| dbo:abstract
|
- ميثولوجيا الماوري (بالإنجليزية: Māori mythology) أو الميثولوجيا الماورية تتكون من فئتين رئيسيتين وهما التقاليد التي تم توارثها من جيل إلى جيل حتى لا تضيع، والأساطير المتنوعة. وكانت المعتقدات والطقوس والنظرة العالمية لدى مجتمع الماوري تستند إلى أساطير معقدة ورثت من بولينيزيا وقد تم تكييفها وتطويرها لتلائم البيئة الجديدة للماوري. وأثناء قدوم الماوري إلى نيوزيلندا أحضروا معهم تقاليدهم والفولكلور والعادات. كانت الأساطير و مهمة وتم توارثها من جيل إلى جيل. وعلى الرغم من أن العمل التبشيري المسيحي كان له دور رئيسي في تشكيل نيوزيلندا الحديثة، إلا أن مجتمعات الماوري كانت متمسكة بأسلافهم وأساطيرهم المحلية الموجودة حاليًا. لقد آمن الشعب الماوري بعالم تسيطر فيه الآلهة على حياة الناس ويمكن العثور عليها في الطبيعة. كل الأشياء لها قوة الحياة. كان لديهم أساطير لشرح خلق الأرض والنجوم والقمر والمناسبات الخاصة. لقد اشتهروا بأعمالهم الفنية المزخرفة واستخدموا الفن لوصف معتقداتهم. كان هناك كهنة اجروا الطقوس. والأرواح كانت جيدة أو شريرة ويمكن أن تؤثر على الناس. ويتم تشارك الأساطير والمعرفة الدينية من خلال قصص للشباب. (ar)
- Maoria mitologio kaj Maoriaj tradicioj estas la du ĉefaj kategorioj en kiu estas kutime dividataj la legendoj de la maorioj de Novzelando. La ritoj, kredoj kaj la mondorigardo fare de la maoria societo estas bazita sur prilaborita mitologio kiu estis heredata el prahejmo el Polinezio kaj adaptita kaj disvolvigita en la nova setlejo (Biggs 1966:448). (eo)
- Māori-Mythologie und Māori-Überlieferungen sind die Begrifflichkeiten, mit denen die Mythen, Legenden und Geschichten der Māori Neuseelands sinnvoll beschrieben werden können. Die Rituale, der Glaube und die Weltanschauungen der Māori-Kultur basieren auf einer sehr differenzierten Mythologie, die von der polynesischen Herkunft geerbt worden und in der neuen Umgebung in Neuseeland weiterentwickelt worden war. In der Mythologie der Māori spielt das göttliche Elternpaar Rangi und Papa (Himmel und Erde) eine wesentliche Rolle, von denen weitere Götter und Nachfahren abstammen, die wiederum alle Lebewesen hervorbrachten und die für Wälder, das Meer, Vögel, Fische usw. zuständig sind. Die „Überlieferungen berichten im Gegensatz zu den Mythen von Begebenheiten, die überwiegend so hätten passieren können. Ahnenforschung platziert diese in eine Zeitspanne nicht weiter zurückliegend als ein Jahrtausend. Alle spielten sich geographisch gesehen in Neuseeland selbst ab, und das Allgemeinwissen ist auf dieses Land begrenzt.“ Sehr wesentlicher Punkt in den Überlieferungen ist die Herkunft der Māori von Hawaiki und die ihrer Kanus (Waka), in denen sie vor Jahrhunderten nach Aotearoa (Neuseeland) eingewandert sind. (de)
- Maori mitologia eta maori usadioak, Zeelanda Berriko maori herriaren kondairak biltzen dituzten bi multzo nagusiak dira. Maori herriaren erritual, sinismen eta munduaren sorrera Polinesiatik etorritako beren arbasoen mitologia landuan oinarrituak daude, eta beren bizileku berrirako egokitu eta garatu zituzten.
