| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Το "With or Without You" είναι ένα τραγούδι του ιρλανδικού rock συγκροτήματος U2, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον πέμπτο δίσκο τους The Joshua Tree, του 1987. Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε και ως single, το πρώτο από τον εν λόγω δίσκο. Το single κατέληξε μεγάλη εισπρακτική επιτυχία φτάνοντας στο νούμερο 1 των αμερικανικών Billboard Hot 100, για πρώτη φορά στην ιστορία τους. Επίσης, έφτασαν στο νούμερο 1 των καναδικών (επίσης για πρώτη φορά), καθώς επίσης και των ιρλανδικών. Στα βρετανικά charts το τραγούδι έφτασε έως και το νούμερο 4. Το εν λόγω κομμάτι είναι ένα από τα πιο γνωστά του συγκροτήματος, ενώ είναι ένα από τα πιο πολυπαιγμένα στις ζωντανές εμφανίσεις τους. Το περιοδικό Rolling Stone, το συμπεριέλαβε στον κατάλογό του με τα 500 Σπουδαιότερα Τραγούδια όλων των εποχών, κατατάσσοντας το στην 132η θέση. Το τραγούδι δέχτηκε θετικές κριτικές ήδη από τη στιγμή που κυκλοφόρησε, ενώ αργότερα συμπεριλήφθηκε και σε compilation δίσκους του σχήματος. Έως και σήμερα είναι το πιο πολυδιασκευασμένος τραγούδι των U2. Τέλος, το single έγινε πλατινένιο στην Ιταλία και στο Ηνωμένο Βασίλειο. (el)
- With or Without You ist einer der bekanntesten Songs der irischen Rockband U2 und wurde im März 1987 als erste Single aus dem Album The Joshua Tree veröffentlicht. Der Song ist nach I Still Haven’t Found What I’m Looking For der am häufigsten gecoverte von U2 und war darüber hinaus die erste Single der Band, die auf CD erschien. Im Jahr 2004 wurde With or Without You vom Rolling Stone auf Platz 131 der 500 besten Songs aller Zeiten gewählt. (de)
- With or Without You (euskaraz Zurekin edo Zu Gabe) U2 irlandar rock taldeak 1987an bere The Joshua Tree diskoaren barnean kaleratu zuen abestia da. (eu)
- With or Without You est une chanson du groupe de rock irlandais U2, sortie le 21 mars 1987. C'est la troisième piste et surtout le premier single de leur cinquième album The Joshua Tree, publié en mars de la même année. La chanson est devenue la première aux États-Unis et au Canada à se classer en tête du Billboard Hot 100 pendant trois semaines et du classement RPM pour une semaine. With or Without You comporte des parties de guitare sustain jouées par The Edge avec un prototype d'Infinite Guitar, avec des paroles chantées par le leader du groupe Bono et une bassline du bassiste Adam Clayton. La chanson est à l'origine une démo enregistrée à la fin de l'année 1985 sur laquelle le groupe a continué de travailler lors des sessions d'enregistrement de The Joshua Tree. Les paroles de la chanson ont été inspirées par les sentiments conflictuels de Bono entre les vies de musicien et d'homme marié qu'il mène. Les critiques ont encensé la chanson à sa sortie. Elle est fréquemment jouée lors des tournées du groupe et apparaît sur un grand nombre de compilations et de vidéos de concerts. With or Without You est la seconde chanson de U2 la plus reprise par d'autres artistes. En 2010, le magazine Rolling Stone a classé la chanson 132e sur la liste des 500 plus grandes chansons de tous les temps. (fr)
- «With or Without You» (en español: «Contigo o sin ti») es una power ballad de la banda irlandesa de rock U2. Es la tercera canción de su quinto álbum de estudio The Joshua Tree (1987), fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 16 de febrero de 1987, convirtiéndose de esta manera en el primer sencillo de U2 en alcanzar el n.º 1 en Estados Unidos, donde permaneció durante un plazo de tres semanas. «With or Without You» frecuentemente forma parte del repertorio en vivo de U2, además de aparecer en la mayoría de las compilaciones de la banda. «With or Without You» es la segunda canción de U2 con más versiones de otros artistas. La revista Rolling Stone colocó a este tema en el número 131 en su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos. (es)
