 55.000 espectadors localitat al barri de Bunkyo, Tòquio (Japó). És la seu de l'equip de beisbol i s'hi han jugat partits de futbol americà i de bàsquet. També sol acollir esdeveniments musicals i competicions d'arts marcials. El Tokyo Dome és la més gran instal·lació en tot el Japó que permet acollir concerts. Un bon nombre de famosos concerts s'han celebrat aquí, inclòs parades de tour d'artistes famosos com U2, David Bowie, Bon Jovi, The Rolling Stones, Guns N' Roses, Namie Amuro, Ayumi Hamasaki, Janet Jackson, Michael Jackson, Madonna i Mariah Carey, tots han trencat rècords d'espectadors. El grup de rock japonès X Japan hi va tocar durant cinc anys consecutius el dia de cap d'any des de 1993 fins a 1997, un rècord que tenien fins que el 2004 el duo japonès el va trencar. (ca)
- Der Tokyo Dome [- dəʊm] (jap. 東京ドーム, Tōkyō Dōmu) ist ein Baseballstadion im Stadtteil des Tokioter Stadtbezirks Bunkyō. Es ist das Heimstadion der Yomiuri Giants, bis 2004 bestritten auch die Nippon Ham Fighters dort ihre Heimspiele, bevor sie nach Sapporo umzogen. Außer für Baseballspiele wird es auch als Veranstaltungszentrum z. B. für Konzerte, Ausstellungen und andere Sportveranstaltungen genutzt. Im Jahr 2000 fand das Eröffnungsspiel der amerikanischen Major League Baseball im Tokyo Dome statt, das erste reguläre Spiel der Major League Saison außerhalb der Vereinigten Staaten. Amerikanische Baseballteams gastieren zu Saisonbeginn häufiger in Japan, zuletzt spielten 2008 die amtierenden World-Series-Gewinner, die Boston Red Sox, ihre Saisoneröffnung im Tokyo Dome. Auch für Großereignisse in anderen Sportarten wird der Tokyo Dome genutzt. So wurde im Februar 1990 dort der Kampf um die Boxweltmeisterschaft im Schwergewicht ausgetragen, bei dem Mike Tyson seine erste Niederlage als Profi einstecken musste und den Titel überraschend an Buster Douglas verlor. Das Endspiel um die japanische Meisterschaft im American Football, der Rice Bowl, wird jährlich am 3. Januar ausgetragen. Die Wrestlingliga New Japan Pro Wrestling veranstaltet dort jedes Jahr am 4. Januar ihre Neujahrsshow, die mittlerweile unter dem Namen Wrestle Kingdom abgehalten werden. Der Tokyo Dome wurde am 18. März 1988 eröffnet und bietet 55.000 Personen Platz. Umgebaut zu einer Konzerthalle fasst er bis zu 43.000 Personen. Er wurde an der alten Stätte des Kōrakuen-Stadions errichtet. Das etwa 56 Meter hohe Gebäude, das scherzhaft auch „Großes Ei“ (Big Egg) genannt wird, ist als Traglufthalle konzipiert: Ständig wird Luft in den Innenraum geblasen, so dass der Luftdruck dort etwa 0,3 % über dem Außendruck liegt. Im Tokyo Dome befindet sich auch das Museum der japanischen Baseball Hall of Fame, das zuvor in einem eigenen Gebäude neben dem Kōrakuen-Stadion untergebracht gewesen war. Der Tokyo Dome ist eine der größten Konzertstätten in Japan, viele bekannte in- und ausländische Musiker gaben dort bereits Konzerte. In einer öffentlichen Galerie sind alle Künstler vertreten, die ein Konzert im Tokyo Dome abgehalten haben, darunter Ayumi Hamasaki, Guns N’ Roses, Michael Jackson, Prince, Sting, t.A.T.u. und Jamiroquai. Eigentümer und Betreiber des Tokyo Dome ist die gleichnamige Aktiengesellschaft, wobei das Stadion Teil des Unterhaltungskomplexes Tokyo Dome City ist. (de)
