| dbo:abstract
|
- Miss Schweden ist ein nationaler Schönheitswettbewerb für unverheiratete Frauen in Schweden. Er wird seit 1949 jährlich ausgetragen. Die Gewinnerinnen werden im Inland auch als Fröken Sverige bezeichnet. (de)
- Miss Suecia (en sueco: Fröken Sverige) es un concurso de belleza que se realiza desde 1949. La ganadora representa a Suecia en el Miss Universo. (es)
- Miss Sweden (in Swedish: Fröken Sverige), is the title of the Swedish beauty pageant, which ran from 1949 to 2003, introduced by the female magazine VeckoRevyn and later operated by production company Strix in partnership with MTG. The competition qualified delegates to the global contest Miss Universe. After this Miss Sweden competition stopped running, it was replaced by separate pageants from various franchises. In 2020, Miss Sweden is back with the new franchise holder under the new Miss Sweden Organization and the winners will be sent to Miss International, Miss World, Miss Earth & Miss Grand International. (en)
- Miss Suède (en Suédois: Fröken Sverige), est un concours de beauté suédois, permettant à la gagnante de participer au concours international Miss Univers. Il est commandité de 1949 à 1999 par le magazine , de 2000 à 2004 par la chaîne de télévision TV3 et depuis 2005 par le fabricant de maillots de bain . En 2002, deux féministes ont créé la panique en direct pendant l'élection. Le lendemain, une seconde polémique éclate pour le même concours, déclenchée par la compagnie téléphonique qui déclare que les résultats sont truqués. La polémique est d'autant plus forte que pour la première fois de l'histoire du concours, la gagnante est métisse. En 2004, Fröken Sverige perd la franchise Miss Monde au profit de Miss Sweden World Inc. et du titre concurrent Miss Monde Suède dirigé par la Miss Norway Models Agency. En 2005, L'organisateur du concours ne parvient pas à envoyer les lauréates représenter la Suède aux concours internationaux à cause des protestations et menaces de nombreuses associations féministes. Le concours est alors divisé en 4 concours indépendants mais seuls les concours Miss Univers Suède et Miss Monde Suède gardent leur notoriété. Franchisé pour le magazine Moore puis racheté par le fabricant de maillots de bain Panos Emporio en partenariat avec la télévision TV8, Miss Univers Suède offre un nouveau concept, la présentation des candidates se fait à la fois en suédois et en anglais. Grâce à ce concept, 8 pays ont diffusé l'élection en 2007. Le concours a la longue tradition d'envoyer les candidates en vacances à l'étranger, pour présenter des photos en maillots de bain ou robes du soir aux téléspectateurs, comme Dubaï (1996), les îles Canaries (1997) et Barbade (2002). (fr)
- Miss Svezia (in svedese: Fröken Sverige), è un concorso di bellezza che si tiene annualmente in Svezia sin dal 1949, organizzato dalla rivista e dalla compagnia di produzione Strix in collaborazione con . Sino al 2009 la vincitrice del concorso viene qualificata per rappresentare la Svezia a Miss Universo, mentre la seconda classifica partecipa a Miss Mondo. Dal 2005 il concorso ha preso il nome di Nya Fröken Sverige (Nuova Miss Svezia), organizzato dall'azienda di costumi da bagno . Successivamente sono stati istituiti altri due concorsi di bellezza Miss Mondo Svezia e Miss Universo Svezia, attraverso i quali vengono selezionate le rappresentanti svedesi rispettivamente per Miss Mondo (dal 2003 in poi) e per Miss Universo (dal 2009 in poi). A differenza di quasi tutti i concorsi di bellezza, le partecipanti a Miss Svezia, Miss Universo Svezia e Miss Mondo Svezia negli ultimi anni non devono sfilare in costume da bagno. (it)
- Fröken Sverige var en årlig nationell skönhetstävling i Sverige som arrangerades mellan 1949 och 2009. Tävlingen grundades av tidningen Vecko-Revyn, som var arrangör fram till slutet av 1990-talet. Under 1990-talet arrangerades tävlingarna i samarbete med TV4. I mars år 2001 attackerades tävlingen av feministgruppen Unfucked Pussy, då dessa tog sig in på scenen och vek ut en banderoll med texten Gubbslem, något som enligt Anna-Lena Lodenius var en bidragande orsak till att tidningen avvecklade arrangemanget och sålde varumärket. Då Emma Hamberg och Niklas Sessler blev chefredaktörer på Vecko-Revyn såldes tävlingen till MTG, vilket medförde att TV3 kom att sända den under ett par år. 2005 uteblev tävlingen och samma år köptes varumärket av baddräktsdesignern och företagaren Panos Papadopoulos, ägare av Panos Emporio AB, som arrangerade en ny tävling med start 2006. Vinnaren åkte till Miss Universumtävlingen. Sedan 2004 var det bara denna tävling som utsåg kandidat till Miss Universum. Miss World och Miss Europe kandidaterna valdes ut ifrån individuella tävlingar. Från och med 2009 är det istället vinnaren av tävlingen Miss Universe Sweden som deltar i Miss Universum. Sedan 2005 visar kanalen Star! Scandinavia finalen av både Miss Universum och Miss World Live. 2006 visades även finalen av Fröken Sverige i kanalen. Tävlingen har inte anordnats sedan 2009 och inga nya planer finns annonserade. (sv)
- Мисс Швеция (сев.‑саам. Fröken Sverige) ― шведский конкурс красоты, который проходил с 1949 по 2003 год. Он представлен женским журналом VeckoRevyn. Управляется производственной компанией Strix в партнерстве с MTG. Конкурс квалифицировал делегатов на глобальный конкурс Мисс Вселенная. После того, как конкурс Мисс Швеция прекратился, его заменили отдельные конкурсы от различных франшиз. В 2020 году Мисс Швеция вернется с новым обладателем франшизы в рамках новой организации Мисс Швеция, и победительницы будут отправлены на Мисс Мира, Мисс Земля и Мисс Гранд Интернешнл. (ru)
- Miss Suécia é um concurso de beleza feminino realizado anualmente na Suécia desde 1949. A vencedora representa o país no concurso Miss Universo. A Suécia já conseguiu três coroas do certame, em 1955 com Hillevi Rombin, em 1966 com Margareta Arvidsson e em 1984 com Yvonne Ryding. O país só não participou das edições de 2005 e 2008 do Miss Universo, por razões desconhecidas. Atualmente é comandado por Joakim Granberg. Através das décadas, o concurso tem revelado várias estrelas de cinema e modelos internacionais, como Anita Ekberg, Lena Olin, Kristina Wayborn e Victoria Silvstedt. Desde 2003, as regras do Miss Suécia estipulam as seguintes condições para as candidatas:
* Cidadania sueca
* Idade entre 18 e 25 anos, completados até 1 de fevereiro do ano vigente.
