| dbo:abstract
|
- Helsinský olympijský stadion je víceúčelový stadion sloužící zejména pro fotbal a atletiku. Nachází se ve čtvrti v Jižním hlavním obvodu v Helsinkách v provincii Uusimaaa ve Finsku. (cs)
- L'Estadi Olímpic de Hèlsinki (en finès Helsingin Olympiastadion) és l'estadi més gran de Finlàndia. Està localitzat en el districte de , a 2 quilòmetres del centre de Hèlsinki. Avui dia l'estadi és utilitzat per a concerts i algunes activitats esportives. L'estadi va ser el centre de les activitats dels Jocs Olímpics de Hèlsinki 1952. Aquest estadi també ha estat la seu dels mundials d'atletisme de 1983 i 2005, i a més és la casa de la Selecció de futbol de Finlàndia. (ca)
- Το Ολυμπιακό Στάδιο Ελσίνκι (φινλανδικά: Helsingin Olympiastadion, σουηδικά: Helsingfors Olympiastadion) είναι στάδιο πολλαπλών χρήσεων, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή , 2,3 χιλιόμετρα από το κέντρο της φινλανδικής πρωτεύουσας, Ελσίνκι. Είναι το μεγαλύτερο στάδιο της χώρας, το οποίο σήμερα χρησιμοποιείται κυρίως για τη φιλοξενία αθλητικών εκδηλώσεων και μεγάλων συναυλιών. Το στάδιο είναι περισσότερο γνωστό για το ότι ήταν το κέντρο των δραστηριοτήτων στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1952. Το στάδιο ήταν επίσης ο χώρος για το πρώτο το 1957, το πρώτο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου το , καθώς και για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου του . Φιλοξένησε το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Στίβου το 1971, το 1994 και το 2012. Επίσης, είναι επίσης το γήπεδο της Εθνικής Φινλανδίας. Το στάδιο άνοιξε ξανά τον Αύγουστο του 2020, μετά από 4 χρόνια ανακαίνισης. (el)
- ملعب هلسنكي الأولمبي هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في هلسنكي عاصمة فنلندا. غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم. يسع الملعب لجلوس 40 ألف متفرج. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب فنلندا مبارياته الدولية. تم افتتاح الملعب في سنة 1938 ثم تم تجديده في سنة 2005. استضاف ملعب هلسنكي الأولمبي بطولة أوروبا لألعاب القوى في الأعوام 1971 و 1994 و 2012. أعيد افتتاح الملعب في أغسطس 2020 بعد 4 سنوات من التجديد. (ar)
- Das Olympiastadion Helsinki (finnisch Helsingin olympiastadion, schwedisch Helsingfors Olympiastadion) ist das größte Stadion Finnlands. Das Fußballstadion mit Leichtathletikanlage ist die Heimspielstätte der finnischen Fußballnationalmannschaft. Es liegt rund zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Helsinki entfernt im Stadtteil Töölö. 2006 wurde es unter Denkmalschutz gestellt. Das Nationalstadion wurde von 2016 bis 2020 umfangreich renoviert und im August des Jahres wiedereröffnet. (de)
- Helsinkiko Olinpiar Estadioa (finlandieraz: Helsingin Olympiastadion; suedieraz: Helsingfors Olympiastadion) Finlandiako estadiorik handiena da. Töölö barrutian dago, Helsinkiko erdialdetik bi kilometrotara. Gaur egun, estadioa, musika kontzertu eta kirol lehiaketa batzuetarako erabiltzen da. Estadioa, 1952ko Udako Olinpiar Jokoetako lehiaketa askotako gune izan zen. Estadio hau, eta Munduko Atletismo txapelketen egoitza izan zen, eta, gainera, , bere etxeko partiduak, bertan jokatzen ditu. (eu)