- Le Tokyo Dome (東京ドーム, Tōkyō Dōmu, TSE : 9681) est un stade pourvu de 55 000 sièges localisé dans l'arrondissement de Bunkyō, à Tōkyō. C'est le terrain des Yomiuri Giants, une équipe de baseball japonaise, et le Dome a parfois accueilli des rencontres de basket-ball et de football américain, aussi bien que des combats de catch et de free fight, des courses de monster trucks ou encore des concerts comme ceux de X-Japan, Luna Sea, L'Arc-en-Ciel, Michael Jackson, Prince, des Rolling Stones, Guns'N Roses, Mariah Carey, Céline Dion ou Bruno Mars. Il est surnommé « Big Egg » en raison de sa forme. Le Tokyo Dome est aussi au centre de Tokyo Dome City qui contient le Tokyo Dome Hotel conçu par Kenzō Tange, un parc d'attractions entouré d'un centre commercial, nommé Tokyo Dome City Attractions surmonté de Thunder dolphin, le 7e plus haut circuit de montagnes russes du monde. En haut de LaQua se trouve un onsen, l'un des seuls à Tōkyō. (fr)
- Tokyo Dome (東京ドーム Tōkyō Dōmu?) es un estadio cubierto situado en el barrio de Bunkyō en Tokio, Japón. Fue construido sobre los terrenos del recinto deportivo de Kōrakuen e inaugurado el 17 de marzo de 1988. Desde entonces es utilizado para albergar grandes conciertos y competiciones deportivas, siendo la sede de los Yomiuri Giants de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional. El aforo del domo es de 45 600 espectadores en partidos de béisbol, ampliable hasta las 52 000 localidades en otras competiciones deportivas como lucha libre profesional, boxeo, artes marciales mixtas y fútbol americano. Para conciertos tiene una capacidad máxima superior a los 57 000 espectadores. (es)
- Tokyo Dome (東京ドーム Tōkyō Dōmu, TYO: 9681) adalah stadion bisbol berkapasitas 55.000 tempat duduk (kapasitas sebenarnya: 42.000 tempat duduk) di Bunkyo, Tokyo, Jepang. Julukan untuk Tokyo Dome adalah Big Egg (Telur Besar). Stadion ini dibuka pada 17 Maret 1988. Lokasinya berada di bekas velodrom stadion yang berada di samping yang juga sudah dibongkar. Tokyo Dome merupakan stadion kandang dari tim bisbol Yomiuri Giants. Selain bisbol, Tokyo Dome juga digunakan untuk tempat pertandingan bola basket, sepak bola Amerika, sepak bola, gulat profesional, seni bela diri campuran, kickboxing, balapan truk monster, dan konser musik. Japanese Baseball Hall of Fame juga berada di stadion ini. (in)
- Tokyo Dome (東京ドーム, Tōkyō Dōmu) is an indoor stadium in Bunkyo, Tokyo, Japan. It was designed as a baseball stadium following its predecessor, Korakuen Stadium. Construction on the stadium began on May 16, 1985, and it opened on March 17, 1988. It was built on the site of the Velodrome, adjacent to the predecessor ballpark, Korakuen Stadium. It has a maximum total capacity of 57,000 depending on configuration, with an all-seating configuration of 42,000. Tokyo Dome's original nickname was "The Big Egg", with some calling it the "Tokyo Big Egg". Its dome-shaped roof is an air-supported structure, a flexible membrane supported by slightly pressurizing the inside of the stadium. It was developed by Nikken Sekkei and Takenaka Corporation. It was modeled after the Hubert H. Humphrey Metrodome. It is the home field of the Yomiuri Giants baseball team. On March 18, 1988, the day after the Tokyo Dome opened, the Yomiri Giants held the game as the first event of the Tokyo Dome. The Yomiuri Giants host about 70 games a year at their home stadium, Tokyo Dome, and other Nippon Professional Baseball teams sometimes host several games a year at the Tokyo Dome. If the Yomiuri Giants advance to the Climax Series or the Japan Series, additional games will be held at Tokyo