* Datuak: Q546879
* Multimedia: Maori mythology (eu)
- La mitología maorí y las tradiciones maoríes son las dos categorías principales en las que por lo general se agrupan las leyendas del pueblo maorí de Nueva Zelandia. Los rituales, creencias, y la concepción del mundo de la sociedad maorí se basan en una elaborada mitología que heredaron de su tierra nativa en Polinesia y adaptaron y desarrollaron en su nuevo asentamiento (Biggs 1966:448). (es)
- Māori mythology and Māori traditions are two major categories into which the remote oral history of New Zealand's Māori may be divided. Māori myths concern fantastic tales relating to the origins of what was the observable world for the pre-European Māori, often involving gods and demigods. Māori tradition concerns more folkloric legends often involving historical or semi-historical forebears. Both categories merge in whakapapa to explain the overall origin of the Māori and their connections to the world which they lived in. Māori had yet to invent a writing system before European contact, beginning in 1769, so they had no method to permanently record their histories, traditions, or mythologies. They relied on oral retellings memorised from generation to generation. The three forms of expression prominent in Māori and Polynesian oral literature are genealogical recital, poetry, and narrative prose. Experts in these subjects were broadly known as tohunga. The rituals, beliefs, and general worldview of Māori society were ultimately based on an elaborate mythology that had been inherited from a Polynesian homeland (Hawaiki) and adapted and developed in the new setting. Alongside different Polynesian cultures having different versions of a given tradition, often the same story for a character, event, or object will have many different variations for every iwi, hapū, or individual who retells it, meaning there is never a fixed or 'correct' version of any particular story. (en)
- L'ethnolinguistique néo-zélandaise distingue généralement dans le corpus oral maori deux types de récits : les récits relevant du mythe et du sacré et ceux relevant de la tradition, les premiers mettant en scène les atua (terme généralement traduit par « dieux »), les autres les tupuna (ancêtres). Cette césure n'est toutefois pas toujours aussi nette qu'il n'y paraît. Lorsqu'ils s'installèrent en Nouvelle-Zélande, les Māori apportèrent des différentes îles dont ils étaient originaires, un certain nombre de récits qu'ils adaptèrent à leur nouvel environnement et développèrent. Par ce biais, ceux-ci vont subir ce que nous pourrions appeler un processus de « mythologisation », processus lié à la souplesse que permet l'oralité. (fr)
- マオリ神話（Māori mythology）は、ポリネシア神話の中でもニュージーランドのマオリ族において語り継がれる神話。マオリ社会の儀式・信仰・世界観は、結局は故郷のポリネシアの神話（ポリネシア神話）を基に、新たな環境で変化したものである。 (ja)
- Met de Maori-mythologie wordt een uitgebreide verzameling legendes van de Maori bedoeld, die hoofdzakelijk met de schepping te maken hebben en de cultuur en het geloof van dit volk diepgaand hebben beïnvloed. De wortels van de Maori-mythologie liggen in Polynesië. (nl)
- Религия маори — языческая религия, которую исторически исповедовали и отчасти исповедуют сейчас маори Новой Зеландии. Характеризуется анимизмом и развитым культом предков. Интересна сложной системой мифологии, сходной в основном с главными мифами народов Полинезии. (ru)
- A mitologia maori e as tradições maori são duas categorias principais nas quais as lendas do povo maori da Nova Zelândia podem ser divididas. Os rituais, crenças, e visão do mundo da sociedade maori estavam em última análise baseada numa mitologia elaborada, herdada de uma pátria polinésia e desenvolvidas num novo estabelecimento. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 57829 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
|
- Sir George Grey (en)
- Bruce Grandison Biggs (en)
|
| dbp:source
|
- Polynesian Mythology (en)
- Maori Myths and Traditions (en)
|
| dbp:text
|
- Nevertheless, they should not be regarded simply as fairy tales to be enjoyed only as stories. The Maui myth, for example, was important not only as entertainment but also because it embodied the beliefs of the people concerning such things as the origin of fire, of death, and of the land in which they lived. The ritual chants concerning firemaking, fishing, death, and so on made reference to Maui and derived their power from such reference. (en)
- Every Māori social group had its own body of traditional belief which validated its claims to the territory it occupied, gave authority to those of high rank, and justified the group's external relationships with other groups. These purposes were served because the members of the groups concerned believed that the traditions were true records of past events, and they acted accordingly. Alliances between groups were facilitated if it was believed that they shared a common heritage, and the commoner's respect for and fear of his chief were based, in part at least, on his belief in the semi-divine ancestry of those of high rank. (en)
- [Tāwhaki] left the place where his faithless brothers-in-law lived, and went away taking all his own warriors and their families with him, and built a fortified village upon the top of a very lofty mountain, where he could easily protect himself; and they dwelt there. Then he called aloud to the Gods, his ancestors, for revenge, and they let the floods of heaven descend, and the earth was overwhelmed by the waters and all human beings perished, and the name given to that event was 'The overwhelming of the Mataaho,' and the whole of the race perished. (en)
- Traditions, as opposed to myths, tell of incidents which are for the most part humanly possible. Genealogical links with the present place them within the past millennium. They are geographically located in New Zealand and knowledge of them is confined to this country. (en)
- Archaic words are common, including many which have lost any specific meaning and acquired a religious mystique. Abbreviated, sometimes cryptic utterances and the use of certain grammatical constructions not found in prose are also common. (en)
- In other versions the evolution of the universe is likened to a tree, with its base, tap roots, branching roots, and root hairs. Another theme likens evolution to the development of a child in the womb, as in the sequence “the seeking, the searching, the conception, the growth, the feeling, the thought, the mind, the desire, the knowledge, the form, the quickening”. Some, or all, of these themes, may appear in the same genealogy. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Maoria mitologio kaj Maoriaj tradicioj estas la du ĉefaj kategorioj en kiu estas kutime dividataj la legendoj de la maorioj de Novzelando. La ritoj, kredoj kaj la mondorigardo fare de la maoria societo estas bazita sur prilaborita mitologio kiu estis heredata el prahejmo el Polinezio kaj adaptita kaj disvolvigita en la nova setlejo (Biggs 1966:448). (eo)
- Maori mitologia eta maori usadioak, Zeelanda Berriko maori herriaren kondairak biltzen dituzten bi multzo nagusiak dira. Maori herriaren erritual, sinismen eta munduaren sorrera Polinesiatik etorritako beren arbasoen mitologia landuan oinarrituak daude, eta beren bizileku berrirako egokitu eta garatu zituzten.