- The Helsinki Olympic Stadium (Finnish: Helsingin Olympiastadion; Swedish: Helsingfors Olympiastadion), located in the Töölö district about 2.3 kilometres (1.4 mi) from the centre of the Finnish capital Helsinki, is the largest stadium in the country, nowadays mainly used for hosting sports events and big concerts. The stadium is best known for being the centre of activities in the 1952 Summer Olympics. During those games, it hosted athletics, equestrian show jumping, and the football finals. The stadium was also the venue for the first Bandy World Championship in 1957, the first and 10th World Athletics Championships, in 1983 and 2005. It hosted the European Athletics Championships in 1971, 1994 and 2012. It is also the home stadium of the Finland national football team. The stadium reopened in August 2020 after 4 years of renovation. (en)
- El Estadio Olímpico de Helsinki (en finés Helsingin Olympiastadion) es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad homónima, destacando por ser el estadio más grande de Finlandia. Está localizado en el distrito de Töölö, a 2 kilómetros del centro de Helsinki, fue inaugurado en 1938 y posee una capacidad para 40 600 espectadores. El estadio fue el centro de las actividades de los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952. Hoy en día el estadio es utilizado para conciertos y algunas actividades deportivas. Este estadio también ha sido la sede de los mundiales de atletismo de 1983 y 2005, y además es la casa de la selección de fútbol de Finlandia. (es)
- Stadion Olimpiade Helsinki merupakan sebuah stadion yang terletak di Helsinki, Finlandia. Stadion ini pertama kali dibangun pada tahun 1934 dan selesai pada tahun 1938. Stadion ini dipakai untuk Olimpiade Helsinki 1952, , , dan Piala Super UEFA 2022 Stadion ini merupakan pangkalan utama untuk timnas Finlandia. (in)
- Le stade olympique d'Helsinki (en finnois et en suédois : Olympiastadion) situé dans le quartier de Töölö, à environ 2 km du centre-ville d'Helsinki est le plus grand stade en Finlande. C'est le stade principal des Jeux olympiques d'été de 1952. Il a été construit pour y célébrer les Jeux olympiques d'été de 1940 qui ont été finalement annulés (auparavant attribués à Tokyo) en raison de la Seconde Guerre mondiale. Le stade a également été le siège des Championnats du monde d'athlétisme, les tout premiers en 1983 et à nouveau en 2005. Il hébergera pour la 3e fois les Championnats d'Europe d'athlétisme en 2012, après les éditions de 1971 et de 1994. C'est aussi le stade de l'Équipe de Finlande de football. (fr)
- Lo stadio olimpico di Helsinki (in finlandese Helsingin Olympiastadion, in svedese Helsingfors Olympiastadion) è un impianto sportivo multifunzione finlandese di Helsinki situato nel distretto di Taka-Töölö, a circa 2 chilometri dal centro cittadino. Utilizzato per gli incontri interni della nazionale finlandese di calcio, lo stadio, che ha avuto una capienza massima di 70000 spettatori in occasione delle Olimpiadi del 1952, ne può contenere circa 40000. L'impianto è caratterizzato da una torre adiacente alle tribune, alta 72,71 metri, che corrisponde alla lunghezza del lancio con cui l'atleta finlandese Matti Järvinen vinse l'oro olimpico nel lancio del giavellotto alle Olimpiadi del 1932 a Los Angeles. La torre è aperta ai visitatori ed offre una panoramica della città di Helsinki ed è possibile vedere all'interno dell'adiacente Telia 5G -areena. Il complesso olimpico ospita al suo interno un ostello della gioventù. (it)