Dome. Interleague play, in which the Yomiuri Giants participates, will also be held at the Tokyo Dome. In 2021, the Tokyo Yakult Swallows advanced to the Japan Series, but they held the Japan Series at Tokyo Dome instead of their home stadium, Meiji Jingu Stadium. This was because the Japan Series had to be rescheduled due to the spread of COVID-19 infectious disease, and the dates overlapped with the game days of amateur baseball tournaments at Meiji Jingu Stadium. Tokyo Dome is also the location of the Japanese Baseball Hall of Fame which chronicles the history of baseball in Japan. It has also hosted international baseball tournaments such as the World Baseball Classic and WBSC Premier12, Major League Baseball, music concerts, basketball, American football, and association football games, as well as puroresu (pro-wrestling) matches, mixed martial arts events, kickboxing events, and monster truck races. It became the first Japanese venue with an American football attendance above 50,000. (en)
- 東京ドーム（とうきょうドーム）は、東京都文京区後楽1-3-61にあるドーム球場。プロ野球・セントラル・リーグ（セ・リーグ）の読売ジャイアンツ（読売巨人軍）が専用球場（本拠地）としている。 1988年（昭和63年）3月18日に開場した日本初の屋根付き球場であり、株式会社東京ドームが運営する東京ドームシティの中核施設である。野球のほかも格闘技・プロレスの興行やコンサート、商品の展示会なども行われている。建築面積は46,755m2。 (ja)
- 도쿄 돔(일본어: 東京ドーム, Tokyo Dome)은 일본 도쿄도 분쿄구에 있는 일본 최초의 돔 구장이다. 1985년에 착공하여 1988년 3월 18일에 개장했으며 현재 요미우리 자이언츠가 홈 구장으로 사용하고 있으며 2004년 이후에는 홋카이도 닛폰햄 파이터스가 준본거지로 사용 중이다. 흰색의 돔 지붕이 전체적으로 달걀과 비슷하게 생겼다는 의미에서 일명 빅 에그(BIG EGG)라고도 불린다. 돔을 가압 공기를 이용하여 부풀리는 방식을 사용하고 있으며, 이 때문에 돔 내부의 기압은 바깥에 비해 0.3퍼센트 높다. 미국 미네소타주에 있는 메트로돔을 모델로 하였다. 이 구장은 야구 외에도 축구 등 기타 스포츠나 대형 콘서트, 전시회 등의 용도로 사용되고 있다. 도쿄 돔 관중석 상단에 있는 광고판들, 천정 위 가운데에 있는 대형 카메라가 있는데, 시즌 중에 홈런 타구가 여기를 맞추면 그 타자에게 상금이 주어진다. (ko)
- Il Tokyo Dome, in giapponese Tōkyō Dōmu (東京ドーム?), è uno stadio polifunzionale situato a Tokyo, in Giappone, nel quartiere speciale Bunkyō. Inaugurato nel 1988, e costato 35 miliardi di Yen, può ospitare 55000 persone. (it)
- De Tokyo Dome (東京ドーム; Tokyo Domu) is een groot stadion in Tokio, Japan. Het biedt plaats aan 55.000 bezoekers. Het is de thuisbasis van het honkbalteam. Er komen ook regelmatig buitenlandse honkbalteams. Andere evenementen die er gehouden worden zijn muziekconcerten, worstelshows, K-1-wedstrijden en monstertruckshows. Het elliptische dak wordt omhoog gehouden door een constante luchtstroom, die op hoge druk gebracht is. Het gebouw werd geopend op 17 maart 1988. (nl)
- Tokyo Dome (jap. 東京ドーム Tōkyō Dōmu) – stadion położony w Bunkyō-ku, Tokio, na którym głównie rozgrywane są mecze baseballu. Odbywają się w nim różne koncerty muzyczne. (pl)
- Tokyo Dome (japanska: 東京ドーム, Tōkyō Dōmu?) är en arena i Tokyo (Japan), i stadsdelen Bunkyo. Den öppnades 1988. Arenan rymmer 46 000 sittplatser vid baseboll-evenemang och upp till 70 000 åskådare vid konserter. (sv)
- Tokyo Dome (東京ドーム Tōkyō Dōmu) é um estádio de 55 mil assentos localizado em Bunkyo, Tóquio, Japão. É a casa do time de beisebol Yomiuri Giants, e já sediou dentre outros partidas de futebol americano, kickboxing e eventos musicais (o mais famoso deles sendo o Live Earth em 2007). Também é sede do Hall da Fama de Baseball Japonês. Começou a funcionar em 17 de março de 1988 e foi construído próximo ao também famoso Kōrakuen Stadium. Em suas proximidades se encontra a Cidade Tokyo Dome, que abriga um parque de diversões e foi construída no local do antigo Kōrakuen Stadium. (pt)
