| dbo:abstract
|
- Marie II. Stuartovna (30. dubna 1662 – 28. prosince 1694) byla královna Anglie, Skotska a Irska od roku 1689 až do své smrti. Protestantská Marie se dostala na trůn po slavné revoluci, která vyústila ve svržení jejího otce katolického Jakuba II. Marie vládla společně se svým manželem Vilémem III. V době kdy byl Vilém v Anglii, spravoval státní záležitosti on, ale při jeho časté nepřítomnosti, když byl Vilém na vojenském tažení, vládla Marie sama, i když se s Vilémem často radila. Velmi aktivně se zapojovala do církevních záležitostí a správy Anglikánské církve. (cs)
- Maria II d'Anglaterra i d'Escòcia (30 d'abril de 1662 - 28 de desembre de 1694) va ser reina d'Anglaterra, Escòcia, i Irlanda des 1689 fins a la seva mort, el 1694. Maria, protestant, van arribar als trons després de la Revolució Gloriosa, que va deposar al seu pare catòlic, Jaume II d'Anglaterra i VII d'Escòcia. Maria va regnar conjuntament amb el seu marit i cosí germà, Guillem III d'Anglaterra i II d'Escòcia, que es va convertir en l'únic governant de tots dos països després de la seva mort el 1694. Maria, mentre el seu marit era a Anglaterra li va cedir la major part de la seva autoritat, tot i que Guillem estava molt influenciat per ella, però va governar sola quan Guillem estava compromès en les campanyes militars a l'exterior. Fou molt activa en l'Església d'Anglaterra, que va dirigir com Governadora suprema, però tot i que compartia el poder amb el seu marit, en gran manera va exercir el seu poder tota sola. (ca)
- ماري الثانية، أو ماري ستيورات (Mary II) عاشت (لندن 30 أبريل 1662 - 28 ديسمبر 1694 م) هي ملكة انكلترا، آيرلندا واسكتلندا (1689-1694 م)، كان والدها الملك جيمس الثاني «جيمس السابع ملك اسكتلندا» قد تحول إلى المذهب الكاثوليكي، فيما بقيت هي على مذهبها البروتستانتي. تزوجت (1677 م) من ملك انكلترا، آيرلندا واسكتلندا ويليام الثالث من أورنج-ناسو (William of Orange) «ويليام الثانى ملك اسكتلندا»، ثم نصبت على العرش خلفا لأبيها المخلوع (1689 م). أصرت عند توليها على أن تتوج وزوجها «ويليام الثالث» ملكين -عادة ما تحمل المرأة المتوّجة لقب الملكة وحدها فقط، بينما يحمل زوجها لقبا أميريا آخر-، كانت تريد أن تترك له شؤون الحكم وتعتزل، إلا أن الظروف أجبرتها وفي مرات عدة على أن تحكم وحدها، فقد شُغِل زوجها بقيادة الجيوش على أرض المعارك، توفت بعدها عام 1694 وتركت العرش لزوجها ويليام الثالث ملك إنجلترا ثم أختها الصغرى آن ملكة بريطانيا العظمى. (ar)
- Η Μαρία B΄ (Mary II, 30 Απριλίου 1662 – 28 Δεκεμβρίου 1694) ήταν από κοινού ηγεμόνας της Αγγλίας, της Σκωτίας, και της Ιρλανδίας με τον σύζυγό της (ο οποίος ήταν επίσης πρώτος της εξάδελφος), Γουλιέλμο Γ΄ της Αγγλίας και Β΄ της Σκωτίας, από το 1689 μέχρι τον θάνατό της. Ο Γουλιέλμος και η Μαρία, αμφότεροι Προτεστάντες, έγιναν βασιλιάς και κυβερνώσα βασίλισσα, αντίστοιχα, μετά την Ένδοξη Επανάσταση, η οποία κατέληξε στην εκθρόνιση του Ρωμαιοκαθολικού πατέρα της, Ιακώβου Β΄. Ο Γουλιέλμος έγινε μόνος ηγεμόνας με τον θάνατό της το 1694. Οι λαϊκές ιστορίες συνήθως αναφέρουν τη συμβασιλεία τους ως "Γουλιέλμος και Μαρία". Η Μαρία ασκούσε λιγότερη εξουσία από τον Γουλιέλμο όταν εκείνος ήταν στην Αγγλία, παραχωρώντας την περισσότερη εξουσία της σε αυτόν, αν και εκείνος βασιζόταν πολύ σ' εκείνη. Ωστόσο ενεργούσε μόνη όταν ο Γουλιέλμος συμμετείχε σε στρατιωτικές επιχειρήσεις στο εξωτερικό, αναδεικνυόμενη σε μια ισχυρή, σταθερή και αποτελεσματική κυβερνήτη. (el)