- ヘルシンキ・オリンピックスタジアム（Helsinki Olympic Stadium フィンランド語: Helsingin olympiastadion）は、フィンランドの首都・ヘルシンキにある陸上競技場およびフィンランドで最大のスタジアムである。その名の通り、1952年に開催されたヘルシンキオリンピックのメイン・スタジアムだった。一部は木造の仮建築で増設されたともいわれる。 なお、開催を返上した東京に代わる1940年のヘルシンキオリンピックでもメイン競技場として使用する予定だったが、第二次世界大戦のため大会自体が中止に追い込まれた。1983年と2005年の世界陸上競技選手権大会の会場にもなっており、サッカーフィンランド代表の主な試合会場にもなっている。 1934年から起工し、1938年に完成した。1990年から94年にかけて全面的に近代化され、さらに2005年の世界陸上の直前に改修された。収容人数は、ヘルシンキオリンピックでは当時7万人だったが、現在は40,600人収容となっている。 スタジアムの傍には高さ72mのタワーがあり、ヘルシンキの市街を一望できる観光スポットとなっている。 (ja)
- Het Olympiastadion van Helsinki (Fins: Helsingin Olympiastadion, Zweeds: Helsingfors Olympiastadion) is een stadion in de Finse hoofdstad Helsinki. Het stadion heeft een capaciteit van 40.600 toeschouwers en bevindt zich in het stadsdeel . Het stadion werd in 1938 opgeleverd naar een functionalistisch ontwerp van en . De Spelen van 1940 hadden er moeten plaatsvinden, maar deze werden wegens het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog uiteindelijk afgelast. In 1952 vonden er alsnog Olympische Spelen plaats. Destijds pasten er 70.000 toeschouwers in. In de jaren negentig werd de capaciteit van het stadion bij een verbouwing en restauratie drastisch teruggebracht. Karakteristiek is de 72,71 meter hoge toren. De hoogte komt overeen met de afstand die de speerwerper Matti Järvinen in 1932 olympisch goud had opgeleverd. De toren is als uitzichttoren te beklimmen. Het stadion stond afgebeeld op de achterzijde van het laatste 10-markkabiljet. Tijdens de wereldkampioenschappen atletiek die in 2005 in dit stadion werden gehouden, won de Nederlander Rens Blom goud bij het polsstokhoogspringen met een hoogte van 5,80 meter. Daarmee was hij de eerste Nederlander die een gouden medaille won tijdens de wereldkampioenschappen atletiek. In het stadium bevindt zich het Fins sportmuseum. Het museum laat aan de hand van 2000 posters, 200.000 foto's en 30.000 andere objecten de geschiedenis van de sport zien. Het oudste object in de collectie is een ski uit de 5e eeuw. Het museum heeft een speciale zaal ingericht gewijd aan de spelen van 1952. (nl)
- 헬싱키 올림픽 스타디움(핀란드어: Helsingin olympiastadion, 스웨덴어: Helsingfors Olympiastadion)은 핀란드 헬싱키에 있는 경기장이다. 핀란드에서 가장 큰 경기장이며 1952년 하계 올림픽 주경기장으로 사용되었다. 1934년 착공하여 1938년 준공되었다. 당초에는 1940년 하계 올림픽(원래는 일본 도쿄에서 열릴 예정이었지만 도쿄 측이 개최권을 반납함에 따라 헬싱키로 변경됨) 주경기장으로 사용될 예정이었지만 제2차 세계 대전으로 인해 대회가 취소되고 만다. 1990년부터 1994년까지 경기장 현대화 사업이 진행되었고 2005년 세계 육상 선수권 대회를 앞두고 보수 공사가 진행되었다. 1983년 세계 육상 선수권 대회와 2005년 세계 육상 선수권 대회 경기장으로 선정되었다. 헬싱키 올림픽 당시에는 70,000명을 수용할 수 있었지만 현재는 40,000명을 수용할 수 있다. 경기장에는 높이가 72m에 달하는 타워가 설치되어 있어서 헬싱키 시내를 내려다 볼 수 있다. (ko)
- Helsingfors Olympiastadion, oftast endast kallad Stadion, är Finlands största idrottsarena. Den ligger i stadsdelen Bortre Tölö två kilometer från Helsingfors centrum. Förutom friidrottstävlingar används Olympiastadion även till fotbollslandskamper och konserter. Byggnadens arkitektur representerar funktionalismen. Olympiastadion renoveras under åren 2016-2019. Kostnaden beräknas till 209 miljoner euro, där staten kommer att stå för ungefär hälften av kostnaden. (sv)