- 東京巨蛋（日语：東京ドーム／とうきょうドーム Tōkyō Dōmu */?，英語：Tokyo Dome）是位於日本東京都文京區的多功能體育館，容納座位約46,000人（演唱會時可容納逾57,000人）。1988年（昭和63年）3月18日開場，為日本第一座巨蛋型球場，亦是株式會社東京巨蛋所營運的東京巨蛋城之核心設施。亦稱為「BIG EGG」。 (zh)
- «То́кио До́ум» (яп. 東京ドーム То:кё: до:му, TYO: 9681) — стадион в Бункё, Токио. Максимальная общая вместимость стадиона составляет 57 000 человек в зависимости от конфигурации, при этом вместимость всех сидячих мест составляет 42 000 человек. Прозвище «Токио Доум» — «Большое яйцо». Уникальное сооружение имеет перекрытие-оболочку, поддерживаемое избыточным давлением воздуха внутри здания. Строительство стадиона было начато 16 мая 1985, а закончено 18 марта 1988. Он был разработан компаниями Nikken Sekkei и Takenaka Corporation. Проходят матчи по бейсболу, баскетболу и американскому футболу, шоу по реслингу (в том числе шоу 4 января в «Токио Доум») и другим видам борьбы, а также музыкальные концерты. Домашняя команда — (яп. 読売ジャイアンツ), член профессиональной японской бейсбольной лиги. Там также находится японский Зал славы бейсбола, в котором отражена история бейсбола в Японии. Он стал первой японской площадкой с посещаемостью более 50 000 зрителей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 東京ドーム（とうきょうドーム）は、東京都文京区後楽1-3-61にあるドーム球場。プロ野球・セントラル・リーグ（セ・リーグ）の読売ジャイアンツ（読売巨人軍）が専用球場（本拠地）としている。 1988年（昭和63年）3月18日に開場した日本初の屋根付き球場であり、株式会社東京ドームが運営する東京ドームシティの中核施設である。野球のほかも格闘技・プロレスの興行やコンサート、商品の展示会なども行われている。建築面積は46,755m2。 (ja)
- 도쿄 돔(일본어: 東京ドーム, Tokyo Dome)은 일본 도쿄도 분쿄구에 있는 일본 최초의 돔 구장이다. 1985년에 착공하여 1988년 3월 18일에 개장했으며 현재 요미우리 자이언츠가 홈 구장으로 사용하고 있으며 2004년 이후에는 홋카이도 닛폰햄 파이터스가 준본거지로 사용 중이다. 흰색의 돔 지붕이 전체적으로 달걀과 비슷하게 생겼다는 의미에서 일명 빅 에그(BIG EGG)라고도 불린다. 돔을 가압 공기를 이용하여 부풀리는 방식을 사용하고 있으며, 이 때문에 돔 내부의 기압은 바깥에 비해 0.3퍼센트 높다. 미국 미네소타주에 있는 메트로돔을 모델로 하였다. 이 구장은 야구 외에도 축구 등 기타 스포츠나 대형 콘서트, 전시회 등의 용도로 사용되고 있다. 도쿄 돔 관중석 상단에 있는 광고판들, 천정 위 가운데에 있는 대형 카메라가 있는데, 시즌 중에 홈런 타구가 여기를 맞추면 그 타자에게 상금이 주어진다. (ko)
- Il Tokyo Dome, in giapponese Tōkyō Dōmu (東京ドーム?), è uno stadio polifunzionale situato a Tokyo, in Giappone, nel quartiere speciale Bunkyō. Inaugurato nel 1988, e costato 35 miliardi di Yen, può ospitare 55000 persone. (it)
- De Tokyo Dome (東京ドーム; Tokyo Domu) is een groot stadion in Tokio, Japan. Het biedt plaats aan 55.000 bezoekers. Het is de thuisbasis van het honkbalteam. Er komen ook regelmatig buitenlandse honkbalteams. Andere evenementen die er gehouden worden zijn muziekconcerten, worstelshows, K-1-wedstrijden en monstertruckshows. Het elliptische dak wordt omhoog gehouden door een constante luchtstroom, die op hoge druk gebracht is. Het gebouw werd geopend op 17 maart 1988. (nl)
- Tokyo Dome (jap. 東京ドーム Tōkyō Dōmu) – stadion położony w Bunkyō-ku, Tokio, na którym głównie rozgrywane są mecze baseballu. Odbywają się w nim różne koncerty muzyczne. (pl)
- Tokyo Dome (japanska: 東京ドーム, Tōkyō Dōmu?) är en arena i Tokyo (Japan), i stadsdelen Bunkyo. Den öppnades 1988. Arenan rymmer 46 000 sittplatser vid baseboll-evenemang och upp till 70 000 åskådare vid konserter. (sv)
- Tokyo Dome (東京ドーム Tōkyō Dōmu) é um estádio de 55 mil assentos localizado em Bunkyo, Tóquio, Japão. É a casa do time de beisebol Yomiuri Giants, e já sediou dentre outros partidas de futebol americano, kickboxing e eventos musicais (o mais famoso deles sendo o Live Earth em 2007). Também é sede do Hall da Fama de Baseball Japonês. Começou a funcionar em 17 de março de 1988 e foi construído próximo ao também famoso Kōrakuen Stadium. Em suas proximidades se encontra a Cidade Tokyo Dome, que abriga um parque de diversões e foi construída no local do antigo Kōrakuen Stadium. (pt)