- Maria II., englisch Mary II (* 30. April 1662 im St James’s Palace in London; † 28. Dezember 1694 im Kensington Palace in Kensington), war Königin von England, Schottland und Irland. Sie war die älteste Tochter des späteren Jakob II. von England, wurde protestantisch erzogen und 1677 mit ihrem Cousin Wilhelm III. von Oranien, dem Statthalter der Vereinigten Niederlande, verheiratet. Beim Sturz ihres Vaters wegen dessen pro-katholischer Politik stand sie an der Seite ihres Gatten und bestieg mit diesem gemeinsam 1689 im Zuge der Glorious Revolution den englischen Thron. Während der häufigen und langen Abwesenheiten ihres Gemahls auf auswärtigen Feldzügen führte sie die Regierungsgeschäfte allein, starb aber im Alter von nur 32 Jahren an den Pocken. (de)
- Maria la 2-a (n. la 30-an de aprilo 1662, m. la 28-an de decembro 1694) kunregis Brition, kune kun sia edzo Vilhelmo la 3-a (Anglio), de 1689 ĝis sia morto. (eo)
- Maria II.a Ingalaterrakoa eta Eskoziakoa (1662ko apirilaren 30a – 1694ko abenduaren 28a) Jakue II.a Ingalaterrakoaren alaba izan zen. Jakue II.a Ingalaterrakoa eta VII. Eskoziakoak erresuma jarauntsi zuenean, katoliko eta frantziarren aldekoa zenez, Gilen bere senar eta erregearen suhiak zuzenduriko noble talde batek 1688an Iraultza Loriatsua egin ondoren Boyneko guduan erresumatik bota zuten Jakue. Handik aurrera, Mariak eta Gilenek batera gobernatu zuten. (eu)
- María II de Inglaterra (Palacio de St. James, Londres; 30 de abril de 1662-Palacio de Kensington, Londres; 28 de diciembre de 1694) fue reina de Inglaterra, Escocia e Irlanda desde 1689 hasta su muerte. Educada en la religión protestante, subió al trono después de la Revolución Gloriosa que dio lugar a la deposición de su padre, el rey católico Jacobo II. Reinó junto con su marido y primo, Guillermo III, príncipe de Orange, quien se convirtió en gobernante en solitario después de su muerte. La historia popular generalmente se refiere al reinado conjunto como «el de Guillermo y María». Aunque era la soberana por derecho de sangre, cedía a Guillermo la mayor parte del poder cuando este se encontraba en Inglaterra. Sin embargo, dirigía el reino cuando su marido se encontraba en campañas militares en el extranjero, demostrando ser una gobernante poderosa, firme y eficaz. Fue muy activa en la Iglesia anglicana, que dirigió como su gobernadora suprema. Aunque oficialmente compartió el poder con su marido, en gran parte lo ejerció sola. (es)
- Mary II (30 April 1662 – 28 December 1694) was Queen of England, Scotland, and Ireland, co-reigning with her husband, William III & II, from 1689 until her death in 1694. Mary was the eldest daughter of James, Duke of York, and his first wife Anne Hyde. Mary and her sister Anne were raised as Anglicans at the behest of their uncle, King Charles II, although their parents both converted to Roman Catholicism. Charles lacked legitimate children, making Mary second in the line of succession. She married her first cousin, William of Orange, a Protestant, in 1677. Charles died in 1685 and James took the throne, making Mary heir presumptive. James's attempts at rule by decree and the birth of his son from a second marriage, James Francis Edward (later known as "the Old Pretender"), led to his deposition in the Glorious Revolution