- Stadion Olimpijski w Helsinkach (fiń. Helsingin olympiastadion) – stadion w Helsinkach w Finlandii. Jest największym stadionem w kraju, na którym obecnie odbywają się zarówno duże koncerty, jak i wydarzenia sportowe. Znany jest najbardziej jako główny obiekt Letnich Igrzysk Olimpijskich 1952, został jednak zbudowany z myślą o Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1940, które przeniesiono do Helsinek z Tokio, jeszcze przed ich całkowitym odwołaniem ze względu na II wojnę światową. Na stadionie w 1983 roku odbyły się pierwsze w historii mistrzostwa świata w lekkoatletyce. W 2005 obiekt gościł po raz drugi imprezę tej rangi. Stadion był również trzy razy areną lekkoatletycznych mistrzostw Europy – w 1971, 1994 oraz 2012. Stadion Olimpijski jest domowym obiektem reprezentacji Finlandii w piłce nożnej. Budowa stadionu rozpoczęła się w 1934 roku i zakończyła w 1938 roku. Jego architektami byli Yrjö Lindegren i Toivo Jäntti. W latach 1990–1994 Stadion Olimpijski został całkowicie zmodernizowany. Przeszedł również dodatkową renowację przed Mistrzostwami Świata w Lekkoatletyce 2005. Kolejną modernizację stadionu przeprowadzono w latach 2008–2009, poszerzono (o 4 metry) boisko piłkarskie, przez co bieżnia została przedłużona na prostych, a na wiraże stały się ostrzejsze. Po pierwszych, przeprowadzonych po modernizacji, zawodach lekkoatletycznych na tym obiekcie – meczu między reprezentacjami Szwecji i Finlandii – obie ekipy skrytykowały przebudowę stadionu jako zagrażającą zdrowiu zawodników i utrudniającą sprawiedliwą rywalizację pomiędzy zawodnikami biegnącymi na różnych torach. Największą pojemność, ponad 70 000, posiadał podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1952. Obecnie jego pojemność wynosi 40 000, a podczas koncertów sięga 45 000. Stadion posiada wieżę otwartą dla zwiedzających, z której obserwować można panoramę Helsinek. Ma ona wysokość 72,71 m, dla upamiętnienia wyniku jakim Matti Järvinen wygrał rzut oszczepem na igrzyskach w Los Angeles w 1932. Od marca 2007 roku okolice stadionu zamieszkuje puchacz. 6 czerwca 2007 roku, podczas meczu kwalifikacyjnego do Euro 2008 pomiędzy Finlandią a Belgią, sowa przerwała grę na dziesięć minut po tym, jak osiadła na bramce. Puchacz został później nazwany Bubi oraz wybrany mieszkańcem roku Helsinek. W skład kompleksu stadionu wchodzi hostel dla młodzieży. (pl)
- Олимпийский стадион Хельсинки (фин. Helsingin olympiastadion, швед. Helsingfors Olympiastadion) — крупнейшая спортивная арена Финляндии. Стадион расположен в районе Тёёлё, примерно в двух километрах от исторического центра Хельсинки. Является домашней ареной сборной Финляндии по футболу. В летнее время, помимо спортивных мероприятий, на стадионе проводят и музыкальные концерты. (ru)
- O Estádio Olímpico de Helsinque (Helsingin Olympiastadion em finlandês) é um estádio localizado a dois quilometros do centro de Helsinque, Finlândia. É o maior estádio do país, com 40 000 lugares. Construído entre 1934 e 1938 para os Jogos Olímpicos de Verão de 1940, cancelados com a Segunda Guerra Mundial, foi o palco dos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 quando podia receber até 70 000 torcedores. Neste estádio foram registrados grandes momentos históricos das Olimpíadas:
* O atleta checo Emil Zatopek conseguiu uma façanha jamais igualada, ao vencer as provas dos 5.000m, 10.000m e a maratona numa mesma Olimpíada, somando um total de quatro medalhas de ouro em atletismo com a conquistada em Londres nos Jogos anteriores.