* Datuak: Q546879
* Multimedia: Maori mythology (eu)
- La mitología maorí y las tradiciones maoríes son las dos categorías principales en las que por lo general se agrupan las leyendas del pueblo maorí de Nueva Zelandia. Los rituales, creencias, y la concepción del mundo de la sociedad maorí se basan en una elaborada mitología que heredaron de su tierra nativa en Polinesia y adaptaron y desarrollaron en su nuevo asentamiento (Biggs 1966:448). (es)
- L'ethnolinguistique néo-zélandaise distingue généralement dans le corpus oral maori deux types de récits : les récits relevant du mythe et du sacré et ceux relevant de la tradition, les premiers mettant en scène les atua (terme généralement traduit par « dieux »), les autres les tupuna (ancêtres). Cette césure n'est toutefois pas toujours aussi nette qu'il n'y paraît. Lorsqu'ils s'installèrent en Nouvelle-Zélande, les Māori apportèrent des différentes îles dont ils étaient originaires, un certain nombre de récits qu'ils adaptèrent à leur nouvel environnement et développèrent. Par ce biais, ceux-ci vont subir ce que nous pourrions appeler un processus de « mythologisation », processus lié à la souplesse que permet l'oralité. (fr)
- マオリ神話（Māori mythology）は、ポリネシア神話の中でもニュージーランドのマオリ族において語り継がれる神話。マオリ社会の儀式・信仰・世界観は、結局は故郷のポリネシアの神話（ポリネシア神話）を基に、新たな環境で変化したものである。 (ja)
- Met de Maori-mythologie wordt een uitgebreide verzameling legendes van de Maori bedoeld, die hoofdzakelijk met de schepping te maken hebben en de cultuur en het geloof van dit volk diepgaand hebben beïnvloed. De wortels van de Maori-mythologie liggen in Polynesië. (nl)
- Религия маори — языческая религия, которую исторически исповедовали и отчасти исповедуют сейчас маори Новой Зеландии. Характеризуется анимизмом и развитым культом предков. Интересна сложной системой мифологии, сходной в основном с главными мифами народов Полинезии. (ru)
- A mitologia maori e as tradições maori são duas categorias principais nas quais as lendas do povo maori da Nova Zelândia podem ser divididas. Os rituais, crenças, e visão do mundo da sociedade maori estavam em última análise baseada numa mitologia elaborada, herdada de uma pátria polinésia e desenvolvidas num novo estabelecimento. (pt)
- ميثولوجيا الماوري (بالإنجليزية: Māori mythology) أو الميثولوجيا الماورية تتكون من فئتين رئيسيتين وهما التقاليد التي تم توارثها من جيل إلى جيل حتى لا تضيع، والأساطير المتنوعة. وكانت المعتقدات والطقوس والنظرة العالمية لدى مجتمع الماوري تستند إلى أساطير معقدة ورثت من بولينيزيا وقد تم تكييفها وتطويرها لتلائم البيئة الجديدة للماوري. وأثناء قدوم الماوري إلى نيوزيلندا أحضروا معهم تقاليدهم والفولكلور والعادات. كانت الأساطير و مهمة وتم توارثها من جيل إلى جيل. وعلى الرغم من أن العمل التبشيري المسيحي كان له دور رئيسي في تشكيل نيوزيلندا الحديثة، إلا أن مجتمعات الماوري كانت متمسكة بأسلافهم وأساطيرهم المحلية الموجودة حاليًا. (ar)
- Māori-Mythologie und Māori-Überlieferungen sind die Begrifflichkeiten, mit denen die Mythen, Legenden und Geschichten der Māori Neuseelands sinnvoll beschrieben werden können. Die Rituale, der Glaube und die Weltanschauungen der Māori-Kultur basieren auf einer sehr differenzierten Mythologie, die von der polynesischen Herkunft geerbt worden und in der neuen Umgebung in Neuseeland weiterentwickelt worden war. (de)
- Māori mythology and Māori traditions are two major categories into which the remote oral history of New Zealand's Māori may be divided. Māori myths concern fantastic tales relating to the origins of what was the observable world for the pre-European Māori, often involving gods and demigods. Māori tradition concerns more folkloric legends often involving historical or semi-historical forebears. Both categories merge in whakapapa to explain the overall origin of the Māori and their connections to the world which they lived in. (en)
|
| rdfs:label
|
- Māori mythology (en)
- أساطير الماوري (ar)
- Mythologie der Māori (de)
- Maoria mitologio (eo)
- Mitología maorí (es)
- Maori mitologia (eu)
- Mythologie maorie (fr)
- マオリ神話 (ja)
- Maori-mythologie (nl)
- Mitologia maori (pt)
- Мифология маори (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:folklore
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