of 1688 and the adoption of the English Bill of Rights. William and Mary became king and queen regnant. Mary mostly deferred to her husband – a renowned military leader and principal opponent of Louis XIV – when he was in England. She did, however, act alone when William was engaged in military campaigns abroad, proving herself to be a powerful, firm, and effective ruler. Mary's death from smallpox at the age of 32 left William as sole ruler until his death in 1702, when he was succeeded by Mary's sister, Anne. (en)
- Mary II (30 April 1662 – 28 Desember 1694) adalah Ratu Inggris, Skotlandia dan Irlandia yang memerintah bersama dengan suami sekaligus sepupunya, Raja William III & II sejak tahun 1689 hingga kematian Mary; sejarah-sejarah populer biasanya merujuk pemerintahan mereka dengan sebutan William dan Mary. William dan Mary yang keduanya beragama Protestan menjadi raja dan ratu setelah terjadinya Revolusi Agung, yang menyebabkan diterapkannya Bill of Rights 1689 dan penurunan ayah Mary yang beragama Katolik Roma, James II & IV dari takhta Inggris. William menjadi penguasa tunggal setelah kematian Mary pada tahun 1694. Dia memerintah hingga kematiannya pada tahun 1702 dan digantikan oleh saudari Mary, Anne. Mary memiliki kekuatan yang lebih kecil dibandingkan dengan William ketika William sedang berada di Inggris, menyerahkan semua wewenangnya kepada William meskipun dia sendiri sangat bergantung kepada Mary. Akan tetapi, Mary mengambil tindakan seorang diri ketika William sedang melakukan kampanye militer di luar negeri dan membuktikan dirinya sebagai penguasa yang kuat, tegas, dan efektif. (in)
- Marie II, née le 30 avril 1662 et morte le 28 décembre 1694, est reine d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande de 1689 à sa mort aux côtés de son mari Guillaume III. Marie est la fille aînée du duc d'York Jacques, le frère cadet du roi Charles II. Bien que son père se soit converti au catholicisme après sa naissance, elle est éduquée dans la foi anglicane suivant les instructions de son oncle. Elle se marie en 1677 avec son cousin germain, le prince Guillaume d'Orange-Nassau, et part vivre avec lui dans les Provinces-Unies. Ce mariage purement diplomatique la rend d'abord malheureuse, mais elle finit par développer une réelle affection pour son mari. À la mort de Charles, en 1685, Jacques devient roi, mais il est déposé trois ans plus tard par le Parlement d'Angleterre dans le cadre de la Glorieuse Révolution, qui donne lieu à l'adoption de la Déclaration des droits et porte au pouvoir Marie et Guillaume. Ils règnent conjointement, mais Marie n'exerce réellement le pouvoir que lorsque son mari part faire campagne à l'étranger. Durant ses absences, elle fait preuve d'autorité et de compétence, ce qui incite Guillaume à se reposer beaucoup sur elle. Elle meurt à 32 ans de la variole sans avoir eu d'enfants et Guillaume règne par la suite seul jusqu'à son décès, en 1702. La sœur cadette de Marie, Anne, accède alors au pouvoir. (fr)