- With or Without You è un singolo del gruppo musicale irlandese U2, pubblicato il 16 marzo 1987 come primo estratto dal quinto album in studio The Joshua Tree. Costituisce l'esempio tipico di una ballata rock anticonvenzionale e struggente. Lo stesso Bono parlando della genesi della canzone afferma che il suo modo di cantare (quasi sussurrato all'inizio e dirompente al termine delle strofe) ed il ritmo stesso impresso dal basso di Adam Clayton pongono With or Without You al di fuori degli schemi delle ballate pop degli anni ottanta. Controversa appare l'interpretazione del testo, leggibile in diverse chiavi di lettura. Da una parte si fa spazio l'idea che il tema portante sia la fine dolorosa di una storia d'amore, dall'altra appare possibile un'interpretazione più mistica che vede nel complesso e sentito rapporto di Bono con la religione la sua giustificazione. In effetti, considerando nella sua interezza l'album che la ospita, With or Without You si pone al termine di un trittico memorabile (con Where the Streets Have No Name e I Still Haven't Found What I'm Looking For) che ha una forte pregnanza religiosa volta in particolare alla ricerca di un equilibrato e sereno rapporto con Dio. Il singolo della canzone ebbe un immenso successo di pubblico ed ancora oggi insieme a One rappresenta una delle hits più conosciute della band. With or Without You è stata nominata la 13ª più grande canzone degli anni ottanta da VH1. (it)
- 「ウィズ・オア・ウィズアウト・ユー」（With or Without You）は、U2の楽曲。 アルバム『ヨシュア・トゥリー』からの先行シングルで、U2のシングルとして初めてUSチャートで1位に輝いた曲。UKよりもUSでのチャートアクションがよかった曲もこれが初めて。また、U2初のシングルCDである。 (ja)
- "With or Without You" is a song by Irish rock band U2. It is the third track on their fifth studio album, The Joshua Tree (1987), and was released as the album's lead single on 16 March 1987. The song was the group's most successful single at the time, becoming their first number-one hit in both the United States and Canada by topping the Billboard Hot 100 for three weeks and the RPM national singles chart for one week, with a further three weeks at number two. "With or Without You" features sustained guitar parts played by guitarist the Edge with a prototype of the Infinite Guitar, along with vocals by lead singer Bono and a bassline by bassist Adam Clayton. The song originated from a demo recorded in late 1985 that the group continued to work on throughout The Joshua Tree sessions. Ostensibly a troubled love song, the track's lyrics were inspired by Bono's conflicting feelings about the lives he led as a musician and domestic man. Critics praised the song upon its release. It is frequently performed on the band's tours, and it has appeared on many of their compilation albums and concert films. "With or Without You" is U2's second most frequently covered song. In 2004, Rolling Stone magazine ranked the song 131st on its list of "The 500 Greatest Songs of All Time". (en)
- 〈With or Without You〉는 아일랜드의 록 밴드 U2의 곡이다. 다섯 번째 스튜디오 음반 《The Joshua Tree》의 세 번째 곡으로 1987년 3월 16일 음반의 리드 싱글로 발매되었다. 이 곡은 당시 그룹의 가장 성공적인 싱글곡으로, 빌보드 핫 100에서 3주 동안 1위를 차지했고 《RPM》 국가 싱글 차트에서 추가로 3주 동안 1위를 차지함으로써 미국과 캐나다 모두에서 첫 번째 히트곡이 되었다. 〈With or Without You〉는 기타리스트인 디 에지가 연주한 지속적인 기타 파트와 무한 기타의 원형, 리드 싱어 보노, 베이시스트 애덤 클레이턴의 베이스라인을 특징으로 한다. 이 곡은 1985년 말 녹음된 데모에서 유래되었는데, 이 곡은 《The Joshua Tree》 세션 내내 이 그룹이 계속 작업을 계속했다는 것이다. 겉으로 보기에 불안한 사랑 노래인 이 곡의 가사는 그가 음악가이자 가정적인 남자로서 이끌었던 삶에 대한 보노의 상반된 감정에 영감을 받은 것이었다. 비평가들은 그 노래가 나오자 칭찬했다. 이 곡은 이 밴드의 투어에서 자주 공연되며, 그들의 컴필레이션 음반과 콘서트 영화에 많이 출연했다. 〈With or Without You〉는 U2의 두 번째로 많이 커버한 곡이다. 2010년, 《롤링 스톤》은 이 노래를 132위로 "역사상 가장 위대한 노래 500곡" 목록에 올랐다. (ko)