* Obrigatoriedade de participar do Miss Suécia para poder representar o país em concursos internacionais como o Miss Universo e o Miss Mundo. A vencedora representa o país no primeiro e a segunda colocada no segundo.
* As candidatas não podem ser casadas, divorciadas ou ter filhos.
* É proibido fumar desde o primeiro dia do concurso. As quatro primeiras regras seguem normas internacionais, a última é uma iniciativa exclusiva do concurso. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Miss Schweden ist ein nationaler Schönheitswettbewerb für unverheiratete Frauen in Schweden. Er wird seit 1949 jährlich ausgetragen. Die Gewinnerinnen werden im Inland auch als Fröken Sverige bezeichnet. (de)
- Miss Suecia (en sueco: Fröken Sverige) es un concurso de belleza que se realiza desde 1949. La ganadora representa a Suecia en el Miss Universo. (es)
- Мисс Швеция (сев.‑саам. Fröken Sverige) ― шведский конкурс красоты, который проходил с 1949 по 2003 год. Он представлен женским журналом VeckoRevyn. Управляется производственной компанией Strix в партнерстве с MTG. Конкурс квалифицировал делегатов на глобальный конкурс Мисс Вселенная. После того, как конкурс Мисс Швеция прекратился, его заменили отдельные конкурсы от различных франшиз. В 2020 году Мисс Швеция вернется с новым обладателем франшизы в рамках новой организации Мисс Швеция, и победительницы будут отправлены на Мисс Мира, Мисс Земля и Мисс Гранд Интернешнл. (ru)
- Miss Sweden (in Swedish: Fröken Sverige), is the title of the Swedish beauty pageant, which ran from 1949 to 2003, introduced by the female magazine VeckoRevyn and later operated by production company Strix in partnership with MTG. The competition qualified delegates to the global contest Miss Universe. After this Miss Sweden competition stopped running, it was replaced by separate pageants from various franchises. (en)
- Miss Suède (en Suédois: Fröken Sverige), est un concours de beauté suédois, permettant à la gagnante de participer au concours international Miss Univers. Il est commandité de 1949 à 1999 par le magazine , de 2000 à 2004 par la chaîne de télévision TV3 et depuis 2005 par le fabricant de maillots de bain . En 2004, Fröken Sverige perd la franchise Miss Monde au profit de Miss Sweden World Inc. et du titre concurrent Miss Monde Suède dirigé par la Miss Norway Models Agency. (fr)
- Miss Svezia (in svedese: Fröken Sverige), è un concorso di bellezza che si tiene annualmente in Svezia sin dal 1949, organizzato dalla rivista e dalla compagnia di produzione Strix in collaborazione con . Sino al 2009 la vincitrice del concorso viene qualificata per rappresentare la Svezia a Miss Universo, mentre la seconda classifica partecipa a Miss Mondo. Dal 2005 il concorso ha preso il nome di Nya Fröken Sverige (Nuova Miss Svezia), organizzato dall'azienda di costumi da bagno . (it)
- Miss Suécia é um concurso de beleza feminino realizado anualmente na Suécia desde 1949. A vencedora representa o país no concurso Miss Universo. A Suécia já conseguiu três coroas do certame, em 1955 com Hillevi Rombin, em 1966 com Margareta Arvidsson e em 1984 com Yvonne Ryding. O país só não participou das edições de 2005 e 2008 do Miss Universo, por razões desconhecidas. Atualmente é comandado por Joakim Granberg. Através das décadas, o concurso tem revelado várias estrelas de cinema e modelos internacionais, como Anita Ekberg, Lena Olin, Kristina Wayborn e Victoria Silvstedt. (pt)
- Fröken Sverige var en årlig nationell skönhetstävling i Sverige som arrangerades mellan 1949 och 2009. Tävlingen grundades av tidningen Vecko-Revyn, som var arrangör fram till slutet av 1990-talet. Under 1990-talet arrangerades tävlingarna i samarbete med TV4. I mars år 2001 attackerades tävlingen av feministgruppen Unfucked Pussy, då dessa tog sig in på scenen och vek ut en banderoll med texten Gubbslem, något som enligt Anna-Lena Lodenius var en bidragande orsak till att tidningen avvecklade arrangemanget och sålde varumärket. Då Emma Hamberg och Niklas Sessler blev chefredaktörer på Vecko-Revyn såldes tävlingen till MTG, vilket medförde att TV3 kom att sända den under ett par år. 2005 uteblev tävlingen och samma år köptes varumärket av baddräktsdesignern och företagaren Panos Papadopoul (sv)
|