- Maria II Stuart (Londra, 30 aprile 1662 – Londra, 28 dicembre 1694) è stata regina d'Inghilterra e Irlanda dal 13 febbraio 1689 fino alla morte, e regina di Scozia dall'11 aprile 1689. Di fede anglicana, salì al trono in seguito alla Gloriosa rivoluzione, durante la quale fu deposto suo padre, il cattolico Giacomo II. Maria regnò congiuntamente al marito e primo cugino Guglielmo III, che divenne unico regnante dopo la sua morte. Maria, sebbene sovrana di suo proprio diritto, non esercitò il potere durante la maggior parte del suo regno: governò, tuttavia, mentre il marito si trovava sul continente per combattere contro gli eserciti del Re Sole. (it)
- 메리 2세(Mary II, 1662년 4월 30일 ~ 1694년 12월 28일)는 제임스 2세의 딸로서 잉글랜드 왕국·스코틀랜드 왕국·아일랜드 왕국의 여왕이다(재위: 1688년 2월 13일 - 1694년 12월 28일). 메리 2세는 개신교 신자였고, 1677년 네덜란드의 오라녜 공 빌럼 3세와 결혼하였다. 제임스 2세가 로마 가톨릭을 국교로 하고 전제 정치를 하려 하자 잉글랜드 국민은 이에 반대하여 개신교 신자인 메리 2세를 새로운 왕으로 앉히려 하였다. 1688년, 마침내 의회의 지도자들은 메리 2세와 그 남편을 왕으로 추대하였다(명예혁명). 1688년, 의회는 공동 왕인 메리 2세와 윌리엄 3세에게 의회와 인민의 권리를 굳게 지킬 것을 약속받았다(권리장전). 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Maria II (ur. 30 kwietnia 1662 w Londynie, zm. 28 grudnia 1694 tamże), królowa Anglii, Szkocji i Irlandii. Była najstarszą córką Jakuba II i jego pierwszej żony – lady Anny Hyde. (pl)
- メアリー2世（Mary II of England, 1662年4月30日 - 1694年12月28日）は、イングランド・スコットランド・アイルランドの女王（在位：1689年2月13日 - 1694年12月28日）。名誉革命後、夫のウィリアム3世の共同統治者として共に王位に即いていた。ウィリアム3世はオランダ総督・オラニエ公ウィレム3世でもあり、メアリーはオランダ語名ではマリア（Maria）と呼ばれる。 (ja)
- Maria II, Engels: Mary (Londen, 10 mei 1662 n.s. – aldaar, 7 januari 1695 n.s.) regeerde als koningin over Engeland en Ierland vanaf 13 februari 1689 en als koningin van Schotland (als Mary II of Scotland) vanaf 11 april 1689 tot aan haar dood. Maria, overtuigd protestants, besteeg de tronen van de Britse landen dankzij de Glorious Revolution, waarin haar rooms-katholieke vader, Jacobus II, werd afgezet. Maria regeerde samen met haar man en neef, Willem III, die alleen verder regeerde, toen zij stierf in 1695. Meestal wordt op die periode teruggekeken als de regering van Willem en Maria. Maria regeerde weinig en was niet erg in politiek geïnteresseerd. Ze liet de regering dan ook vaak over aan haar man. Op de momenten dat Willem meeging op militaire campagnes nam Maria de regering op zich. (nl)
- Maria II (engelska: Mary II), född 30 april 1662 på St. James's Palace, London, död 28 december 1694 på Kensington Palace, var regerande drottning av England, Skottland och Irland från 1689 till 1694. Hon var dotter till Jakob II och Anna Hyde. Maria, som var protestant, tillträdde som drottning efter den ärorika revolutionen, som ledde till att hennes far, katoliken Jakob II, avsattes. Maria regerade tillsammans med sin make och kusin Vilhelm III, som blev ensam regent efter hennes död. Under större delen av sin regeringstid hade hon ingen egentlig makt, men hon härskade över riket när hennes make var utomlands och krigade. (sv)
- Марі́я II (30 квітня, 1662 — 28 грудня, 1694) - королева Англії, Шотландії та Ірландії з 1689 року до смерті. (uk)
- Maria II (Londres, 30 de abril de 1662 – Londres, 28 de dezembro de 1694) foi a Rainha da Inglaterra, Escócia e Irlanda junto com seu marido e primo Guilherme III & II de 1689 até sua morte. Guilherme e Maria, ambos protestantes, tornaram-se rei e rainha logo depois da "Revolução Gloriosa", que terminou por depor seu pai católico Jaime II & VII. Guilherme continuou como o único monarca após a morte de Maria em 1694. Seus pais, Jaime e Ana Hyde, tinham se convertido ao catolicismo, porém ela e a irmã Ana foram criadas como protestantes seguindo ordens