- With or Without You is een single van de Ierse band U2. In maart 1987 werd de single uitgebracht.De single verscheen op de albums The Joshua Tree en The Best Of 1980 - 1990 & B-Sides. Het nummer werd voor het eerst live gespeeld tijdens de Joshua Tree Tour in Tempe, Arizona op 4 april 1987. De plaat werd een hit in heel Europa. In Nederland was de plaat op vrijdag 20 maart 1987 Veronica Alarmschijf op Radio 3 en werd mede hierdoor een gigantische hit. De plaat bereikte de 2e positie in zowel de Nederlandse Top 40 als de Nationale Hitparade Top 100. In de Europese hitlijst op Radio 3, de TROS Europarade, bereikte de plaat de 4e positie. In België bereikte de single de 3e positie in de Vlaamse Ultratop 50. Volgens een recent onderzoek is deze plaat de zevende meest aangevraagde tijdens begrafenissen in het Verenigd Koninkrijk. (nl)
- With or Without You – ballada rockowa grupy U2, pochodząca z jej wydanego w 1987 roku albumu, The Joshua Tree. Jest ona jednym z najpopularniejszych utworów zespołu. W marcu 1987 roku piosenka została wydana jako singel, stając się pierwszym nagraniem grupy, który znalazł się na szczycie amerykańskiego zestawienia Billboard Hot 100. Mała płyta utrzymywała się tam przez trzy tygodnie. W Wielkiej Brytanii singiel zajął czwarte miejsce. (pl)
- «With or Without You» (с англ. — «С тобой или без тебя») — первый сингл ирландской рок-группы U2 из альбома The Joshua Tree, выпущенный в 1987 году. Песня стала самым успешным синглом того времени, она находилась на вершине Billboard Hot 100 в течение трех недель и RPM одну неделю. Критики высоко оценили сингл после его выхода. Часто исполняемая на концертах, песня оказалась в сборниках и на концертных DVD. «With or Without You» — одна из песен U2, на которую чаще всего делались кавер-версии. В списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone песня оказалась на 132 месте. (ru)
- "With or Without You" é uma canção da banda irlandesa U2. É a terceira faixa e primeiro single do álbum The Joshua Tree, sendo lançada em 1 de março de 1987. Alcançou o topo do Billboard Hot 100 nos Estados Unidos durante três semanas. Foi também lançada nas coletâneas The Best of 1980-1990, em 1998, e U218 Singles, em 2006. (pt)
- With or Without You var första singeln från U2:s album The Joshua Tree och släpptes i mars 1987. Låten var den första av U2:s låtar som kammade hem förstaplatsen på Billboard's Hot 100 chart. Den röstades också fram som 1987 års bästa låt av Rolling Stone's läsare. Enligt Bono handlar texten om förhållandet han har till sin publik och sina fans. I boken Into the Heart av Nial Stokes säger han att "You" (du på svenska) även kan syfta på gruppen likväl som publiken. (sv)
- With or Without You — пісня рок-гурту U2. Перший сингл з альбому The Joshua Tree. (uk)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:recordedIn
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 44250 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:accessDate
|
- 2018-09-08 (xsd:date)
- 2019-10-09 (xsd:date)
- 2020-05-18 (xsd:date)
- 2021-01-10 (xsd:date)
- 2021-05-07 (xsd:date)
- 2021-07-19 (xsd:date)
- 2021-08-09 (xsd:date)
- 2021-10-03 (xsd:date)
|
| dbp:album
| |
| dbp:align
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:award
| |
| dbp:bSide
|
- *"Luminous Times "
*"Walk to the Water" (en)
|
| dbp:caption
|
- Artwork variant for 7-inch release (en)
|
| dbp:certmonth
| |
| dbp:certyear
|
- 1987 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2018 (xsd:integer)
- 2019 (xsd:integer)
- 2020 (xsd:integer)
- 2021 (xsd:integer)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:cover
|
- With or Without You vinyl single.jpg (en)
|
| dbp:extra
|
- Daniel Lanois, Brian Eno, U2 (en)
- Daniel Lanois, Brian Eno (en)
|
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:id
|
- 8590 (xsd:integer)
- 10115 (xsd:integer)
- file_2021-03-26-10-09-12.pdf (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:length
| |
| dbp:lyricist