* O brasileiro Adhemar Ferreira da Silva conquistou seu primeiro ouro no salto triplo, quebrando o recorde olímpico e mundial 3 vezes durante o processo. Após a vitória e a grande vibração dos torcedores locais, Adhemar deu a volta na pista, acenando e trotando para a plateia: estava criada a volta olímpica. Também foi sede, por duas vezes, do Campeonato Mundial de Atletismo, em 1983 (na primeira edição) e 2005. Em frente ao estádio encontra-se uma estátua em homenagem ao corredor Paavo Nurmi, que conquistou 12 medalhas (9 de ouro) em Olimpíadas. Essa estátua inspirou o cartaz oficial dos Jogos. Nurmi também foi um dos que trouxeram a tocha olímpica para a Cerimônia de Abertura dos Jogos de 1952. A torre do estádio tem 72 metros de altura e é aberta aos visitantes, oferecendo uma bela visão da cidade de Helsinque. (pt)
- 赫爾辛基奧林匹克體育場（芬蘭語：Helsingin olympiastadion，瑞典語：Helsingfors Olympiastadion）是芬兰赫爾辛基的主要體育場，距离赫尔辛基市中心2.3公里。赫爾辛基奧林匹克體育場為了1940年夏季奥林匹克运动会而興建，於1938年落成啟用，可容納40,000名觀眾。這裡也曾舉行過1952年夏季奥林匹克运动会、1983年世界田徑錦標賽和2005年世界田徑錦標賽。现为芬兰国家足球队的主场。 经过四年的翻修后，该体育场在2020年8月重新开放。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Helsinský olympijský stadion je víceúčelový stadion sloužící zejména pro fotbal a atletiku. Nachází se ve čtvrti v Jižním hlavním obvodu v Helsinkách v provincii Uusimaaa ve Finsku. (cs)
- L'Estadi Olímpic de Hèlsinki (en finès Helsingin Olympiastadion) és l'estadi més gran de Finlàndia. Està localitzat en el districte de , a 2 quilòmetres del centre de Hèlsinki. Avui dia l'estadi és utilitzat per a concerts i algunes activitats esportives. L'estadi va ser el centre de les activitats dels Jocs Olímpics de Hèlsinki 1952. Aquest estadi també ha estat la seu dels mundials d'atletisme de 1983 i 2005, i a més és la casa de la Selecció de futbol de Finlàndia. (ca)
- ملعب هلسنكي الأولمبي هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في هلسنكي عاصمة فنلندا. غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم. يسع الملعب لجلوس 40 ألف متفرج. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب فنلندا مبارياته الدولية. تم افتتاح الملعب في سنة 1938 ثم تم تجديده في سنة 2005. استضاف ملعب هلسنكي الأولمبي بطولة أوروبا لألعاب القوى في الأعوام 1971 و 1994 و 2012. أعيد افتتاح الملعب في أغسطس 2020 بعد 4 سنوات من التجديد. (ar)
- Das Olympiastadion Helsinki (finnisch Helsingin olympiastadion, schwedisch Helsingfors Olympiastadion) ist das größte Stadion Finnlands. Das Fußballstadion mit Leichtathletikanlage ist die Heimspielstätte der finnischen Fußballnationalmannschaft. Es liegt rund zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Helsinki entfernt im Stadtteil Töölö. 2006 wurde es unter Denkmalschutz gestellt. Das Nationalstadion wurde von 2016 bis 2020 umfangreich renoviert und im August des Jahres wiedereröffnet. (de)
- Helsinkiko Olinpiar Estadioa (finlandieraz: Helsingin Olympiastadion; suedieraz: Helsingfors Olympiastadion) Finlandiako estadiorik handiena da. Töölö barrutian dago, Helsinkiko erdialdetik bi kilometrotara. Gaur egun, estadioa, musika kontzertu eta kirol lehiaketa batzuetarako erabiltzen da. Estadioa, 1952ko Udako Olinpiar Jokoetako lehiaketa askotako gune izan zen. Estadio hau, eta Munduko Atletismo txapelketen egoitza izan zen, eta, gainera, , bere etxeko partiduak, bertan jokatzen ditu. (eu)