do tio Carlos II. Aos quinze anos de idade ela se casou com seu primo direto Guilherme de Orange, indo morar nos Países Baixos e tornando-se popular entre o povo. Depois da ascensão de Jaime, o descontentamento cresceu na Grã-Bretanha e Guilherme foi chamado para invadir o país e tomar o trono. Ele encontrou pouca resistência e foi declarado rei em 1689 junto com Maria depois de se recusar a ter uma posição subjugada à esposa, que era a herdeira aparente. Maria mantinha menos poder quando Guilherme estava na Inglaterra, cedendo a maior parte da autoridade a ele, porém o rei dependia muito dela. Ela agia sozinha quando o marido estava em campanhas militares no exterior, mostrando-se uma governante firme, poderosa e eficaz. Sua morte em 1694 muito abalou Guilherme, que se recusou a casar novamente. (pt)
- Мари́я II (англ. Mary II; 30 апреля 1662, Сент-Джеймсский дворец — 28 декабря 1694, Кенсингтонский дворец) — королева Англии, Шотландии и Ирландии; соправительница и супруга своего кузена Вильгельма III Оранского. Мария была старшей дочерью Джеймса Стюарта, герцога Йоркского, от его первого брака с Анной Хайд. Хотя отец принцессы обратился в католичество в конце 1660-х годов, Мария и её младшая сестра Анна по желанию царственного дяди Карла II воспитывались в англиканстве, вдали от влияния родителей. Карл II не имел законных детей, поэтому принцесса занимала второе место в линии престолонаследия после своего отца. В 1677 году Марию выдали замуж за кузена-протестанта Вильгельма III Оранского. В 1685 году скончался король Карл; отец Марии стал королём под именем Якова II, а сама она — предполагаемой наследницей престола. Противоречивая религиозная политика Якова II, а также тот факт, что при рождении его сына от брака с католичкой Марией Моденской, Джеймса Стюарта, в родовые покои не были допущены протестантские прелаты, привели к Славной революции в 1688 году и последующему принятию Билля о правах 1689 года, который допускал на английский престол только протестантов. После низложения Якова II Мария и её супруг Вильгельм III взошли на английский престол. Хотя Мария являлась правящей королевой, страной фактически управлял Вильгельм — известный полководец, способный противостоять французскому королю Людовику XIV. Тем не менее, во время отсутствия супруга, Мария самостоятельно управляла страной, доказав, что является могущественным и эффективным монархом. Мария скончалась бездетной в 1694 году, оставив Вильгельма III единоличным правителем. После смерти Вильгельма III на трон взошла младшая сестра Марии Анна. (ru)
- 瑪麗二世（英語：Mary II，1662年4月30日－1694年12月28日），1677年11月4日起为奧蘭治王妃，1689年即位为英格兰女王、爱尔兰女王、苏格兰女王。 玛丽的羅馬天主教父亲詹姆斯七世及二世在光荣革命中遭废黜，未几同为新教徒的玛丽与夫婿兼表兄奧蘭治親王威廉三世登基分别成为女王和国王，不久后签署《權利法案》。史學界普遍將夫妻倆共治稱做「」。 瑪麗不熱衷於統治，當丈夫威廉留在英國本土時，她總是退居幕後，把大部分權力讓與威廉；當威廉到海外忙於軍事戰役時，瑪麗則走上前臺，事實證明她是強大、果決、有力的統治者。當威廉動員英國本土人物力進行反法的大同盟戰爭（1688-1697年）時，他發現自己在英國本土合法性不足，只有依靠廣受人民愛戴的瑪麗，才能夠有效地在議會發揮影響力，擴軍加稅。 瑪麗身為英格兰教会最高統治者，對國教會事務十分積極、活躍；她以自身品行作出良好表率，改善1660年代以來的不良風俗。史學家認為，儘管她與丈夫共有王位，瑪麗主要仍是獨自行使權力。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Marie II. Stuartovna (30. dubna 1662 – 28. prosince 1694) byla královna Anglie, Skotska a Irska od roku 1689 až do své smrti. Protestantská Marie se dostala na trůn po slavné revoluci, která vyústila ve svržení jejího otce katolického Jakuba II. Marie vládla společně se svým manželem Vilémem III. V době kdy byl Vilém v Anglii, spravoval státní záležitosti on, ale při jeho časté nepřítomnosti, když byl Vilém na vojenském tažení, vládla Marie sama, i když se s Vilémem často radila. Velmi aktivně se zapojovala do církevních záležitostí a správy Anglikánské církve. (cs)