- 東京巨蛋（日语：東京ドーム／とうきょうドーム Tōkyō Dōmu */?，英語：Tokyo Dome）是位於日本東京都文京區的多功能體育館，容納座位約46,000人（演唱會時可容納逾57,000人）。1988年（昭和63年）3月18日開場，為日本第一座巨蛋型球場，亦是株式會社東京巨蛋所營運的東京巨蛋城之核心設施。亦稱為「BIG EGG」。 (zh)
- Tōkyō Dome (東京ドーム Tōkyō Dōmu) és un estadi amb capacitat per a 55.000 espectadors localitat al barri de Bunkyo, Tòquio (Japó). És la seu de l'equip de beisbol i s'hi han jugat partits de futbol americà i de bàsquet. També sol acollir esdeveniments musicals i competicions d'arts marcials. (ca)
- Der Tokyo Dome [- dəʊm] (jap. 東京ドーム, Tōkyō Dōmu) ist ein Baseballstadion im Stadtteil des Tokioter Stadtbezirks Bunkyō. Es ist das Heimstadion der Yomiuri Giants, bis 2004 bestritten auch die Nippon Ham Fighters dort ihre Heimspiele, bevor sie nach Sapporo umzogen. Außer für Baseballspiele wird es auch als Veranstaltungszentrum z. B. für Konzerte, Ausstellungen und andere Sportveranstaltungen genutzt. Im Tokyo Dome befindet sich auch das Museum der japanischen Baseball Hall of Fame, das zuvor in einem eigenen Gebäude neben dem Kōrakuen-Stadion untergebracht gewesen war. (de)
- Tokyo Dome (東京ドーム Tōkyō Dōmu?) es un estadio cubierto situado en el barrio de Bunkyō en Tokio, Japón. Fue construido sobre los terrenos del recinto deportivo de Kōrakuen e inaugurado el 17 de marzo de 1988. Desde entonces es utilizado para albergar grandes conciertos y competiciones deportivas, siendo la sede de los Yomiuri Giants de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional. (es)
- Tokyo Dome (東京ドーム Tōkyō Dōmu, TYO: 9681) adalah stadion bisbol berkapasitas 55.000 tempat duduk (kapasitas sebenarnya: 42.000 tempat duduk) di Bunkyo, Tokyo, Jepang. Julukan untuk Tokyo Dome adalah Big Egg (Telur Besar). Stadion ini dibuka pada 17 Maret 1988. Lokasinya berada di bekas velodrom stadion yang berada di samping yang juga sudah dibongkar. (in)
- Le Tokyo Dome (東京ドーム, Tōkyō Dōmu, TSE : 9681) est un stade pourvu de 55 000 sièges localisé dans l'arrondissement de Bunkyō, à Tōkyō. C'est le terrain des Yomiuri Giants, une équipe de baseball japonaise, et le Dome a parfois accueilli des rencontres de basket-ball et de football américain, aussi bien que des combats de catch et de free fight, des courses de monster trucks ou encore des concerts comme ceux de X-Japan, Luna Sea, L'Arc-en-Ciel, Michael Jackson, Prince, des Rolling Stones, Guns'N Roses, Mariah Carey, Céline Dion ou Bruno Mars. Il est surnommé « Big Egg » en raison de sa forme. (fr)
- Tokyo Dome (東京ドーム, Tōkyō Dōmu) is an indoor stadium in Bunkyo, Tokyo, Japan. It was designed as a baseball stadium following its predecessor, Korakuen Stadium. Construction on the stadium began on May 16, 1985, and it opened on March 17, 1988. It was built on the site of the Velodrome, adjacent to the predecessor ballpark, Korakuen Stadium. It has a maximum total capacity of 57,000 depending on configuration, with an all-seating configuration of 42,000. (en)
- «То́кио До́ум» (яп. 東京ドーム То:кё: до:му, TYO: 9681) — стадион в Бункё, Токио. Максимальная общая вместимость стадиона составляет 57 000 человек в зависимости от конфигурации, при этом вместимость всех сидячих мест составляет 42 000 человек. Прозвище «Токио Доум» — «Большое яйцо». Уникальное сооружение имеет перекрытие-оболочку, поддерживаемое избыточным давлением воздуха внутри здания. Строительство стадиона было начато 16 мая 1985, а закончено 18 марта 1988. Он был разработан компаниями Nikken Sekkei и Takenaka Corporation. (ru)
|