- Stadion Olimpiade Helsinki merupakan sebuah stadion yang terletak di Helsinki, Finlandia. Stadion ini pertama kali dibangun pada tahun 1934 dan selesai pada tahun 1938. Stadion ini dipakai untuk Olimpiade Helsinki 1952, , , dan Piala Super UEFA 2022 Stadion ini merupakan pangkalan utama untuk timnas Finlandia. (in)
- ヘルシンキ・オリンピックスタジアム（Helsinki Olympic Stadium フィンランド語: Helsingin olympiastadion）は、フィンランドの首都・ヘルシンキにある陸上競技場およびフィンランドで最大のスタジアムである。その名の通り、1952年に開催されたヘルシンキオリンピックのメイン・スタジアムだった。一部は木造の仮建築で増設されたともいわれる。 なお、開催を返上した東京に代わる1940年のヘルシンキオリンピックでもメイン競技場として使用する予定だったが、第二次世界大戦のため大会自体が中止に追い込まれた。1983年と2005年の世界陸上競技選手権大会の会場にもなっており、サッカーフィンランド代表の主な試合会場にもなっている。 1934年から起工し、1938年に完成した。1990年から94年にかけて全面的に近代化され、さらに2005年の世界陸上の直前に改修された。収容人数は、ヘルシンキオリンピックでは当時7万人だったが、現在は40,600人収容となっている。 スタジアムの傍には高さ72mのタワーがあり、ヘルシンキの市街を一望できる観光スポットとなっている。 (ja)
- 헬싱키 올림픽 스타디움(핀란드어: Helsingin olympiastadion, 스웨덴어: Helsingfors Olympiastadion)은 핀란드 헬싱키에 있는 경기장이다. 핀란드에서 가장 큰 경기장이며 1952년 하계 올림픽 주경기장으로 사용되었다. 1934년 착공하여 1938년 준공되었다. 당초에는 1940년 하계 올림픽(원래는 일본 도쿄에서 열릴 예정이었지만 도쿄 측이 개최권을 반납함에 따라 헬싱키로 변경됨) 주경기장으로 사용될 예정이었지만 제2차 세계 대전으로 인해 대회가 취소되고 만다. 1990년부터 1994년까지 경기장 현대화 사업이 진행되었고 2005년 세계 육상 선수권 대회를 앞두고 보수 공사가 진행되었다. 1983년 세계 육상 선수권 대회와 2005년 세계 육상 선수권 대회 경기장으로 선정되었다. 헬싱키 올림픽 당시에는 70,000명을 수용할 수 있었지만 현재는 40,000명을 수용할 수 있다. 경기장에는 높이가 72m에 달하는 타워가 설치되어 있어서 헬싱키 시내를 내려다 볼 수 있다. (ko)
- Helsingfors Olympiastadion, oftast endast kallad Stadion, är Finlands största idrottsarena. Den ligger i stadsdelen Bortre Tölö två kilometer från Helsingfors centrum. Förutom friidrottstävlingar används Olympiastadion även till fotbollslandskamper och konserter. Byggnadens arkitektur representerar funktionalismen. Olympiastadion renoveras under åren 2016-2019. Kostnaden beräknas till 209 miljoner euro, där staten kommer att stå för ungefär hälften av kostnaden. (sv)
- Олимпийский стадион Хельсинки (фин. Helsingin olympiastadion, швед. Helsingfors Olympiastadion) — крупнейшая спортивная арена Финляндии. Стадион расположен в районе Тёёлё, примерно в двух километрах от исторического центра Хельсинки. Является домашней ареной сборной Финляндии по футболу. В летнее время, помимо спортивных мероприятий, на стадионе проводят и музыкальные концерты. (ru)
- 赫爾辛基奧林匹克體育場（芬蘭語：Helsingin olympiastadion，瑞典語：Helsingfors Olympiastadion）是芬兰赫爾辛基的主要體育場，距离赫尔辛基市中心2.3公里。赫爾辛基奧林匹克體育場為了1940年夏季奥林匹克运动会而興建，於1938年落成啟用，可容納40,000名觀眾。這裡也曾舉行過1952年夏季奥林匹克运动会、1983年世界田徑錦標賽和2005年世界田徑錦標賽。现为芬兰国家足球队的主场。 经过四年的翻修后，该体育场在2020年8月重新开放。 (zh)
- Το Ολυμπιακό Στάδιο Ελσίνκι (φινλανδικά: Helsingin Olympiastadion, σουηδικά: Helsingfors Olympiastadion) είναι στάδιο πολλαπλών χρήσεων, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή , 2,3 χιλιόμετρα από το κέντρο της φινλανδικής πρωτεύουσας, Ελσίνκι. Είναι το μεγαλύτερο στάδιο της χώρας, το οποίο σήμερα χρησιμοποιείται κυρίως για τη φιλοξενία αθλητικών εκδηλώσεων και μεγάλων συναυλιών. Το στάδιο είναι περισσότερο γνωστό για το ότι ήταν το κέντρο των δραστηριοτήτων στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1952. Το στάδιο άνοιξε ξανά τον Αύγουστο του 2020, μετά από 4 χρόνια ανακαίνισης. (el)
- The Helsinki Olympic Stadium (Finnish: Helsingin Olympiastadion; Swedish: Helsingfors Olympiastadion), located in the Töölö district about 2.3 kilometres (1.4 mi) from the centre of the Finnish capital Helsinki, is the largest stadium in the country, nowadays mainly used for hosting sports events and big concerts. The stadium is best known for being the centre of activities in the 1952 Summer Olympics. During those games, it hosted athletics, equestrian show jumping, and the football finals. The stadium reopened in August 2020 after 4 years of renovation. (en)