- Maria II., englisch Mary II (* 30. April 1662 im St James’s Palace in London; † 28. Dezember 1694 im Kensington Palace in Kensington), war Königin von England, Schottland und Irland. Sie war die älteste Tochter des späteren Jakob II. von England, wurde protestantisch erzogen und 1677 mit ihrem Cousin Wilhelm III. von Oranien, dem Statthalter der Vereinigten Niederlande, verheiratet. Beim Sturz ihres Vaters wegen dessen pro-katholischer Politik stand sie an der Seite ihres Gatten und bestieg mit diesem gemeinsam 1689 im Zuge der Glorious Revolution den englischen Thron. Während der häufigen und langen Abwesenheiten ihres Gemahls auf auswärtigen Feldzügen führte sie die Regierungsgeschäfte allein, starb aber im Alter von nur 32 Jahren an den Pocken. (de)
- Maria la 2-a (n. la 30-an de aprilo 1662, m. la 28-an de decembro 1694) kunregis Brition, kune kun sia edzo Vilhelmo la 3-a (Anglio), de 1689 ĝis sia morto. (eo)
- Maria II.a Ingalaterrakoa eta Eskoziakoa (1662ko apirilaren 30a – 1694ko abenduaren 28a) Jakue II.a Ingalaterrakoaren alaba izan zen. Jakue II.a Ingalaterrakoa eta VII. Eskoziakoak erresuma jarauntsi zuenean, katoliko eta frantziarren aldekoa zenez, Gilen bere senar eta erregearen suhiak zuzenduriko noble talde batek 1688an Iraultza Loriatsua egin ondoren Boyneko guduan erresumatik bota zuten Jakue. Handik aurrera, Mariak eta Gilenek batera gobernatu zuten. (eu)
- Maria II Stuart (Londra, 30 aprile 1662 – Londra, 28 dicembre 1694) è stata regina d'Inghilterra e Irlanda dal 13 febbraio 1689 fino alla morte, e regina di Scozia dall'11 aprile 1689. Di fede anglicana, salì al trono in seguito alla Gloriosa rivoluzione, durante la quale fu deposto suo padre, il cattolico Giacomo II. Maria regnò congiuntamente al marito e primo cugino Guglielmo III, che divenne unico regnante dopo la sua morte. Maria, sebbene sovrana di suo proprio diritto, non esercitò il potere durante la maggior parte del suo regno: governò, tuttavia, mentre il marito si trovava sul continente per combattere contro gli eserciti del Re Sole. (it)
- 메리 2세(Mary II, 1662년 4월 30일 ~ 1694년 12월 28일)는 제임스 2세의 딸로서 잉글랜드 왕국·스코틀랜드 왕국·아일랜드 왕국의 여왕이다(재위: 1688년 2월 13일 - 1694년 12월 28일). 메리 2세는 개신교 신자였고, 1677년 네덜란드의 오라녜 공 빌럼 3세와 결혼하였다. 제임스 2세가 로마 가톨릭을 국교로 하고 전제 정치를 하려 하자 잉글랜드 국민은 이에 반대하여 개신교 신자인 메리 2세를 새로운 왕으로 앉히려 하였다. 1688년, 마침내 의회의 지도자들은 메리 2세와 그 남편을 왕으로 추대하였다(명예혁명). 1688년, 의회는 공동 왕인 메리 2세와 윌리엄 3세에게 의회와 인민의 권리를 굳게 지킬 것을 약속받았다(권리장전). 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Maria II (ur. 30 kwietnia 1662 w Londynie, zm. 28 grudnia 1694 tamże), królowa Anglii, Szkocji i Irlandii. Była najstarszą córką Jakuba II i jego pierwszej żony – lady Anny Hyde. (pl)
- メアリー2世（Mary II of England, 1662年4月30日 - 1694年12月28日）は、イングランド・スコットランド・アイルランドの女王（在位：1689年2月13日 - 1694年12月28日）。名誉革命後、夫のウィリアム3世の共同統治者として共に王位に即いていた。ウィリアム3世はオランダ総督・オラニエ公ウィレム3世でもあり、メアリーはオランダ語名ではマリア（Maria）と呼ばれる。 (ja)
- Марі́я II (30 квітня, 1662 — 28 грудня, 1694) - королева Англії, Шотландії та Ірландії з 1689 року до смерті. (uk)