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:number
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:quote
|
- "Notes actually do mean something. They have power. I think of notes as being expensive. You don't just throw them around. I find the ones that do the best job and that's what I use. I suppose I'm a minimalist instinctively. I don't like to be inefficient if I can get away with it. Like on the end of 'With or Without You'. My instinct was to go with something very simple [...]. I still think it's sort of brave, because the end of "With or Without You" could have been so much bigger, so much more of a climax, but there's this power to it which I think is even more potent because it's held back." (en)
|
| dbp:recorded
| |
| dbp:region
|
- Brazil (en)
- Canada (en)
- Denmark (en)
- France (en)
- Germany (en)
- Italy (en)
- Portugal (en)
- United Kingdom (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:relyear
|
- 1987 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
|
| dbp:source
|
- —The Edge, on the song's concluding guitar figure (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:style
| |
| dbp:title
|
- With or Without You (en)
- With Or Without You (en)
- Luminous Times (en)
- Walk to the Water (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- U2 (en)
- U2, Brian Eno (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- With or Without You ist einer der bekanntesten Songs der irischen Rockband U2 und wurde im März 1987 als erste Single aus dem Album The Joshua Tree veröffentlicht. Der Song ist nach I Still Haven’t Found What I’m Looking For der am häufigsten gecoverte von U2 und war darüber hinaus die erste Single der Band, die auf CD erschien. Im Jahr 2004 wurde With or Without You vom Rolling Stone auf Platz 131 der 500 besten Songs aller Zeiten gewählt. (de)
- With or Without You (euskaraz Zurekin edo Zu Gabe) U2 irlandar rock taldeak 1987an bere The Joshua Tree diskoaren barnean kaleratu zuen abestia da. (eu)
- 「ウィズ・オア・ウィズアウト・ユー」（With or Without You）は、U2の楽曲。 アルバム『ヨシュア・トゥリー』からの先行シングルで、U2のシングルとして初めてUSチャートで1位に輝いた曲。UKよりもUSでのチャートアクションがよかった曲もこれが初めて。また、U2初のシングルCDである。 (ja)
- With or Without You – ballada rockowa grupy U2, pochodząca z jej wydanego w 1987 roku albumu, The Joshua Tree. Jest ona jednym z najpopularniejszych utworów zespołu. W marcu 1987 roku piosenka została wydana jako singel, stając się pierwszym nagraniem grupy, który znalazł się na szczycie amerykańskiego zestawienia Billboard Hot 100. Mała płyta utrzymywała się tam przez trzy tygodnie. W Wielkiej Brytanii singiel zajął czwarte miejsce. (pl)
- "With or Without You" é uma canção da banda irlandesa U2. É a terceira faixa e primeiro single do álbum The Joshua Tree, sendo lançada em 1 de março de 1987. Alcançou o topo do Billboard Hot 100 nos Estados Unidos durante três semanas. Foi também lançada nas coletâneas The Best of 1980-1990, em 1998, e U218 Singles, em 2006. (pt)
- With or Without You var första singeln från U2:s album The Joshua Tree och släpptes i mars 1987. Låten var den första av U2:s låtar som kammade hem förstaplatsen på Billboard's Hot 100 chart. Den röstades också fram som 1987 års bästa låt av Rolling Stone's läsare. Enligt Bono handlar texten om förhållandet han har till sin publik och sina fans. I boken Into the Heart av Nial Stokes säger han att "You" (du på svenska) även kan syfta på gruppen likväl som publiken. (sv)
- With or Without You — пісня рок-гурту U2. Перший сингл з альбому The Joshua Tree. (uk)
- Το "With or Without You" είναι ένα τραγούδι του ιρλανδικού rock συγκροτήματος U2, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον πέμπτο δίσκο τους The Joshua Tree, του 1987. Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε και ως single, το πρώτο από τον εν λόγω δίσκο. Το single κατέληξε μεγάλη εισπρακτική επιτυχία φτάνοντας στο νούμερο 1 των αμερικανικών Billboard Hot 100, για πρώτη φορά στην ιστορία τους. Επίσης, έφτασαν στο νούμερο 1 των καναδικών (επίσης για πρώτη φορά), καθώς επίσης και των ιρλανδικών. Στα βρετανικά charts το τραγούδι έφτασε έως και το νούμερο 4. (el)