- El Estadio Olímpico de Helsinki (en finés Helsingin Olympiastadion) es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad homónima, destacando por ser el estadio más grande de Finlandia. Está localizado en el distrito de Töölö, a 2 kilómetros del centro de Helsinki, fue inaugurado en 1938 y posee una capacidad para 40 600 espectadores. El estadio fue el centro de las actividades de los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952. (es)
- Le stade olympique d'Helsinki (en finnois et en suédois : Olympiastadion) situé dans le quartier de Töölö, à environ 2 km du centre-ville d'Helsinki est le plus grand stade en Finlande. C'est le stade principal des Jeux olympiques d'été de 1952. Il a été construit pour y célébrer les Jeux olympiques d'été de 1940 qui ont été finalement annulés (auparavant attribués à Tokyo) en raison de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Lo stadio olimpico di Helsinki (in finlandese Helsingin Olympiastadion, in svedese Helsingfors Olympiastadion) è un impianto sportivo multifunzione finlandese di Helsinki situato nel distretto di Taka-Töölö, a circa 2 chilometri dal centro cittadino. Utilizzato per gli incontri interni della nazionale finlandese di calcio, lo stadio, che ha avuto una capienza massima di 70000 spettatori in occasione delle Olimpiadi del 1952, ne può contenere circa 40000. (it)
- Het Olympiastadion van Helsinki (Fins: Helsingin Olympiastadion, Zweeds: Helsingfors Olympiastadion) is een stadion in de Finse hoofdstad Helsinki. Het stadion heeft een capaciteit van 40.600 toeschouwers en bevindt zich in het stadsdeel . Karakteristiek is de 72,71 meter hoge toren. De hoogte komt overeen met de afstand die de speerwerper Matti Järvinen in 1932 olympisch goud had opgeleverd. De toren is als uitzichttoren te beklimmen. Het stadion stond afgebeeld op de achterzijde van het laatste 10-markkabiljet. (nl)
- Stadion Olimpijski w Helsinkach (fiń. Helsingin olympiastadion) – stadion w Helsinkach w Finlandii. Jest największym stadionem w kraju, na którym obecnie odbywają się zarówno duże koncerty, jak i wydarzenia sportowe. Budowa stadionu rozpoczęła się w 1934 roku i zakończyła w 1938 roku. Jego architektami byli Yrjö Lindegren i Toivo Jäntti. Największą pojemność, ponad 70 000, posiadał podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1952. Obecnie jego pojemność wynosi 40 000, a podczas koncertów sięga 45 000. W skład kompleksu stadionu wchodzi hostel dla młodzieży. (pl)
- O Estádio Olímpico de Helsinque (Helsingin Olympiastadion em finlandês) é um estádio localizado a dois quilometros do centro de Helsinque, Finlândia. É o maior estádio do país, com 40 000 lugares. Construído entre 1934 e 1938 para os Jogos Olímpicos de Verão de 1940, cancelados com a Segunda Guerra Mundial, foi o palco dos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 quando podia receber até 70 000 torcedores. Neste estádio foram registrados grandes momentos históricos das Olimpíadas: Também foi sede, por duas vezes, do Campeonato Mundial de Atletismo, em 1983 (na primeira edição) e 2005. (pt)
|