- 瑪麗二世（英語：Mary II，1662年4月30日－1694年12月28日），1677年11月4日起为奧蘭治王妃，1689年即位为英格兰女王、爱尔兰女王、苏格兰女王。 玛丽的羅馬天主教父亲詹姆斯七世及二世在光荣革命中遭废黜，未几同为新教徒的玛丽与夫婿兼表兄奧蘭治親王威廉三世登基分别成为女王和国王，不久后签署《權利法案》。史學界普遍將夫妻倆共治稱做「」。 瑪麗不熱衷於統治，當丈夫威廉留在英國本土時，她總是退居幕後，把大部分權力讓與威廉；當威廉到海外忙於軍事戰役時，瑪麗則走上前臺，事實證明她是強大、果決、有力的統治者。當威廉動員英國本土人物力進行反法的大同盟戰爭（1688-1697年）時，他發現自己在英國本土合法性不足，只有依靠廣受人民愛戴的瑪麗，才能夠有效地在議會發揮影響力，擴軍加稅。 瑪麗身為英格兰教会最高統治者，對國教會事務十分積極、活躍；她以自身品行作出良好表率，改善1660年代以來的不良風俗。史學家認為，儘管她與丈夫共有王位，瑪麗主要仍是獨自行使權力。 (zh)
- ماري الثانية، أو ماري ستيورات (Mary II) عاشت (لندن 30 أبريل 1662 - 28 ديسمبر 1694 م) هي ملكة انكلترا، آيرلندا واسكتلندا (1689-1694 م)، كان والدها الملك جيمس الثاني «جيمس السابع ملك اسكتلندا» قد تحول إلى المذهب الكاثوليكي، فيما بقيت هي على مذهبها البروتستانتي. تزوجت (1677 م) من ملك انكلترا، آيرلندا واسكتلندا ويليام الثالث من أورنج-ناسو (William of Orange) «ويليام الثانى ملك اسكتلندا»، ثم نصبت على العرش خلفا لأبيها المخلوع (1689 م). أصرت عند توليها على أن تتوج وزوجها «ويليام الثالث» ملكين -عادة ما تحمل المرأة المتوّجة لقب الملكة وحدها فقط، بينما يحمل زوجها لقبا أميريا آخر-، كانت تريد أن تترك له شؤون الحكم وتعتزل، إلا أن الظروف أجبرتها وفي مرات عدة على أن تحكم وحدها، فقد شُغِل زوجها بقيادة الجيوش على أرض المعارك، توفت بعدها عام 1694 وتركت العرش لزوجها ويليام الثالث ملك إنجلترا ثم أختها الصغرى (ar)
- Maria II d'Anglaterra i d'Escòcia (30 d'abril de 1662 - 28 de desembre de 1694) va ser reina d'Anglaterra, Escòcia, i Irlanda des 1689 fins a la seva mort, el 1694. Maria, protestant, van arribar als trons després de la Revolució Gloriosa, que va deposar al seu pare catòlic, Jaume II d'Anglaterra i VII d'Escòcia. Maria va regnar conjuntament amb el seu marit i cosí germà, Guillem III d'Anglaterra i II d'Escòcia, que es va convertir en l'únic governant de tots dos països després de la seva mort el 1694. (ca)
- Η Μαρία B΄ (Mary II, 30 Απριλίου 1662 – 28 Δεκεμβρίου 1694) ήταν από κοινού ηγεμόνας της Αγγλίας, της Σκωτίας, και της Ιρλανδίας με τον σύζυγό της (ο οποίος ήταν επίσης πρώτος της εξάδελφος), Γουλιέλμο Γ΄ της Αγγλίας και Β΄ της Σκωτίας, από το 1689 μέχρι τον θάνατό της. Ο Γουλιέλμος και η Μαρία, αμφότεροι Προτεστάντες, έγιναν βασιλιάς και κυβερνώσα βασίλισσα, αντίστοιχα, μετά την Ένδοξη Επανάσταση, η οποία κατέληξε στην εκθρόνιση του Ρωμαιοκαθολικού πατέρα της, Ιακώβου Β΄. Ο Γουλιέλμος έγινε μόνος ηγεμόνας με τον θάνατό της το 1694. Οι λαϊκές ιστορίες συνήθως αναφέρουν τη συμβασιλεία τους ως "Γουλιέλμος και Μαρία". (el)
- María II de Inglaterra (Palacio de St. James, Londres; 30 de abril de 1662-Palacio de Kensington, Londres; 28 de diciembre de 1694) fue reina de Inglaterra, Escocia e Irlanda desde 1689 hasta su muerte. Educada en la religión protestante, subió al trono después de la Revolución Gloriosa que dio lugar a la deposición de su padre, el rey católico Jacobo II. Reinó junto con su marido y primo, Guillermo III, príncipe de Orange, quien se convirtió en gobernante en solitario después de su muerte. La historia popular generalmente se refiere al reinado conjunto como «el de Guillermo y María». Aunque era la soberana por derecho de sangre, cedía a Guillermo la mayor parte del poder cuando este se encontraba en Inglaterra. Sin embargo, dirigía el reino cuando su marido se encontraba en campañas (es)