- «With or Without You» (en español: «Contigo o sin ti») es una power ballad de la banda irlandesa de rock U2. Es la tercera canción de su quinto álbum de estudio The Joshua Tree (1987), fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 16 de febrero de 1987, convirtiéndose de esta manera en el primer sencillo de U2 en alcanzar el n.º 1 en Estados Unidos, donde permaneció durante un plazo de tres semanas. (es)
- With or Without You est une chanson du groupe de rock irlandais U2, sortie le 21 mars 1987. C'est la troisième piste et surtout le premier single de leur cinquième album The Joshua Tree, publié en mars de la même année. La chanson est devenue la première aux États-Unis et au Canada à se classer en tête du Billboard Hot 100 pendant trois semaines et du classement RPM pour une semaine. (fr)
- With or Without You è un singolo del gruppo musicale irlandese U2, pubblicato il 16 marzo 1987 come primo estratto dal quinto album in studio The Joshua Tree. Costituisce l'esempio tipico di una ballata rock anticonvenzionale e struggente. Lo stesso Bono parlando della genesi della canzone afferma che il suo modo di cantare (quasi sussurrato all'inizio e dirompente al termine delle strofe) ed il ritmo stesso impresso dal basso di Adam Clayton pongono With or Without You al di fuori degli schemi delle ballate pop degli anni ottanta. (it)
- "With or Without You" is a song by Irish rock band U2. It is the third track on their fifth studio album, The Joshua Tree (1987), and was released as the album's lead single on 16 March 1987. The song was the group's most successful single at the time, becoming their first number-one hit in both the United States and Canada by topping the Billboard Hot 100 for three weeks and the RPM national singles chart for one week, with a further three weeks at number two. (en)
- 〈With or Without You〉는 아일랜드의 록 밴드 U2의 곡이다. 다섯 번째 스튜디오 음반 《The Joshua Tree》의 세 번째 곡으로 1987년 3월 16일 음반의 리드 싱글로 발매되었다. 이 곡은 당시 그룹의 가장 성공적인 싱글곡으로, 빌보드 핫 100에서 3주 동안 1위를 차지했고 《RPM》 국가 싱글 차트에서 추가로 3주 동안 1위를 차지함으로써 미국과 캐나다 모두에서 첫 번째 히트곡이 되었다. 〈With or Without You〉는 기타리스트인 디 에지가 연주한 지속적인 기타 파트와 무한 기타의 원형, 리드 싱어 보노, 베이시스트 애덤 클레이턴의 베이스라인을 특징으로 한다. 이 곡은 1985년 말 녹음된 데모에서 유래되었는데, 이 곡은 《The Joshua Tree》 세션 내내 이 그룹이 계속 작업을 계속했다는 것이다. 겉으로 보기에 불안한 사랑 노래인 이 곡의 가사는 그가 음악가이자 가정적인 남자로서 이끌었던 삶에 대한 보노의 상반된 감정에 영감을 받은 것이었다. (ko)
- With or Without You is een single van de Ierse band U2. In maart 1987 werd de single uitgebracht.De single verscheen op de albums The Joshua Tree en The Best Of 1980 - 1990 & B-Sides. Het nummer werd voor het eerst live gespeeld tijdens de Joshua Tree Tour in Tempe, Arizona op 4 april 1987. Volgens een recent onderzoek is deze plaat de zevende meest aangevraagde tijdens begrafenissen in het Verenigd Koninkrijk. (nl)
- «With or Without You» (с англ. — «С тобой или без тебя») — первый сингл ирландской рок-группы U2 из альбома The Joshua Tree, выпущенный в 1987 году. Песня стала самым успешным синглом того времени, она находилась на вершине Billboard Hot 100 в течение трех недель и RPM одну неделю. (ru)
|
| rdfs:label
|
- With or Without You (en)
- With or Without You (de)
- With or Without You (el)
- With or Without You (es)
- With or Without You (eu)
- With or Without You (it)
- With or Without You (fr)
- With or Without You (ko)
- ウィズ・オア・ウィズアウト・ユー (ja)
- With or Without You (nl)
- With or Without You (pl)
- With or Without You (ru)
- With or Without You (pt)
- With or Without You (sv)
- With or Without You (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is dbp:prevTitle
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