- Mary II (30 April 1662 – 28 December 1694) was Queen of England, Scotland, and Ireland, co-reigning with her husband, William III & II, from 1689 until her death in 1694. Mary was the eldest daughter of James, Duke of York, and his first wife Anne Hyde. Mary and her sister Anne were raised as Anglicans at the behest of their uncle, King Charles II, although their parents both converted to Roman Catholicism. Charles lacked legitimate children, making Mary second in the line of succession. She married her first cousin, William of Orange, a Protestant, in 1677. Charles died in 1685 and James took the throne, making Mary heir presumptive. James's attempts at rule by decree and the birth of his son from a second marriage, James Francis Edward (later known as "the Old Pretender"), led to his dep (en)
- Mary II (30 April 1662 – 28 Desember 1694) adalah Ratu Inggris, Skotlandia dan Irlandia yang memerintah bersama dengan suami sekaligus sepupunya, Raja William III & II sejak tahun 1689 hingga kematian Mary; sejarah-sejarah populer biasanya merujuk pemerintahan mereka dengan sebutan William dan Mary. William dan Mary yang keduanya beragama Protestan menjadi raja dan ratu setelah terjadinya Revolusi Agung, yang menyebabkan diterapkannya Bill of Rights 1689 dan penurunan ayah Mary yang beragama Katolik Roma, James II & IV dari takhta Inggris. William menjadi penguasa tunggal setelah kematian Mary pada tahun 1694. Dia memerintah hingga kematiannya pada tahun 1702 dan digantikan oleh saudari Mary, Anne. (in)
- Marie II, née le 30 avril 1662 et morte le 28 décembre 1694, est reine d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande de 1689 à sa mort aux côtés de son mari Guillaume III. Marie est la fille aînée du duc d'York Jacques, le frère cadet du roi Charles II. Bien que son père se soit converti au catholicisme après sa naissance, elle est éduquée dans la foi anglicane suivant les instructions de son oncle. Elle se marie en 1677 avec son cousin germain, le prince Guillaume d'Orange-Nassau, et part vivre avec lui dans les Provinces-Unies. Ce mariage purement diplomatique la rend d'abord malheureuse, mais elle finit par développer une réelle affection pour son mari. (fr)
- Maria II, Engels: Mary (Londen, 10 mei 1662 n.s. – aldaar, 7 januari 1695 n.s.) regeerde als koningin over Engeland en Ierland vanaf 13 februari 1689 en als koningin van Schotland (als Mary II of Scotland) vanaf 11 april 1689 tot aan haar dood. (nl)
- Maria II (Londres, 30 de abril de 1662 – Londres, 28 de dezembro de 1694) foi a Rainha da Inglaterra, Escócia e Irlanda junto com seu marido e primo Guilherme III & II de 1689 até sua morte. Guilherme e Maria, ambos protestantes, tornaram-se rei e rainha logo depois da "Revolução Gloriosa", que terminou por depor seu pai católico Jaime II & VII. Guilherme continuou como o único monarca após a morte de Maria em 1694. (pt)
- Maria II (engelska: Mary II), född 30 april 1662 på St. James's Palace, London, död 28 december 1694 på Kensington Palace, var regerande drottning av England, Skottland och Irland från 1689 till 1694. Hon var dotter till Jakob II och Anna Hyde. (sv)
- Мари́я II (англ. Mary II; 30 апреля 1662, Сент-Джеймсский дворец — 28 декабря 1694, Кенсингтонский дворец) — королева Англии, Шотландии и Ирландии; соправительница и супруга своего кузена Вильгельма III Оранского. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
